Capítulo 2 – Assim que Zhou Rong riu, sua hostilidade natural se foi e no lugar surgiu uma espécie de charme desonesto.
- Home
- All Mangas
- Undead [PT-BR]
- Capítulo 2 – Assim que Zhou Rong riu, sua hostilidade natural se foi e no lugar surgiu uma espécie de charme desonesto.
No fim do mundo, as cidades antes densamente povoadas foram repentinamente reduzidas a um inferno. As ruas estavam cheias de veículos destruídos, fumaças e chamas saindo, com mortos-vivos vagando e cadáveres espalhados ao longo das estradas.
Muitas portas de lojas foram abertas. Havia vidros quebrados por toda parte, prateleiras espalhadas que pareciam ter sido varridas por um tornado e paredes cheias de sangue respingado com impressões digitais pretas.
Em meio a esse caos, havia uma pessoa deitada no chão, suas mãos e pés ainda contraídos com convulsões ocasionais e o intestino fluindo para fora de sua barriga. Vários zumbis cercaram o corpo, rasgando a carne de seus braços e coxas, segurando e engolindo seus intestinos, fazendo com que o sangue corresse por todo o chão.
Um Camry prateado passava muito rápido, e ao cheirar a essência de um ser vivo, os zumbis imediatamente cambaleavam para tentar pegá-lo, mas o carro desapareceu rapidamente.
O jovem olhou no espelho retrovisor, testemunhando um helicóptero armado assobiar no ar de cima do prédio da prisão distante, voando pela cidade devastada em direção ao horizonte enfumaçado.
Ele retraiu o olhar, ajustou um pouco o espelho retrovisor e parou imediatamente ao ver o que estava no espelho.
Era um par de olhos cinza turvos.
Bem atrás dele.
O jovem pisou no freio e olhou para trás durante o atrito violento. Ele foi saudado pela visão de uma menina presa pelo cinto de segurança no banco de trás. A garota tinha o corpo ligeiramente enrolado, ela não podia ter mais que dois ou três anos, com pequenas tranças adornando sua cabeça e uma boneca agarrada em seus braços.
Seu rosto tinha ficado totalmente preto, o sangue púrpura escorria pelos cantos de sua boca fechada indo até o pescoço. Ela também olhou para o jovem e havia uma bolsa feminina ao seu lado.
O jovem fechou os olhos levemente.
Ele podia imaginar o que havia acontecido. O marido, não querendo desistir de sua esposa e filha infectadas, saiu de carro da cidade e procurou ajuda ao longo do caminho. Mas ele acabou sendo mordido até a morte por sua esposa que estava no banco do motorista, e que depois abriu a porta e fugiu.
O jovem abriu os olhos e apontou a arma para o espaço entre as sobrancelhas da menina, mas seu dedo indicador se recusou a apertar o gatilho.
A essa altura, os zumbis na rua haviam cercado o carro e ouvia-se um barulho constante de batidas nas janelas. Depois de um tempo, o jovem finalmente largou a arma, estendeu a mão para o pescoço da menina e o torceu de forma limpa, fazendo o corpo cair molemente no banco de trás.
Ele não jogou a pequena zumbi para fora do carro, em vez disso, pisou no acelerador e dirigiu após um momento de silêncio.
Um quilômetro à frente, ao lado de um estacionamento, a placa amarela da farmácia parecia especialmente atraente na fumaça.
…………..
– Ao mesmo tempo, no segundo andar do prédio de estacionamento –
Havia mais de 10 carros crivados de balas no enorme espaço, braços de cadáveres espalhados pelo chão e alarmes soando por toda parte. O fedor de balas disparadas e carne podre se misturava, estimulando fortemente os nervos de todos.
“Estamos cercados por zumbis.” Disse Yan Hao, tirando seu telescópio antes de continuar com uma voz rouca: “O beco dos fundos é um beco sem saída, a porta da frente está bloqueada pela maré de zumbis e parece haver centenas deles. Os edifícios ao lado, respectivamente, são um hospital, uma escola e uma farmácia, pertencentes à zona de perigo nível vermelho. Não podemos cruzar o caminho e nossa munição está prestes a acabar.”
De um carro blindado* ao lado, várias pessoas que separavam os equipamentos rapidamente ergueram os olhos ao ouvir a notícia.
*Esse estilo..
