Capítulo 17
O velho Liu estava atuando em um vídeo?
Por um momento, Ding Ji quase acreditou, mas o olhar nos olhos do Velho Liu quando ele pegou suas roupas o fez perceber imediatamente que era real.
O velho Liu não tinha habilidades de atuação tão elevadas.
Embora nunca tenha se envolvido nas disputas locais, tendo crescido por ali, Ding Ji rapidamente percebeu que não poderia ficar ali como conhecido do Velho Liu naquela situação.
Caso contrário, ele e Lin Wuyu definitivamente se machucariam esta noite, e esse seria o menor dos problemas.
Lin Wuyu precisava estudar; era a etapa crucial antes do vestibular.
Além disso, ele não conhecia muito bem o Velho Liu.
Ele rapidamente deu dois passos para trás, evitando a mão ávida do Velho Liu.
Mas a reação do Velho Liu e aquele pedido de ajuda já o haviam exposto.
Quatro homens saíram correndo do prédio em um segundo, virando a cabeça para encará-los.
Os homens eram muito fortes, um deles, que Ding Ji já tinha visto antes, não tinha pescoço e sempre usava óculos amarelos, dia ou noite, o ano todo.
Ding Ji nunca havia interagido com o careca, mas ouviu dizer que ele certa vez roubou três crianças do ensino fundamental.
Se ele tivesse tempo, ele realmente queria apresentar Lin Wuyu a ele e dizer: “Veja, esse é um verdadeiro golpista e vagabundo desempregado. Eu, por outro lado, sou um veterano do ensino médio.”
“Você ousa pedir ajudar?” O careca olhou para eles com uma expressão um tanto incrédula.
“Não, eu não…” O velho Liu acenou com as mãos para o careca.
“De que área você é!”, gritou alguém atrás do careca.
Ding Ji de repente voltou a si, virou a cabeça e viu que a gangue de caras com cabelos penteados para trás e braços levantados ainda estava lá, todos congelados no lugar.
Eles deviam estar muito envolvidos em seus papéis, ainda mantendo suas poses.
Para o careca e sua equipe, foi uma provocação direta.
“Quem se importa!” gritou o careca.
Antes de terminar de falar, Ding Ji agarrou a mão de Lin Wuyu e o puxou de volta: “Corra!”
Lin Wuyu não hesitou, virou-se e correu.
“Peguem todos eles!”, o segundo grito do careca veio quando eles já estavam a sete ou oito metros de distância.
Os caras de cabelos lisos começaram a correr atrás deles, e sons de luta irromperam atrás deles.
Xingamentos, gritos e berros misturados com explicações.
Enquanto corria, Lin Wuyu olhou para trás, chocado ao ver duas pessoas os perseguindo, uma delas até mesmo andando de bicicleta compartilhada!
Quando eles escanearam o código? (para pegar a bicicleta)
“Não olhe! Concentre-se em correr!” Ding Ji sibilou, “Vire à esquerda à frente!”
Lin Wuyu virou à esquerda no próximo cruzamento, entrando em um beco estreito, então seguiu as instruções de Ding Ji para virar à direita, levando a uma estrada principal.
Mas quando eles entraram no beco estreito, os perseguidores já estavam os alcançando.
Lin Wuyu ouviu o som de uma bicicleta atrás dele.
Ele olhou rapidamente para Ding Ji para ver o que fazer, mas Ding Ji não estava olhando para ele. No instante em que ele virou a cabeça, Ding Ji abriu os braços e investiu contra ele.
“Você…” Lin Wuyu tropeçou, quase caindo.
A bicicleta estava logo atrás deles, e o ciclista balançou um pedaço de pau em Ding Ji.
Lin Wuyu entendeu imediatamente a intenção de Ding Ji.
Ele sentiu todas as suas reações se concentrarem naquela fração de segundo, puxando Ding Ji para o lado para se esquivar.
