Capitulo 90
Um grupo de guarda-costas e criadas estava do lado de fora do escritório no Pavilhão do Vento de Escuta, mas nenhum deles se atreveu a entrar.
“Você acha que negociar com países estrangeiros é bom para a Dachen?” O imperador Hong Zheng estava sentado atrás da mesa, brincando com o copo de cristal em sua mão.
“ Chen sente que as pessoas no exterior definitivamente desejam os produtos da Dachen, mas eles não têm acesso direto a eles”, disse Mu Hanzhang em uma voz gentil enquanto ficava em frente à mesa com os olhos baixos. “ Chen leu os livros contábeis de tributos em países estrangeiros e perguntou a um comerciante estrangeiro sobre os preços no sudeste. Diz-se que um chi de seda pode ser trocado por dez moedas de ouro, ou seja, dois taéis de ouro. ”
“Hanzhang, por que você ainda se refere a si mesmo como Chen mesmo agora?” O imperador Hong Zheng riu, sem responder às palavras de Mu Hanzhang. Em vez disso, ele disse: “Desde o dia em que se casou com membros da família imperial, você deve se referir a si mesmo como Erchen ”.
[NT: Para quem não lembra Chen = algo como esse súdito , Erchen = Filho real ]
Mu Hanzhang apertou os lábios e disse com vergonha: ” Erchen vai se lembrar com reverência.”
Foi esta cena que Jing Shao viu quando entrou. Em vez da tensão que ele estava imaginando, foi uma cena harmoniosa. Ele não pôde deixar de ficar um pouco estupefato.
“Onde você esteve?” Quando o imperador Hong Zheng viu Jing Shao entrar, ele imediatamente pôs de lado o sorriso.
“ Erchen foi se despedir de um amigo”, Jing Shao respondeu honestamente, murmurando para si mesmo sobre como ele era o filho biológico do pai imperial, mas por que ele nunca mostrou uma boa expressão quando o viu?
O imperador Hong Zheng olhou profundamente para ele por um longo tempo. Ele olhou para baixo, pegou um livro sobre a arte da guerra e o folheou enquanto dizia: “O Rei Huainan apareceu na capital recentemente. Você sabia, certo? ”
“Rei Huainan ?” Jing Shao secretamente olhou para seu Wang Fei. ” Erchen não sabia.”
“Você não sabia?” O imperador Hong Zheng fechou o livro densamente anotado, levantou-se e caminhou na frente de Jing Shao. “Quem você mandou hoje?”
O coração de Jing Shao bateu forte, mas não era óbvio em seu rosto. Seu pai o interrogando assim deve significar que ele sabia que Gu Huaiqing já havia deixado a capital, mas ele não tinha certeza se Jing Shao foi quem o enviou. Ele presumiu que Jing Yu, aquele idiota, não ousaria falar bobagem com seu pai sobre isso antes que ele pudesse capturá-lo. “Um amigo de Jianghu.”
“Um amigo Jianghu que você conheceu no restaurante Imortal embriagado?” O imperador Hong Zheng olhou para ele com frieza.
Restaurante Imortal embriagado! Jing Shao sentiu um zumbido na cabeça. Falando em restaurante Imortal embriagado, o pai imperial tinha que saber que a pessoa era Gu Huaiqing! Depois que sua mente ficou em branco por um momento, ele de repente se lembrou das palavras que Duo Fu havia passado para ele. Jun Qing havia dito que não importava o que acontecesse, Jing Shao tinha que negar que conhecia Huaiqing; ele era apenas um amigo de Jianghu. Além disso, seu pai imperial claramente não enviou ninguém para detê-los quando soube que Gu Huaiqing iria fugir. Isso quer dizer que seu pai imperial queria que Gu Huaiqing fugisse. Ele veio aqui hoje para testar se Jing Shao estava em conluio com o Rei Huainan.
Naquele momento eletrizante, Jing Shao pensou rapidamente, olhou para seu pai imperial e disse calmamente: “Eu o conheci em Jiangnan. Ele veio para a capital jogar. Hoje, ele soube que sua mãe estava gravemente doente, e ele estava com pressa para sair da cidade, então ele me pediu ajuda. ”
“Pa!” Assim que ele terminou de falar, um tapa sólido caiu no rosto de Jing Shao, e Jing Shao cambaleou.
“Você é bastante empático, não é? Você sabia que essa pessoa é Gu Huaiqing, o Rei Huainan ?! ” O imperador Hong Zheng olhou para ele com amargura. Esse filho era capaz, mas fora criado como selvagem e era completamente diferente de um príncipe. Em vez disso, ele era como um espadachim Jianghu com um temperamento explosivo, que prestava muita atenção a esses códigos de fraternidade; realmente induziu raiva.
O canto da boca de Jing Shao começou a sangrar, mas ele não conseguia cobrir o rosto. Ele ficou atordoado por um momento, então se ajoelhou no chão com um plop. “ Erchen realmente não sabia. Ele apenas disse que seu nome é Gu Qing, e eu o conheci por acaso em Jiangnan. Erchen sempre manteve minha identidade em segredo dele. Erchen … ”A voz de Jing Shao estava muito nervosa, como se ele de repente tivesse ouvido uma notícia tão chocante e estivesse pasmo.
