Capítulo 67 - O Anseio de Duas Pessoas
Lu Guangyuan nasceu corajoso. Aos quatorze anos, ele liderou tropas para retomar o Rio Bo Lan, no Norte, e se tornou o mais jovem general da Grande Liang. Nos dez anos seguintes, ele liderou as tropas Xuanyi sob seu comando para travar muitas guerras e erradicar muitos grupos de bandidos. Ele ajudou a manter a paz no território e recebeu elogios de pessoas dentro e fora da Corte Imperial. O ex-Imperador o via como um Deus da Guerra enviado dos Céus – as infinitas recompensas encheram quase toda a residência do General. Segundo boatos, o momento mais glorioso foi quando as carruagens contendo suas recompensas se estendiam por um quilômetro e meio.
O atual Imperador era assim tão naturalmente que os historiadores não ousaram relaxar e registraram cada batalha em detalhes, incluindo muitos registros sobre Pu Chang. Ele era diferente de Lu Guangyuan, este Oficial Xianfeng nasceu no campo. Desde pequeno não gostava de estudar, era uma pessoa extremamente selvagem e ousada e sua voz trovejava alto enquanto repreendia a mãe de todos em cada esquina do campo de batalha. Segundo rumores, houve um momento em que ele estava lutando contra outro clã e perdeu depois de meio mês de batalha, mas essa não era a parte importante. No final, a maioria das pessoas do campo inimigo aprendeu a arte de xingar que foi transmitida pelos ancestrais da Grande Liang – Foda-se, você está cortejando a morte?
Yun Yifeng apoiou a cabeça com uma das mãos e examinou os escritos com cuidado. Embora ele não tivesse certeza se deveria considerar o homem como seu pai, Pu Chang, ainda era considerado um ancião e ele não queria perder nem um pouquinho de seu passado.
O conteúdo dos pergaminhos também mencionava a batalha que Lu Guangyuan e Pu Chang travaram no sul de Xinjiang. Naquela época, houve problemas com a Tribo Wu, afetando muitas outras tribos. Consequentemente, o Imperador decidiu enviar o exército Xuanyi para lá para apaziguar o povo e impedir a rebelião. A batalha durou dois anos inteiros. Havia muitas áreas florestais no sudoeste e essas áreas estavam sempre envoltas em espessas camadas de miasma. Além disso, os adversários tinham uma vantagem geográfica e montaram muitas armadilhas e mecanismos. Lu Guangyuan teve uma luta dura, Pu Chang foi capturado pelo oponente e por pouco escapou com vida.
Havia um parágrafo entre os textos que registravam sobre o mecanismo e na verdade era bem parecido com a arma escondida que havia sido ativada no cofre alguns dias atrás. Yun Yifeng o retirou dos armários e o estudou por um longo tempo. Como esperado, havia um canto que tinha marcas carbonizadas de um selo, pareciam palavras do Sudoeste.
“Mestre da Seita Yun.” O Eunuco Desheng veio com uma bandeja, dizendo que a sopa foi dada pela Concubina Hui e o lembrou de a tomar enquanto estava quente.
Yun Yifeng disse com gratidão: “Obrigado pelo seu trabalho árduo, Gong Gong.”
“Você já leu tantos?” O Eunuco Desheng o ajudou a arrumar as coisas: “Descanse um pouco. O médico já aconselhou você a não se sobrecarregar.”
“Olhar isso não é nada cansativo.” Yun Yifeng tomou um gole lentamente da sopa quente: “No entanto, nesses registros, são as batalhas que são todas registradas em detalhes, mas não há muita informação sobre mais nada.”
“Há certas coisas que os historiadores irão lembrar e esquecer.” O Eunuco Desheng riu: “O que o Mestre da Seita Yun quer saber? Talvez eu possa me lembrar de algumas coisas.”
Yun Yifeng largou a colher de sopa: “Está tudo bem para Gong Gong me contar?”
O Eunuco Desheng lhe respondeu com sinceridade: “Há algumas coisas que podem ser ditas e há algumas coisas que precisam passar pela permissão do Imperador antes de poderem ser ditas.”
“Parece que Pu Xianfeng já se casou antes.” Yun Yifeng começou: “Eles se divorciaram mutuamente depois disso?”
“Não foi um divórcio mútuo, a esposa de Pu Chang abortou ainda jovem e mãe e filho faleceram. Depois disso, Pu Xianfeng nunca mais se casou.”