O bastão, que deveria ter atingido a cabeça de Ding Ji, roçou sua orelha esquerda e atingiu seu ombro. A ponta do bastão arranhou o rosto de Lin Wuyu.
Não doeu.
Mas ele sabia que isso havia cortado sua pele.
Sem apoio, a força do golpe e o peso de Ding Ji o empurraram dois ou três passos para trás, batendo na parede.
O ciclista saltou.
Ding Ji olhou para o rosto dele, depois se virou e atacou o ciclista.
Lin Wuyu tentou agarrá-lo, mas errou.
Ding Ji se moveu surpreendentemente rápido, alcançando o cara antes que ele pudesse levantar o bastão, colidindo com ele com força total.
O homem cambaleou um passo para trás, incapaz de recuperar o equilíbrio, e Ding Ji agarrou sua camisa, apontando para seu nariz: “É melhor você reconhecer quem eu sou!”
O homem franziu a testa, atordoado.
“Vou te dar trinta segundos”, a voz de Ding Ji estava rouca, “Ligue para Sheng Ge e pergunte se o Velho Liu pode me chamar para dar reforços!”
Lin Wuyu observou o perfil lateral de Ding Ji.
Esse comportamento feroz e intimidador.
Se ele não tivesse visto a lista de nomes que Chen Mang enviou, se ele não tivesse visto que o primeiro nome era Ding Ji, ele teria acreditado que Ding Ji era um notório bandido local.
“Quem diabos é você?” O homem franziu a testa, sem abaixar o bastão, mas também sem atacar.
“Zhao Shanhe.” Ding Ji disse, tirando a camisa e empurrando o peito, “Ligue e pergunte!”
O homem franziu a testa, hesitante.
“Não tem o número do Sheng Ge?” Ding Ji disse friamente, pegando seu telefone, “Quer que eu ligue para você?”
“Não precisa”, o homem hesitou, pegando o telefone, “eu tenho.”
Ding Ji o ignorou e se virou para encarar Lin Wuyu.
“O quê…” Lin Wuyu começou a falar, mas foi interrompido.
“Siga-me”, Ding Ji disse suavemente, “Ande devagar”.
Antes que Lin Wuyu pudesse responder, Ding Ji se virou e olhou feio para o homem.
O homem, que estava prestes a olhar na direção deles, rapidamente pegou o telefone, olhou para o canto e gritou para o outro cara: “O que diabos está acontecendo?”
“O que há de errado?” O outro cara correu até lá.
“Vá.” Ding Ji, discando seu telefone, caminhou para frente.
Lin Wuyu os seguiu, e os dois seguiram em direção à curva à direita.
“Olá?” Ding Ji começou a falar no telefone, “É o Zhao Shanhe! Você sabe de onde o careca veio? O que diabos ele está fazendo hoje? Ele está doente? Atacando pessoas aleatoriamente! Solto assim sem tomar seus remédios?”
Quando Ding Ji mencionou Zhao Shanhe, Lin Wuyu sabia que ele estava blefando. Ele não tinha certeza se o outro cara acreditaria, mas ele ficou de olho nos movimentos deles.
Eles estavam a apenas três ou quatro metros da esquina, mas naquela situação parecia não ter fim.
Felizmente, Ding Ji, também conhecido como Zhao Shanhe, andava com uma arrogância natural.
Lin Wuyu hesitou entre interpretar o capanga ou o irmão de Ding Ji neste momento.
Antes que ele pudesse decidir, Ding Ji já havia entrado na rua que levava à estrada principal: “Rápido!”
Lin Wuyu rapidamente o seguiu até a esquina.
“Corra, corra, corra, corra!” Ding Ji gritou em voz baixa, correndo para frente.
Lin Wuyu o seguiu e começou a correr.
Quando estavam prestes a chegar à rua principal, o careca e seu bando perceberam que haviam sido enganados e começaram a persegui-los.
Então, eles tiveram que aproveitar a distância que ganharam e continuar correndo.
