Capítulo 97.Chen Jing é forçado a trabalhar na fazenda
Na família Lu.
Lu An disse de repente na mesa de jantar: “Mãe, vi Chen Jing no campo. A família Chen provavelmente não apoiará mais os estudos de Chen Jing.”
A avó Lu ouviu as palavras de Lu An e disse: “Não estou surpresa! Chen Jing causou um desastre enorme desta vez. A família Chen vendeu cinco mus de terra para ele. Provavelmente não têm mais dinheiro.”
A família Chen originalmente tinha 20 mus de terra, agora eles têm apenas 15 mus, e sua renda seria muito afetada.
Lu An assentiu: “É verdade!”
Lu Cheng Yu olhou para Lu An e vagamente sentiu que Lu An mencionou o assunto de Chen Jing para avisá-lo; na verdade, ele estava dizendo que eles deveriam parar de apoiá-lo para economizar algum dinheiro também.
Lu Cheng Yu sentia-se diferente de Chen Jing. Chen Jing era ignorante e incompetente, enquanto tudo o que ele precisava era de um pouco de sorte.
O rosto de Lu Cheng Yu escureceu e seu coração ficou ainda mais preconceituoso contra Lu An. Durante esse período, houve conflitos constantes entre ele e Lu An.
“Chen Xiao Mi deve ter desviado o dinheiro da loja. Senão, como ele poderia sacar trinta taéis de prata de uma só vez?”, disse a Vovó Lu, mal-humorada.
Ao ouvir isso, Lu An estreitou os olhos. Na Casa Comercial Sino, centenas de moedas de prata deveriam ser movimentadas todos os meses. O Chefão não estava à vista, então não foi difícil desviar algum dinheiro. “Estou pensando a mesma coisa. Ele pode facilmente desviar algumas dezenas de taéis em um mês.”
A Vovó Lu olhou para Lu An com descrença e disse: “É mesmo? Algumas dezenas de taéis por mês? Ele deveria ter uns duzentos taéis por ano! Eles são tão ricos!”
A avó Lu pensou consigo mesma: “Lu Lin é um inútil! Como ele pode deixar Chen Xiao Mi dar 30 taéis de prata para Chen Jing! Lu Lin deveria ter impedido Chen Xiao Mi de fazer isso.”
…
Pouco tempo depois do Exame Imperial da Primavera, Lu Tong retornou à família Lu.
“Por que você voltou?” Lu Tong sempre voltava para casa de mãos vazias, e Tang estava um pouco impaciente.
“Mãe, eu sou sua filha, afinal! Como você pode não gostar tanto de mim?”, disse Lu Tong, infeliz.
Tang perguntou mal-humorado: “Você discutiu com seu marido de novo?”
Lu Tong assentiu e disse: “Sim”.
Durante esse período, todos estavam ocupados plantando sementes no campo, então a sogra de Lu Tong pediu que ela fizesse alguns trabalhos na fazenda. Quando Lu Tong estava na Família Lu, ela raramente fazia tarefas domésticas, muito menos trabalhos na fazenda. Sua sogra até pediu que ela fertilizasse a terra.
Tang costumava ser gentil com Lu Tong porque este sabia que a irmã de Li Fang Yue era apenas uma concubina. Mas agora isso não era mais segredo, Tang simplesmente não se dava mais ao trabalho de ser gentil com a filha. Na verdade, Tang guardava um certo ressentimento em relação a Lu Tong.
“Tong! Por que você está sempre discutindo com seu marido e sua sogra? Você já é casada, precisa respeitar sua sogra e seu marido, e também precisa ajudar seu marido a educar o filho”, disse Tang.
Lu Tong fez beicinho e disse: “O filho dele é tão mimado que não tenho interesse em ensiná-lo.”
Tang suspirou e disse: “Se você não gosta dele, pode ter seu próprio filho.”
O rosto de Lu Tong escureceu ao ouvir isso. O menino em casa disse que tinha medo do escuro e sempre dormia com o marido dela. Lu Tong dormia sozinha na maioria dos dias. No entanto, este era um assunto particular. Lu Tong hesitou em contar à mãe. Ela sentia que, mesmo que contasse, sua mãe só a repreenderia.
“Mãe! Chen Jing devia juros? É verdade que Chen Xiao Mi deu 30 taéis para ele?”, perguntou Lu Tong.
Tang assentiu e disse: “Sim! São mais de 30 taéis, ele vendeu a casa. Chen Xiao Mi deve ter desviado o faturamento da loja. O dono da Sino Commercial House é realmente um sujeito fácil de lidar. Como é que ele ainda mantém Chen Xiao Mi?”
“Ouvi dizer que o chefe da Sino Commercial House estava em viagem de negócios, então ele provavelmente não sabe”, disse Lu Tong.
