Capítulo 40
“Naquela época, calculamos mal a força da outra parte. Quando finalmente percebemos, Fang Jinxing e eu já estávamos cercados. Eram todos fugitivos e carregavam armas – um grupo de animais que podem vender seus pais apenas por dinheiro. Aos olhos deles, a vida humana era a coisa mais valiosa. Já nos preparamos para perder nossas vidas lá, mas alguém se adiantou na hora, sugerindo que nós detivessemos como moeda de troca nas negociações com a polícia “.
A parte de trás da cabeça de Shen Yexi estava na parede, e seu queixo ligeiramente levantado tinha uma pequena barba por fazer. Seus braços longos e cheios de força estavam expostos, sem medo do frio. Suas palmas eram um pouco finas, os ossos do pulso saltando abruptamente. Ele parou por um momento antes de continuar: “Depois disso, nós dois fomos agarrados, vendados e levados separadamente. Foi só quando minha venda foi tirada que descobri que estava na escuridão total. Não havia luz, nem água, nem comida, nem som, nem cheiro. E ninguém veio patrulhar. Foi só quando meus olhos se acostumaram com a escuridão que pude ver uma leve luz pelas brechas.
“Assim como a privação sensorial?” Jiang Hu perguntou.
“Provavelmente.” Shen Yexi acenou com a cabeça. Cada vez que fechava os olhos, ele podia descrever tudo o que podia sentir naquele período de tempo com clareza. Essa escuridão era realmente muito assustadora. Às vezes, ele não conseguia decifrar por que as pessoas inventariam maneiras quase geniais de atormentar sua própria espécie quando elas sempre tiveram tanta inteligência.
“Em que você confiou para sobreviver a esse período?”
“Eu estava pensando em maneiras de escapar e descobrir para onde seu próximo lote de mercadorias deveria ser enviado”, declarou Shen Yexi. Essas feridas pareciam ter se transformado em uma memória por sua persistência. Os olhos do homem brilhavam tanto que muitas pessoas não podiam deixar de querer recuar diante de um olhar tão forte. “Eu não conseguia dormir, porque meu batimento cardíaco estava muito alto, muito barulhento para eu dormir. Mas antes que eu pudesse chegar a uma conclusão, vi Jinxing novamente. Na época, demorei muito para me ajustar à luz que entrava. Duas pessoas o empurraram. Seus olhos estavam um pouco distantes. Nesse período, ele havia se tornado tão magro que até a forma de seu corpo parecia diferente. “
Shen Yexi balançou a cabeça. “Eu não sei se eu também parecia o mesmo então. As vozes daqueles traficantes de drogas bastardos me deram uma enorme dor de cabeça. Eles jogaram uma faca entre nós e disseram que apenas uma pessoa podia ver a luz externa, que apenas uma pessoa poderia sair com vida, e nos fizeram decidir por nós mesmos “.
Ele parou depois disso, olhando para Jiang Hu. Provavelmente porque ele se arrastou para fora da cama, o cabelo na testa de Jiang Hu estava um pouco arrepiado. O brilho fraco dele cintilou. Isso o fez parecer um pouco mais jovem. Shen Yexi não pôde deixar de pressionar o cabelo espetado. “Adivinha o que aconteceu a seguir?”
Jiang Hu disse honestamente: “Não sei”.
Shen Yexi ficou um pouco surpreso. “Eu pensei que você iria adivinhar, eu nunca vou machucar meus próprios amigos, não importa o quê.”
Jiang Hu disse seriamente: “Pelo que vejo, nesse tipo de situação, não importa o que você faça, seria lógico”.
A boca de Shen Yexi se contraiu. “Só agora, você chegou a dizer que o ambiente provoca uma resposta nas pessoas de acordo com suas características pessoais e como as características pessoais são sempre fixas e essas bobagens, sabe. Não me diga que no seu coração sou uma pessoa gananciosa, com medo da morte e que venderia meus amigos? “
Jiang Hu engasgou com suas perguntas. Ele sentiu que precisava fazer uma xícara de café para acordar. Trabalhar horas extras no meio da noite realmente não era algo para os humanos. Com certeza, era fácil cometer erros com o cérebro em estado de sono.
Shen Yexi acariciou sua cabeça como se estivesse acariciando um cachorrinho. “Por que você é tão realista?”