Eles saíram correndo do beco, atravessaram a rua, passaram por um supermercado, entraram em um restaurante e saíram pela porta dos fundos… Finalmente, de alguma forma, eles conseguiram entrar no departamento de internação do hospital por uma entrada lateral.
“Ei, estou com uma pontada”, Ding Ji se jogou em uma cadeira próxima, com as mãos nos joelhos, ofegante.
Lin Wuyu também estava sem fôlego. Enquanto ele se sentava ao lado de Ding Ji, ele começou a sentir uma sensação de ardência no rosto.
“Espere aqui,” Ding Ji disse depois de recuperar o fôlego, levantando-se novamente. “Estou indo para a enfermaria.”
“Para quê?” Lin Wuyu perguntou.
Ding Ji franziu a testa e apontou para o rosto dele.
Quando teve certeza de que ninguém os estava perseguindo, Lin Wuyu foi até a porta e olhou seu reflexo no vidro.
Ele podia ver um corte inclinado com um pouco de sangue escorrendo.
“Sente-se”, disse Ding Ji, trazendo uma enfermeira. “Esta enfermeira vai ajudar a desinfetar seu ferimento.”
“O que arranhou você?” A enfermeira examinou o rosto de Lin Wuyu, pegou um cotonete e um pequeno frasco e começou a desinfetar o ferimento. “O corte está bom, não muito profundo…”
“Vai deixar uma cicatriz?” Ding Ji perguntou nervosamente.
“É difícil dizer”, respondeu a enfermeira. “Se fosse mais profundo, definitivamente deixaria uma cicatriz. Como está agora, pode deixar uma pequena marca.”
Após a desinfecção, a enfermeira os aconselhou a consultar um médico.
“Obrigado.” Lin Wuyu sorriu e assentiu.
Depois que a enfermeira saiu, Ding Ji sentou-se ao lado dele com a cabeça baixa, em silêncio por um longo tempo.
“Quem é Zhao Shanhe?” Lin Wuyu perguntou.
“Você viu Young and Dangerous*?”, disse Ding Ji. “O nome verdadeiro do Irmão Chicken é Zhao Shanhe.”
*É uma coleção de filmes de Hong Kong sobre um grupo de jovens, detalhando suas aventuras, perigos e crescimento. A série é baseada em uma popular série de quadrinhos conhecida como Teddy Boy.
“Não,” Lin Wuyu olhou para ele. “Você assiste filmes tão antigos?”
“O marido da minha tia os ama. Ele consegue recitar as falas e tem todos os quadrinhos. Eu os assisti com ele.” Ding Ji se virou para sorrir para ele, mas seu sorriso desapareceu quando ele viu o rosto de Lin Wuyu.
“Está tudo bem”, disse Lin Wuyu. “Eu não fico com cicatrizes facilmente. Não vai deixar marcas.”
“Quem sabe,” Ding Ji franziu a testa. “E se… Eu não deveria ter dito que chamaria um carro para você no hospital! Não deveríamos ter pegado aquele beco! Eu deveria ter feito uma leitura da sorte.”
Lin Wuyu riu: “Que tipo de risco ocupacional é esse?”
“Dói?” Ding Ji olhou para o rosto dele.
“Não dói mais”, disse Lin Wuyu. “O corte não é tão grande.”
“Vamos lá, meu pai me deu um tapa sem romper a pele, e doeu a noite toda,” Ding Ji esfregou o ombro, provavelmente batendo no local onde foi atingido, e estremeceu. “Você me empurrou para longe antes?”
“Não”, disse Lin Wuyu.
“Não é hora de bancar o herói anônimo.” Ding Ji estalou a língua.
“Não foi um empurrão”, disse Lin Wuyu. “Você é pesado. Você bateu em mim. Você acha que um empurrão te moveria? Eu tive que usar toda a minha força para te puxar para longe.”
Ding Ji riu algumas vezes com a cabeça baixa.
“Da próxima vez, não se jogue em mim desse jeito”, disse Lin Wuyu. “E se você fosse atingido na cabeça?”
