Capítulo 18: Cuidando

Wei Chi Li acordou novamente; estava deitada em sua própria cama. A vela no castiçal de jade havia queimado durante toda a noite e a cera turva se assemelhava a uma cascata congelada, caindo e endurecendo em uma pequena poça sobre a mesa.

A dor em seu coração havia desaparecido, mas ela ainda se sentia fraca. Wei Chi Li suspirou suavemente e moveu um pouco o corpo, querendo se sentar.

Uma mão fria escorregou de seu corpo, e a dona daquela mão estava meio ajoelhada e caída sobre a cama, dormindo profundamente.

O rosto delicado e pálido da mulher repousava sobre o punho igualmente pálido, e seus cabelos se espalhavam suavemente a cada respiração. Como uma fada que havia caído por engano no mundo mortal, livre de vulgaridades e intocável pela blasfêmia.

Será que ela ficou me vigiando a noite inteira? Wei Chi Li ficou um pouco surpresa, mas algo em seu coração pareceu derreter como a cera da vela — turvo e gentil.

Ao perceber que Wei Chi Li havia acordado, Xin Ran, que também estava de guarda ao lado, pulou assustada. Estava prestes a dizer algo, mas foi interrompida pelo olhar de Wei Chi Li.

Xin Ran se aproximou em silêncio e ajudou-a a se levantar devagar.

— Por que ela está aqui? — Wei Chi Li apenas articulou as palavras com os lábios.

— Ontem, a princesa desmaiou de repente, e foi Liu Luo Yi quem pediu para alguém da clínica vir atendê-la. Infelizmente, não diagnosticaram nada, mas por sorte encontrei vocês, então a carreguei de volta.

— Princesa, a senhora quase me matou de susto! Achei que fosse morrer! — disse Xin Ran, fazendo um biquinho.

Wei Chi Li bateu com os nós dos dedos na cabeça dela:

— Que bobagem!

Ao lado, Liu Luo Yi se mexeu um pouco, como se estivesse dormindo desconfortavelmente. Wei Chi Li balançou a cabeça, deu um passo à frente, inclinou-se e quis carregá-la para a cama.

Nesse momento, Liu Luo Yi acordou, e as duas se olharam nos olhos. Wei Chi Li se endireitou rápido, mas como havia acabado de acordar, seu corpo ainda estava fraco; de repente, o mundo começou a girar.

Ela franziu as sobrancelhas com força e acabou se ajoelhando no chão, o que aliviou um pouco a tontura.

— Ei! — Liu Luo Yi correu para apoiá-la. Seu rosto assumiu uma expressão estranha por um instante, mas logo voltou à neutralidade.

— Deite-se de novo — disse Liu Luo Yi suavemente.

— Hã? — Wei Chi Li ficou atônita.

— Seu corpo ainda não está bem. Deite-se de novo. — Liu Luo Yi estava sem expressão, e seus olhos amendoados não mostravam nem tristeza nem alegria, impossíveis de decifrar.

Wei Chi Li ficou um pouco desnorteada. Quando se deu conta, não conseguiu evitar: deitou-se novamente e puxou o cobertor sobre si, obediente.

Piscando, piscando.

O canto dos lábios de Liu Luo Yi se afrouxou um pouco e seus olhos caíram levemente enquanto ela estendia a mão para puxar o cobertor do rosto.

Tão feroz… Wei Chi Li se sentiu um pouco injustiçada, culpando este corpo. Só havia impedido a promoção do protagonista masculino, e mesmo assim a dor atormentava seu coração a esse ponto. Depois de se divorciar do protagonista em dois dias, será que não vou simplesmente morrer de dor?

Era difícil demais.

Ao ver aquela expressão, o coração de Liu Luo Yi pareceu ser acariciado por uma brisa, coçando, como se algo estivesse crescendo em segredo.

