Capitulo 07

“Yan Ji presta homenagem a Wang Fei. Wang Fei, por favor, beba um pouco de chá. ”Concubina de quarta categoria Liu cumprimentou, cheia de respeito. Ela fez uma reverência a Mu Hanzhang e depois ofereceu o pequeno copo que uma criada lhe passou. Seu rosto adorável estava abaixado enquanto seus olhos não tinham muita expressão.

Mu Hanzhang tomou um gole de chá e a recompensou com um colar de pérolas do mar da China Meridional; quando ela recebeu, ele permitiu que ela se levantasse.

[NT: Oferecendo chá = é um “ritual” onde a concubina oferece chá a esposa principal como forma de “servidão” para ser aceita na casa, afinal concubinas também são classificadas como “servas” ]

“Este servo se inclina para Wang Fei; parabenizando Wang Fei pelo seu novo casamento e desejando-lhe grande felicidade. ”Com um tom leve e alegre, ao ouvi-lo, foi definitivamente uma tentativa de agradar. A Concubina Li era uma “Shi Qie”, uma concubina de quinto grau. Ela não podia se chamar de título. Só era adequado usar “este servo”. No entanto, ela nasceu originalmente de uma empregada, então as palavras “este servo” fluíram extremamente suavemente.

“Levante-se então.” Mu Hanzhang largou a xícara de chá e recompensou a Concubina Li um par de grampos de cabelo dourados. Acessórios femininos, naturalmente não havia nenhum em seu “dote”. As pessoas na residência do marquês Bei Wei também não as comprariam para ele. Tudo isso foi secretamente dado a ele por sua mãe uma noite antes de ele se casar; temendo que ele fosse menosprezado pelas concubinas.

Meng Xi viu que, quando o Wang Fei dava recompensas, ele era bastante liberal, então o sentimento original de “ficar assistindo a um show” foi reprimido. No fundo, ela pensou em como as outras pessoas diziam que receber um filho bastardo valia mais do que a filha de uma esposa oficial. Quando a filha da esposa oficial se casasse, ela receberia apenas uma parte da prata do dote, mas depois que os bastardos se casassem, eles ainda poderiam reivindicar sua parte da propriedade da família.

Mu Hanzhang olhou para baixo e disse lentamente: “Eu sou um homem. No futuro, quando você estiver fazendo ou dizendo algo, deve respeitar a etiqueta adequada. Nas visitas matinais e noturnas, você só precisa vir e dar informalmente seus cumprimentos, outras vezes não é necessário ficar e esperar por mim. ”Sua voz clara e suave era extremamente agradável de ouvir e não muito rápida. , a velocidade não muito lenta carregava autoridade que não seria capaz de desafiar.

Os dois se levantaram apressadamente e a Concubina Li também afastou sua expressão divertida.

“Se não houver mais nada, então volte.” Mu Hanzhang disse com indiferença.

Concubina Liu Yan deu uma olhada na Concubina Li. A concubina Li revirou os olhos e, sorrindo, disse: “Agradecendo a Wang Fei, é que Fu Ren ainda não chegou, esses servos apenas esperam do lado de fora da porta para retornar a Corte Ocidental juntos.” O bom show ainda não acabou, eles não podiam simplesmente ir assim.

Através dos olhos baixos de Mu Hanzhang brilhou uma luz fria, ele estava um pouco intolerante com os pequenos truques das mulheres. Quando ele estava prestes a esperar no salão de recepção, ouviu o riso de uma mulher vindo do lado de fora da porta: ” Qie nunca viu Wang Ye assim …”

As vozes ficaram cada vez mais próximas, e logo viram Jing Shao entrando. Em seu rosto havia uma leve expressão sorridente, mas quando ele viu claramente as pessoas na sala, seu rosto imediatamente ficou frio.

