Capítulo 53
“— O que você está olhando?”
Apenas cinco palavras simples, uma pergunta direta, mas, nesse contexto, tornou-se um enigma insolúvel, deixando Qu Panyan perplexa e aterrorizada, com o cabelo em pé e arrepios por todo o corpo.
Qual a diferença entre isso e aqueles garotos pegos pelos pais assistindo filmes adultos?!
Tendo vivido por tanto tempo, Qu Panyan jamais imaginou que acabaria em tal situação, virando de cabeça para baixo desse jeito. Uma mistura de constrangimento e culpa surgiu dentro dela, atingindo o ápice em um instante — não haveria no mundo alguém mais envergonhada do que ela naquele momento.
Lendo sua própria fanfic obscena no quarto e sendo pega pela outra protagonista…
Se Su Lingyu descobrir o que ela estava vendo, a Livraria Yan Ruyu poderia instantaneamente se transformar em um lugar congelante…
O mais importante, o que Su Lingyu pensaria dela?
Então, Qu Panyan não ousou se demorar nisso, dizendo a si mesma para não entrar em pânico. Ela ignorou seus dedos trêmulos e fechou o livro com calma, enfiando-o rapidamente no saco Qianbao antes que Su Lingyu pudesse tirá-lo.
Qu Panyan: Muito bom, muito natural. Ainda posso salvar a minha cara.
Su Lingyu estendeu a mão, agarrando o ar vazio. Seus cinco dedos se enrijeceram no ar, e ela não pôde evitar de baixar o olhar para Qu Panyan. “Yan’er?” O que era que ela não queria mostrar a ela?
Qu Panyan estendeu a mão para entrelaçar os dedos de Su Lingyu, levantando-se naturalmente enquanto abraçava sua cintura, mudando o assunto sem esforço: “Irmã Lingyu está de volta. A propósito, Yuan Qijun está na cidade de Changhe?”
Enquanto falava, ela conseguiu roubar um olhar pela janela, apenas para ver um céu cheio de estrelas — ela realmente estava lendo fanfics obscenas até o anoitecer?!
Su Lingyu respondeu com decisão: “Ele não está aqui.”
Ela bateu carinhosamente no nariz de Qu Panyan e perguntou: “O que Yan’er estava olhando?”
Qu Panyan retirou o olhar e abriu um sorriso brilhante, mas não pôde evitar de pensar: Eu estava olhando para você na minha fanfic obscena, onde você está prestes a dormir comigo!
Mas ela poderia ser honesta sobre isso? De jeito nenhum. Contanto que Su Lingyu não soubesse o que ela estava vendo, seria como se ela não tivesse lido nada obsceno!!!
Qu Panyan disse casualmente: “Apenas alguns livros que a dona da Livraria Yan Ruyu me deu, nada de especial, apenas navegando.”
Su Lingyu olhou para ela: “Hmm?” Nada de especial e ainda assim você os enfiou no saco Qianbao tão rapidamente?
Vendo que Su Lingyu estava desconfiada e ela realmente não podia tirá-los para mostrar, isso não seria como oferecer sua cabeça em uma bandeja?! Então, ela recorreu ao seu método fofo e dengoso, cercando a cintura esguia de Su Lingyu, olhando para ela com olhos inocentes e brilhantes enquanto inclinava a cabeça para cima, e disse: “Eu realmente estava apenas navegando casualmente, a irmã Lingyu não confia em Yan’er…”
Su Lingyu, acostumada com sua dengosice, viu aqueles olhos inocentes, e não pôde deixar de suavizar seu coração e respondeu: “Claro, a irmã Lingyu confia em Yan’er.”
Qu Panyan: Desastre evitado com sucesso!
Uma pitada de alegria apareceu em suas sobrancelhas erguidas, seus olhos formando luas crescentes. Ela tomou a iniciativa de se aproximar, franzindo os lábios levemente.