A atual Wei Chi Li parecia ter perdido sua habitual arrogância e melancolia. Pelo contrário, sua feminilidade natural estava ainda mais evidente: o canto levemente levantado dos olhos na medida certa, os cílios espessos, o arco das sobrancelhas alto e firme, e a profundidade de seus olhos, como se escondessem um mar sem fim.

Liu Luo Yi desviou o olhar, sem ousar encarar de novo.

— Princesa, descanse, eu vou me retirar — disse Liu Luo Yi, abaixando a cabeça e se virando para sair.

— Espere, estou com fome — disse Wei Chi Li, estendendo a mão de nós bem definidos para esfregar o estômago e sorrindo.

A respiração de Liu Luo Yi se apressou. Ela ficou em silêncio por um momento antes de se virar e sair. Depois do tempo de um incenso, empurrou a porta de volta, trazendo uma tigela de mingau quente nas mãos.

Entregou a tigela para Wei Chi Li de forma rígida.

Wei Chi Li pensou em provocá-la novamente. Revirou os olhos, estendeu a mão para ela e disse:

— Meu corpo está fraco, não consigo me levantar.

Xin Ran, ingênua, estendeu a mão, mas foi recebida pelo olhar afiado e repentino de Wei Chi Li.

Liu Luo Yi ficou parada no mesmo lugar, sem poder ir embora nem permanecer. Hesitou um pouco e simplesmente colocou a tigela de mingau sobre a mesa. Caminhou até Wei Chi Li, mas se recusou a fazer qualquer coisa por muito tempo.

Wei Chi Li sorriu, irritada, e perguntou em tom sombrio:

— Será que tenho espinhos no corpo?

Liu Luo Yi se esforçou para manter a expressão séria, ainda fria e indiferente. Estendeu a mão para segurar o braço de Wei Chi Li e tentou puxá-la para cima.

Wei Chi Li não se moveu.

Liu Luo Yi fez mais força, mas Wei Chi Li continuou imóvel.

— Se continuar assim, eu vou embora — Liu Luo Yi franziu a testa, olhando para ela.

— Que gênio enorme… — murmurou Wei Chi Li. Seu corpo arqueou como o de uma carpa, ela jogou a cabeça para trás e se sentou, estendendo a mão para pegar a tigela de mingau com facilidade.

Liu Luo Yi ficou parada ali, aparentemente fria e indiferente, mas na verdade corando em segredo. Cerrava os punhos e se advertia a não pensar demais, afinal, Wei Chi Li só estava se divertindo às suas custas.

Mas a verdade era que ela realmente a havia ajudado.

Seu coração estava confuso e sem razão clara. No entanto, agora que estava ali, sentia uma tranquilidade inexplicável. Embora ver Wei Chi Li comendo enormes bocados fosse realmente… horrível.

— Você não me odeia? Por que não me jogou na rua? É porque está grata a mim? — Wei Chi Li ergueu os olhos de repente e perguntou.

Eu também não entendo, é como se algo tivesse mudado, pensou Liu Luo Yi.

Mas o que saiu de seus lábios foi:

— A princesa está brincando. Eu disse que, se ajudasse a salvar Chang’er, eu lhe daria tudo. Agora, só estou cumprindo minha promessa.

Wei Chi Li soltou um “oh” e ergueu o pescoço para continuar bebendo o mingau.

Liu Luo Yi apertou as mangas, escondendo a tristeza instantânea em seus olhos.

De repente, bateram à porta. Wei Chi Li franziu a testa e colocou a tigela de lado.

Uma mulher idosa entrou. Tinha olhos triangulares e dois lábios finos, o que lhe dava uma aparência um tanto sinistra.

— A Velha Madame a convida para ir até ela. — Ao ver Liu Luo Yi, acrescentou: — Coincidentemente, a senhorita Liu também está aqui, então, por favor, venham juntas.

Embora suas palavras soassem respeitosas, sua expressão revelava desdém e arrogância, causando desconforto imediato.

— Está bem, pode se retirar — disse Wei Chi Li friamente.

