Capítulo 109: O Diário de Yan Yue

No caminho de volta para o Pico Qiongming, o Coelho de Jade carregava a flor-demônio sobre a cabeça, fazendo-a parecer uma coroa florida. A flor-demônio se contorcia inquieta no começo, mas depois que o Coelho de Jade ajustou sua posição com as orelhas, finalmente se acalmou.
No portão do pátio, Bai Lian avistou Xiao Jinse, que estava justamente fechando a porta.
— Irmã Marcial mais velha — cumprimentou Xiao Jinse nervosamente, com um comportamento de repente evasivo.
O olhar de Bai Lian se voltou para o Coelho de Jade.
— O que houve com a flor?
— Haw!
O Coelho de Jade balançou as orelhas como algas, claramente animado.
Bai Lian sorriu. — O Coelho de Jade diz que é uma amiga.
O coelho assentiu entusiasticamente, confirmando as palavras de Bai Lian.
— Eh? — Xiao Jinse piscou surpresa.
Quando foi que a Irmã Marcial Bai Lian aprendeu a entender a língua do coelho?
— Você já começou a cultivar hoje? — Bai Lian perguntou.
— Estou prestes a começar, Irmã Marcial — respondeu Xiao Jinse rapidamente. — Vou indo agora.
— Se cuida.
— Sim! — Xiao Jinse se apressou, olhando para trás uma vez antes de desaparecer de vista.
Normalmente, Bai Lian poderia ter convidado Xiao Jinse para entrar em seu quarto. Era espaçoso e cheio de coisas interessantes. Mas hoje era diferente.
Quanto menos pessoas soubessem do diário da Mestre Yan Yue, melhor. Se o conteúdo vazasse, a ira de Yan Yue seria insuportável. Tanto Bai Lian quanto o Patriarca da Árvore de Sangue estariam em grave perigo.
Isso não era um palpite; era certeza, confirmada pelas opções de tarefa que surgiram antes. Convidar Xiao Jinse para “observar e aprender” oferecia a recompensa de uma ferramenta mágica de nível superior, enquanto ler o diário sozinha proporcionava uma recompensa mais simples: Alquimia +1.
Quando Bai Lian entrou em seu quarto, o Coelho de Jade saltou para longe, levando a flor-demônio para brincar em outro lugar.
—
No momento em que Bai Lian fechou a porta, um sorriso travesso se espalhou pelo seu rosto.
Ela puxou o “livro maligno” de seu peito — o diário de Yan Yue.
Um tesouro proibido! Uma tentação negra!
Com a euforia de desvendar um segredo, ela correu para a penteadeira, fechou a janela e conferiu os arredores.
Bom. Este era um lugar seguro.
Devagar, Bai Lian levantou o diário diante de si, a excitação percorrendo suas veias.
—
O diário se abriu com um suave farfalhar, e de repente Bai Lian sentiu como se tivesse viajado no tempo, voltando mais de 400 anos.
—
[29 de janeiro]
Hoje meu pai trouxe para casa uma menina da minha idade. Finalmente, não sou mais a Irmã Marcial mais jovem!
Ela é tão fofa. Talvez eu fale com ela?
—
[1º de fevereiro]
Não consigo vencer a nova Irmã Marcial… Sou a mais jovem de novo!!!
—
“…”
Bai Lian piscou. Será que a classificação de Yan Yue realmente se baseava em lutas físicas?
Lendo mais adiante, ela descobriu que Yan Yue teve uma infância solitária. Sua mãe faleceu cedo, e seu pai, o antigo líder da seita, estava ocupado revivendo a Seita Duxian. Os discípulos mais velhos eram muito distantes, deixando Yan Yue brincar sozinha.
Quando An Lan chegou, Yan Yue se apegou a ela em busca de companhia, mas An Lan, recém-exilada do Mundo Imortal, não tinha interesse em formar vínculos.
—
[18 de julho, ensolarado]
A Irmã Marcial mais velha An Lan começou a falar besteiras ultimamente. Ela afirma ser invencível, mesmo que sua força não seja muito melhor que a minha. Ela também diz que, se eu não falar mais com ela, um dia me fará responsável pelo Mundo Imortal.
—
[3 de setembro]
A Irmã Marcial mais velha An Lan disse: — Como você está entediada, vou te arranjar uma amiga. Naquela noite, ela trouxe de volta uma árvore vermelha, suja e irritada. Plantamos juntas. A árvore não era obediente, então ela a espancou.
—
Bai Lian riu.
A “árvore vermelha” claramente se referia ao Patriarca da Árvore de Sangue. Ela não esperava que tivesse sido plantada por An Lan! A partir de então, o diário mencionava frequentemente a árvore.
—
[19 de novembro, nevasca intensa]
Está tão frio. Queria poder dormir com a Irmã Marcial mais velha An Lan!
[20 de novembro, nevasca intensa]
Eu secretamente subi na cama dela. Ela estava tão quente que adormeci instantaneamente.
Mas quando acordei, estava amarrada à viga do teto com uma corda.
—
“…”
Aparentemente, An Lan não era completamente sem coração. O diário anotava que ela voltou mais tarde para enrolar Yan Yue em um cobertor e impedir que pegasse frio.
—
[1º de junho, ensolarado]
Estou nervosa com a competição de amanhã contra uma discípula da Seita Biluo que riu de mim.
[2 de junho, ensolarado]
O discípulo quebrou a perna antes da competição, então avancei automaticamente. Bom!
—
Bai Lian sorriu de canto. Uma nota adicional revelou que An Lan havia quebrado secretamente a perna do discípulo.
—
Página após página, Bai Lian descobriu fragmentos da vida de Yan Yue. Havia momentos de raiva, travessuras e até ternura.
Ainda assim, por baixo de tudo, a desesperada vontade de Yan Yue de se tornar amiga de An Lan era dolorosamente clara. Enquanto isso, o exterior frio de An Lan escondia emoções conflitantes que ela não conseguia suprimir totalmente.
O Patriarca da Árvore de Sangue frequentemente suportava o peso de seus confrontos.
—
[5 de maio, chuva intensa]
A Irmã Marcial mais velha An Lan rasgou o tsuru de papel que eu dobrei para ela, dizendo que a verdadeira força não precisa de desejos tão sem sentido.
(Observação: Depois que Yan Yue saiu chorando, An Lan secretamente refez o tsuru.)
—
No final do diário, Bai Lian sentiu uma pontada de arrependimento. Yan Yue eventualmente parou de escrever completamente, sua solidão permanecendo sem solução.
O Patriarca da Árvore de Sangue provavelmente compartilhou esse diário para buscar a ajuda de Bai Lian em reparar o relacionamento delas.
—Mas isso é mais fácil de dizer do que fazer — murmurou Bai Lian, batendo levemente na mesa.
An Lan era sua mestra, e ela não podia confrontá-la diretamente. Se tentasse algo imprudente, poderia ser ela quem acabaria pendurada em uma viga!
Ela suspirou e guardou o diário novamente em seu peito, seu olhar caindo sobre as pinturas no quarto.
Espere.
O retrato dela não havia sido movido de novo?
Agora estava pendurado entre as pinturas de An Lan e de Xiao Jinse.
“…”
Seria obra de An Lan?
Bai Lian estreitou os olhos. A personalidade de sua mestra era ainda mais tortuosa do que ela imaginava.