“Então e o General Lu?” Pu Chang não estava disposto a se casar novamente porque ainda estava chateado com a morte de sua esposa e filho, e isso era razoável. No entanto, Lu Guangyuan tinha quase trinta anos quando correu para a batalha na Cidade Areia Negra e ainda era solteiro, isso realmente não fazia muito sentido.
“Este…” O Eunuco Desheng parecia estar em um dilema.
Yun Yifeng acrescentou imediatamente: “Se você não pode me dizer, não perguntarei sobre isso.”
“Não é que não possa ser dito. Há muitos rumores correndo todos esses anos então devia haver alguma informação. O Eunuco Desheng respondeu: “Já que o Mestre da Seita Yun é o Mestre da Seita da Seita Feng Yu, será fácil para você investigar isso.”
“Eu nunca perguntei sobre essas coisas antes.” Yun Yifeng disse: “Nunca pensei nisso antes. Embora depois disso eu tenha conhecido o Mapa Secreto de Zichuan e Pu Xianfeng, uma vez que a Corte Imperial se envolveu, a Seita Feng Yu não interferirá precipitadamente. Essa é a regra.”
“Sim, sim.” O Eunuco Desheng concordou: “O assunto com o General Lu na verdade não é segredo. Ele costumava ter uma namorada. O nome de sua namorada era Hanyan. O nome dado era obscuro mas carinhoso, a pessoa cresceu até ficar parecida com o nome dela e era uma das damas mais bonitas da Capital. E além da boa aparência, ela tinha um talento literário extraordinário. Ela lia desde criança e era muito inteligente, também conhecia Artes Marciais e era proficiente em mecanismos e técnicas engenhosas. Isso envergonhou muitos homens.”
Yun Yifeng ficou intrigado: “Uma mulher tão inteligente e bonita parece uma combinação perfeita para o General Lu. Seria como um casamento feito no céu. Por que não deu certo?”
O Eunuco Desheng respondeu: “Porque ela nasceu na família errada. Ela era filha do ex-primeiro-ministro, Xie Jinlin.”
Yun Yifeng ficou surpreso: “… O primeiro-ministro Xie que conspirou com os inimigos para trair o país, massacrou civis e finalmente teve toda a sua família decapitada?”
Embora este tenha sido um incidente antigo ocorrido há algumas décadas e a Seita Feng Yu não tivesse muitas relações com a Corte Imperial, Yun Yifeng ainda tinha ouvido falar das ‘grandes conquistas’ de Xie Jinlin. Ele costumava ser um talento de Jiangnan que ficou em primeiro lugar consecutivamente nos exames provinciais, provinciais e imperiais. Ele foi o centro das atenções durante os Exames Imperiais. Quando ele usou o grampo de flores durante o desfile para os novos melhores estudiosos, ele chamou a atenção de muitas jovens donzelas. A sua ocupação como funcionário foi ainda mais tranquila, ocupando o cargo de Primeiro-Ministro durante vinte anos consecutivos.
Quem sabe o que deu errado na cabeça desse famoso quando ele envelheceu que o fez conspirar com estranhos para trair o país. Ele usou sua autoridade para abrir os portões de defesa na fronteira, permitindo que os bandidos se vangloriassem no sul e basicamente massacrassem dez cidades no Noroeste. Isso gerou inúmeras reclamações iradas do povo. O deserto de Gobi ficou manchado de vermelho sangue por milhares de quilômetros, até o vento que soprava estava tingido de vermelho escuro.
“O General Lu já havia pedido permissão ao Imperador para se casar com Xie Hanyan em seus primeiros anos.” Estimou-se que todos naquela época pensavam que o assunto já estava definido, estavam todos entusiasmados e até prepararam presentes de felicitações. No final, parecia que o Imperador havia discutido brevemente o assunto para se mostrar. Mas como o que ele havia falado não foi gravado, ninguém sabia o que ele havia contado a Lu Guangyuan.”
O Eunuco Desheng continuou: “Naquela época, o imperador provavelmente já sentia que havia algo errado com a Família Xie e definitivamente seria contra o casamento. No entanto, ele tinha medo de alertar o inimigo, por isso não poderia anunciar abertamente. Por isso, ele secretamente pediu às pessoas que espalhassem rumores dizendo que ele já havia escolhido a Princesa Jingxian como noiva do General Lu.”