Su Lingyu entendeu sua intenção, sorriu fracamente, abaixou a cabeça e capturou aqueles dois lábios cor-de-cereja, enviando gentilmente sua respiração terna para a boca de Qu Panyan, agitando uma bagunça de aroma inebriante e ansioso.
Seu beijo foi preenchido com paixão, e sua racionalidade estava à beira de ser engolida por esse momento entrelaçado. Sempre que Su Lingyu tentava recuar um pouco, Qu Panyan não podia evitar de agarrar seu pescoço e ficar na ponta dos pés para beijá-la mais ativamente, como se não a permitisse recuar, determinada a mergulhar naquele mar de desejo.
Enquanto ainda se beijavam, Su Lingyu de repente riu em voz alta, emitindo um som suave que despertou curiosidade e impaciência.
Quando Qu Panyan abriu os olhos, ela encontrou um par de olhos claros e puros, cheios do amor mais puro e uma pitada inexplicável de diversão.
Qu Panyan, que estava na ponta dos pés por muito tempo, interrompeu seus movimentos, e sua mente estava cheia de pontos de interrogação — por que essa irmã de repente riu enquanto nos beijávamos?! Minha técnica de beijo é tão ruim que é risível?! Por que eu não a vi rindo assim antes?!
Ela estava prestes a perguntar o que estava acontecendo quando de repente sentiu uma força adicional em seu corpo. No momento seguinte, ela estava sentada seguramente na mesa, suas pernas esguias enroladas na cintura de Su Lingyu de maneira flertante, como se estivesse prestes a realizar algo digno de corar.
Antes que pudesse reagir, ela ouviu a pergunta terna de Su Lingyu: “Isso parece menos cansativo?”
Qu Panyan: !!!
Então, ela está preocupada que eu esteja na ponta dos pés por muito tempo?
Oh, minha querida irmã celestial é tão gentil!
Qu Panyan assentiu alegremente e mais uma vez agarrou o pescoço de Su Lingyu, dizendo docemente: “Irmã Lingyu, você é tão boa comigo.”
No entanto, com essa posição… Irmã, você não quer fazer outra coisa?
Somos todos adultos aqui, não se restrinja!
Não tenha pena desta flor delicada! Eu já sou sua!
Enquanto Qu Panyan gritava em seu coração, ela cooperava com as ações de sua irmã. Em pouco tempo, sua mente foi completamente esvaziada, deixando apenas Su Lingyu em seus pensamentos.
“Toc, toc—” Um som de batida inoportuno veio de fora da porta, dispersando rudemente a atmosfera de romance na sala. As duas dentro fizeram uma pausa, voltando o olhar para a porta, e então ouviram alguém dizer: “Esposa do Mestre da Seita, você está aí? A irmã sênior Kang acordou e gostaria de vê-la.”
Qu Panyan pigarreou e respondeu: “Tudo bem, eu vou lá agora. Diga a ela para esperar um momento.”
A discípula do lado de fora reconheceu sua resposta e saiu, completamente alheia ao fato de que havia perturbado a profunda troca emocional entre seu Mestre da Seita e a esposa do Mestre da Seita.
Assuntos comerciais não podiam ser adiados, afinal.
Su Lingyu tomou a iniciativa e se distanciou de Qu Panyan. Com um suspiro suave, os pés flutuantes de Qu Panyan finalmente tocaram o chão. Depois de ajustar sua aparência, ela abriu a porta e foi encontrar Kang Congshuang.
Su Lingyu escondeu sua presença e seguiu atrás. Kang Congshuang era a segunda discípula orgulhosa da Seita Xianmeng, e como a esposa do Mestre da Seita, Qu Panyan naturalmente se importava com seu bem-estar.
Quando Qu Panyan chegou, a discípula júnior estava saindo da sala de Kang Congshuang, segurando uma tigela de mingau meio comido. Ela viu Qu Panyan se aproximando, então ela se curvou e cumprimentou: “Esposa do Mestre da Seita.”