Por causa do duro treinamento de longo prazo que passaram, eles não se permitiam perder o controle, mas a leve desesperança fluindo no silêncio era inconfundível. Nesse ar deprimente, o som de batidas na porta do andar de baixo tornou-se ainda mais claro.
“Capitão…” Yan Hao murmurou.
Sentado com as costas contra as paredes manchadas de sangue, Zhou Rong ergueu a cabeça e olhou para todos. Ele não falou, apenas balançou o punho para atirar alguma coisa. Logo depois, a vinte passos de onde eles estavam, um zumbi que se escondia atrás de um pilar foi atingido em seu crânio por uma faca. A faca mergulhou tão fundo que apenas o cabo pôde ser visto, e o corpo do zumbi caiu.
“Arrumem os equipamentos e se preparem para sair.”
Zhou Rong se levantou e deu alguns passos. Ele tinha quase 1,90 m de altura, estava vestido com roupas pretas de proteção, com uma expressão confusa sob a luz fraca e tinha uma voz profunda e fria. Um dos membros da equipe o viu se levantar e perguntou: “Rong ge! Onde você está indo?”
Zhou Rong encontrou um carro Audi* sport crivado de balas. Ele socou a janela, tirou uma chave reserva do porta-luvas, abriu a porta e se sentou.
*esse carro:
“Vou levar os zumbis até a porta dos fundos, depois disso vocês fogem e seguem para sudeste. O abrigo fica no centro da cidade, no subsolo, a 30 quilômetros de distância.”
Ele acionou o motor e soltou o freio de mão fazendo o carro esporte rugir: “Assim que levar eles para longe, vou correr e encontrar vocês. Mas se chegarem antes de mim, não voltem. A responsabilidade de capitão será assumida por Yan Hao, que imediatamente deve enviar o sinal da localização para a base.”
“Capitão!” Yan Hao imediatamente exclamou em protesto, alguns dos membros que não puderam aceitar também mostraram oposição.
“Não, Rong ge!”
“Não faça isso!”
Zhou Rong enfiou a cabeça para fora da janela do carro e olhou para eles com seus olhos penetrantes: “Hm?”
Quando esse homem não estava sorrindo, a combinação de suas características faciais o fazia parecer meio frio. Ele parecia assustador e com forte hostilidade, até mesmo o ângulo de suas sobrancelhas e seus olhos ligeiramente semicerrados pareciam destacar a impressão de “essa pessoa é muito perigosa”. Esse fato era significativo o suficiente para fazer os espectadores ignorarem sua bela aparência.
A autoridade que Zhou Rong, como líder, havia acumulado ao longo dos anos, fez os membros da equipe pararem de falar automaticamente como se tivessem uma resposta condicionada à voz dele. E quando Yan Hao estava prestes a dizer algo, Zhou Rong estendeu a mão e o parou silenciosamente.
Então ele sorriu, e assim que o fez, aquela sensação de hostilidade desapareceu instantaneamente. Os cantos de sua boca se curvaram, enquanto o canto de seus olhos se viraram ligeiramente, dando-lhe um charme despretensioso.
“As mulheres são as que geralmente gostam de falar, todos vocês são rapazes.” Ele enfrentou cada um de seus membros, um por um antes de continuar: “Rong ge vai encontrar vocês no abrigo, então vão.”
A equipe pegou suas armas e se entreolharam com os olhos cheios de desespero.
Logo depois, a luz do carro esporte foi acesa e Zhou Rong manobrou para fazer uma curva em U, esmagando os corpos apodrecidos ao redor do local.
“Espera … Espera, Capitão!”
Yan Hao estava olhando pela janela quando de repente viu algo. Ele disse com uma voz surpresa: “Alguém … Alguém está vindo!”
………..
Na frente do prédio de estacionamento, uma massa de incontáveis zumbis batia mecanicamente na porta, enquanto na estrada atrás deles, um Camry prateado parou, imediatamente deu ré, antes que sua janela fosse aberta.
“……”
(Existe um sobrevivente naquele prédio?)
O jovem olhou para o edifício de oito andares, mas todas as janelas à sua vista estavam quebradas ou manchadas de sangue, completamente impossível de espiar dentro.
O portão controlado eletronicamente do estacionamento estava fechado, no entanto, sob a batida interminável dos zumbis, ele afundou em uma curva assustadora, e para ser derrubado era apenas uma questão de tempo.
