Capítulo 108 - Aprendendo com a Experiência

Depois de retornar à pousada, o muito promissor Terceiro Jovem Mestre da Família Jiang foi ao banheiro e se esfregou algumas vezes antes de se sentir um pouco mais confortável e revigorado. Ele ordenou a um servo que preparasse um pote de Bi Luo Chun e se sentou em uma cadeira para interrogar o Nono Jovem Mestre Jiang como um rico proprietário: “Seja honesto comigo, quem ordenou que você fizesse tudo isso?”

 

Jiang Lingchen apenas olhou para ele com raiva e se recusou a responder.

 

“Neste momento, a única escolha que você tem é ficar do nosso lado.” Yun Yifeng analisou pacientemente: “Quanto ao instigador nos bastidores, mesmo que ele tenha visto você como um peão importante anteriormente, agora, ele precisa avaliar suas opções para saber se você realmente vale o risco de o arrebatar de volta das garras de Sua Alteza e do Terceiro Jovem Mestre Jiang. E com todo o respeito, há uma grande chance de ele não fazer isso.”

 

Jiang Lingfei ameaçou: “Se você continuar tão pouco cooperativo, vou entregar você ao Irmão Mais Velho. Você conspirou com estranhos para me sequestrar, cobiçou a posição de Chefe e até clamou pela posição de Líder da Aliança de Artes Marciais. Como você acha que ele vai lidar com você? Eu acho que mesmo que sua vida seja poupada, você ficaria preso por pelo menos três a cinco anos para o treinar sobre como gastar sua energia em coisas melhores, em vez de sair para causar problemas.”

 

As pernas de Jiang Lingchen ficaram fracas. Sua teimosia veio de sua própria rebeldia e desespero para ser reconhecido, mas não durou muito. Certa vez, Jiang Lingfei acrescentou rapidamente que, se não fosse entregue ao Irmão Mais Velho, ele o enviaria ao palácio para se tornar um eunuco. De qualquer forma, a Família Jiang tinha muitos herdeiros e não tinha medo de que sua linhagem morresse. O Palácio era bom, havia donzelas lindas como flores ou jade. Enquanto falava, ele continuava olhando para baixo. Jiang Lingchen foi observado até que seus cabelos se arrepiaram e sentiu uma leve dor abaixo. Por fim, ele não aguentou mais, cerrou os dentes e fingiu estar calmo: “Não sei quem é essa pessoa!”

 

Jiang Lingfei estalou o dedo.

 

“Eu realmente não sei de nada!” Jiang Lingchen desabafou: “Essa pessoa veio me procurar por iniciativa própria.”

 

Segundo sua confissão, a outra parte pertencia a uma organização muito misteriosa. Eles não deixavam rastros como fantasmas ou sombras, e sempre se escondiam sob o véu da noite quando apareciam. Foi sugestão deles contratar Mu Chengxue.

 

Ji Yanran ficou surpreso: “Então você foi sequestrado por Mu Chengxue?” Isso não era algo para se envergonhar, afinal, ele era o assassino número um em Jianghu.

 

Jiang Lingfei cerrou os dentes: “Ele não é páreo para mim!”

 

Ji Yanran não acreditou: “Então como você ainda caiu na armadilha?”

 

Jiang Lingfei estava hesitante enquanto refletia sobre o que era mais importante. Era apenas admitir que suas habilidades não estavam no mesmo nível de Mu Chengxue ou era manter sua própria dignidade? Jiang Lingchen ao lado já viu que ele não ia dizer nada, então gritou: “O Terceiro Irmão sofreu ferimentos internos quando era criança, então, em todos os dias fixos, ele deve tomar pílulas para curar seus ferimentos, e ele não pode usar metade de sua força interna!”

 

Os dentes de Jiang Lingfei coçaram e ele teve vontade de derramar o pote de Bi Luo Chun na cabeça daquele irmão azarado. Então agora você se lembra de me chamar de Terceiro Irmão?

 

Ji Yanran franziu a testa ligeiramente: “Sério?”