Assim que a mulher saiu, Xin Ran correu até ela em pânico:

— Princesa, aquela velha madame sempre desgostou da senhora. Acho que agora quer encontrar algum pretexto para culpá-la. Por que não diz simplesmente que está doente e recusa?

Wei Chi Li sorriu:

— Como eu poderia recusar? Estava justamente esperando que viesse. Entre no palácio em meu nome, vá direto ao quarto príncipe e traga-o aqui imediatamente.

— Q-quarto príncipe? — Xin Ran coçou a cabeça.

Wei Chi Li assentiu. Ele lhe devia um favor por tê-lo salvado, e seria um desperdício não usar isso agora. Originalmente, ela queria arrancar sua própria carne das garras dos lobos, mas provou ser extremamente difícil. Agora, com o grande buda[1], o quarto príncipe como testemunha, tudo ficaria fácil.

Também era graças a Liu Luo Yi ter caído na água que ela havia conseguido isso sem esforço. Wei Chi Li estava muito satisfeita.

Liu Luo Yi não fazia ideia do que Wei Chi Li tramava em seu coração. Estava um pouco apreensiva, apertando as mãos até os nós dos dedos ficarem brancos.

— Não tenha medo. Comigo aqui, eles não ousarão tocar em você — disse Wei Chi Li ao notar seu desconforto. Inclinou o rosto em direção a ela e estendeu a mão para tocar-lhe o rosto.

O coração de Liu Luo Yi vacilou outra vez, e ela rapidamente se afastou de Wei Chi Li.

Wei Chi Li apenas pensou que ela não acreditava em suas palavras, então não insistiu. Apenas cantarolou uma melodia, trocou-se com roupas limpas, ajeitou-se e saiu a passos firmes.

As duas seguiram juntas e logo chegaram à entrada do pátio. O pátio da velha parecia sem vida, sem uma única flor ou planta. Algumas criadas estavam paradas na entrada, de cara fechada, e quando viram Wei Chi Li, curvaram-se ligeiramente.

Ao entrar na casa, um cheiro de mofo tomou conta do ar, sufocante, como se algo estivesse apodrecendo. O ambiente era mal-iluminado e sombrio.

— Como escrava, não apenas ousou se opor à sua superiora, como ainda atrapalhou a importante promoção de Kui’er. Ajoelhe-se! — A voz rouca da velha soou, arrepiando quem a ouvisse.

Wei Chi Li franziu a testa.

Liu Luo Yi abaixou a cabeça e se ajoelhou sem dizer nada. Desde o momento em que resgatara Chang’er, já havia se preparado para ser punida.

A velha estendeu sua mão cadavérica e, apoiada pela mesma mulher de antes, caminhou até Liu Luo Yi, olhando-a de cima com arrogância.

— Ouvi dizer que você fez Kui’er enlouquecer de amor, perdendo a razão por sua causa. E agora que a vi, de fato é uma criatura sedutora, certamente o atraiu. Já que Kui’er não está aqui, eu mesma vou lhe ensinar uma lição e depois mandá-la para algum lugar distante, para que não cause mais danos a outros.

— Venham alguém… —

[1] Grande buda: expressão usada para se referir a alguém poderoso ou influente, capaz de ajudar em situações difíceis.

Antes que pudesse terminar de falar, Wei Chi Li já havia estendido a mão e agarrado o braço de Liu Luo Yi, puxando-a para cima com força.

— Você só pode estar brincando. O que esse assunto tem a ver com a senhorita Liu? Seu neto não tem habilidade nenhuma e coloca toda a culpa em uma jovem. Que tipo de lógica é essa? Se amanhã Lu Yun Kui tropeçar andando pela rua, vai mandar arrancar todas as lajotas da capital?

A velha não esperava que ela ousasse falar com ela desse jeito. Ficou tão furiosa que seu rosto enrugado se contraiu ainda mais; batendo a bengala no chão, gritou:

— Você ainda tem um mínimo de consciência sobre superior e inferior? Kui’er se casou com você, uma bárbara sem vergonha, e isso já trouxe humilhação para toda a família Lu!