“Eu não pensei sobre isso”, disse Ding Ji. “Eu apenas senti que você não tinha nada a ver com isso e não deveria ser atingido sem motivo. O vestibular está chegando. Você está fadado a ser o maior pontuador. Pensando nisso agora, isso me assusta. Eu quase arruinei o maior pontuador.”
“Bobagem,” Lin Wuyu olhou para seu ombro. “Não deveríamos pedir para a enfermeira verificar seu ombro?”
“Não sinto nada,” Ding Ji fez uma pausa. “Sou realmente tão pesado assim? Não pode ser. Perdi muito peso recentemente.”
“Você esbarrou em mim,” Lin Wuyu rapidamente enganchou seu dedo na gola de Ding Ji e a abriu, olhando para seu ombro. “Claro, você é sente pesado…”
“O que você está fazendo!” Ding Ji olhou para ele.
Lin Wuyu soltou o colarinho: “Está machucado. Realmente não dói?”
“Machucado? Muito?” Ding Ji rapidamente pulou, correu até a porta de vidro e puxou a gola para olhar. “Droga, isso vai assustar minha avó.”
Ele se virou: “Você consegue ver sem puxar a gola?”
“Não”, disse Lin Wuyu.
“Isso é bom.” Ding Ji suspirou de alívio.
“Volte para o quarto da sua avó”, disse Lin Wuyu. “Se sua mãe estiver lá, haverá uma discussão se você se atrasar.”
“Vou chamar um carro para você primeiro.” Ding Ji pegou seu telefone.
“Eu mesmo vou chamar um”, Lin Wuyu pressionou sua mão para baixo. “Vai.”
“Assim…” Ding Ji hesitou.
“Relutante em me deixar?” Lin Wuyu perguntou.
“Tudo bem, chame você mesmo.” Ding Ji se virou e caminhou em direção à enfermaria, instruindo enquanto andava. “Me ligue se algo acontecer. Ligue para o carro na porta, não vá muito longe. Se você encontrar o careca de novo…”
“Eu sei, como um velho”, Lin Wuyu suspirou. “Tão chato.”
O julgamento de Ding Ji sobre sua mãe foi bastante preciso. Quando ele voltou para o quarto de sua avó, sua mãe estava paradas no corredor com um rosto escuro, no telefone.
Ao vê-lo sair do elevador, sua mãe desligou e olhou para ele: “Você comeu por tanto tempo?”
“Discutimos algumas questões.” Ding Ji caminhou em direção à enfermaria.
“Discutindo questões?” Sua mãe disse atrás dele. “Enquanto bebia? Você mente tão facilmente!”
“Eu disse, não vou falar com você antes do vestibular, sem discussão”, disse Ding Ji. “Não quero afetar meu humor para estudar. Agora que voltei, vou começar a estudar imediatamente. Não importa se comi, bebi ou discuti questões antes, discutir agora só desperdiça meu tempo.”
Ding Ji terminou e entrou na enfermaria. Sua avó estava deitada com os olhos fechados. Não estava claro se ela estava dormindo.
Ele caminhou suavemente até a cabeceira da cama e se abaixou. A avó sorriu e, com os olhos fechados, disse lentamente em voz baixa: “Meu precioso neto, você realmente comeu, realmente bebeu e provavelmente até aarumou briga.”
“Você adivinhou?”, perguntou Ding Ji.
“Eu senti o cheiro”, disse a vovó.
Ding Ji estalou a língua e levantou a camisa para cheirá-la: “Mas não tem cheiro de suor?”
“Pessoas que bebem têm narizes entupidos,” Vovó abriu os olhos, “A enfermeira acabou de sair. Apresse-se e tome um banho, seu menino fedorento.”
Quando Ding Ji pegou suas roupas e entrou no banheiro do hospital para tomar banho, sua mãe entrou com uma cara séria. Ele fechou a porta do banheiro rapidamente.
Ele terminou o banho rapidamente e, quando saiu, sua mãe já tinha ido embora.
