Capítulo 4 – Donzela, Por Favor, Aceite Este Destino

Felizmente, Lin Shu não precisou vasculhar as montanhas selvagens e desoladas em busca de água. Ling Baochen sorriu e formou um selo de mão*. No segundo seguinte, uma esfera de luz branca desabou sobre a cabeça de Lin Shu — um feitiço de limpeza comum.

*Feitiços de mão, ou selos manuais, são gestos usados por cultivadores para canalizar ou ativar técnicas mágicas.

A pele de Lin Shu ardeu inteira, formigando de dor por um bom tempo. Quando o feitiço chegou ao fim, quinze minutos depois, ele havia sido completamente limpo pela energia espiritual. Sentia até que respirar se tornara mais fácil e leve.

— Oh, céus — Ling Baochen sorriu. — Mendiguinho, você até que é bem bonito.

Ling Baoqing e outras se esticaram para ver que tipo de rosto bonito surgira após a limpeza. Assim que olharam, começaram a rir.

— Esse sujeito é mesmo esquisito. Nem é burro, nem feio, mas fez questão de parecer um cachorro revirado na lama.

Sob todos aqueles olhares, Lin Shu sentia até dificuldade para respirar. Preferia continuar sujo.

A Jovem Senhorita lançou um olhar frio e de soslaio em sua direção e finalmente resmungou pelo nariz. Parecia que, ao menos por ora, não arrancaria a pele de Lin Shu.

Ling Baochen perguntou:

— Como vocês três se chamam?

Li Jimao respondeu:

— Eu sou Li Jimao, e meu irmãozinho é Li Yamao.

Todas caíram na risada. Até os olhos da Jovem Senhorita pareciam sorrir quando perguntou:

— E não tem um Li E’mao?

Li Yamao arregalou os olhos, impressionado.

— A Jovem Senhorita lê mentes! Minha irmãzinha se chama Li E’mao!

Ling Baochen olhou para Lin Shu novamente. Ele respondeu:

— Lin Shu.

— Que nome interessante. Tem algum significado profundo? — perguntou ela.

— Não.

Ling Baochen franziu a testa, aborrecida.

— Você é sério demais, chega a ser chato.

Lin Shu não respondeu.

Seu nome tinha, sim, um significado profundo. Mas ele não queria falar. Afinal, era mesmo uma pessoa entediante.

A Jovem Senhorita se virou e começou a caminhar.

— Vamos.

As garotas correram para acompanhá-la, tagarelando e perguntando como ela as havia encontrado.

— Vocês fazem tanto barulho que alguém consegue ouvir a mais de dez milhas de distância — respondeu a Jovem Senhorita.

Mas as moças não estavam dispostas a deixá-la escapar tão fácil.

A Jovem Senhorita soltou uma risadinha suave. Ergueu a mão e, da escuridão total, surgiu uma borboleta que pousou no ombro de Ling Baoqing.

— É uma borboleta da fênix! — exclamou Ling Baoqing. — Nós também pensamos em usar uma para encontrar você, mas aqui é escuro demais. Mesmo que a borboleta conseguisse te achar, nós não conseguiríamos encontrar a borboleta.

— Escutem — disse a Jovem Senhorita. — Se vocês não conseguem nem ouvir o bater das asas de uma borboleta, quando se depararem com a arma secreta do Salão dos Sonhos, as Flores Flutuantes Tranquilas, não vai restar nada além de aceitar a morte.

Ling Baoqing respondeu com sensatez:

— Sim, ainda precisamos treinar mais.

Lin Shu ouviu Li Yamao soltar um longo suspiro ao seu lado. Provavelmente não conseguia imaginar como alguém podia ouvir o som das asas de uma borboleta.

Para ouvir o bater das asas de uma borboleta, era necessário passar por um treinamento longo e extraordinário. A paciência e determinação exigidas por isso já superavam em muito as capacidades humanas comuns.

Com esse tipo de paciência e dedicação, o domínio das artes marciais e a base de cultivo só podiam ser excepcionais.

A Jovem Senhorita — que queria arrancar a pele de alguém logo no primeiro encontro — era, de fato, uma figura complexa.

Enquanto Lin Shu pensava nisso, de repente ouviu Ling Baochen perguntar:

— Por que a Jovem Senhorita demorou tanto para voltar? Aquele rei cadáver era mesmo tão feroz?