O jovem franziu ligeiramente as sobrancelhas e hesitou interiormente.
Ele olhou para a porta da grande farmácia aberta não muito longe dali, onde apenas alguns zumbis adolescentes vestindo uniformes do ensino médio estavam vagando sem rumo.
Embora ele tenha perdido temporariamente sua memória devido à estimulação excessiva, impactos na cabeça ou outros motivos, ainda lhe restava bom senso básico. Ele precisava de um supressor de feromônios para se disfarçar como um beta, e era perfeitamente plausível correr até a farmácia enquanto os outros sobreviventes estavam atraindo a maioria dos zumbis.
Mas o frágil portão de ferro não devia durar mais que alguns minutos.
(E se eu correr para a farmácia e os zumbis entrarem no estacionamento?)
O jovem respirou fundo, seu olhar pousou em uma motocicleta que bateu em uma árvore a 20 metros de distância. Depois de alguns segundos de silêncio, ele finalmente abriu a porta do Camry.
…………..
O rugido de um motor de repente ressoou pelas ruas, como se fosse um sino anunciando as refeições.
No segundo andar do estacionamento, a voz de Yan Hao era muito suave e cheia de espanto quando disse: “Aquela pessoa…”
“Ele … Ele está nos ajudando a afastar a maré de zumbis?”
Zhou Rong se aproximou, pegou o binoculo e olhou para a rua. Ele focalizou a lente no jovem sentado em uma motocicleta com um capacete cobrindo a cabeça e uma jaqueta de couro com zíper até o queixo.
O escapamento da moto emitia um som estridente.
Mais e mais zumbis foram atraídos pelo barulho. Eles pararam de bater na porta, se viraram e tropeçaram na direção do jovem.
20 metros, 10 metros, 5 metros…
Os zumbis na estrada quase cercaram a motocicleta, deixando apenas cerca de 30 deles parados em frente à porta do estacionamento. O jovem motorista ergueu o braço esquerdo, apontando para o céu.
(Se preparem.)
“Yan Hao, dirija!” Zhou Rong largou repentinamente o binoculo, ergueu a arma e gritou: “Rápido, vamos avançar com o carro!”
Alguns tiros logo foram ouvidos, balas estilhaçaram as janelas de vidro e, na distante maré de zumbis, alguns mais próximos da motocicleta tiveram suas cabeças abertas.
Isso parecia sinalizar o início da operação. No mesmo segundo, a motocicleta deu a partida e disparou com um rugido.
“Vá em frente, vá! Rápido!”
A equipe rapidamente saltou para o veículo blindado. Yan Hao usou uma das mãos para controlar o volante, enquanto que com a outra jogou um pente pela janela do carro. Zhou Rong, como se tivesse olhos na nuca, o pegou, prendeu na arma, apoiou o cano no parapeito da janela do estacionamento e começou a atirar inúmeras vezes!
Durante a chuva de balas, a motocicleta saiu correndo da maré de zumbis em alta velocidade, transformando muitos mortos-vivos em carniça e avançando em direção a um cruzamento.
Os zumbis cambaleavam e perseguiam atrás dele. De cima, podia-se ver que até mesmo os mortos-vivos nas ruas próximas começaram a se reunir ali, gradualmente formando uma magnífica forma de dragão.
Mãos e pés quebrados, cabeças sangrando, mas nunca realmente mortos … À primeira vista, a maré de zumbis parecia horrível, entretanto, em uma situação de vida ou morte, ninguém se incomodaria com isso.
A motocicleta de repente deu a volta no cruzamento, assobiando para a rua Sudeste!
…….
Bang … Bang.
A porta do prédio do estacionamento foi finalmente aberta. O carro blindado esmagou todos os zumbis que demoraram muito para se esquivar sob seus pneus.
“Capitão!” Yan Hao gritou.
Do segundo andar, Zhou Rong saltou pela janela, voando para baixo, e caiu pesadamente no teto do carro blindado.
— 500 metros de distância, na outra extremidade do cruzamento–
A motocicleta fez uma curva fechada e parou abruptamente.
Havia outra onda de zumbis se aproximando, todos lutando para vir até ele!