Era perdoável ter que andar com ela depois de encontra-la a caminho, mas ela estava realmente usando-o como disfarce por estar atrasada para prestar homenagem ao Wang Fei. As concubinas já estavam aqui, mas ela não estava, para quem estava colocando no ar? O estado de espírito alegre e feliz em que ele esteve depois de conversar livremente com o irmão durante toda a tarde foi imediatamente aborrecido por Song Linxin.

A mudança de expressão de Jing Shao naturalmente caiu nos olhos de Mu Hanzhang. Em seu coração, pensou, essa esposa secundária é certamente bastante favorecida, e ele não pôde deixar de franzir os lábios.

“Irmãs mais novas estão aqui!” Song Lingxin, vestida com um vibrante vestido rosa-água, fingiu dizer com surpresa. Ela caminhou na frente de Mu Hanzhang e foi prestar homenagem. “Como estávamos mandando príncipe ancião e sua esposa, eu vim tarde, esperando que o irmão não culpe.”

Irmão…

Quando Mu Hanzhang ouviu esse tipo de discurso, sentiu apenas que as veias da testa estavam subitamente pulsando. Normalmente, a Esposa Secundária pode se dirigir à Esposa Oficial como “Irmã”, mas ele era um homem, e deveria ser chamado de “Irmão”, mas depois de ouvir isso, por que parecia tão estranho?

“De agora em diante ainda se dirija a ele como Wang Fei, você não pode chamá-lo de irmão.” Não esperando as pessoas envolvidas dizerem nada, Jing Shao já havia aberto a boca.

“Wang Ye?” Madame Song ouviu essas palavras e olhou com raiva para Jing Shao. Chamá-lo de “irmão” era seu privilégio como esposa secundária, esse tipo de pedido de Wang Ye estava dando um tapa na cara de Wang Fei.

Jing Shao claramente não prestou atenção em suas queixas. Em seu coração, o pronunciamento de “Irmão” parecia como se trataria do namorado . Ouvir isso de alguma forma irritou seus ouvidos. Com isso dito, ignorando a reação dos convidados, ele se apoiou nas costas do divã e pegou o livro que Mu Hanzhang havia lido apenas metade para dar uma olhada.

Song Lingxin achou isso chato, e só podia obedientemente ajoelhar-se para fazer suas saudações, oferecendo chá. Mu Hanzhang deu a ela um par de pulseiras de jade verde; a pureza e o estilo eram totalmente de primeira qualidade. Quando Madame Song viu, em seu coração ela ficou espantada. Este filho bastardo do marquês Bei Wei, os rumores não dizem que ele não recebeu nenhum favor na casa do marquês?

Mu Hanzhang não se importava com o que essas mulheres estavam pensando e, após adverti-las com algumas sentenças, deixou que elas retornassem à Corte Oeste. Embora todas essas concubinas pareçam muito boas, além de todos os cosméticos e joias, essas eram todas as mulheres de seu marido. Pensando nisso, seu coração se sentiu extremamente desconfortável. Por mais bonita que fosse a mulher, ele ainda não seria capaz de admirar.

A sala finalmente se acalmou. Mu Hanzhang achou que enfrentar essas mulheres por um tempo foi ainda mais cansativo do que ler livros durante um dia inteiro. Vendo que seu livro foi arrebatado por Jing Shao, ele mandou Lan Xuan encontrar outro.

“Jovem mestre, as“ Escrituras da Água de Jade ”estão no grande armário da despensa, não é fácil encontrar agora que escureceu.” Lan Xuan disse sem graça.

Ao construir a residência, naturalmente não haveria uma sala de estudo para o “Wang Fei”. No entanto, Mu Hanzhang tem muitos livros, e ele só conseguiu colocar alguns que costuma ler no quarto. Os demais estavam todos na despensa.

Mu Hanzhang suspirou, acenou com a mão e disse: “Tudo bem, basta pegar um livro aleatório no pequeno baú.” Lan Xuan realmente não sabia como responder a isso; não importava o que ela dissesse diretamente, seria como reclamar na frente do Wang Ye.

