Capítulo 68: Beijo

Somente então Liu Ru e Liu Wen Chang, que estavam ao lado, suspiraram aliviados e caminharam até eles. Liu Ru disse, severamente:
— Luo Yi, veja. Você quase se acidentou porque não escutou o pai. Desça.

Apesar de tudo, Liu Luo Yi ainda tinha medo de seu pai. Quando viu Liu Ru ficando irritado, sentiu culpa e insegurança, mas ao levantar os olhos e ver Wei Chi Li, que estava preocupada, ela decidiu se manter firme e não se mover.

Liu Ru olhou para Wei Chi Li e levantou uma sobrancelha:
— Luo Yi! Como você pode deixar a Princesa Wei Chi te pegar? Mostrando nenhum respeito, seja obediente!

Liu Luo Yi se recusou a se mover.

Dessa vez, Liu Ru não sabia o que fazer. Liu Luo Yi sempre foi sensata e obediente. Quando ela já foi rebelde e ainda abraçou a princesa, não soltando-a.

Wei Chi Li olhou para a expressão quase completamente sombria de Liu Ru, ainda segurando Liu Luo Yi em seus braços, que balançava de um lado para o outro, e sussurrou:
— Pequena Liu’er, vou te soltar.

— Não. — Liu Luo Yi balançou a cabeça.

Liu Ru tossiu com raiva e deu um passo à frente, como se fosse dizer algo. Wei Chi Li rapidamente deu um passo para trás e, sorrindo, disse:
— Senhor Liu, está tudo bem. Ela provavelmente levou um susto e não conseguiu ficar em pé por um tempo. Vou levá-la para dentro, e depois de descansar um pouco, ela ficará melhor.

Depois de dizer isso, ela caminhou rapidamente para o quarto com Liu Luo Yi. Liu Ru observou a sua volta e franziu a testa. Seus olhos estavam mais curiosos.

Wei Chi Li carregou Liu Luo Yi de volta para o quarto. O corpo em seus braços estava tão leve e macio como de costume. Wei Chi Li pensou em fazer um truque e de propósito soltou as mãos. Inesperadamente, Liu Luo Yi não se assustou nem um pouco, mas calmamente colocou um par de braços como lótus em torno de seu pescoço. O toque frio fez Wei Chi Li engolir em seco.

— A princesa só sabe usar esse tipo de truque? — Liu Luo Yi disse sem expressão.

Wei Chi Li sorriu sem graça. Por que ela sentia que estava sendo provocada?

Mas Liu Ru estava observando atrás dela, então Wei Chi não pôde fazer mais nada. Ela cuidadosamente colocou Liu Luo Yi na cadeira antes de afastar seu corpo.

Liu Ru sentou-se ao lado e seus olhos ficaram fixos em Wei Chi Li, olhando de vez em quando para sua filha, sentindo que algo estava errado, mas não conseguia identificar o que era.

Ele balançou a cabeça e tomou um gole do chá frio.

— Luo Yi, o pai pediu para alguém te ajudar a arrumar o seu quarto. Você pode ficar aqui essa noite para não incomodar mais a princesa. — Liu Ru disse.

Liu Luo Yi levantou a cabeça abruptamente e estava prestes a dizer algo quando viu a expressão de Liu Ru ficar séria. Ela mordeu o lábio e engoliu o que estava prestes a falar.

Então, ela abaixou os olhos.

Wei Chi Li não conseguiu ver essa expressão no rosto de Liu Luo Yi. Ela tossiu e, então, tentou convencer:
— Senhor Liu, ela está acostumada a viver comigo e não me incomoda nem um pouco. Sem falar que há muitas coisas que ela precisa levar. Que tal, eu a envio de volta amanhã? Está bem?

Liu Ru balançou a cabeça e disse:
— Princesa Wei Chi, Luo Yi e Wen Chang são as pessoas mais importantes deste mundo para mim. Eu não quero que eles se machuquem mais.

— A bondade da princesa, Liu Ru nunca esquecerá. Quando não tiver mais preocupações, o que a princesa precisar, eu mergulharei na água e passarei pelo fogo para realizá-lo. — Liu Ru, de repente, juntou as mãos em forma de punho, parecendo muito resoluto.

Wei Chi Li o olhou e franziu levemente a testa. Já estava claro o suficiente; isso significava que ele esperava que ela ficasse longe de Liu Luo Yi.

Embora ele amasse sua filha, quando Wei Chi Li ouviu isso, ela ainda se sentiu extremamente desconfortável.

— Pai, a filha não vai se machucar. — Liu Luo Yi, de repente, se levantou, — A princesa não vai me deixar me machucar, e eu também não!