Zhou Rong cobriu a área com seus ataques de atirador de elite, atingindo zumbis ao redor e criando uma cena magnífica. O jovem olhou para o espelho retrovisor e viu que a estrada atrás dele se bifurcava na esquina, indo do leste até a rua principal.
Seus dedos no guidão da moto cerraram, as veias estouraram um pouco antes que ele se acalmasse e virasse a motocicleta.
“Rrr-“
A moto correu como um meteoro pela estrada, quase entrando em contato com os dentes dos zumbis que se amontoavam nas laterais da rua. Ele passou voando pelos mortos-vivos e descaradamente se chocou contra as paredes de vidro da livraria na esquina, antes de passar pela outra extremidade e pousar pesadamente na rua ao lado em meio a uma chuva de vidros!
Dois zumbis do sexo masculino parados em frente a ele foram derrubados pelo peito, fazendo com que vísceras meio podres explodissem de seus corpos. Um terceiro cadáver alcançou o guidão, no entanto, assim que ele abriu a boca, uma bala de repente passou zunindo e imediatamente atingiu sua cabeça.
O jovem ergueu os olhos.
A 200 metros de distância, um veículo blindado cinza prateado avançava. Zhou Rong estava deitado no teto do carro com uma arma apoiada nas mãos. Ele estreitou os olhos, os lábios finos ligeiramente curvados, como se estivesse dizendo olá à distância.
Então, a bala seguinte passou próxima ao capacete do jovem e atingiu uma senhora zumbi na lateral da motocicleta.
………….
“Livraria da esquina a 10 metros de distância, sentido duas horas, preparar para o resgate.”
A voz de Zhou Rong soou no fone de ouvido. Yan Hao acenou com a cabeça, seus olhos varreram para o mapa do satélite: “Não é bom.”
“Por quê?”
O pé de Yan Hao pisou no acelerador: “Essa rua é um beco sem saída.”
O carro blindado emitiu um rugido na aceleração, mas até chegarem a loja já seria tarde demais. Zhou Rong franziu as sobrancelhas quando viu que a motocicleta começava a ser cercada por pesadas ondas de zumbis!
“Faça um desvio! Procure a melhor rota!” Zhou Rong gritou entre as cápsulas de balas voando: “Esteja preparado para se virar!”
No carro, a visão na tela do GPS mudou e Yan Hao a seguiu com seriedade atrás do volante.
……….
Ao mesmo tempo, na rua Leste, o motorista da motocicleta inclinou a parte superior do corpo até o limite, rompendo o mar de sangue na velocidade da luz, mas foi imediatamente impedido por uma fileira inteira de barricadas pretas!
Durante esse tempo, a velocidade da moto atingiu os horríveis 200 km/h, e os bloqueios da estrada estavam a menos de 300 metros de distância, portanto, ele bateria neles em menos de seis segundos.
Incapaz de se virar, incapaz de ir a qualquer lugar, a estrada estava cheia de zumbis e uma vez que ele colidisse com aqueles bloqueios, a motocicleta seria definitivamente destruída.
O motorista semicerrou os olhos com força até que parecessem agulhas. Ao mesmo tempo, o ponteiro do painel começou a tremer violentamente com o impacto que atingiu o limite e então o motor emitiu um rugido violento.
“Ele vai bater…” Yan Hao sussurrou.
Como se fosse o Cajado de Moisés no meio do mar vermelho, a motocicleta estava se projetando das camadas de zumbis enquanto corria direto para os bloqueios da estrada à frente.
O tempo ficou estagnado e até o vento parou.
No ar, após o impacto, a motocicleta girou 360 graus, desenhando um fluxo de arcos de fogo.
Zhou Rong jogou um gancho no jovem: “Pegue.”
Ainda no ar, o jovem esticou o braço, prendendo e enrolando com precisão a corda com o gancho de ferro em seu pulso. Imediatamente depois, seu corpo foi puxado para longe da motocicleta e voando diretamente para Zhou Rong.
A moto girou loucamente, antes de cair direto na maré de cadáveres, causando uma explosão estrondosa!
Bang!
Com um som alto, o jovem bateu no topo do carro blindado. Seu corpo caiu perto da borda, antes de ser abraçado fortemente por Zhou Rong pela cintura. A tampa do teto do veículo foi então aberta, fazendo com que as duas pessoas caíssem no compartimento traseiro.
“Rong ge!”
“Capitão!”