“Pai imperial, Erchen também conheceu aquele homem em Jiangnan. Wang Ye realmente não sabia sua identidade. ” Mu Hanzhang também se ajoelhou ao lado de Jing Shao.
O imperador Hong Zheng olhou para ele e sua expressão era um pouco menos tensa, porque Mu Hanzhang reconheceu desde o início que o amigo que Jing Shao havia enviado era um conhecido deles de Jiangnan. Se houvesse segundas intenções em seu coração, ele definitivamente não diria isso. Ele olhou para Jing Shao, que não estava mais nervoso, mas baixando a cabeça carrancudo. Ele parecia um tanto insatisfeito. “O quê, há algo que o deixa ressentido?”
” Erchen não ousa ser.” Jing Shao abaixou a cabeça ao dizer isso, mas seu tom era um pouco rígido.
” Zhen não disse que você conspirou com um vassalo, mas você está se sentindo ressentido primeiro?” O imperador Hong Zheng quase caiu na gargalhada.
“O pai imperial até disse ao quarto irmão imperial a identidade do Rei Huainan, mas não contou a Erchen !” Jing Shao olhou para seu pai imperial. Embora essas palavras fossem para atrapalhar o quarto príncipe, suas palavras naquele momento vieram do coração. Ele sempre soube que, independentemente dos erros cometidos por Jing Yu, o imperador Hong Zheng era tendencioso e isso nunca terminaria em punição. Por outro lado, ele sempre foi duro com Jing Shao e, finalmente, até o prendeu por causa de algumas acusações criminais infundadas.
O imperador Hong Zheng ficou chocado por um longo tempo. Ele então se lembrou de que realmente não tinha contado ao quarto príncipe. Ele só soube porque um ministro que havia sido visitado pelo Rei Huainan veio relatar a ele. Então, como Jing Yu sabia? Ele caminhou para a frente e para trás na sala com as mãos atrás das costas. “Você não pensa onde está errado, mas até critica Zhen ?”
” Erchen não ousa.” Jing Shao obviamente ainda estava um pouco ressentido.
O imperador Hong Zheng apontou para ele e seu dedo tremia de raiva. “Confine-se em seu palácio e reflita sobre seus erros. Você não tem permissão para ir a lugar nenhum sem o meu decreto! ”
“Pai imperial, por favor, acabe com sua raiva!” Mu Hanzhang rapidamente exortou e empurrou Jing Shao para a frente. “Wang Ye!”
“ Erchen obedece a este decreto.” Jing Shao parecia ter acabado de voltar aos seus sentidos e fez uma reverência ao reconhecer seu erro.
“Hmph!” O imperador Hong Zheng bufou friamente, sacudiu as mangas e saiu. Antes de sair, ele se virou e disse: “Hanzhang, escreva os regulamentos de que você estava falando e mostre-os a Zhen algum outro dia.”
“Sim!” Mu Hanzhang respondeu rapidamente e levantou-se para mandar o imperador Hong Zheng embora.
O imperador Hong Zheng acenou com a mão, indicando que não precisava mandá-lo embora. Ele pegou seus guardas e eunucos e saiu furiosamente.
Após um momento de silêncio, Mu Hanzhang veio para o lado de Jing Shao e se agachou para olhar para ele. “O pai imperial já partiu.”
Jing Shao sentou-se lentamente no chão, enxugou o suor frio da testa e suspirou. “Felizmente, eu tenho você.”
Mu Hanzhang estendeu a mão e esfregou suavemente sua bochecha vermelha. Seus dedos frios confortaram a pele escaldante. Jing Shao esfregou avidamente a palma da mão. Por mais injusto que seu pai fosse, pelo menos o coração desse homem o apoiava. Isso foi o suficiente.
Mu Hanzhang olhou em silêncio para a pessoa que esfregava levemente sua palma. Nesse momento, ele não havia prestado muita atenção à pergunta feita ao imperador Hong Zheng, mas viu claramente o ressentimento nos olhos de Jing Shao. Sem a proteção de sua mãe, o príncipe não teve margem de manobra para mediar com o imperador. Quando havia um conflito, ele só conseguia carregá-lo resolutamente sobre os próprios ombros. Mu Hanzhang não pôde deixar de sentir pena em seu coração. Ele lentamente estendeu a mão e o abraçou. “Não é que o pai imperial seja tendencioso, mas que ele deve manter controles e equilíbrios como imperador.”
A questão relativa ao Ministério da Receita estava clara para o imperador Hong Zheng, mas não houve punição severa para o quarto príncipe. No final das contas, isso dependeu das intenções do imperador. Também sempre deveria haver freios e contrapesos no tribunal e, enquanto isso ainda não afetasse seus resultados, como um imperador astuto, ele optaria por fechar os olhos. Assim, a investigação foi interrompida.
De repente, Jing Shao foi abraçado por um caloroso e perfumado abraço. Ele ficou atordoado por um momento, antes de respirar fundo e ganancioso. Ele conscientemente arqueou o peito e colocou as mãos em volta da cintura flexível de Jung Qing. “Jun Qing, estou em prisão domiciliar novamente. Você também não deveria ir ao tribunal. ”
“Por que?” Mu Hanzhang olhou para ele.
“Para que possamos dormir e fazer de novo pela manhã!” Jing Shao disse com olhos brilhantes.