Jing Shao olhou para cima. Vendo que sua sobrancelha estava levemente franzida, seu coração não pôde deixar de doer: “Você não precisa procurá-la, eu estava apenas dando uma olhada aleatoriamente.” Quando ele disse que estendeu a mão para dar a livro de volta para ele. Mu Hanzhang apenas teve que se aproximar e recebê-lo, mas inesperadamente ele foi puxado para o divã macio por Jing Shao.

Mu Hanzhang, que não estava preparado, foi puxado para o corpo de Jing Shao e seu rosto imediatamente ficou vermelho. Então, ocupado, começou a lutar: “Wang Ye!”

Jing Shao sentou-se com um sorriso e abraçou a cintura do outro, sem soltar: “Sente-se no divã, vamos ler juntos.”

Zhi Xi vendo isso, riu enquanto levava as criadas para se retirarem para fora. O rosto de Mu Hanzhang corou furiosamente, mas a pessoa atrás dele parecia não estar nem um pouco consciente, até apoiando o queixo no ombro: “Seu corpo ainda se sente desconfortável?”

O lugar onde seu queixo estava descansando começou a coçar, e Mu Hanzhang se moveu desconfortavelmente: “Está muito melhor.”

“Não leve essas concubinas a sério. A Concubina Li foi providenciada para mim no tribunal quando eu era jovem, e a Concubina Yan foi presenteada pelo príncipe Imperial mais velho no ano passado. Eu não a toquei desde o começo. Jing Shao abraçou a pessoa em seus braços e a moveu um pouco, para que Mu Hanzhang pudesse se apoiar mais em seu corpo e reduzir o peso em sua cintura e bunda.

Originalmente, ele sentia que não havia nada demais em ter três esposas ou quatro concubinas, mas agora que estava na frente de Jun Qing, cujos olhos escuros pareciam capazes de ver tudo, Jing Shao se sentia fraco e automaticamente começou a explicar solenemente por sua própria vontade.

Mu Hanzhang virou-se para olhá-lo. Essa pessoa estava ajudando-o a entender a posição real de cada uma das mulheres da casa, para poder supervisioná-las mais facilmente? Embora ele realmente não tivesse um pouco de interesse em administrar esse grupo de mulheres, foi realmente útil para sua sobrevivência aqui. Ele ponderou por um momento e disse sem pressa: “Hoje, a esposa do segundo príncipe veio, foi negligência de Chen , felizmente a Segunda Esposa foi perspicaz e a esposa do irmão mais velho não foi menosprezada”.

“Haha, eu também esqueci de Sao-zi, só lembrei de quando estava jantando.” Jing Shao pensou em como ele e seu irmão haviam falado abertamente um com o outro hoje, e em seu rosto novamente apareceu aquela expressão sorridente.

Parecia que Madame Song estava agindo por conta própria; Mu Hanzhang entendeu claramente agora.

Jing Shao olhou para a pessoa em seus braços e, vendo-a ainda pensando profundamente, finalmente percebeu que Mu Hanzhang acabara de elogiar Song Linxin. O sorriso em seu rosto desapareceu imediatamente; o que havia de tão bom naquela mulher, que Jun Qing até elogiou sua astúcia! “Song Linxin, o pai dela é o ministro assistente da Guerra, era porque quando eu fui para a guerra eu tinha medo que ele causasse problemas, então eu a fiz cruzar o limiar.”

Enquanto falava, seu tom não pôde deixar de ficar cada vez mais frio. Em sua última vida, ele foi enquadrado por todos. Song An, que já havia subido ao alto escalão de Ministro da Guerra, sempre recuava a cabeça, recusando-se a refutar as acusações em seu nome com uma ou duas frases. Finalmente, ele até usou alguns truques para mexer nos registros de casamento para proteger sua filha, e essa mulher acabou por fugir da mansão do príncipe por sua vida. Cães e gatos ainda sabiam proteger seu senhor até a morte, mas essa mulher, como se não fosse a culpada, expôs seu próprio marido e o mandou para a prisão. Certamente ela já havia levado as provas de crime ao pai imperial para mostrar suas realizações.