Tang fez beicinho e disse: “Um moleza!”
…
Zhang Jin estava ocupado no campo enquanto sua esposa Liu Yue o ajudava.
Durante esse período, Liu Yue também economizou alguma prata vendendo produtos de bordado para a Sino Commercial House. Zhang Jin comprou 2 mus de terra agrícola por 14 taéis da família Chen.
Ambos ficaram entusiasmados com os 2 mus de terra cultivável.
Os outros três mus de terra da família Chen foram vendidos para três famílias diferentes, e todas elas vendiam produtos de bordado para a Sino Commercial House.
“Eu não esperava que Chen Jing causasse um desastre dessa vez.”
Liu Yue assentiu: “Sim!”
Zhang Jin balançou a cabeça. Ele costumava achar que Chen Jing era um homem honesto.
Ele ficou chocado ao saber que Chen Jing devia mais de 100 contos de prata aos vândalos que praticavam a usura. A família Chen foi forçada a vender terras agrícolas para pagar a dívida de Chen Jing.
Liu Yue então disse: “Chen Xiao Mi é tão rico! E pensar que ele lhes deu 30 contos de prata e uma casa!”
Zhang Jin assentiu e disse: “Sim!” Zhang Jin também compareceu à Reunião do Clã Chen. Ele estava presente quando Chen Xiao Mi sacou 30 taéis de prata após assinar a Carta de Renúncia. Chen Xiao Mi estava claramente bem preparada.
“Quanto dinheiro você acha que Chen Xiao Mi tem?” Liu Yue estava curioso.
Zhang Jin balançou a cabeça: “Não tenho certeza.”
Zhang Jin achou Chen Xiao Mi um pouco estranha. Se ele fosse realmente tão rico, não deveria ter vendido a casa! Uma vez vendida, seria difícil comprá-la de volta. Se ele não fosse rico, como poderia entregá-la à Vovó Chen imediatamente?
Liu Yue hesitou por um momento e disse: “Ouvi dizer que Chen Xiao Mi desviou o faturamento da loja.”
Zhang Jin olhou para Liu Yue e pensou consigo mesmo: “Desfalque é um ato desprezível, assim como aceitar propina. Lu An até perdeu o emprego por aceitar propina.”
“Onde você ouviu a notícia?” perguntou Zhang Jin.
Liu Yue balançou a cabeça. “Só os aldeões, muitos deles estão falando sobre isso.”
No entanto, parece que foi a Vovó Lu quem disse isso primeiro. Parecia que Lu Lin era quem, de fato, administrava a Casa Comercial Sino. Muitas pessoas da Vila do Grande Golfo tinham colocado as batatas-doces fritas na loja para vender, então Lu Lin devia ter ganhado muito dinheiro.
Zhang Jin confiava profundamente em Chen Xiao Mi e Lu Lin: “A Sino Commercial House é muito bem-sucedida, a loja está sempre lotada de clientes. Eles terão uma vida boa só de trabalhar duro.”
A Sino Commercial House vendeu algumas bonecas em tamanho real. Foi um lucro colossal! Cada uma valia dezenas de taéis. A loja já devia ter lucrado quase cem taéis só com a venda daquelas bonecas.
…
Chen Xiao Cai, que estava em Willow Town, só ouviu sobre o escândalo de Chen Jing dez dias depois.
Qin Lang, que estava encarregado de carregar a entrega, sabia, mas Chen Xiao Mi disse a Qin Lang para não mencionar uma palavra a Chen Xiao Cai.
Depois que Chen Xiao Cai ouviu a notícia de outra pessoa, ele ficou um pouco agitado e insistiu que deveria voltar para casa e conversar com seu irmão.
Shen Chi disse que poderia administrar a loja enquanto Xiao Cai estivesse fora.
Chen Xiao Cai confiou em Shen Chi e voltou imediatamente para Forest Town.
Chen Xiao Mi ficou surpresa ao ver Chen Xiao Cai, que estava todo manchado pela viagem. “Você voltou, Cai! Que surpresa agradável!”
Chen Xiao Cai abraçou Chen Xiao Mi e o seguiu para dentro de casa.
“Irmão mais velho, Chen Jing estava em apuros?”
Chen Xiao Mi assentiu: “É! Ele devia 100 taéis de prata àqueles arruaceiros. A família Chen se esforçou muito para pagar a dívida dele.”
A família Chen vendeu cinco mus de terra às pressas por apenas trinta e cinco taéis de prata. Chen Xiao Mi lhes deu quarenta e sete taéis no total. A avó Lu contribuiu com vinte taéis. Parece que eles também tomaram empréstimos aqui e ali.
Chen Xiao Cai disse, infeliz: “Irmão mais velho, foi Chen Jing quem causou o problema. Por que você tem que pagar por ele?”