Falou às pressas e começou a tossir. Ao ver isso, a velha criada ao lado soltou um grito raivoso:

— O que estão esperando? Entrem logo! Arrastem essa coisa sem vergonha daqui, antes que ofenda os olhos da velha madame!

Várias criadas correram para dentro. Embora o rosto de Liu Luo Yi não mostrasse nada, instintivamente seu corpo rígido se inclinou na direção de Wei Chi Li.

Já que Wei Chi Li havia decidido ajudá-la, como poderia suportar aquela cena? Estendeu a mão e bateu na mesa com força. Um som de crack ecoou, e a sala inteira caiu em silêncio.

Logo em seguida, a pesada mesa quadrada de mogno se partiu ao meio e desabou no chão.

Os criados mais velhos jamais tinham presenciado algo assim; empalideceram de medo, alguns até gritaram, e ninguém ousou dar um passo à frente.

— Rebelde! Rebelde! Você ainda quer agredir esta velha! Ah, meu Kui’er, veja o que foi se casar, uma coisa dessas, simplesmente querendo arruinar o prestígio de nossa família, acabar com a linhagem dos Lu sem herdeiros! — Depois de assustada, a velha começou a bater no peito e a chorar.

Wei Chi Li bateu as mãos, chutou os destroços da mesa para o lado e sacudiu as mangas. Sentando-se com ousadia e decisão, falou com falsa cordialidade:

— Vovó, não se irrite. Apenas tive força demais e não consegui controlar naquele momento, definitivamente não foi desrespeito contra a senhora.

— Velha madame, o jovem mestre havia dito que tinha algo importante a tratar — murmurou a velha criada ao pé do ouvido da anciã.

Ao ouvir isso, a velha se acalmou à força, mas ainda ardia de raiva no coração. Disse então:

— Mulher Mandi realmente não tem virtudes femininas. Já que você disse que não foi de propósito… alguém venha, arrastem essa raposa sedutora daqui!

Os criados se entreolharam e começaram a dar passos lentos na direção de Liu Luo Yi. Wei Chi Li pigarreou levemente e chamou-a com um gesto:

— Minhas costas estão doloridas, venha me massagear.

Liu Luo Yi ergueu os olhos e caminhou devagar até ela. Colocou então as mãos em seus ombros e começou a pressionar suavemente.

As criadas ficaram paralisadas, sem ousar se aproximar de Wei Chi Li. Trocaram olhares, sem saber o que fazer.

— Sua força é tão fraca assim? — Wei Chi Li fechou os olhos e resmungou.

Liu Luo Yi franziu os lábios e aplicou mais força.

— Ainda não sinto nada. É assim que você cuida de um paciente…? —

Liu Luo Yi franziu as sobrancelhas, ergueu o punho e bateu no ombro de Wei Chi Li. Esta respirou fundo, aspirando o ar frio, e quase gritou de dor.

— Ei, estou tentando te ajudar, seja mais delicada — sussurrou Wei Chi Li entre dentes cerrados.

Liu Luo Yi apertou com força.

Wei Chi Li quase desmaiou. Aquela Liu Luo Yi parecia suave e frágil, mas a força em sua mão era comparável à dela.

Ao ver Wei Chi Li fazer caretas, Liu Luo Yi curvou discretamente o canto dos lábios, mas foi só por um instante antes de voltar à sua expressão fria:

— Princesa, não abuse da boa vontade dos outros.

Wei Chi Li fechou os lábios e parou de provocá-la, então voltou o olhar para a velha:

— Imagino por que a vovó me chamou aqui hoje?

A anciã parecia prestes a desmaiar com a atitude arrogante das duas.

Recuperou-se um pouco antes de abrir a boca e dizer:

— Como esposa de Kui’er, você naturalmente deve apoiar integralmente a carreira dele. Nos próximos dois dias, prepare um presente e vá até a casa do secretário real para se desculpar em nome de Kui’er. Com o seu status, o secretário não criará dificuldades para você.