Jiang Hu estava bastante melancólico. De repente, ele sentiu que um homem tenaz [1] como Shen Yexi, na verdade, não precisava de aconselhamento psicológico. A seus olhos, ele era completamente uma fonte de entretenimento. A mão de Shen Yexi deslizou lentamente para baixo para envolver seu braço em volta do pescoço de Jiang Hu. Então, como se fossem bons irmãos, ele abraçou seus ombros. Jiang Hu queria se afastar imperceptivelmente, mas percebeu que Shen Yexi parecia estar imerso em sua própria memória.
“Na época, eu me perguntei o que significava ‘ver a luz externa’. Nosso lado provavelmente já havia reunido especialistas em negociação para mediar com eles. Este grupo queria pregar peças, trazendo um de nós para nos exibir e depois usar o outro como refém. “
O canto dos lábios de Jiang Hu se contraiu. Ele sabia que Shen Yexi tinha uma mentalidade chocantemente forte, mas não esperava que a mentalidade desse cara fosse forte o suficiente a ponto de desafiar os limites humanos – depois de ter seus sentidos tirados por um período desconhecido de tempo, ele ainda foi capaz de deduzir logicamente a situação em que se encontrava com apenas algumas palavras. Como pode um homem tão tenaz como ele ter PTSD?
O chefe Mo finalmente pegou demência?
A proximidade repentina do outro deixou Jiang Hu um pouco desconfortável. Ele se moveu ligeiramente para o lado, se libertando das garras de Shen Yexi. Shen Yexi também fingiu que não se importava enquanto recuperava sua mão. Ele os juntou e os colocou de joelhos. Como se não sentisse nada, ele disse: “Então, peguei aquela faca e me levantei, me jogando em Jinxing. Fingindo cambalear, apunhalei a faca na parede e caí sobre ele. Aqueles desgraçados ao lado riram e eu aproveitei a chance para sussurrar rapidamente em seu ouvido sobre nossa situação e pedi a ele para cooperar comigo para encenar uma cena. “
“Você queria que eles pensassem que vocês dois estavam tentando se matar até ficarem exaustos. Já que eles precisavam de um vivo para mostrar aos negociadores, naturalmente alguém viria e separaria vocês dois, então vocês podem esperar pela chance de roubar suas armas? ” Jiang Hu perguntou.
Shen Yexi deu a ele um olhar surpreso e imediatamente riu. “Por que você não era meu parceiro naquela época?”
Depois de falar, ele ficou em silêncio, o sorriso em seu rosto desaparecendo lentamente. Havia um leve calafrio no rosto do homem e ele parecia um pouco perturbado. As sobrancelhas tremeram ligeiramente e um período desconhecido de tempo passou antes que ele dissesse em voz baixa: “Ele me deu um sinal, indicando que me entendeu. Então, ele cooperou comigo, lutando comigo e rolando por todo o chão. Essa faca foi passada entre nós dois… Então ele me pressionou no chão, ofegante, sua força inesperadamente forte. Eu levantei minha cabeça, confusa, e vi seus olhos – você conhece esse tipo de olhar? Naquele instante, eu entendi. Ele realmente queria me matar. “
Desta vez, Jiang Hu não fez barulho, apenas arregalou os olhos.
“Então, ele apontou a faca para o meu coração e o apunhalou. Constantemente…. E com tanta precisão também, sem a menor hesitação. ‘Pegue-os desprevenidos, mate-os com um tiro’. Foi o que sussurrei em seu ouvido. Eu não esperava isso, não esperava isso… “
Shen Yexi fechou os olhos, rindo amargamente. “Ele prefere acreditar nas palavras daquele grupo de assassinos e vilões do que acreditar em mim. Ele prefere me matar em troca da chance de sobreviver do que lutar ao meu lado pela última vez. Ele queria me matar. Meu melhor irmão, o irmão com quem compartilho sofrimentos há tantos anos, queria me matar. Você consegue imaginar isso?”
O colapso da confiança em um instante, a pessoa que podia confiar nas costas dele em um instante o traiu assim. Lâminas apontando uma para a outra, e em um instante… em todo o mundo, apenas ele permanecia, solitário e indefeso.
“Onde é que eu me enganei?” Shen Yexi murmurou para si mesmo. Então ele olhou para Jiang Hu, perguntando com olhos que ele nunca tinha visto antes – perdido e com dor. “Onde exatamente eu errei?”
Jiang Hu se lembrou do Fang Jinxing que todos descreveram. Uma pessoa entusiasta e extrovertida. Ele era originalmente um par de palhaços [2] com Sheng Yao. A jovem dupla com energia excessiva faria cena onde quer que estivessem. Oitenta por cento da alegria no escritório foram estimulados por esses dois. Durante o trabalho, ele também foi o mais sério e o mais responsável. Depois que ele faleceu, até Sheng Yao ficou em silêncio por um longo tempo.
