Capítulo 14 - As Vinhas Atrás da Montanha

Jin Huan, que havia perdido a visão de ambos os olhos, não sabia o que estava acontecendo no mundo exterior. Ao ouvir a voz de Liu Qianxian, ele perguntou a Yun Yifeng em um sussurro: “O que está acontecendo?”

“É a Senhorita Liu.” Yun Yifeng respondeu: “Ela está ferida e agora está sentada no jardim.”

Sentindo pena um do outro, Jin Huan não pôde deixar de mostrar preocupação: “Ela também foi emboscada pelo ladrão com a fumaça venenosa?”

“Que ladrão, que fumaça venenosa, não encontrei nenhum deles!” Liu Qianxian esticou o dedo e apontou para Mu Chengxue e fumegou: “Empunhar uma espada significa que você pode atacar as pessoas como quiser? Você não consegue nem distinguir entre o seu alvo e eu, que tipo de assassino você é?!”

Jin Huan ouviu atordoado, totalmente confuso e cada vez mais ansioso. Yun Yifeng ficou ao lado e explicou em tempo hábil: “Parece que a Senhorita Liu brigou com o Mestre Mu.”

Mu Chengxue franziu a testa e disse: “Agora mesmo, foi claramente você quem me atacou e esbarrou em mim primeiro.”

“Pei!” Liu Qianxian lutou por um tempo: “Apresse-se e desbloqueie meu pontos de acupuntura!”

Embora seu tom fosse indisciplinado, seus olhos já estavam vermelhos. Machucar-se naquele dia gelado e também estar cercada por um grupo de homens dizendo coisas como ‘esbarrar nele’, mesmo sendo uma garota arrogante e obstinada, o constrangimento estava claramente escrito em seu rosto. Vendo que ela estava perto de chorar, Yun Yifeng deu um passo à frente e a ajudou a desbloquear os pontos de acupuntura e a confortou: “A ferida não é profunda, mantenha-a seca pelos próximos dias e ela se recuperará. Diga-me primeiro, como você e Mestre Mu começaram a brigar?”

Liu Qianxian se levantou com relutância e olhou para Mu Chengxue mais uma vez: “Eu nem sei como ele é. Nas muitas vezes que mandei comida, ele nem sequer apareceu e me agradeceu uma única vez.”

Todos a ouviram falar com raiva por um longo tempo antes de entenderem o que estava acontecendo. Quando os sinos de prata tocaram, Liu Qianxian também saiu imediatamente do Pavilhão da Estrela Cadente. Inicialmente, ela tinha a intenção de ajudar, quem diria que ela iria esbarrar em Mu Chengxue no jardim. Vendo que o outro também segurava uma espada, ela pensou que ele fosse o assassino. Não havia razão para o deixar ir, então ela atacou sem pensar duas vezes.

No entanto, embora ela não tenha reconhecido Mu Chengxue, Mu Chengxue já a tinha visto antes. Afinal, ele havia comido a maior parte da comida que ela entregou, ao mesmo tempo, também a ouviu xingando sobre alguma ‘pessoa sem vergonha que a enganou para subir a montanha’. Pensando que ela o havia confundido com outra pessoa, ele nem se preocupou em se explicar.

Ele originalmente pensou em encontrar um caminho mais tranquilo, porém, quem diria que Liu Qianxian seria uma lutadora tão feroz? A lâmina que ela empunhava era tão rápida quanto um raio, e cada golpe era direcionado diretamente para a cabeça dele. Mu Chengxue foi forçado a tirar a espada da bainha para bloquear os golpes, e foi assim que seu braço se machucou.

“Então por que você não disse isso antes? Sua boca é para decoração?” Liu Qianxian continuou o questionando: “Além disso, por que você bloqueou meus pontos de acupuntura?”

O rosto de Mu Chengxue permaneceu sem emoção, ele não queria mais prestar atenção naquela garota maluca. No momento em que ouviu o grito de Jin Huan, ele soube que o ladrão havia escapado. Liu Qianxian ainda o incomodava incansavelmente, então ele simplesmente bloqueou seus pontos de acupuntura e a jogou de lado em um pedaço de grama seca.

A atmosfera estava em um impasse, e Yun Yifeng só poderia tentar acalmar as coisas mudando de assunto: “Onde está Tia Yu?”