Chen Xiao Mi suspirou e disse: “Porque talvez não consigamos esconder o fato de que somos donos do imóvel comercial. Então, precisamos assinar a Carta de Renúncia e evitar qualquer problema em potencial.”
Chen Xiao Mi esperava poder esconder a verdade sobre a casa comercial pelo máximo de tempo possível.
Chen Xiao Cai abaixou a cabeça e entendeu de onde seu irmão vinha, mas ainda se sentiu indignado. “Estão ficando mais baratos.”
Chen Xiao Mi assentiu e disse: “Desta vez você os deixou escapar facilmente!”
“Big Brother, enquanto não contarmos isso a ninguém, ninguém saberá que esta casa comercial é nossa”, disse Chen Xiao Cai.
Chen Xiao Mi balançou a cabeça e disse: “Eles sempre podem investigar.”
Quando a loja foi transferida nesse período, o novo proprietário deveria ir à Prefeitura de Yamen para fazer um registro notarial. Somente após o pagamento do imposto de transferência a loja estaria protegida pelo governo.
Quando Chen Xiao Mi comprou a casa comercial, ele não atraiu a atenção do Secretário-Geral. No entanto, a casa comercial estava se tornando cada vez mais famosa. Ele estava preocupado que o Secretário-Geral pudesse se interessar por ela em breve. Se fosse esse o caso, não conseguiria mais esconder isso.
Se Li Ru tivesse caído nas graças do Secretário-Geral, era provável que já tivessem descoberto a verdade. Felizmente, a nova concubina do Secretário-Geral estava grávida e atraiu sua atenção.
Chen Xiao Mi refletiu. Ultimamente, seu negócio estava crescendo cada vez mais, mas o “Chefão” da loja nunca aparecia.
Chen Xiao Cai abaixou a cabeça, desejando que ele e seus irmãos não tivessem nada a ver com os Chens em primeiro lugar.
Chen Xiao Mi olhou para Chen Xiao Cai e disse: “Você não precisa se preocupar com mais nada. Apenas administre a loja para nós.”
Chen Xiao Cai assentiu e disse: “Entendi, obrigado, Irmão Mais Velho.”
Chen Xiao Cai olhou para Yuan Bao no berço e disse: “Irmão mais velho, olhe para Yuan Bao, ele está tão gordinho agora!”
Chen Xiao Mi sorriu e disse: “Este pequeno certamente tem um bom apetite.”
Yuan Bao costumava chorar muito à noite, tanto Chen Xiao Mi quanto Lu Lin estavam muito preocupadas com ele.
Havia algumas mamadeiras na loja de conveniência de Lu Lin. Ele tentou acalmar Yuan Bao com uma delas na outra noite e funcionou milagrosamente. Ele dormiu como um anjinho naquela noite.
Lu Lin logo descobriu que, contanto que acalmasse Yuan Bao com uma mamadeira, Yuan Bao seria capaz de dormir a noite toda até o amanhecer.
Lu Lin colocava uma mamadeira na boca de Yuan Bao antes de dormir, e Yuan Bao bebia uma mamadeira inteira de leite enquanto dormia. Yuan Bao cresceu muito rápido graças a essa nutrição.
Chen Xiao Cai retornou a Willow Town neste dia.
Shen Chi olhou para Chen Xiao Cai com preocupação: “Você voltou. O que o Grande Irmão disse? Está tudo bem?”
Chen Xiao Cai assentiu e consolou Shen Chi: “Está tudo bem. O Irmão Mais Velho quer que a gente administre a loja e não pense em mais nada. Ele assinou a Carta de Renúncia por mim e por Cai. A família Chen não tem mais nada a ver conosco.”
Chen Xiao Cai então franziu os lábios. Ele estava irritado com Chen Jing. Esse primo Jing sempre se achou superior a eles só por ser o único da família que ia à escola. E a vovó Lu o adorava mais.
No entanto, ele não acreditava mais que esse fosse o caso. Pensou que Chen Jing devia estar em desuso com a Vovó Lu. Então balançou a cabeça, dizendo que não era da sua conta agora.
“O Big Brother vendeu a casa na aldeia.”
Vendo que Chen Xiao Cai estava um pouco desanimado, Shen Chi disse: “Tudo bem se a casa for vendida. Minha avó tem uma casa. Você pode morar conosco se voltar para a vila.”
Chen Xiao Cai assentiu e disse: “Eu sei, Chi. Obrigado.”
Chen Xiao Cai pensou consigo mesmo: “Meu irmão e meu cunhado devem ter um bom motivo para vender isso, não pretendemos voltar para a aldeia de qualquer maneira. Tudo bem. Eu deveria parar de pensar nisso.”