— Liu Luo Yi! — Liu Ru, de repente, levantou a voz e diminuiu o tom ao mesmo tempo, — Você nem vai mais escutar o pai?

A atmosfera tensa de repente fez Liu Wen Chang, que estava ao lado, ficar completamente confuso. Ele ficou parado e não se atreveu a se mover.

— Princesa, a mansão está uma bagunça hoje, então não vou te manter aqui para o jantar. Eu te acompanharei até a saída. — Liu Ru respirou fundo e sua voz se acalmou. Ele se apoiou na mesa para se levantar.

Wei Chi Li o observou por um tempo, então assentiu, virou-se e caminhou para fora.

Embora Liu Ru fosse grato a ela, ele também era muito hostil e estava determinado a não deixar Liu Luo Yi se envolver com o Território do Norte. Neste momento, se ela insistir em levar Liu Luo Yi embora ou explicar diretamente seus sentimentos por Liu Luo Yi, ela temia que, a partir daí, os pontos de vista contraditórios se tornassem ainda mais rígidos.

Ela precisa pensar em uma forma infalível.

Se realmente não der certo… Ela olhou para Liu Luo Yi, que estava sozinha, encolhida na cadeira.

Ela a tomará para si, o que mais pode fazer?

Depois de ver Wei Chi Li desaparecer pela porta, Liu Luo Yi desviou o olhar e colocou a mão sobre as abas de seu casaco, pressionando-as suavemente. Seus olhos ficaram fixos no limiar da porta à sua frente.

Liu Wen Chang, ao lado, viu que sua irmã estava triste e se aproximou lentamente. Ele hesitou e perguntou:
— Ah Jie, você… você gosta da princesa?

O coração de Liu Luo Yi tremeu de repente. Ela levantou os olhos para olhar para Liu Wen Chang e, instintivamente, disse:
— Que besteira.

— Não seja teimosa. Quando estávamos na mansão, eu percebia, mas não ousava dizer. A princesa te trata de forma diferente, e você a trata de forma diferente. Só que o pai, ele… com certeza não vai concordar.

Liu Luo Yi assentiu e então enxugou as lágrimas com as mangas. Como se uma camada de névoa preenchesse seus olhos, tornando tudo turvo, e ela não conseguia ver as direções claramente.

— Por que o pai demorou tanto? — O tempo passou lentamente. Liu Luo Yi não queria parecer tão vulnerável diante de seu irmão mais novo, então mudou de assunto, levantou-se e foi até a porta.

Quem sabia que, quando ela acabou de atravessar o limiar, quase esbarrou em alguém. Ela rapidamente deu um passo para trás, mas foi tropeçada pelo alto limiar e caiu para trás.

Justo quando ela pensou que ia cair, fechou os olhos com medo. Um braço se envolveu rapidamente em sua cintura e a puxou de volta. Ela deu um grito e bateu completamente nos braços daquela pessoa.

O familiar cheiro de grama imediatamente a envolveu. Talvez por causa do aumento da temperatura, esse cheiro estava muito mais forte do que o habitual, e a intensidade fez seu corpo se sentir fraco de repente, e suas bochechas ficaram ruborizadas.

Os suaves risos de Wei Chi Li vieram de cima de sua cabeça:
— Não segure a corda enquanto estiver no balanço, e nem olhe para o caminho enquanto caminha?

Liu Luo Yi ficou surpresa e quis levantar a cabeça, mas foi pressionada de volta por Wei Chi Li, e a força de Wei Chi Li era tão grande que ela não conseguiu se soltar.

— Shh, não se mexa. Usei a desculpa de não reconhecer o caminho para arrastar seu pai e me levar até duas ruas à frente, então corri de volta para ver você, então não tenho muito tempo. — Quando Wei Chi Li falou, ela respirou levemente, tornando-se mais charmosa sem motivo e fazendo o coração de Liu Luo Yi bater mais rápido.

Ela deu uma resposta com um “oh” e disse com raiva:
— Não foi você quem saiu feliz da vida? Então por que voltou?

Wei Chi Li corou, levantou a cabeça e olhou ferozmente para Liu Wen Chang, que estava assistindo a cena. Vendo isso, Liu Wen Chang rapidamente ficou na ponta dos pés e fugiu.

Só então, Wei Chi Li baixou a cabeça novamente, hesitou e finalmente sussurrou:
— Eu estava com medo de que você ficasse triste, minha pequena Liu’er.

Havia um suspiro e um tom de desamparo em sua voz, com um leve sorriso.