 

“Sim.” Jiang Lingfei suspirou: “Poucas pessoas sabem sobre esse meu antigo problema que já dura duas décadas, e não sei onde aquele grupo de pessoas descobriu a notícia e contou a esse pirralho.”

 

“Deixe o Sênior Mei dar uma olhada na próxima vez.” Ji Yanran não fez mais perguntas e então voltou seu olhar para Jiang Lingchen: “Então você foi à frente para encontrar Mu Chengxue? Do começo ao fim, só você tem alguma conexão com esse grupo de pessoas, alguém já os viu antes?”

 

Jiang Lingchen disse: “Não, mais ninguém.”

 

As palavras da outra parte foram extremamente provocativas, nem indiferentes nem sérias, apenas o suficiente para cutucar o coração do Jovem Mestre da Família Jiang. Desde criança, ele viveu em uma família de Artes Marciais de alto escalão, rodeado de jovens talentos, não importava aonde fosse, seus ouvidos se enchiam de elogios de outras pessoas e o orgulho de Jiang Lingchen inevitavelmente aumentava. Ele achou que, embora fosse alguns anos mais jovem, isso não deveria ser motivo para ele não lutar pela posição de Chefe. Talvez ele pudesse até tentar ser Líder da Aliança de Artes Marciais em cerca de dois anos.

 

Jiang Lingfei suspirou ao ouvir isso – você não é um pouco ingênuo?

 

Jiang Lingchen disse: “Isso é tudo que sei.”

 

“Está quase amanhecendo, vou mandar o Nono Jovem Mestre de volta primeiro.” Yun Yifeng se levantou: “Sua Alteza e o Irmão Jiang podem conversar um com o outro.”

 

Jiang Lingchen ficou surpreso: “Você está me deixando ir?”

 

“O que você acha?” Jiang Lingfei acrescentou depois de terminar de falar: “Mas depois que você voltar, cuide de si mesmo e leve mais algumas pessoas com você o tempo todo, caso o instigador tente vir e o silenciar.”

 

Jiang Lingchen, ”…”

 

Ji Yanran nunca esqueceu de lhe dar um aviso, no caso de que ele matasse pessoas indiscriminadamente no futuro.

 

Jiang Lingchen se sentiu injustiçado, e planejou se justificar com algumas palavras, mas achou que essa imagem de matar indiscriminante pessoas inocentes e banho de sangue não era muito má, era pelo menos melhor do que ’eu queria deixar o Tio Zhong inconsciente e o prender’, então ele bufou indiferentemente, sacudiu suas mangas e saiu com raiva.

 

Yun Yifeng seguiu de perto atrás dele.

 

Os dois caminhavam pela longa rua vazia, onde ocasionalmente encontravam vigias e transeuntes noturnos. Antes que Jiang Lingchen tivesse tempo de reagir, ele foi puxado para um esconderijo por Yun Yifeng, e seus pés flutuaram como se estivessem pisando no vento, sem deixar nenhum vestígio para trás.

 

Jiang Lingchen ficou surpreso a princípio: “Acontece que a Seita Feng Yu é altamente qualificada em qinggong.” Depois de falar, ele pensou novamente: “Bem, faz sentido, já que todos vocês sempre ficam no telhado para ouvir as pessoas conversando.”

 

Yun Yifeng, “..”

 

Embora isso fizesse parte de seu trabalho, ainda havia uma grande diferença entre ‘segredos maiores e menores de Jianghu são conhecidos pela Seita Feng Yu’ e ‘esgueirar-se o dia todo, se escondendo e espiando’. Um era um homem que traça estratégias e faz grandes coisas de maneira calma e majestosa, e o outro era um pervertido.

 

Jiang Lingchen não tinha uma má impressão dele. A aparência de Yun Yifeng foi uma das razões, e sua voz foi outra – sim, era superficial. Mas esse gosto superficial foi rapidamente eliminado pelo sabor de uma pílula enjoativamente doce. Ele entrou em pânico e coçou a garganta tentando cuspir, mas a maldita coisa já havia derretido na ponta da língua.