“Não se preocupe, eu escondi a Tia antes de sair, ninguém a pode encontrar.” Liu Qianxian enxugou o nariz e olhou para a figura negra jogada no chão: “É este o assassino que entrou?”

“Sim.” Yun Yifeng a ajudou a limpar a sujeira de suas roupas: “Volte e trate suas feridas primeiro e depois vá confortar Tia Yu. Esta pessoa ficou inconsciente, provavelmente demorará um pouco para ele acordar.”

Talvez tenha sido porque Mu Chengxue estava lá para comparação, o resto dos homens no local imediatamente pareceram mais atenciosos e amigáveis. Liu Qianxian olhou em volta e acenou com a mão na frente do rosto de Jin Huan: “Ei, você realmente não consegue ver?”

“Fui descuidado agora há pouco e acidentalmente fui atingido pela fumaça venenosa do ladrão.” Jin Huan respondeu: “A Senhorita Liu deveria cuidar de seus ferimentos rapidamente, estou bem.”

“Então espere até eu acomodar Tia Yu, voltarei ao salão de entrada para encontrar todos vocês.” Liu Qianxian moveu as pernas dormentes e saiu do quintal mancando.

Depois de esperar que ela fosse embora, Yun Yifeng disse a Mu Chengxue: “Essa garota sempre teve uma língua afiada e adora repreender os homens, não leve a sério suas palavras.”

“Exatamente.” Jin Huan acrescentou: “Meu pai e eu sempre somos ridicularizados por ela. Antes, ficávamos com raiva, mas agora estamos acostumados.”

Mu Chengxue deslizou a espada de volta na bainha e respondeu com indiferença: “Não tenho interesse nela.”

Quanto pelo que ele tinha interesse… ji Yanran pegou a figura preta no chão e disse para Yun Yifeng: “Você pode levar o Irmão Jin de volta para o Pavilhão Vista da Lua primeiro, vou levar esse cara para o salão frontal.”

“Não preciso voltar para o Pavilhão Vista da Lua.” Jin Huan disse rapidamente: “Meu pai precisa descansar em silêncio por um tempo todas as vezes que ele toma as pílulas tônicas. Voltar agora vai lhe causar preocupação. Por que não acordamos o ladrão primeiro? Talvez consigamos o antídoto antes.”

Isso também fazia algum sentido, seu único e precioso filho estava cego, mesmo os deuses não estariam ‘em paz’. E se, em vez de descansar completamente, ele ficasse tão agitado que tivesse um desvio de Qi? Isso não seria lamentável? Assim, Yun Yifeng apoiou Jin Huan e seguiu todos até o salão de entrada.

Na outra extremidade, depois que Liu Qianxian retornou ao Pavilhão Estrela Cadente, ela não se preocupou em cuidar de seus ferimentos e, em vez disso, foi até um grande pote vazio para tirar Tia Yu primeiro: “Tia, você não ficou com medo, certo??”

“Estou bem, Senhorita, por que você está ferida?” Tia Yu ficou surpresa com seu estado lamentável: “Isso … todo o seu corpo está coberto de sangue, vamos voltar correndo para casa e sentar.”

“São apenas algumas feridas superficiais, não são graves.” Liu Qianxian se sentou pesadamente na cadeira e reclamou: “É tudo culpa do Mu Chengxue, esbarrei com ele no jardim no meio da noite, pensei que ele fosse o ladrão e então começamos a brigar. No final, levei um corte no braço e quase morri congelada na neve.”

“Foi Mestre Mu quem acionou os sinos?” Tia Yu ouviu, confusa.

Liu Qianxian acenou com as mãos fracamente: “Deixe pra lá, esse incidente é muito complicado, não consigo resumir em poucas frases. Tia pode me ajudar a lidar com meu ferimento primeiro, depois disso podemos ir para o salão de entrada. O ladrão que invadiu esta noite já foi pego, agora mesmo, o Líder da Seita Yun o está interrogando.”

“Sério?” Tia Yu ouviu isso e ficou agradavelmente surpresa, isso significava que de agora em diante, nenhuma pessoa inocente perderia a vida. Ela pegou a caixa de remédios e limpou cuidadosamente as manchas de sangue. Quando ela pôde ver claramente o ferimento, ficou ainda mais preocupada: “Quase consigo ver seu osso, o golpe deve ter sido forte.”

