Capítulo 74. O que é dito com diversão é cumprido com seriedade

No quarto de Lu Lin e Chen Xiao Mi.

“O que você pensa sobre?” Chen Xiao Mi perguntou a Lu Lin que estava atordoado.

A tendência ‘Leque em forma de lua cheia’ agora não estava tão aquecida quanto quando foi lançada, outras lojas da cidade já começaram a copiá-la. Lu Lin lançou leques de pano dobráveis ​​para impulsionar o negócio e funcionou, eles atraíram mais clientes.

Os leques de pano dobráveis ​​funcionavam apenas como leques em forma de lua cheia, mas muitas senhoras e jovens mestres gostavam de acompanhar a tendência, então o fato de possuírem mais de um leque em forma de lua cheia não os impediu de comprar mais leques de panos dobráveis.

Muitas pessoas não compravam leques para evitar o calor, mas para se exibir.

“Só estou pensando que fofoca é assustador!” Lu Lin suspirou.

Depois que Shen Chi voltou da Vila Juyan, ele estava de mau humor. No entanto, Lu Lin teve que lidar com muitas coisas, então ele não prestou muita atenção a isso.

Chen Xiao Cai o encontrou de maneira sorrateira na noite anterior, ele disse que Shen Chi parecia tão para baixo desde que voltou de sua vila natal. Cai disse que Chi deve ter encontrado algo na aldeia e Cai implorou a Lu Lin que voltasse à aldeia para investigar.

Embora Lu Lin estivesse um pouco ocupado, ele sentiu que era raro Chen Xiao Cai pedir ajuda a ele. Ele ainda deveria ajudar, então ele voltou para a aldeia para verificar.

Quando Lu Lin voltou para a vila, ele descobriu que havia alguns rumores desagradáveis ​​na vila que foram espalhados por pessoas que haviam proposto casamento a Chen Xiao Cai.

Eles disseram agora que Lu Lin e Chen Xiao Mi trabalhavam na cidade, então eles tinham altos padrões para o futuro parceiro de Chen Xiao Cai e começaram a pensar que eram bons demais para serem prometidos aos aldeões.

Também foi dito que Chen Xiao Cai e Shen Chi já tinham algo acontecendo, e foi por isso que Lu Lin recusou todos eles.

Eles caluniaram tanto Shen Chi que Lu Lin sentiu tanta pena do pobre garoto, eles disseram que Shen Chi estava seduzindo Xiao Cai.

Chen Xiao Cai estava acostumado com a hostilidade dos aldeões desde que nasceu, além disso, eles moravam na cidade agora, então como os aldeões falavam sobre ele não importava para ele. No entanto, Shen Chi era diferente, ele era jovem e inocente. Lu Lin sentiu que o coração de Shen Chi estava ferido.

Afinal, Shen Chi ainda era uma criança. Claro que ele se sentiria desconfortável quando a vila inteira o atacasse do nada.

Ouvindo a explicação de Lu Lin, Chen Xiao Mi disse descontente: “Como eles podem arruinar o nome de Chi assim, hmm, você pode imaginar o quão difícil será para Chi encontrar alguém no futuro depois dessa farsa?”

“Sério?” perguntou Lu Lin.

Chen Xiao Mi assentiu: “Claro.”

Sempre foi difícil para Bios encontrar um bom marido. Chen Xiao Mi planejou ficar solteiro por toda a vida até que o governo aplicasse essa política de “imposto para solteiros”.

“A família Shen é uma família decente! Vovó Shen tem algumas economias para Shen Chi, ela tem algumas terras para ele também, é só que Chi já perdeu seus pais, eles também não têm uma família extensa confiável.”

As pessoas neste tempo e espaço acreditavam em “quanto mais membros da família, mais bênçãos”, embora às vezes mais membros da família significassem mais drama. Mas as pessoas adoravam ficar noiva de alguém que tinha uma família grande.

“Se Shen Chi se casar com a família de alguém, as terras agrícolas se tornarão propriedade de seu marido depois que, Deus me livre, Vovó Shen falecer. Neste tempo e espaço, o marido é o céu da família. Se Shen Chi se casar com alguém de sua família (casar na mesma família que Shen Chi), não acho que ele possa encontrar alguém confiável.”

Lu Lin provocou Mi: “Não consegue encontrar alguém confiável? Hmm, eu me casei em sua família, e você não é confiável?”

Chen Xiao Mi corou: “Nem todo mundo tem a mesma sorte que você.”

Lu Lin esfregou o queixo e sorriu.

Chen Xiao Mi de repente se lembrou de algo. Costumava haver uma menina bonita na Vila Juyan, um hooligan (vândalo, arruaceiro) pediu a sua mãe para propor casamento à família da menina, e a família da menina recusou. No final, ele inventou uma história entre a garota e um vendedor e a espalhou em um ato de vingança.

Aquela garota gostava de se arrumar de vez em quando, então muitas vezes pedia ao vendedor para trazer os acessórios mais recentes, mas eles eram inocentes.

