Capítulo 106: Se Ao Menos Ela Fosse Minha Irmã
Su Youwei levantou-se cedo naquela manhã.
Porque queria proteger a melhor Irmã Marcial mais velha do mundo, Bai Lian, ela não podia esperar e desejava cultivar o quanto antes.
Se Irmã Marcial Bai Lian não tivesse repetidamente lhe dito que a cultivação não podia ser apressada, ela teria ficado acordada a noite toda.
Logo após sair do quarto, ela ouviu um baque.
O som era rítmico.
“?”
Com dúvidas, Su Youwei seguiu o som.
Então…
No mesmo lugar da noite anterior, ela viu uma mulher vestida com um uniforme azul de criada, balançando um machado e cortando lenha.
Era Qing Luan.
Droga!
Um dia lindo termina vendo Qing Luan!
Por que Qing Luan está aqui?
Su Youwei esfregou os olhos com força. Pensou que poderia estar tendo alucinações, mas não estava.
Depois de dividir mais um pedaço de lenha, Qing Luan parou o que estava fazendo.
Ela olhou para cima e viu sua luz guia, a Irmã Marcial mais nova Su Youwei!
Ótimo.
Seu rosto imediatamente se iluminou com um sorriso radiante. Ela jogou o machado de lado e deu dois passos à frente para segurar a mão de Su Youwei, em sinal de agradecimento.
Mas, ao notar o suor e a serragem na palma de sua mão, Qing Luan rapidamente retirou a mão.
Não, eu não posso sujar as mãos da minha benfeitora!
Ela disse animadamente: — Irmã Marcial Su, se não fosse pelas suas perguntas, eu não teria percebido.
— Hã?
Su Youwei perguntou com voz trêmula: — O que você percebeu?
Qing Luan olhou para o céu. O céu estava tão claro.
— Irmã Marcial Su, pensei a noite toda, e ainda não tinha uma resposta clara para aquelas perguntas que você fez. Mas a meditação desta noite me fez entender que a razão de eu ter vindo aprender com Irmã Marcial Bai Lian foi para resolver esses problemas, e que eu quase cometi um erro sobre a relação cármica.
“……”
Qing Luan suspirou. — Eu estava pensando se deveria desistir. Foram suas palavras que firmaram minha determinação em ficar. Eu quero tentar. Faz muito tempo desde a última vez que experimentei a vida como uma pessoa comum. Não sei se serei capaz. Irmã Marcial Su, por favor, me ajude.
Ela sorriu timidamente enquanto falava.
Ei, ei.
Desculpa.
Ei, ei? Do que você está rindo?!
Su Youwei ficou pasma. Será que suas palavras fizeram Qing Luan ficar?
Ela viu o machado no chão…
É desesperador.
Um mês lindo termina ouvindo a explicação de Qing Luan!
Qing Luan, sem saber o que Su Youwei pensava, repetidamente a agradeceu.
— O machado é segurado assim?
— Quantos pedaços de lenha você quer cortar?
— Não seria ruim empilhar tudo à beira do caminho?
Su Youwei sentiu-se quase exausta.
Até que Qing Luan perguntou onde ela iria regar as flores, Su Youwei rapidamente estendeu o dedo e apontou para o jardim de ervas.
— Você pode ir regar sozinha. Eu tenho algo para fazer primeiro.
Su Youwei queria encontrar um lugar para se acalmar. Ela pensou em um lugar quente e agradável!
…
Fora do Jardim de Ervas
Quando Bai Lian chegou ao local, a atmosfera estava tensa.
Era óbvio que o coelho de jade tinha a vantagem.
Afinal, estava lutando em seu próprio território, então simplesmente ignorou Qing Luan. Poderia derrotar dez inimigos assim com facilidade!
O coelho de jade pulou ao ver Bai Lian.
— Haw!
O coelho de jade apontou irritado para Qing Luan com sua orelha esquerda e escreveu a palavra “Roubar” no chão com a orelha direita.
Qing Luan rapidamente gesticulou com as mãos. — Irmã Marcial Bai Lian, eu não roubei nada!
Ela estava sendo injustiçada.
Ela tinha apenas vindo regar uma flor — como poderia se tornar uma ladra?