A Jovem Senhorita respondeu:

— Matar é fácil, mas capturar com vida é difícil. O rei cadáver ainda mantinha a consciência. Depois que o capturei, comecei a interrogá-lo sobre a situação da cidade. Se ele não colaborasse… eu começaria a contar seus ossos, quebrando um por um, começando pela escápula.

Lin Shu: “……”

Que pessoa impiedosa.

Ele ouviu as garotas continuarem a perguntar:

— E ele contou?

—Donzela, por favor, espere um momento.

Após cerca de quinze minutos, a voz voltou a soar:

—O General diz que, se nesta cidade há tal fantasma, não há razão para que a jovem donzela não possa se casar em Minzhou. Posso perguntar o nome e a data de nascimento do marido da donzela?

Ling Fengxiao respondeu:

—Não sei.

Lin Shu podia sentir a expressão de espanto do guarda-fantasma do outro lado do portão.

Depois de um tempo, o guarda-fantasma finalmente continuou:

—O que a donzela sabe? Não hesite em falar.

Ling Fengxiao ficou em silêncio por um longo momento e então disse:

—Deve ter menos de dezesseis anos, pode ser homem ou mulher.

O guarda-fantasma perguntou surpreso:

—A donzela nem sabe se é homem ou mulher?

Ling Fengxiao respondeu serenamente:

—Às vezes não se consegue distinguir entre espíritos rancorosos masculinos e femininos. Só me preocupo que procurem a pessoa errada.

O guarda disse:

—Não vou enganar esta jovem donzela. Se seu marido tem menos de dezesseis anos, há dez anos ele ainda era uma criança, seu espírito é fraco. Ele não teria como se tornar um fantasma e já não está mais no reino dos mortais.

Ling Fengxiao disse:

—Então procurem seu mestre, um imortal que se chama Taoyuan-jun.

O vigia respondeu:

—Aqueles que praticam o caminho imortal costumam ser frios e indiferentes. Eles não acumulam energia rancorosa suficiente e também não conseguem se tornar fantasmas. Donzela, aceite este destino.

Li Yamao suspirou e sussurrou para Li Jimao:

—Ai, mesmo que esta jovem seja a mais bela sob os céus, depois de hoje será a viúva mais bela sob os céus. Claro, ela ainda será a número um, mas no fim das contas, ‘viúva número um’ não soa muito bem.

Ling Fengxiao virou a cabeça para olhar para ele. Seus olhos frios o fizeram recuar assustado, como um codorniz assustado.

Ele ouviu Ling Fengxiao continuar falando com o guarda-fantasma:

—Nesse caso, vou me retirar, mas tenho uma mensagem para que repasse ao General Dugu.

O guarda respondeu:

—Por favor, fale.

—Nosso estado está atualmente em guerra feroz com o estado de Northern Xia. Se o General renunciar à escuridão e buscar novamente a luz, pode conseguir dissipar a inimizade com nosso estado.

O guarda-fantasma deu uma risada de pesar:

—A dinastia teve um efeito bastante negativo sobre nossa Cidade de Minzhou. Certamente não cederemos um único soldado para ajudar o Southern Xia, a menos que haja uma mudança na dinastia. Donzela, é melhor que volte.

Ling Fengxiao não insistiu e perguntou novamente:

—Aquelas duas pessoas realmente não estão na cidade?

—Definitivamente não — afirmou o guarda com sinceridade.

Era visível que a Jovem Senhorita estava muito irritada.

No meio dos membros da Seita do Alto da Fênix, a mais jovem, Ling Baojing, começou a chorar no fundo.

Era inegável. A Jovem Senhorita teria que observar a viuvez!

Ao vê-los voltando, Li Jimao tremeu e disse:

—Nossa vila…

A mais bondosa do grupo, Ling Baochen, falou para Ling Fengxiao:

—Jovem Senhorita, que tal guiarmos eles para fora da cidade?

Quando Ling Fengxiao estava de mau humor, seu temperamento era terrível. Ela olhou Lin Shu e os outros dois de cima a baixo e retrucou com mau humor:

—Podem ir para o inferno, tanto faz para mim.

Depois de um momento, disse:

—Mandem os aldeões para Ning’an e arranjem um lugar para eles.

As jovens responderam afirmativamente e começaram a retornar. Enquanto andavam, resmungavam em voz baixa:

—Aquele maldito homem estava realmente morto!