“Já vou recitar Amitabha por ter sobrevivido a um ataque dele.” Não dizer isso em voz alta poderia ter sido melhor, mas conforme ela continuava falando, ela ficou mais irritada. Liu Qianxian usou a outra mão para dar um tapa na mesa, fazendo a xícara de chá chacoalhar com força: “Nunca mais vou mandar comida para ele, goste ele ou não!”

Tia Yu sabia que, embora tivesse uma língua afiada, ela era uma garota muito delicada e de coração suave. Sem dizer mais nada, ela ajudou a curar os ferimentos de Liu Qianxian e então elas correram para o salão da entrada. No momento em que entraram no corredor, encontraram uma bacia de água despejada sobre a figura negra para a acordar. Ele estava gritando, chorando e se curvando por clemência, muco e lágrimas escorriam incessantemente, combinados com um rosto horrivelmente desfigurado que deixaria os cabelos de qualquer um em pé e o estômago embrulhado.

“Como é que a Tia está aqui?” Yun Yifeng acenou para ela: “Venha aqui, não olhe.”

“Isso… isso é um fantasma ou uma pessoa?” A voz de Tia Yu tremeu.

Yun Yifeng sorriu: “Quem sabe? Ele continua falando bobagens. Ele provavelmente é algum ladrão que tem um problema cerebral e não viverá muito, poderia muito bem o queimar.”

“Não, Mestre da Seita Yun, não me queime, poupe minha vida!” A figura negra esfregou o rosto com força, usou a força para arrancar atrás da orelha e tirou completamente a máscara preta. Ele franziu as sobrancelhas e disse: “Sou eu.”

Embora o rosto sob a máscara também fosse feio, pelo menos parecia mais humano. Era um homem magro na casa dos quarenta. Yun Yifeng repreendeu: “Agora mesmo, quando vi o jeito que você correu, achei que parecia familiar; na verdade é você.”

Ji Yanran não tinha certeza sobre assuntos relativos às Planícies Centrais ou à comunidade de artes marciais, então ficou de lado e perguntou: “Quem é ele?”

“Di Wugong.” Yun Yifeng respondeu: “Ele é um ladrão famoso. De magnatas ricos e loucos a tumbas antigas, não há nada que ele não se atreva a roubar. Ele foi ainda mais ousado desta vez, ele até escalou o Pico Etéreo.”

“Mestre da Seita Yun, por que você não é magnânimo e me deixa ir?” Di Wugong era um falador manso, ‘vergonha’ nunca esteve em seu dicionário. Embora, ao continuar falando, ele se sentisse injustiçado, ele enxugou as lágrimas de crocodilo e disse: “Fui enganado por aquelas crianças!”

No mundo dos ladrões, embora suas ações fossem consideradas desrespeitosas, eles tinham regras. Especialmente aqueles que se autoproclamam ‘Robin Hoods’. Ainda mais que eles não roubariam nada, eles tinham ainda mais tabus do que aquelas famosas e honestas Seitas. No entanto, Di Wugong era uma exceção, ele foi atraído para esta profissão por seu pai quando tinha apenas três anos de idade, era ganancioso e implacável, cuidando apenas de si mesmo. Naturalmente, isso fez com que ele fosse evitado por seus companheiros ladrões. Desta vez, foi porque ele havia ofendido alguns gangsteres do Nordeste e, portanto, foi enganado e foi ao Pavilhão Vista da Neve para cortejar a morte.

“Há também um ano, vim para o Pico Etéreo. Naquela época, o Pavilhão Vista da Neve tinha acabado de ser construído, não havia servos para guardar o local e havia tesouros por toda parte.” Di Wugong estava desanimado: “Então, há alguns dias, ouvi dizer que Yue Mingwei havia convidado alguns convidados ricos para o Pavilhão Vista da Neve. No calor do momento, decidi tentar novamente roubar, quem sabia que uma das pessoas que estava hospedada aqui seria o Mestre da Seita Yun. Droga, droga!”

“Deixe as bobagens para depois.” Yun Yifeng perguntou: “O que essa fumaça contém? Os olhos do Irmão Jin ainda podem ser salvos?”