Bai Lian franziu a testa. Claro, Qing Luan não poderia ser uma ladra, mas talvez ela pudesse aproveitar a oportunidade para afastar Qing Luan do Pico Qiongming e cortar suas más intenções.
Neste momento, o sistema de tarefas apareceu.
Tarefa 1: Aproveitar a oportunidade para afastar Qing Luan.
Tarefa 2: Resolver o mal-entendido.
Vendo que a recompensa da Tarefa 1 eram pílulas medicinais, Bai Lian imediatamente abandonou esse plano. As pílulas medicinais que An Lan lhe dera eram suficientes por enquanto, e ganhar mais pontos de habilidade era muito mais eficiente.
Escolher Tarefa 2.
— Isto é um mal-entendido…
Bai Lian segurou o coelho de jade em seus braços e acariciou sua pelagem suavemente para acalmá-lo.
Então, Bai Lian explicou a Qing Luan que o Jardim de Ervas era administrado pelo coelho de jade e que, mesmo ela, Bai Lian, normalmente não interferiria.
No final, o mal-entendido entre Qing Luan e o coelho de jade foi resolvido.
[Tarefa concluída. Habilidade Leve +2]
— Irmã Marcial mais velha Bai Lian.
Qing Luan seguiu Bai Lian com um olhar envergonhado.
Bai Lian disse: — Como você quer permanecer no Pico Qiongming para estudar, vou mostrar primeiro o ambiente do Pico Qiongming, para evitar mal-entendidos desnecessários no futuro.
— Sim!
Qing Luan respondeu apressadamente.
Ela havia cometido um grande erro no primeiro dia. Felizmente, Irmã Marcial Bai Lian não a culpou e, em vez disso, a consolou gentilmente.
A Irmã Marcial mais velha Bai Lian era realmente uma pessoa bondosa!
Após dar dois passos, Qing Luan perguntou novamente: — Irmã Marcial Bai Lian, isso não vai atrapalhar seus afazeres?
— Não faz diferença — respondeu Bai Lian, balançando a cabeça.
Não fazia diferença se ela vagasse sozinha ou andasse com Qing Luan. De qualquer forma, as tarefas seriam emitidas normalmente.
A Irmã Marcial mais velha Bai Lian era uma pessoa informal.
Se fosse pela “porta da frente” ou pela “porta dos fundos”, uma “porta” acessível já era uma boa porta. Às vezes, até a “porta dos fundos” podia trazer experiências extraordinárias.
Manter Qing Luan ao seu lado também poderia impedir que ela incomodasse os outros.
E, com o tempo, ao perceber que sua presença não era bem-vinda, Qing Luan poderia sair por vontade própria.
Esse plano era perfeito!
Bai Lian sorriu o tempo todo. Ela conduziu Qing Luan pelo Pico Qiongming durante todo o dia e não parou até a noite.
Na Encosta
Bai Lian sentou-se no chão. — Está cansada?
Qing Luan balançou a cabeça. — Não estou.
Olhando para o sorriso “amável” da Irmã Marcial Bai Lian, como poderia estar cansada?
Tinha sido um dia inteiro. A Irmã Marcial mais velha Bai Lian não tinha feito mais nada — ela havia caminhado com ela o tempo todo!
Mesmo seu mestre não teria feito tanto por ela, não é?
Não era que seu mestre a ignorasse; era apenas que ele estava muito ocupado. Como Irmã Marcial do Pico Qiongming, Bai Lian também devia estar muito ocupada. Isso ficava evidente pelo fato de que o Jardim de Ervas foi entregue para seu pet administrar.
Qing Luan ficou emocionada.
Seu coração se agitava, como um tanque de água mexido com um bastão, e era difícil para ela se acalmar.
Ela não sabia como expressar sua gratidão à Irmã Marcial Bai Lian.
A Irmã Marcial mais velha Bai Lian era tão bondosa com ela. Ela continuaria estudando e nunca desistiria no meio do caminho!
— Sente-se e descanse — disse Bai Lian, dando um tapinha no espaço ao seu lado enquanto preparava suas próximas palavras.
— Certo.
Qing Luan rapidamente se sentou.
Depois de um tempo, Bai Lian disse: — Para ser uma pessoa comum, o que importa não é o que você faz, mas sua atitude!