Os membros da equipe correram para a frente e ajudaram os dois homens a se levantarem, até Yan Hao ajustou o piloto para o automático. Ele acenou para um de seus companheiros de equipe assumir o controle e apressadamente foi para o compartimento traseiro: “Capitão, você está bem?”
“Ssss…” Zhou Rong mostrou os dentes: “Esse Ge é velho, ah, minha cintura…”
Atrás dele, o jovem se esquivou das mãos de todos e ficou em pé no canto.
De dentro do capacete, ele olhou em silêncio para as pessoas à sua frente.
(Esta é uma força especial.)
Mas, surpreendentemente, esses membros grandes e corpulentos eram todos betas, e não havia nenhum traço de feromônios alfa no compartimento limitado.
“Aqui.” Yan Hao gentilmente entregou uma garrafa de água a ele: “Obrigado.”
Os membros foram se acalmando gradativamente, todos os olhares se fixaram no jovem, que não falava nem erguia a mão.
“…” Yan Hao mais uma vez acenou: “Para você.”
Yan Hao era o tipo de pessoa que, se não tivesse entrado para o exército, seria totalmente capaz de se inscrever na academia de cinema. Com altura igual à de Zhou Rong, ombros largos, pernas longas, olhos claros e sobrancelhas refinadas, junto com aquele único brinco de rubi que usava na orelha esquerda, ele exalava um temperamento e aura de ator de um drama e romance universitário.
Tantos anos de treinamento severo e anormal não haviam deixado nenhum traço em sua pele branca leitosa. Ele podia ser visto como uma beleza natural difícil de ser ignorada.
No entanto, o motorista da motocicleta à sua frente não pareceu apreciar seu gesto, sua expressão poderia até ser descrita como fria ou em alerta.
“Você…” Yan Hao acabou de abrir a boca quando o jovem finalmente se moveu.
Ignorando a garrafa de água, o jovem estendeu a mão para a carabina automática de Yan Hao e a levou para o ombro direito.
*essa arma:
“Ei você-“
Zhou Rong, que estava bebendo água, se virou. Ele parou a comoção da equipe e sorriu para o jovem: “Xiondi*, qual é o seu nome?”
*literalmente é irmão mais novo…
O jovem não falou.
“Você quer comer alguma coisa?”
Ainda sem resposta.
A atmosfera no compartimento mudou gradualmente e, neste espaço estreito, algum tipo de tensão cresceu lentamente no silêncio.
Zhou Rong tocou o queixo e olhou para o jovem de cima a baixo. Ele estava envolto em uma jaqueta justa de motociclista e jeans escuros, com o capacete escondendo completamente seu rosto. Seu corpo inteiro exalava um cheiro de como se ele estivesse rolando em uma pilha de zumbis, sua aparência realmente era uma figura lamentável.
Mas sua estatura era elegante e sua postura alerta era afiada como uma faca.
Frio, congelado, como uma lâmina meio desembainhada.
“Amigo.” Zhou Rong fez vista grossa e perguntou novamente com um sorriso: “Para onde você quer ir, talvez possamos lhe dar uma carona?”
Nos 10 segundos seguintes, exceto pelo longo e curto período de respiração, apenas o lamento fraco dos zumbis do lado de fora pôde ser ouvido.
“…… Voltar para o estacionamento.” Nessa atmosfera quase sufocante, o jovem finalmente abriu a boca e falou com voz rouca: “Vá à farmácia.”
Zhou Rong, com um aceno muito amigável, se virou para o banco da frente e deu um tapinha no ombro do motorista: “De volta ao estacionamento da rua Sudeste.”
Em seguida, ele se inclinou e sussurrou no volume que apenas duas pessoas podiam ouvir: “Encontre um lugar para parar e eu vou ver o que ele vai fazer na farmácia.”
Comentários no capítulo "Capítulo 2 – Assim que Zhou Rong riu, sua hostilidade natural se foi e no lugar surgiu uma espécie de charme desonesto."
COMENTÁRIOS
Capítulo 2 – Assim que Zhou Rong riu, sua hostilidade natural se foi e no lugar surgiu uma espécie de charme desonesto.
Fonts
Text size
Background
Undead [PT-BR]
Sinopse
“Pois, dada a ordem, com a voz do arcanjo e o ressoar da trombeta de Deus, o próprio Senhor descerá...