Capítulo 04
Depois que Ji Beiling enviou a mensagem para sua jovem fã, ele se levantou para preparar uma xícara de café.
Já eram 22h00 depois que ele encerrou sua transmissão ao vivo. Hoje era o último dia de férias, então todos os membros da BLK estavam de volta à casa da equipe. O funcionário responsável pela comunicação com a equipe da Plataforma Frutos do Mar se aproximou com uma expressão de desculpas, dizendo que a comissão de doação dividida com a plataforma era automaticamente tributada e não poderia ser reembolsada. Apenas a parte do anfitrião poderia ser reembolsada ao espectador.
Ji Beiling já esperava que a plataforma não fosse capaz de reembolsar o dinheiro e disse ao funcionário para descansar um pouco em vez de o incomodar.
Dream (NT: como no original), o suporte da BLK, sentou-se ao lado de Ji Beiling, bebendo leite e comentando com um toque de pena em seu tom: “Deus do Norte, isso significa que você pagará duzentos e cinquenta mil yuans do seu próprio bolso.”
Ji Beiling iniciou o jogo para uma partida classificada. Ele olhou para o WeChat e viu que a transação havia sido concluída.
O ADC disse: “Você não se sentirá envergonhado por aceitar o dinheiro de um estudante do ensino fundamental?”
Dream também ficou um pouco estupefato. “Nossa! Mas, olhe só, nunca se sabe, essa garota pode ser de uma família rica. Eu nunca conseguiria entender os pensamentos dos ricos.”
Bighead (NT: como no original), o jungler da BLK, duvidou. “Aquela quantia de quinhentos mil yuans era mesmo daquela garota? Eu realmente pensei que fosse de uma das suas fãs esposa rica ou de algum presidente dominador que gosta de ver você no palco…”
Ji Beiling inclinou a cabeça e olhou para a expressão invejosa de Bighead. “Aquela pessoa ainda está fazendo funções trigonométricas.”
…Bighead ainda estava um pouco duvidoso.
“Deus do Norte, deixe-me dar uma olhada nos Moments dessa irmãzinha. Com meus anos de romance on-line, tenho a experiência necessária para distinguir o verdadeiro do falso!”
Bighead recebeu permissão imediatamente porque todos os ‘e se’ que eles apresentaram fizeram Ji Beiling se questionar. Ele clicou para abrir o Moments de Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite, que permaneceu inalterado. Bighead se aproximou para dar uma olhada e logo viu as datas nos Moments.
“Ei! Deus do Norte. Dê uma olhada. Os Moments foram postados em 2014. Se ela era mesmo uma estudante do ensino fundamental naquela época, ela já deveria estar no ensino médio ou começando a faculdade.”
Ji Beiling, que não percebeu a data: “…”
“Além disso, não posta Moments há três anos. Deve ser uma conta inativa. Talvez alguém tenha se registrado deliberadamente com uma conta descartável. Eu digo, até o gênero pode ser falso!” A dedução de Bighead foi clara e lógica, graças às suas inúmeras experiências românticas online.
“Também é possível que algum empreendedor de sucesso sem uma conta na Plataforma Frutos do Mar tenha pegado emprestado a conta da filha para enviar a doação.”
Ji Beiling, que já havia repreendido a outra pessoa por desperdiçar dinheiro: “…”
Na verdade, ele normalmente não era de conversar com estranhos, muito menos de tomar a iniciativa de adicionar outras pessoas no WeChat. A questão é que essa doação insana o deixou um pouco irritado. Assim, ele tomou uma decisão irracional num impulso de momento.
Ji Beiling beliscou a ponta do nariz e largou o café.
“Não importa que tipo de pessoa seja, eu não quero seus quinhentos mil.”
Dream terminou o leite e reclamou: “Então me dá. Por que essa pessoa Pãozinho não veio à minha transmissão ao vivo? Todas as minhas doações no total não chegam nem a cinquenta mil.”
Ji Beiling deu um tapinha na testa de Dream. “Dito por alguém que acabou de ganhar seu segundo campeonato. Sua popularidade vai crescer.”
Antes de Gluck (NT: como no original) retornar do banheiro, Ji Beiling refletiu sobre as novas informações e clicou no bate-papo.