— ?
— Qualquer um pode fazer coisas como regar flores, cortar lenha e andar por aí. Pessoas comuns podem fazer, e cultivadores também.
Qing Luan ficou pensativa.
Será que a Irmã Marcial mais velha Bai Lian queria dizer que ela apenas atuava e não se envolvia de verdade nessas atividades?
— Mas a mentalidade é diferente. Muitas vezes, mesmo que você perceba que há um problema em sua forma de pensar, é difícil mudar. Eu acho que você pode tentar pegar um atalho.
— Atalho? — perguntou Qing Luan, confusa.
Bai Lian explicou: — Sim. Qual era o seu estado de espírito antes de realmente embarcar no caminho da cultivação? Reflita sobre isso. Embora tenha se dissipado agora, ainda é algo que você possuía. É sempre mais fácil recuperar algo que se perdeu do que encontrar algo completamente novo.
Qing Luan assentiu.
Ela já tivera uma vida comum, embora mais confortável do que a maioria dos civis.
Qual era seu estado de espírito naquela época?
Qing Luan tentou se lembrar da infância. Embora as memórias fossem vagas, ela lembrava-se de ser feliz.
Mas tudo mudou quando sua irmã retornou da Seita Duxian.
Hong Luan lhe disse que ela tinha qualificações extraordinárias e o potencial para ascender ao Mundo Imortal. Ela então foi levada para a Seita Duxian.
Seus pais, tios, irmãs e até seu mestre — todos estavam felizes, exceto ela.
Porque ela era apenas uma “criança”.
Desde o início, ela cultivava pelo simples fato de “cultivar”.
No frio intenso do inverno, ao absorver o Qi espiritual, ela queria desistir. Era tão cansativo e frio.
Quando as pílulas medicinais rasgavam seus meridianos, ela queria desistir. Era tão doloroso e desconfortável.
Sua irmã disse que, se ela perseverasse, se tornaria sua assistente mais poderosa no futuro.
Qing Luan não achava que isso valesse a pena esperar.
Ela poderia ter sido uma jovem rica feliz e despreocupada.
Mas a vontade de sua irmã foi imposta a ela. Desde então, a cultivação se tornou um fardo, e não uma alegria.
Qing Luan sorriu amargamente.
Se não fosse pela orientação da Irmã Marcial Bai Lian, talvez ela nunca tivesse examinado seu coração tão profundamente.
Afinal, ela queria superar sua irmã — não para ofuscá-la, mas para liberar suas frustrações.
Por que deveria viver sob a vontade de outra pessoa?
Qing Luan olhou para Bai Lian, que estava olhando para o céu.
O céu…
Ela ergueu os olhos.
A luz brilhante da lua parecia refletir o rosto de sua irmã, mas logo aquele rosto foi substituído pelas feições gentis da Irmã Marcial Bai Lian.
Por um instante, Qing Luan pensou: Se ao menos a Irmã Marcial Bai Lian fosse minha irmã de verdade.
Assim, ela não precisaria entrar no mundo da cultivação.
Ela ainda seria ela mesma, mas seria um fogo de artifício de cores diferentes.
Em meditação, o coração de Qing Luan tremia, e uma fissura proeminente apareceu, como se pudesse ser facilmente perfurada.
……
Até o anoitecer.
Bai Lian devolveu a Qing Luan sonolenta à sua residência temporária antes de retornar ao próprio quarto.
Ela não iria dormir naquela noite. Queria aproveitar o tempo para refinar a conta mágica que An Lan lhe dera.
Ela subiu na cama e, sem perceber, olhou para os quadros pendurados na parede.
Que harmonia.
Haverá mais quadros na parede no futuro. Pelo menos mais duas Irmãs Marciais serão adicionadas.
Bai Lian sorriu.
Estava prestes a pegar a conta, quando de repente sentiu algo anormal.
— Hã?
Bai Lian saltou da cama e caminhou rapidamente até a parede.
Certo. É a localização!
Se ela se lembrava corretamente, seu quadro deveria estar entre a mestre e a segunda Irmã Marcial, mas agora, como havia sido colocado entre a terceira Irmã Marcial e a mestre?