Naturalmente, Lu Guangyuan também teria ouvido falar disso e enfrentou a neve para entrar no Palácio para expressar suas intenções naquela mesma noite. Depois disso, talvez ele estivesse preocupado com a possibilidade de ser instado a se casar com a princesa, então ele simplesmente não tocou no assunto de seu casamento novamente e Xie Hanyan nunca mais se casou com mais ninguém. Apenas alguns anos depois, o Imperador finalmente reuniu evidências suficientes contra Xie Jinlin. Ele causou o colapso de toda a Família Xie durante a noite. Todos os membros masculinos da família foram decapitados e as mulheres foram exiladas na província de Qiong. Um General que nunca perdeu uma batalha e a filha de um traidor. Havia uma grande disparidade entre seus status, então era ainda mais impossível que o casamento fosse adiante.
Yun Yifeng perguntou: “Então a Senhorita Xie ainda está viva?”
“É difícil dizer.” O Eunuco Desheng respondeu: “A Família Xie consistia em muitos membros da família do sexo masculino e seu sangue manchou as ruas de vermelho. Todos na Corte Imperial priorizaram sua própria segurança, pois teriam se importado com uma garota fraca. Depois desse incidente, não houve mais notícias sobre sua família.”
Yun Yifeng suspirou: “Que pena para esses dois amantes.”
Depois de o ver terminar a tigela de sopa, o Eunuco Desheng arrumou as coisas e saiu. Yun Yifeng mais uma vez ponderou sobre a história de Lu Guangyuan e Xie Hanyan. Foi uma pena que o casal de amantes tivesse dificuldades em se casar e tudo por causa da origem familiar e de forças externas. Ao pensar sobre isso, ele começou a sentir falta de Ji Yanran. Ele ficou atordoado por uma hora inteira enquanto olhava para as sombras manchadas das árvores do lado de fora da janela.
Por outro lado, as tropas finalmente chegaram à província de Yongle.
Jiang Lingfei olhou em volta e disse emocionado: “Este lugar é muito pobre.”
“O terreno é perigoso, as estradas são acidentadas, os campos férteis são escassos e é inconveniente para as pessoas viajarem. É claro que este lugar seria pobre.” Ji Yanran disse: “Deixe todos descansarem primeiro.”
Jiang Lingfei ficou confuso: “Você e eu fomos forçados a vir aqui e tudo bem. Mas por que os grupos de pessoas que participam da Conferência de Artes Marciais também escolheram este lugar desolado e pobre dentre todos os lugares prósperos?”
“Então você claramente não sabe disso.” Ji Yanran apontou um golpe em seus ombros e contou a história que Yun Yifeng lhe contara antes sobre o líder da Aliança de Artes Marciais ser reconhecido por alguém como seu sobrinho.
Jiang Lingfei disse: “Olhe essa expressão no seu rosto.” Era realmente incrível encontrar alguém que tivesse alguma inteligência no círculo de Jianghu.
Ji Yanran franziu sutilmente a testa, parecendo bastante presunçoso.
Todos que descansavam à beira da estrada atiçavam as chamas sob os fogões para preparar o jantar. O aroma se espalhou por alguns quilômetros e atraiu um padre taoísta velho, mal vestido e com cavanhaque. O sacerdote taoísta disse que escorregou e caiu da montanha e perdeu a bolsa de moedas. Ele também lhes disse que estava morrendo de fome durante um dia inteiro e implorou por uma tigela de comida. Seria ainda melhor se eles tivessem um pouco de vinho com eles.
Ji Yanran sorriu e casualmente jogou para ele o saco de vinho que estava pendurado em sua cintura.
O velho sacerdote taoísta engoliu a maior parte de uma só vez e disse com satisfação: “Este vinho é realmente bom.”
Jiang Lingfei brincou de lado: “Você não pode beber vinho de graça. Daozhang, por que você não nos conta nossa sorte?”
O velho sacerdote taoísta lhe lançou um olhar casual e disse: “Este jovem espadachim encontrará problemas em breve.”
Jiang Lingfei respondeu sem expressão: “Esse é o vinho Cangyun de Qixia. São cinquenta taéis de prata por uma jarra, pague.”
“É verdade.” O velho sacerdote taoísta o convenceu pacientemente: “Talvez seja melhor deixar o objetivo que você está perseguindo agora como está. Não vale a pena.”