 

“O que você me deu!?” Jiang Lingchen gritou com raiva e falhou, mas foi bloqueado com um dedo, deixando apenas um grito de protesto fraco e abafado.

 

Yun Yifeng explicou: “É um veneno da Seita Feng Yu, mas você não precisa se preocupar com isso, contanto que fique em casa obedientemente e não saia para causar problemas, entregarei o antídoto na hora certa.”

 

O peito de Jiang Lingchen subia e descia violentamente, e ele olhou ferozmente para Yun Yifeng.

 

O arrogante Jovem Mestre de quinze anos aprendeu uma lição sólida com o povo de Jianghu antes mesmo de ter tempo de entrar na Comunidade.

 

Ele foi completamente derrotado.

 

 

 

 

 

Quando Yun Yifeng voltou para a pousada, o céu já havia começado a clarear. Jiang Lingfei estava comendo, havia trotador de porco, costela de porco e pato salgado na mesa, e ele tomou seu café da manhã como se fosse um banquete no palácio. Ji Yanran se sentava de lado, segurando uma xícara de chá. Seus olhos estavam cheios de desdém e simpatia.

 

O Terceiro Jovem Mestre da Família Jiang, que era considerado o filho pródigo de toda a Comunidade de Artes Marciais, que havia viajado do Noroeste para o Sul, que originalmente deveria limpar a bagunça de sua família, uma responsabilidade e missão sobre seus ombros. Como resultado, ele nunca esperou ser nocauteado com um pedaço de pau por um assassino contratado por seu irmão mais novo antes mesmo de chegar aos limites da Cidade de Danfeng. Ele foi trancado com correntes de ferro e jogado em um quarto escuro, sem sequer uma refeição completa para comer.

 

Se a notícia se espalhasse, não apenas seu título de ‘estrela em ascensão’ seria perdido, mas ele poderia até se tornar motivo de chacota no mundo das Artes Marciais.

 

Ji Yanran pegou uma perna de pato para ele e disse emocionado: “Você arruinou completamente a reputação da minha residência.”

 

Jiang Lingfei disse: “Alguém queria queimar seu cobertor depois de fazer xixi na cama quando era jovem e quase queimou metade do Salão Gan Wu, foi um ato muito honroso.”

 

Ji Yanran bateu na mesa com uma das mãos, fazendo a taça de vinho à sua frente saltar: “Você mesmo está pagando por esta refeição.”

 

“Que assim seja.” Jiang Lingfei largou seus pauzinhos: “Mestre da Seita Yun, tenho uma proposta de trabalho aqui e quero contar com a ajuda da Seita Feng Yu.”

 

Yun Yifeng sorriu e se sentou à sua frente: “Que trabalho?”

 

Jiang Lingfei disse: “Ajude-me a encontrar Mu Chengxue, quanto mais cedo melhor.”

 

Ji Yanran franziu a testa ao lado dele: “Ele é um assassino e só faz trabalhos se houver dinheiro envolvido. Por que o procurar? Você não deveria estar procurando a pessoa que o contratou?”

 

Jiang Lingfei ficou furioso quando isso foi mencionado: “Ele levou meu Xiao Hong embora!”

 

Naquela época, quando acordou no quarto escuro, após julgar a situação e saber que o culpado era seu irmão azarado/estúpido, ele rapidamente se acalmou e foi buscar novidades sobre seu velho amigo.

 

Jiang Lingchen disse impacientemente: “Eu dei para Mu Chengxue.”

 

Afinal, os assassinos ainda precisavam ser profissionais. Ele enviou Jiang Lingfei ao seu empregador com seu cavalo e bagagem.

 

No final, Jiang Lingchen levou apenas a pessoa e a bagagem – onde um cavalo tão grande poderia ser escondido? Apresse-se e leve embora!

 

Mu Chengxue concordou com uma expressão neutra, afastou o cavalo e saiu.