Era óbvio que o hooligan estava caluniando a garota, mas havia tantos rumores que os aldeões realmente achavam que a garota era realmente indiscreta sobre sua vida privada. E a jovem se afogou no lago.

Depois que a jovem terminou sua vida, algumas pessoas na aldeia ficaram amargamente arrependidas, mas isso não fez diferença para o assunto. Os mortos não podiam voltar.

Lu Lin não pôde deixar de suspirar depois que Chen Xiao Mi lhe contou essa história. Apesar de ter herdado a memória do anfitrião, ele ainda não conseguia entender muito bem a mentalidade das pessoas neste tempo e espaço.

“Como devemos lidar com esse assunto?” Lu Lin olhou para Chen Xiao Mi e perguntou.

Chen Xiao Mi pensou por um momento e disse: “Se o sentimento entre Shen Chi e Cai for mútuo, falarei com a vovó Shen.”

“É muito cedo? Ambos são crianças.” perguntou Lu Lin.

Chen Xiao Mi cerrou os dentes e disse: “É apenas propor um casamento. Podemos falar sobre o casamento deles quando crescerem. Se o casamento for resolvido, ninguém dirá nada se eles se aproximarem.”

Lu Lin assentiu e disse: “Tudo bem”.

Embora Lu Lin não achasse que Shen Chi seria tão ruim a ponto de se afogar no lago, ele ainda estava preocupado com Shen Chi.

Casamentos infantis eram comuns neste tempo e espaço, Lu Lin achou que era uma boa ideia estabelecer isso entre as duas crianças por causa de sua reputação. Shen Chi poderia aprender a administrar a loja também, mas achou que precisava perguntar a Cai sobre sua opinião primeiro.

……

“Propor um casamento?” Chen Xiao Cai olhou para Lu Lin com surpresa.

Lu Lin assentiu, “Sim! Na verdade, você ainda não cresceu completamente, então não há pressa. No entanto, os rumores na vila estão se tornando nojentos, se não tomarmos alguma ação, os rumores podem se tornar cada vez mais intensos.”

Chen Xiao Cai franziu a testa e disse: “É bom resolver isso cedo. Chi é ótimo.”

Lu Lin inclinou a cabeça e olhou para Chen Xiao Cai. “Shen Chi é um Bio. Pense nisso com clareza.” Os homens neste tempo e espaço geralmente preferiam as mulheres. Lu Lin não sabia o quão sério Chen Xiao Cai era.

Chen Xiao Cai inclinou a cabeça e disse: “Bio é bom. O irmão mais velho é Bio. Você não gosta do meu irmão mais velho, Lin Gege?”

Lu Lin estreitou os olhos: “Seu pirralho, estou fazendo uma pergunta, não o contrário! Mas tudo bem, eu sei que você está falando sério sobre Chi agora.”

Lu Lin olhou para Chen Xiao Cai e sorriu de maneira carinhosa.

Depois de pedir a opinião de Chen Xiao Cai, Lu Lin foi falar com a vovó Shen.

Vovó Shen olhou para Lu Lin e perguntou: “Você quer que Chi e Cai se casem no futuro?”

Lu Lin assentiu e disse: “Bem, acho que os dois formam um casal fofo. Conheço Chi muito bem, um garoto tão bom, então quero pegá-lo para Cai, caso alguém roube o coração de Chi…”

Vovó Shen ficou naturalmente feliz quando ouviu Lu Lin elogiar seu neto.

“Você falou com Cai? Ele está pensando da mesma maneira?” Vovó Shen esperava que Chi e Cai pudessem se estabelecer como um casal também, ela conhecia Cai e confiava em Cai. Muitos homens que se casaram com Bios, mas não se casaram com eles por amor, eles só queriam se casar com alguém para evitar impostos ou ter alguém para trabalhar para sua família.

Lu Lin sorriu e disse: “Claro que sim! Se ele não concordar, de jeito nenhum vou propor isso a você. Os dois se dão tão bem.”

Vovó Shen disse sem jeito: “Isso é bobagem da minha parte”. Lu Lin estava disposto a propor um casamento, Vovó Shen estava muito feliz. Ela estava ficando mais velha e estava preocupada com o que aconteceria com Chi se ela se fosse.

Ela confiava em Lu Lin e nos irmãos Chen, se Shen Chi fosse casado com Chen Xiao Cai, ele levaria uma vida confortável, mas…

“Lin, você está propondo porque você ouviu alguns rumores na aldeia?” Vovó Shen sabia que Chen Xiao Mi e Lu Lin haviam recusado muitas mulheres que pediam em casamento suas filhas, dizendo que Cai era muito jovem, ela não podia deixar de se perguntar o que os fez mudar de ideia.

Lu Lin franziu a testa e disse: “Sim, ouvi um pouco. Mas eu sei que Cai sempre gostou de Chi, mas ele é muito tímido para dizer qualquer coisa. Eu pensei que eles ainda eram jovens, então não havia necessidade de se apressar. No entanto, como havia rumores na aldeia, seria bom resolver isso cedo.”

Vovó Shen assentiu e finalmente disse: “Isso faz sentido”.