Jiang Lingfei apontou para Ji Yanran: “Então e ele? Estamos nisso juntos, se eu tiver problemas, ele também não terá problemas?”
O velho sacerdote taoísta olhou para Ji Yanran por um longo tempo antes de balançar a cabeça: “É difícil ver e não posso dizer.”
Naturalmente, o resto das pessoas não levou isso a sério e ficaram em silêncio no fundo, rindo e murmurando entre si. Este sacerdote taoísta provavelmente viu o quão digno e principesco Sua Alteza parecia e, portanto, ele não se atreveu a dizer bobagens, então disse que era difícil de ver. Ele apenas se atreveu a enganar aquele jovem mestre descuidado e casual Jiang.
Ji Yanran perguntou a ele: “Por que você não pode dizer isso?”
“Isso… tudo bem, já que você me ofereceu um bom vinho, então vou arriscar e lhe dar um lembrete.” O velho sacerdote taoísta se rebelou.
Ji Yanran acenou com a cabeça para mostrar que estava ouvindo.
O velho sacerdote taoísta se aproximou de seu ouvido e baixou a voz: “Nesta jornada, Alteza, você precisará da ajuda de alguém para transformar os perigos que estão à sua frente em segurança.”
Jiang Lingfei franziu a testa: “Você sabe quem somos?”
O velho sacerdote taoísta respondeu honestamente: “Agora mesmo todos vocês estavam gritando por Vossa Alteza, eu pude ouvir no meio da montanha. Mesmo que eu não olhe para seus rostos, apenas olhando para os seus maneirismos, posso facilmente dizer quem é da Família Imperial.”
Jiang Lingfei, “…”
Ji Yanran perguntou novamente: “De quem preciso da ajuda?”
O velho sacerdote taoísta tinha uma expressão azeda: se eu contar o seu destino, minha vida será encurtada. Ele hesitou por um momento antes de responder de forma implícita e diplomática: “Uma faísca no meio de uma brisa fria, um brilho sutil na longa noite.”
Jiang Lingfei o lembrou: “Se isso for um truque, você terá que pagar o dobro do preço do vinho.”
O velho sacerdote taoísta tirou o pó das mangas e se levantou. Ele pendurou o saco de vinho no braço e saudou com as mãos: “Adeus!”
Ele com certeza fugiu rápido.
Jiang Lingfei não sabia se ria ou chorava: “Esses mentirosos de Jianghu estão ficando cada vez mais desrespeitosos.”
“Jovem Mestre Jiang, você não entende.” Alguém do grupo disse: “Hoje em dia, no seu campo de trabalho, as pessoas não gostam de elogios extravagantes, por isso têm de inventar desastres sangrentos. Se alguém acreditar neles, terá que gastar dinheiro para o encontrar novamente e erradicar o desastre. Com esse tipo de negociação, o valor que ele ganha dobra.”
O resto das pessoas do grupo expressaram sua concordância e o tema da conversa mudou para discutir os mentirosos do Jianghu. Ji Yanran estava com preguiça de participar da conversa e encontrou um galho de árvore grosso e resistente em um lugar alto para se deitar sozinho. Apoiando-se em seu braço esquerdo, sua mão direita procurou um pequeno pingente em sua cintura. Ele comprou aquele pingente quando passaram pela Cidade de Yu Ning, alguns dias antes. Embora não tenha sido feito de materiais de primeira qualidade – E falando honestamente, Sua Alteza Príncipe Xiao não tinha ideia de como saber se a pedra usada era de boa qualidade ou não. Mas vendo que a cor era quente, o acabamento era complexo e o coelho pequeno e gordo era fofo demais, ele decidiu comprar para dar a Yun Yifeng. Mesmo que isso apenas o fizesse sorrir, ele ainda ficaria feliz.
O sol estava afundando lentamente sobre as copas das árvores e a montanha estava envolta em uma mortalha de névoa e luz das estrelas.
Ji Yanran pendurou o pingente de jade na cintura. As quatro palavras ‘ansioso para voltar para casa’ vieram subconscientemente à mente. Quanto a frases mais sinceras, ele não conseguiu pensar em nenhuma.
Como dizer, bem, era como o conhecimento dos livros. Quando chegar a hora de o usar, lamentaremos não ter lido o suficiente, o mesmo acontecia com poemas de amor e saudade.