“Sim, podem ser salvos.” Di Wugong acenou com a cabeça rapidamente: “É apenas pó moído de flores normais de helicônia secas, mesmo sem o antídoto, seus olhos vão sarar depois de um ou dois dias.”

Jin Huan ficou imediatamente aliviado assim que ouviu isso. A mão que segurava Yun Yifeng com força se soltou.

Ji Yanran olhou pensativamente para Di Wugong: “Você disse que usou as trepadeiras na parte de trás da montanha para subir até aqui?”

“Sim.” Ao falar sobre este assunto, foi difícil para Di Wugong esconder seu tom complacente. Ele se gabou de que aquelas trepadeiras foram plantadas por ele na última vez que esteve lá. Ele escolheu meticulosamente as mudas mais grossas e de crescimento mais rápido. Como era de se esperar, depois de uma temporada de cultivo, já poderia ser usado como corda.

“Mesmo que pessoas normais vejam, elas nem ousariam tentar as usar. Somente alguém tão experiente quanto eu pode escalar usando isso. Claro, para alguém tão excepcional como o Mestre da Seita Yun, seria como um passeio no parque!” Enquanto Di Wugong continuava a elogiar, seu olhar estava colado no corpo de Liu Qianxian – era astuto e perverso. Velhos hábitos são difíceis de morrer.

No entanto, Liu Qianxian não teve tempo de repreender esse velho pervertido, em vez disso, seus olhos brilharam de esperança e ela se alegrou: “Isso não significa que podemos finalmente deixar o Pico Etéreo?”

“Podemos dar uma olhada amanhã de manhã.” Yun Yifeng se levantou e disse a Di Wugong: “Se conseguirmos sair desta montanha com sucesso, pouparei sua vida.”

“Se você me seguir, com certeza conseguirá sair desta montanha.” Depois que Di Wugong bateu no peito e prometeu a eles, no entanto, havia algo que ele não conseguia compreender: “Ora, será que todos vocês ficaram presos nesta montanha e o caminho não pode ser percorrido?”

“Felizmente, você não percorreu o caminho da montanha.” Yun Yifeng lhe deu um tapinha no ombro: “Se você tivesse feito isso, temo que você já teria sido transformado em uma pilha de carne.”

O rosto de Di Wugong empalideceu, “Ah?” Depois de um tempo, seu rosto caiu e ele gritou: “Será que fui pego em uma trama de vingança?”

“Já que você já está aqui, então esqueça.” Yun Yifeng enganchou o dedo: “Abra a boca.”

Di Wugong não quis e apenas abriu a boca pela metade: “Tudo bem, você tem que me dar o antídoto assim que sairmos da montanha.”

Yun Yifeng ergueu o dedo e, com um movimento rápido, a pílula voou para sua boca. Seus olhos examinaram a sala, então ele esticou um dedo, apontou para alguém e disse: “Esta noite você ficará com aquele Jovem Mestre!”

Mu Chengxue, “…”

Di Wugong recuou, não esqueceu como foi jogado ao ar por aquele homem vestido de branco agora há pouco – sua habilidade era uma força a ser reconhecida. Mas pensando nisso de outra perspectiva, ele agora era considerado alguém útil, era só ficar juntos por uma noite, a outra parte não deveria o querer matar. Assim, ele enxugou o rosto e com um sorriso se aproximou dele: “Este jovem herói, como devo me dirigir a você?”

Mu Chengxue disse descontente: “Por que o Mestre da Seita Yun não o pode acolher?”

Yun Yifeng segurou a pessoa ao lado dele em busca de apoio, com as sobrancelhas franzidas e respondeu: “Estou envenenado, fraco, preciso de tratamento, não posso ser incomodado.”

Ji Yanran cooperou com ele incessantemente, a palma da mão acariciando suavemente suas costas duas vezes, ele levantou a cabeça e disse preocupado: “Então teremos que incomodar o Jovem Mestre Mu.”

Di Wugong continuou sorrindo e perguntou: “Jovem Mestre Mu, qual ‘Mu’ é esse?”

Liu Qianxian imitou seu tom e disse: “É Mu Chengxue.”

Di Wugong, “…”

Di Wugong se ajoelhou no chão com um ‘putong‘, ele se curvou e gritou: “Meu Senhor, eu sei que estava errado, prometo que não direi uma palavra esta noite!”