Por causa da lacuna na memória de Shen Yexi, ele não poderia dizer como exatamente Fang Jinxing morreu. No final, de acordo com as deduções e práticas usuais do bureau, ele recebeu o título de mártir e sua família desfrutou dos benefícios de mártir.
Agora, Jiang Hu finalmente entendeu. A “amnésia” de Shen Yexi era na verdade uma forma de silêncio. Porque quando tal verdade fosse contada, seria uma ferida para todos, para Fang Jinxing e até para ele mesmo.
Shen Yexi ficou em silêncio. Ele dobrou os joelhos, as duas mãos para cima, como se estivesse se abraçando. Era uma pose com extrema falta de segurança, próxima à de autoproteção. Jiang Hu hesitou e lentamente estendeu a mão para pousar no braço de Shen Yexi.
Shen Yexi ergueu a cabeça e sorriu para ele. Então, ele envolveu bruscamente a mão em torno de seu ombro e puxou-o para seus braços. Seu abraço foi firme e amplo, os braços segurando firmemente as omoplatas de Jiang Hu. Jiang Hu enrijeceu a princípio antes de envolver as costas de Shen Yexi com as mãos. Os dois homens sentiram uma leve dor no abraço um do outro, mas com um método tão silencioso, eles se consolaram.
Claro, quando as mãos de Shen Yexi começaram a deslizar para baixo em seu estado inconsciente, certo alguém tinha um motivo puro para tirar vantagem de alguém.
Embora não fosse macio, era tão fino… Shen Yexi pensou.
Praticamente no instante em que sua mão tocou sua cintura, Jiang Hu se esquivou com uma grande reação e até caiu na gargalhada de uma forma que estragou a diversão. “Ei, tenho cócegas!”
No futuro, deduzirei seu pagamento todo mês o suficiente para que você seja pobre o suficiente para ouvir o barulho de sua tigela de comida vazia [3]. Então, você só pode contar com laozi para criá-lo, e laozi pode tocar onde eu quiser! Shen Yexi o largou infeliz e pensou com veneno.
“E depois?” Talvez seja porque viu que o rosto de Shen Yexi não parecia agradável, Jiang Hu sentiu um pouco de perigo e mudou de assunto a tempo.
“…Eu evitei e rolei miseravelmente no chão antes de subir. Ele estava bem atrás de mim, me forçando a evitar e me esquivar implacavelmente. Aqueles dois vilões ao lado estavam alegres com o show e até aplaudiam ruidosamente. Alguém esticou o pé e me fez tropeçar. Ele ficou lá e apenas olhou para mim com frieza. Na época, pensei, e se eu morresse então? Ainda era melhor do que matar uns aos outros e deixar aqueles animais se divertirem assistindo. ” Shen Yexi riu levemente e se virou para olhar para Jiang Hu. “Está com frio? Quer colocar outra camada? “
Jiang Hu balançou a cabeça.
Ele sabia que realmente não precisava falar. Shen Yexi só precisava desabafar e não precisava de conforto. Jiang Hu sabia que quando escondeu o verdadeiro motivo da morte de Fang Jinxing e voltou para o esquadrão policial depois que seus ferimentos cicatrizaram para continuar trabalhando sem ressentimentos, para ele esse assunto já era passado. Era algo que ele poderia abandonar. Ele estava apenas esperando o tempo para curar lentamente a cicatriz que permaneceu lá.
●❯────────｢⊙｣────────❮●
O autor tem algo a dizer:
Estou ficando prolixo … Na verdade, não terminei mesmo depois de dois capítulos ~~ o (> _ <) o ~~ não tenho permissão para me bater ~~~~~
●❯────────｢⊙｣────────❮●
Notas da Vick:
[1]: 驴 人 (lit. homem burro) é um termo que se originou em viagens para descrever um grupo de viajantes que gostam de carregar mochilas. Às vezes, descreve viajantes que gostam de novidades e também pode descrever alguém que tem resistência e pode enfrentar um desafio de vida ou morte. Também pode descrever alguém como obstinado. Neste caso, é provavelmente para descrever a determinação e mentalidade de aço de Shen Yexi.
[2]: 活宝 (lit. tesouro vivo), um termo afetuoso para quem se comporta de maneira maluca e cômica e faz todos rirem, geralmente para um júnior ou mais jovem.
[3]: 穷 得 叮当 响 (lit. pobre o suficiente para ouvir um som de estalo), especificamente o som de pauzinhos batendo na tigela vazia porque você não tem dinheiro suficiente para comprar comida.