 

Jiang Lingfei cerrou os dentes: “Aquele bastardo!”

 

Yun Yifeng deu um tapinha no ombro dele enquanto pensava em seu furão gordo, macio e delicioso e sentiu empatia.

 

“A Seita Feng Yu aceita este trabalho.”

 

Agora ele tinha alguém para procurar seu velho amigo, mas o resto tinha que ser feito sozinho. Jiang Lingfei soltou um longo suspiro e, quando estava prestes a falar, Ji Yanran o dispensou: “Você vai para casa sozinho depois do jantar, vou acompanhar Yun’er para dormir um pouco.”

 

Jiang Lingfei, “…”

 

Ji Yanran olhou para ele: “O quê, é possível que agora você consiga ler nas entrelinhas?”

 

Terceiro Jovem Mestre Jiang sentiu um aperto no peito por um momento – não posso. Trancado naquele quarto escuro o tempo todo, com a única conexão com o mundo exterior sendo seu irmão mais novo, arrogante, irritável, ambicioso e manipulador, cujas palavras ele não podia confiar que fossem verdadeiras. Se o que ele disse era verdade, então era melhor voltar para casa e dar uma olhada primeiro.

 

“Tome cuidado.” Ji Yanran lembrou: “Receio que ninguém na Família Jiang receba bem sua presença neste momento.”

 

Jiang Lingfei soltou um longo suspiro: “Tanto faz, voltarei à noite.”

 

 

 

 

 

Depois de ele deixar a pousada, Yun Yifeng levantou a hipótese: “O Irmão Jiang foi ferido quando era jovem e precisa tomar remédios regularmente. Mesmo você e eu não sabíamos esse segredo. Como o instigador nos bastidores poderia saber disso? Será que ele tem conexões com os Anciãos da Família Jiang… …Jiang Nanzhen?”

 

“Na verdade, os Anciãos da família de Jiang são os mais suspeitos.” Ji Yanran serviu mingau para ele: “Não vamos falar sobre isso, foi uma noite difícil ontem e você trabalhou muito. Coma um pouco para aquecer o estômago e depois vá para a cama e durma bem.”

 

Yun Yifeng enxugou as mãos e disse casualmente: “Quem sabe qual é a situação atual da Família Jiang?”

 

Ji Yanran também franziu a testa. Ele originalmente pensava que Jiang Lingfei era capaz o suficiente para lidar com tudo isso sozinho, então não pretendia ficar para ajudar. Ele só queria dar uma olhada enquanto passava e então poderia levar seu amante com ele para a pequena cidade enevoada e chuvosa de Jiangnan. Mas os fatos estavam claramente sobre a mesa, se os dois voltassem para a Capital, ou escolhessem outro caminho pela Cidade de Danfeng, Jiang Lingfei ainda poderia estar olhando para os nenúfares naquele pátio por vários meses em sua prisão.

 

“Se o Irmão Jiang precisar de nossa ajuda, nós o ajudaremos.” Yun Yifeng também o alimentou com uma colher de mingau: “Tudo ficará bem.”

 

Ji Yanran aproveitou a situação para segurar seu pulso e esfregou seu rosto: “Vamos ouvir o que ele tem a dizer quando voltar esta noite. Não se preocupe, sempre valorizei as belezas em vez dos amigos.”

 

Yun Yifeng sorriu: “Vou escrever uma carta para Qing Yue mais tarde, não importa o que aconteça, devemos pelo menos encontrar Xiao Hong para ele primeiro.”

 

Ji Yanran levantou uma questão: “Mu Chengxue estará disposto a devolvê-lo?”

 

Afinal, havia lições a serem aprendidas com o passado com o furão.

 

Yun Yifeng pensou consigo mesmo: esse assassino está indo longe demais.

 

Tntn Uma chance de lutar com ele, que conveniente.

 

 

 

 

 

Jiang Lingfei bateu na porta da villa da Família Jiang.