Ding Ji deu um suspiro de alívio: “Vou estudar agora, vovó.”
“Mm,” respondeu a avó.
Ding Ji pegou um livro de exercícios de inglês e foi silenciosamente para o corredor.
Estudar no hospital era realmente ok, desde que ele não ficasse nos corredores dos andares da enfermaria. Caso contrário, era muito barulhento, com sinos tocando para as enfermeiras, tosse e pessoas conversando porque não conseguiam dormir, xingando quando acordavam.
Ele vagava até o terraço e depois descia até o saguão.
Hoje ele fez o oposto, primeiro andando até o saguão.
Todos os dias ele costumava subir antes de descer; ele não sabia por que havia invertido isso hoje.
Mas quando viu Lin Wuyu ainda sentado na cadeira no saguão, ele entendeu.
Ele só queria ver se Lin Wuyu tinha ido embora, mas foi provocado pelo comentário de Lin Wuyu: “Relutante em me deixar” e teve que encontrar uma desculpa para descer.
Embora ele tenha descido apenas para ver se Lin Wuyu tinha ido embora, ele ficou genuinamente surpreso por Lin Wuyu não ter ido embora.
Surpreso e um pouco feliz, misturado a uma sutil sensação de familiaridade.
Esse tipo de familiaridade era facilmente produzido depois de vivenciar uma briga e fugir juntos uma vez, mas era particularmente difícil de ser alcançado, pois, em circunstâncias normais, alguém nunca se envolveria em uma briga.
Lin Wuyu não ficou surpreso ao vê-lo, apenas sorriu com os cantos da boca: “Eu disse.”
“Você não disse porcaria nenhuma,” Ding Ji se aproximou, “Por que você ainda não foi embora? Está sem dinheiro?”
“Fiquei preocupado que sua mãe não acreditasse em você, então fiquei aqui para ser sua testemunha”, disse Lin Wuyu, “Ou se vocês brigassem de novo, eu poderia segurá-los quando vocês saíssem furiosos.”
“Sem brigas”, disse Ding Ji, “apenas trocamos algumas palavras e ela foi embora”.
“Tomou banho?” Lin Wuyu olhou para suas roupas.
“Mm, minha avó acabou de dizer que eu fedia”, Ding Ji estalou a língua, “Me disse para tomar um banho… Eu não pensei que estava fedendo…”
Ele disse isso enquanto se aproximava de Lin Wuyu.
Lin Wuyu se levantou rapidamente e pulou para longe, puxando suas roupas: “Deixe-me me cheirar primeiro.”
Ding Ji não conseguia parar de rir: “Estou fedendo?”
“Não senti cheiro de nada”, disse Lin Wuyu.
“Deixe-me cheirar,” Ding Ji se inclinou para mais perto novamente. Desta vez, Lin Wuyu não se esquivou, e ele cheirou o ombro de Lin Wuyu, “Não esta fedendo… Você borrifou perfume? Suas roupas cheiram bem.”
“Provavelmente é repelente de mosquitos do nosso dormitório”, disse Lin Wuyu, “Todos nós cheiramos assim.”
“Ah”, respondeu Ding Ji.
Após responder, houve um breve silêncio.
Até mesmo Ding Ji, um tagarela, principalmente depois de beber, não conseguia encontrar um assunto em cinco segundos.
“Então eu vou…” Lin Wuyu apontou para a porta, “voltar, você estude.”
“Você vai estudar quando voltar para a escola?” Ding Ji perguntou imediatamente.
“Não necessariamente,” Lin Wuyu disse, “Se eu estiver muito cansado, eu vou dormir. Eu não quero ficar acordado até tarde antes dos exames.”
“Então,” Ding Ji pensou por um momento, “deixe-me te pagar um sorvete. Estou com um pouco de sede depois de comer churrasco.”
Lin Wuyu olhou para ele e sorriu: “Apenas diga que você não quer ficar sozinho agora e quer que eu lhe faça companhia por um tempo.”