Northland: 【Fico feliz que você tenha recebido o reembolso.】
Northland: 【Peço desculpas, eu deveria ter agradecido pelo apoio em vez de dizer como você deve viver sua vida.】
Lin Xizhou, que estava olhando para o celular, viu a nova mensagem e fixou os olhos nela. Não só recebeu a transferência dos quinhentos mil, mas ele também recebeu um pedido de desculpas do seu ídolo?!
Ele estava conversando com o mesmo Deus do Norte arrogante que lhe disse que ele estava ‘a um passo da genialidade’?!
Lin Xizhou pegou o telefone em pânico e enviou uma série de explicações.
Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite: 【Deus do Norte, não precisa se desculpar! Na verdade, eu só queria enviar cinquenta super torpedos, mas meus dedos escorregaram no QAQ. Além disso, eu não sou nenhuma garotinha. Esta é a conta do WeChat da minha irmã. Eu mesmo ganhei esse dinheiro. Deus do Norte, por favor, pare de pensar demais nisso. Não quero que você tenha nenhum peso mental. Além disso, posso lhe enviar mais doações no futuro? E eu sou um cara de verdade!!】
Dito isso, Lin Xizhou temeu que Ji Beiling não acreditasse nele, então clicou para gravar uma curta mensagem de vídeo. Primeiro, gravou a tela mostrando as informações de sua conta na plataforma, depois voltou para si mesmo, mostrando apenas seu pomo-de-adão e seu peito. Ele encerrou a gravação depois de dar um tapinha agressivo em seu peito liso.
Depois que Ji Beiling enviou sua mensagem, ele foi jogar uma partida classificada com seus companheiros de equipe. Eles acabaram enfrentando alguns membros aposentados da KW. Ambos os lados jogaram muito a sério, e a partida durou mais de cinquenta minutos.
A excitação de Lin Xizhou, no início, depois deu lugar à ansiedade. A indiferença de Deus do Norte o envolveu em medo, fazendo seu coração disparar. Era tarde demais para ele se lembrar da mensagem também.
Seu cérebro inútil! Não seria melhor enviar uma mensagem de voz? Por que seu cérebro permitiu que suas mãos enviassem uma mensagem de vídeo? Ele até deu um tapinha no peito! Deus do Norte não pensaria que estava sendo assediado sexualmente por um cara gay?
Lin Xizhou correu para casa depois de um dia inteiro de viagem. Já estava exausto. Depois da montanha-russa insana de hoje, seu corpo falhou durante o tempo de espera. Ele adormeceu, encolhido na cadeira.
Embora Ji Beiling tenha vencido a partida de classificação, não foi fácil. Ele apertou as mãos e desbloqueou o celular para escrever alguns memorandos. A primeira coisa que ele viu foi:
【Nova mensagem de Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite.】
Era óbvio que Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite estava agitado com as longas explicações. Ele se sentiu constrangido ao ler a mensagem – ele havia instruído a outra pessoa sem motivo, devido a um mal-entendido, o que era totalmente contrário ao seu estilo habitual.
Ele clicou no vídeo. Primeiro, era a página de perfil de Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite da plataforma, e então uma figura vestida com um suéter vermelho apareceu em seu celular.
Embora houvesse apenas uma pequena parte do queixo e do peito da pessoa visível, a julgar pelas clavículas e pelo queixo expostos, a pessoa era muito magra. Até mesmo seu pomo-de-adão era minúsculo. A mão que segurava o telefone era muito delicada. A julgar pela mão, ele podia dizer que a pessoa não era uma menina pelo tamanho e pelas articulações, mas, em termos de idade, ainda era muito jovem. Mais tarde, a pessoa na câmera chegou a dar um tapinha em seu peito, como se estivesse tentando provar algo.
Sorrindo, Ji Beiling se divertiu com a seriedade do fã. Ele imaginou que Pãozinho de Abacaxi com Creme de Leite fosse realmente um cara, mas ele era jovem. Ainda não tinha certeza se o outro ganhou o dinheiro.
Quanto a se ele permitiria mais doações deste fã…
O canto do lábio dele se contraiu enquanto ele digitava no telefone.
Northland: 【Depende do meu humor.】
Depois de refletir um pouco, ele acrescentou mais uma mensagem.
Northland: 【Não se preocupe, eu também sou rico.】