 

O mordomo-chefe era um dos servos de Jiang Lingxu. Ele estava cheio de confiança no início e estava apenas esperando o quinto mês chegar para ser promovido a novo ‘confidente do Chefe da Seita’. Inesperadamente, o Terceiro Jovem Mestre que estava vagando lá fora e nunca mais voltou para casa apareceu de repente na frente dele. O propósito de seu retorno era óbvio, observando a hora em que o fez, não havia espaço para adivinhação.

 

Por isso, ele forçou um sorriso que parecia mais feio do que seu rosto quando gritou: “Terceiro Jovem Mestre, você deveria ter me avisado com antecedência que estava voltando, entre rapidamente.”

 

“Como está a saúde do tio?” Jiang Lingfei perguntou.

 

O administrador suspirou: “Não parece bom. Ele mal consegue manter o mingau nesses últimos dias.”

 

Embora não tivesse muito carinho pelo Tio, foi protegido por ele desde criança. Do ponto de vista de um júnior, Jiang Lingfei ainda esperava viver até os setenta ou oitenta anos e ter uma morte pacífica. O pátio principal estava cercado por tantos guardas que nem mesmo uma mosca seria capaz de voar. Dizia-se que tanto o Quinto Mestre quanto o Jovem Mestre Mais Velho deram ordens, ninguém podia para entrar sem permissão.

 

Jiang Lingfei zombou. Esta foi a única vez que os dois concordaram um com o outro.

 

“Saia do caminho!” Ele desembainhou metade de sua espada, a caveira esculpida no punho revelou uma luz horrível e misteriosa, que parecia aterrorizante mesmo durante o dia.

 

Todos na Família Jiang tinham visto o poder da espada Gui Shou e tinham ainda mais medo do Terceiro Jovem Mestre, de rosto frio e sangue frio. Os guardas se entreolharam e, embora não cedessem, ninguém se atreveu mais a detê-lo. Eles apenas ficaram lá e o observaram entrar, e então enviaram alguém para se reportar a Jiang Lingxu.

 

Jiang Nandou estava deitado na enorme cama de mogno, respirando continuamente. Jiang Lingfei amplificou deliberadamente o som de seus passos, mas falhou em obter a menor reação da outra parte. Ele ainda estava dormindo, seu rosto estava anormalmente preto e azul.

 

Os rumores de que o Chefe da Família Jiang enlouqueceu enquanto praticava Artes Marciais pareciam verdadeiros.

 

Seu pulso estava desordenado e fraco, parecia que ele estava gravemente ferido.

 

O outrora poderoso Patriarca, o famoso herói e o tio que todos respeitavam, de repente se tornou um velho fraco e moribundo com cabelos brancos. Todo o seu corpo estava inchado e rígido, o que era uma visão insuportável de se ver. Jiang Lingfei se sentiu muito desconfortável sentado ao lado dele.

 

Ouviram-se passos do lado de fora do pátio e a cortina da porta foi levantada, deixando entrar o vento frio misturado com a chuva.

 

Jiang Lingfei se levantou-se: “Irmão.”

 

“Sente.” Jiang Lingxu pressionou seus ombros: “Ontem, Sua Alteza Príncipe Xiao veio à residência e imaginei que você voltaria nos próximos dias.”

 

“O que há de errado com o tio?” Jiang Lingfei lançou um olhar para o homem deitado na cama.

 

“Alguém invadiu enquanto ele estava em reclusão e o machucou gravemente.” Jiang Lingxu disse: “Quando um servo o encontrou, o sangue ao seu redor estava quase seco, ele quase não sobreviveu.”

 

O lugar onde Jiang Nandou estava recluso era uma caverna de pedra. Além de ser guardada por discípulos, também havia camadas de armadilhas escondidas. Não era exagero dizer que era uma fortaleza inexpugnável, mas alguém ainda a invadiu descaradamente e saiu sem que ninguém percebesse depois de ferir Jiang Nandou. Era simplesmente inacreditável.

 

Jiang Lingxu tomou a iniciativa e disse: “Há um traidor na família.”