Qu Panyan sorriu gentilmente, seu sorriso cheio de calor, fazendo a discípula júnior sentir uma sensação de familiaridade. Ela perguntou casualmente sobre a condição de Kang Congshuang e então deixou a discípula júnior descansar.
Entrando na sala, Qu Panyan encontrou Kang Congshuang sentada perto da mesa, bebendo chá quente lentamente. Seu rosto tinha uma ligeira cor avermelhada, mas seus olhos estavam claros e brilhantes, não se assemelhando a uma pessoa doente. Era como se ela não tivesse suportado o tormento da doença na sala naquele momento.
Embora devessem passar pelo treinamento juntos, a relação entre Qu Panyan e os discípulos da Seita Xianmeng ainda era a da esposa do Mestre da Seita e os discípulos. Os discípulos ainda tinham que se curvar na frente dela. Quando Kang Congshuang a viu chegando, ela estava prestes a se levantar e realizar a cortesia adequada, mas Qu Panyan rapidamente deu um passo à frente, impedindo-a de se levantar, e disse: “Seu corpo está fraco, não há necessidade de formalidades desnecessárias.”
Kang Congshuang sempre foi disciplinada e cortês, apenas renunciando às formalidades quando estava acamada e incapaz de se levantar. Com uma expressão séria, ela estava prestes a dizer algo quando Qu Panyan pareceu já ter adivinhado o que ela queria fazer e prontamente levantou dois dedos, antecipando-a: “Ei, já que o Mestre da Seita não está aqui, a esposa do Mestre da Seita tem a palavra final. Eu disse para pular as formalidades, então você deve cumprir. Sem objeções, caso contrário, direi à irmã Lingyu que você não me ouve como esposa do Mestre da Seita.”
Su Lingyu, escondida da vista, não pôde evitar de levantar o canto de seus lábios em um sorriso gentil — Sua esposa era de fato mais adorável do que qualquer outra pessoa.
Sua adorabilidade era verdadeiramente única.
Kang Congshuang então desistiu da ideia de discutir e olhou para Qu Panyan, perguntando: “O que você descobriu na família Wu hoje?”
Qu Panyan a examinou, incapaz de determinar se ela estava realmente bem ou não. Ela temia que o espírito de Kang Congshuang não estivesse totalmente recuperado, e assim que aprendesse quem era o culpado, ela partiria imediatamente sem se importar com seu próprio bem-estar — ela deveria se priorizar por enquanto, e somente quando restaurasse seu espírito e cuidasse de seu corpo poderia fazer o que queria.
Vendo a dúvida no olhar de Qu Panyan, Kang Congshuang sentiu-se um tanto resignada e disse com um toque de compromisso: “Vou descansar bem e partir amanhã de manhã.”
Qu Panyan confiou em suas palavras e prosseguiu para informar Kang Congshuang sobre o que ela havia aprendido na família Wu, omitindo a parte envolvendo Su Lingyu. Quanto a como ela poderia ter certeza de que o culpado era Yuan Qijun sem a ajuda de Su Lingyu, Qu Panyan mentiu e disse que havia ouvido Su Lingyu mencioná-lo antes e tinha uma profunda impressão dele, conseguindo assim concluir a verdade.
Por que um cultivador Necromante praticando artes das trevas teria uma conexão com a vítima e então mutilaria cruelmente seus órgãos depois? Que tipo de motivos distorcidos estavam por trás de ações tão cruéis e depravadas?
Kang Congshuang franziu as sobrancelhas com profunda preocupação, seu olhar abaixado em silêncio, e seus cinco dedos inconscientemente cerraram suas mangas.
A vida é tão preciosa, como poderia ser submetida a tal dano desenfreado?!