Mu Chengxue ficou realmente chateado, ele se virou e saiu. Di Wugong olhou para Yun Yifeng e, a contragosto, saiu atrás dele. Liu Qianxian se virou para Tia Yu e disse: “Devíamos voltar também, estivemos discutindo a noite toda, amanhã todos vão dormir até tarde, não há necessidade de você preparar o café da manhã.”

“Tem alguns pães na cozinha, o mingau só precisa ser aquecido e pode ser comido.” Tia Yu disse: “Mestre da Seita Yun, por favor, descanse mais cedo.”

Yun Yifeng acenou com a cabeça. Depois de ver as duas saindo, ele perguntou a Jin Huan: “Se o Ancião Jin ainda está descansando, Irmão Jin, por que não ficar no Pavilhão à Deriva esta noite? O céu ficará claro em breve, de qualquer maneira.”

“Ele já deveria ter terminado.” Jin Huan se atrapalhou ao se levantar: “Se eu voltar atrasado, meu pai ficará preocupado e provavelmente sairá para me encontrar. Então, ainda terei que incomodar o Mestre da Seita Yun para me mandar de volta ao Pavilhão Vista da Lua.”

Depois de todo esse episódio de sofrimento, o exterior ficou bem mais iluminado. Enquanto Jin Huan caminhava lentamente pelo corredor, ele não pôde deixar de perguntar novamente: “Não consegui ver aquelas trepadeiras claramente esta noite, não sei se… elas são seguras para escalar?”

“Descer um penhasco definitivamente não é fácil, se fosse já a teríamos encontrado antes.” Yun Yifeng declarou: “Mas não há necessidade de se preocupar, Irmão Jin, já que todos subiram a montanha juntos, então temos que descer todos juntos, incluindo a Senhorita Liu e a Tia Yu, todos têm que estar sãos e salvos.”

“Sim, sim, muito obrigado ao Mestre da Seita Yun.” Jin Huan se sentiu um pouco envergonhado: “Se pudermos sair desta montanha com segurança, com certeza vou me esforçar mais no treinamento.”

Ji Yanran avaliou sua figura e balançou a cabeça vigorosamente para Yun Yifeng. Ele estava tentando insinuar que essa pessoa tinha ombros caídos, cintura larga e braços e pernas curtos, é melhor que ele pare de se esforçar tanto. Mesmo que ele se esforçasse ao máximo, não valeria a pena. Ele poderia muito bem fazer uma cadeira confortável para se deitar, tomar chá e aproveitar o sol.

Yun Yifeng achou engraçado, pensou em lhe dar um tapa na cabeça novamente, mas seu braço foi agarrado com força pelo outro homem e a dor o atingiu em ondas.

“Hiss…”

“Mestre da Seita Yun?” Jin Huan foi alertado: “O que há de errado?”

“Não é nada.” Yun Yifeng respondeu: “Eu acidentalmente sofri minha entorse anterior.”

Ele está ferido? Ji Yanran puxou a manga, claro, naquela mão delicada e branca, havia cinco marcas em formato de dedo, havia até algumas manchas que foram cavadas até a pele romper – elas foram causadas pelo momento de pânico de Jin Huan de antes.

Um homem adulto, tão…

Yun Yifeng olhou para ele, o que você acabou de fazer?

Ji Yanran puxou suavemente a manga para trás e esfregou a mão sugestivamente, ele se virou e disse para Jin Huan: “Na verdade, a habilidade do Irmão Jin nas artes marciais já é invejada por muitos, aquele movimento de alguns dias atrás foi como tigres ferozes descendo, pode ser chamado Impacto Raio. Sua força poderia abrir o terreno.”

Yun Yifeng, “…”

A última vez que Jin Huan mostrou suas habilidades ele também estava lá, que tigres ferozes desciam, esse movimento era chamado de ‘Andorinha Pontos na Água’, prestava atenção em ser leve e elegante, o melhor seria como a andorinha voadora deslizando na superfície da água, sem deixar uma única ondulação em seu rastro. O que abrir o terreno tinha alguma coisa a ver com isso?

Claro, quando Jin Huan ouviu essas palavras, sua risada soou mais como choro, ele estava hesitante em falar, junto com aquele olhar inocente em seus olhos, era simplesmente… um tipo de patético que não podia ser dito em voz alta.