Vovó Shen pensou consigo mesma: ‘é difícil para um Bio como Chi encontrar um marido ideal, agora os rumores só tornaram as coisas mais difíceis. Desde que Lu Lin tomou a iniciativa de propor um casamento, não há necessidade de eu fingir.’

Vovó Shen chamou Shen Chi para seu lado e mencionou o noivado, o que fez Shen Chi corar imediatamente.

……

No dia seguinte, a vovó Shen levou Shen Chi de volta à aldeia.

E eles ficaram ocupados quando voltaram.

Quando as pessoas ricas se casavam, seguiam três cartas e seis etiquetas (N/T: carta de noivado, carta de presente, carta e proposta de casamento, correspondência de data de nascimento, adoração aos ancestrais, apresentação dos presentes de casamento, organização do casamento, cerimônia de casamento). O povo da aldeia seguiu apenas uma versão simplificada dessas formalidades.

Vovó Shen de repente voltou para a aldeia, provocando um alvoroço dos aldeões.

Todo mundo sabia que a vovó Shen estava trabalhando na Casa Comercial Sino, então ela só voltava ocasionalmente para suas terras agrícolas. Desta vez, a vovó Shen voltou apenas dois dias depois de sua última viagem, os aldeões estavam tão curiosos.

Algumas pessoas invejosas apenas falavam, dizendo que a vovó Shen foi demitida pelo chefe e ela teve que voltar.

Chen Xiao Mi sabia que os aldeões falariam, então ele garantiu a vovó Shen que enviaria um casamenteiro e falaria sobre assuntos como Carta de Noivado e Apresentar os Presentes de Casamento.

Os dois lados discutiram e sentiram que não havia necessidade de ser muito extravagante sobre o noivado. Eles decidiram apenas convidar alguns familiares e amigos para uma refeição.

Embora tudo fosse simples, ainda tinha que ser preparado.

Como a vovó Shen esteve na cidade durante esse período, sua casa estava um pouco bagunçada, seus móveis estavam um pouco empoeirados, o quintal precisava ser capinado. Ela decidiu não colocar móveis extras porque eles viveriam na cidade de qualquer maneira, mas ela daria uma boa limpeza na casa.

“Vovó Shen, você está de volta!” A esposa de Zhang Jin, Liu Yue, a cumprimentou com um sorriso.

Vovó Shen olhou para Liu Yue e disse: “Sim! Liu Yue, como você está?”

Liu Yue olhou para vovó Shen com uma expressão de desculpas. A tia de seu marido, Zhang Xiuhe, foi à cidade pedir a Lu Lin que demitisse a vovó Shen e a contratasse em nome de seu sogro, Zhang Cheng, o chefe da vila. Lu Lin recusou, Zhang Xiuhe fez uma cena em sua casa e insistiu que Lu Lin desprezou Zhang Cheng e que ele deveria confrontar Lu Lin na loja.

Embora o sogro de Liu Yue sempre tenha ficado do lado de sua irmã, ele não a ouviu daquela vez porque Lu Lin estava indo tão bem na cidade, então não era bom para ele fazer uma cena na loja.

Lu Lin não contou a vovó Shen sobre Zhang Xiuhe, mas era impossível esconder qualquer coisa na aldeia. Havia muitos aldeões que vendiam produtos de bordado para a casa comercial, alguns deles contaram a vovó Shen sobre Zhang Xiuhe, eles lembraram a vovó Shen de tomar cuidado com aquela cobra.

Zhang Xiuhe estava louca de alegria quando Vovó Shen voltou para a aldeia. Ela adivinhou que o dono da casa comercial finalmente decidiu demitir a vovó Shen.

Quanto mais Zhang Xiuhe pensava sobre isso, mais convencida ela ficava, e ela estava espalhando as notícias falsas. Alguns aldeões pensaram que Zhang Xiuhe ouviu as informações privilegiadas do chefe da vila, então eles acreditaram nela.

Zhang Xiuhe não só gostava de tirar vantagem dos aldeões, mas também gostava de tirar vantagem de Liu Yue, então Liu Yue realmente não gostava dessa tia.

Liu Yue olhou para vovó Shen e perguntou sem jeito: “Vovó, você está planejando ficar mais tempo desta vez?”

Vovó Shen olhou para Liu Yue e disse: “Vou ficar por cerca de dois dias, preciso voltar para a cidade para trabalhar. No entanto, o trabalho não é tão ocupado, posso ficar mais tempo desta vez se quiser.”

Liu Yue sorriu e murmurou: “O que a tia disse são notícias falsas.” Então Liu Yue disse em tom de desculpas: “Sinto muito pela minha segunda tia.”

Vovó Shen disse casualmente: “Não é grande coisa. Não se preocupe com isso, Yue.”

Vovó Shen não gostava de Zhang Xiuhe, mas teve uma boa impressão de Liu Yue.

Liu Yue agora estava aliviada que a vovó Shen ainda tinha seu emprego, ela estava feliz que o que Zhang Xiuhe disse a Lu Lin não afetou seu trabalho.

***********