— Passe alguns dias com seu pai e o acompanhe. Agora a situação está um pouco complicada. O senhor Liu está hostil comigo e com o Território do Norte, então preciso encontrar uma maneira de dissipar essas preocupações, para que eu possa levar você embora.

— Eu não desejo que você entre em conflito com seu pai. — Wei Chi Li disse rapidamente.

Liu Luo Yi deu uma resposta de ‘ah’. No entanto, onde Wei Chi Li não podia ver, ela curvou ligeiramente os cantos dos lábios.

Quanto ela queria ser abraçada por ela o tempo todo, a ponto de se apaixonar. Não queria se afastar, por toda a vida e através das grandes mudanças do mundo.

— Espere por mim. — Wei Chi Li ouviu Liu Ru abrindo a porta.

Liu Luo Yi assentiu.

Embora Wei Chi Li estivesse relutante, ela ainda soltou Liu Luo Yi, deu alguns passos para trás e, então, de repente se aproximou, pressionando um beijo em sua testa. Depois correu e pulou sobre o muro.

Logo houve um barulho de algo caindo, seguido pelos xingamentos de Wei Chi Li. Parece que ela derrubou algo que alguém havia deixado secando.

Liu Luo Yi riu. Ela riu feliz, tão feliz que havia lágrimas nos cantos dos olhos, e a névoa nos seus olhos desapareceu sem deixar vestígios.

Ela estendeu a mão para tocar sua testa e depois colocou a mão sobre o peito, como se estivesse guardando um tesouro. Ela sempre a esperaria, não importava quanto tempo fosse.

Porque ela viria.

Liu Ru entrou nesse momento. Ele olhou para a filha com uma expressão duvidosa e franziu a testa.

— Luo Yi, por que sua testa está tão vermelha? Será que você se machucou em algum lugar? E por que seu rosto está tão vermelho? Vem, vem, pai vai te levar ao médico!

Liu Luo Yi se assustou, então cobriu o rosto e correu para o quintal.

Mas secretamente pensou: Maldita Wei Chi Li, tudo bem por roubar um beijo, mas ela ainda sujou meu batom!

Do outro lado, Wei Chi Li derrubou as barracas de outras pessoas, pagou algumas taéis de prata e, só então, retornou cansada para sua mansão.

Quando há poucas pessoas em uma casa grande, ela imediatamente parece deserta. Ela suspirou, sentou na cadeira de pedra do pátio e olhou para o sol, tristemente.

De repente, o canto de um pássaro veio do céu e Wei Chi Li imediatamente se levantou, levantando a cabeça para olhar. Só então viu o pássaro colorido pairando acima de sua cabeça e, em seguida, caindo no chão.

Seguindo o método de Wei Chi Die, Wei Chi Li retirou um pedaço de carta da perna do pássaro. Ao desenrolá-la, viu palavras ousadas e vivas: “Dentro de 12 dias, não seja intrometida e saia rapidamente.”

Ela leu essas palavras várias vezes. Sabendo que foram enviadas pelo Rei do Território do Norte, ela então acendeu a dobra do fogo e queimou a carta completamente.

O Rei do Território do Norte ama suas filhas e não mentiria para ela. Ela deve partir dentro de 12 dias, então isso significa que ela tem poucos dias restantes.

De acordo com a linha do tempo no livro original, isso deveria acontecer após isso. Haveria um grande evento que abalaria a relação entre os dois países, e o Rei do Território do Norte também morreria no campo de batalha naquela época. Ela precisava retornar ao Território do Norte antes que o tempo chegasse.

O tempo estava se esgotando. Wei Chi Li olhou para as cinzas no chão e seus olhos se tornaram afiados.

Neste momento, alguém entrou correndo. Wei Chi Li levantou os olhos e viu que era An Ge, com uma expressão séria, com a cabeça erguida, procurando algo.

— O pássaro que você está procurando, já voou embora. — Wei Chi Li disse.

Ao ouvir isso, An Ge assentiu, então fez uma saudação sem dizer nada.

Vendo que ela estava indo embora e Wei Chi Li estava entediada, ela de repente a chamou:

— Espera, eu estava justamente de mau humor. Que tal tomarmos um drink?

An Ge franziu a testa enquanto olhava para ela, aparentemente lutando para pensar por um longo tempo.

— Eu acho que você é uma boa pessoa. Que tal eu te ensinar a conquistar minha irmã? — Wei Chi Li de repente fingiu sorrir de forma maliciosa.

O rosto de An Ge ficou visivelmente vermelho. Ela se virou e assentiu, sem oferecer resistência.