Mu Hanzhang o ouviu silenciosamente e realmente ouviu falar dele não favorecendo Madame Song. Dentro daqueles dois belos olhos dele, revelou uma solidão que ele próprio não foi capaz de detectar. Mu Hanzhang não pôde deixar de estender a mão como se fosse afagar o canto externo do olho, mas também não sabia o que estava tentando fazer.

Jing Shao ficou surpreso com os movimentos da pessoa em seus braços, mas não se atreveu a se mover. Ele o observou tentar tocar seu rosto como um gato, e prendeu a respiração, temendo que o alarmasse. O homem apenas colocou as pontas dos dedos pelo canto externo dos olhos e não se mexeu. Jing Shao não pôde deixar de inclinar ligeiramente a cabeça e dar um beijo na palma da mão.

“En …” A mente de Mu Hanzhang voltou e ele exalou levemente. Como se tivesse sido escaldado, ele rapidamente retirou a mão. Ele também pulou no divã. “Amanhã ainda temos que visitar meus pais, é melhor descansar mais cedo. Ele fingiu serenidade para terminar de dizer isso e depois se virou para voltar para o quarto.

Jing Shao observou sua figura fugindo derrotada, e não pôde deixar de reprimir o som de sua risada quando se levantou e o seguiu.

–

“Sua Alteza, hoje está realmente não tinha nenhuma intenção.” Na carruagem de volta à mansão do príncipe, a consorte Xiao olhou para o próprio marido.

Jing Chen olhou para ela e disse em uma voz profunda: “Ter intenções é certo, não ter intenções também é certo, lembre-se: Jing Shao é meu irmão mais novo. Não permitirei que ninguém use métodos para prejudicá-lo. ”Mesmo que fosse o pai imperial deles, não era permitido! A última frase que ele não disse em voz alta, mas o consorte Xiao pôde ouvi-lo em seu tom, e ela rapidamente concordou, mas em seu coração ela não pôde deixar de se preocupar; você está tratando alguém como seu irmão mais novo, mas essa pessoa pode não se sentir necessariamente agradecida.

Jing Chen pensou no que seu irmão havia dito no estúdio e não pôde deixar de sorrir alegremente. O pequeno Shao-er de sua família finalmente cresceu.

–

Na terceira manhã, eles deveriam visitar os pais de Mu Hanzhang. A família de marido e marido de Cheng Wang levantou-se cedo para se refrescar.

“Wang Ye …” Sentado na carruagem, Mu Hanzhang hesitou em abrir a boca, apertou os lábios e engoliu as palavras.

“En?” Jing Shao virou a cabeça. Vendo que ele tinha uma expressão que era como se quisesse dizer algo, mas estava hesitando, ele estendeu a mão e segurou firmemente as mãos nas palmas das mãos. “Jun Qing, você se lembra do que eu disse ontem?”

Mu Hanzhang levantou a cabeça e olhou diretamente nos olhos escuros de Jing Shao, cheios de ternura, e de repente seu coração ficou mais leve: “Se meu pai menciona a questão da certificação de sal Jiangnan, Wang Ye … você não precisa concordar.”

Certificação de sal? Após esse lembrete, Jing Shao acabou de se lembrar que, este ano, o marquês Bei Wei realmente queria emprestar sua mão para criar um negócio de rota de sal. O sal sempre foi controlado pelas autoridades locais desde os tempos antigos. Para ser exato, o controle estava nas mãos de várias altas autoridades provinciais. Jiangnan é a fonte do sal, e o general de Jiangnan também está em boas relações com ele; portanto, as pessoas que queriam emprestá-lo para ajudar a estabelecer um comércio de sal não são pequenas. Foi só que … naquele ano, também foi um dos crimes pelos quais ele foi acusado