Quanto mais ela pensava sobre isso, mais brava ficava. Ela sentiu uma raiva avassaladora queimando em seu peito, sem saída para desabafar. Os dedos que agarravam suas mangas ficaram brancos de tanto esforço, e um gosto de sangue subiu por sua garganta.
Vendo-a de repente tossindo sangue, Qu Panyan ficou surpresa. Ela rapidamente forçou Kang Congshuang a limpar sua mente e controlar sua respiração, então a infundiu com energia interna para ajudá-la a estabilizar e se acalmar. Assim que sua respiração se estabilizou, Qu Panyan a proibiu severamente de dizer mais uma palavra e ordenou que ela descansasse na cama. Tudo poderia ser discutido no dia seguinte.
O corpo fraco de Kang Congshuang não era páreo para a força de Qu Panyan, e ela foi facilmente pressionada de volta na cama. Seus ombros foram firmemente segurados, e ela disse impotente: “Esposa do Mestre da Seita, eu estou bem…”
Qu Panyan não ouviu. “Sua recente crise de tosse com sangue não me parece bem.”
Kang Congshuang não queria simplesmente ir dormir assim; ela queria pensar em como lidar com Yuan Qijun. Ela lutou para se levantar.
Qu Panyan estreitou os olhos e de repente disse: “Eu conheço uma magia que pode ajudá-la.”
Kang Congshuang fez uma pausa e olhou para ela seriamente enquanto perguntava: “Que tipos de magia?”
Qu Panyan estendeu a mão e tocou o centro de suas sobrancelhas. “A Magia do Sono Instantâneo.”
Os olhos de Kang Congshuang se arregalaram, e no momento seguinte, ela fechou os olhos e caiu em um sono profundo.
Tendo sido submetida a tantas instâncias da Magia do Sono Instantâneo, Qu Panyan também a havia aprendido, mas ela nunca esperou que Kang Congshuang fosse a primeira pessoa em quem ela a usaria. Ela balançou a cabeça impotente; crianças nunca ouvem quando estão doentes, mas uma boa noite de sono consertará tudo.
Depois de acomodar Kang Congshuang, Qu Panyan voltou para seu próprio quarto de hóspedes. Assim que fechou a porta, Su Lingyu apareceu, levantando a mão para acariciar sua cabeça gentilmente. Ela falou calorosamente: “Obrigada por cuidar de Congshuang.”
Qu Panyan sorriu e respondeu: “É apenas um pequeno esforço.” Ela realmente esperava que Kang Congshuang ficasse melhor, não apenas por causa da intenção da família Qu de fortalecer os laços com a família Kang, mas também porque ela genuinamente apreciava Kang Congshuang como pessoa.
Ela olhou para o céu do lado de fora e estimou que era hora de descansar e dormir. Depois que seus olhos rolaram por um momento, ela rapidamente pulou na cama, então se virou para Su Lingyu e disse: “Está ficando tarde, irmã Lingyu, devemos descansar também.”
Su Lingyu olhou para ela imóvel com uma expressão calma e disse: “Yan’er, os cultivadores não precisam dormir todas as noites.” A implicação era que ela não precisava dormir.
Qu Panyan estava com raiva e divertida. Antes, Su Lingyu disse isso para confortá-la quando não podiam dividir uma cama por causa de sua doença. Agora que eram companheiras de Dao, por que ela ainda estava dizendo isso?
Elas não são adultas? Elas não são mais companheiras de Dao?
Essa irmã celestial às vezes parecia bastante obtusa!
Qu Panyan bateu na cama e disse: “De jeito nenhum!”
Su Lingyu olhou para ela e perguntou: “Hmm?”
Qu Panyan disse firmemente: “Os cultivadores podem não precisar dormir todas as noites, mas aqueles que têm companheiros de Dao devem!”
De repente, Su Lingyu pareceu compreender algo. Ela olhou para Qu Panyan com os olhos fixos nela e perguntou: “Você quer dizer… cultivo duplo?”
Então, com incerteza, ela repetiu: “Você quer?”