Capítulo 73
Gu Jinmian voltou à seção de resenhas da fanfiction, e a página inicial estava repleta de avaliações negativas.
Como ‘Entertainment Supreme’ está prestes a terminar e o calor está no auge, He Bujin reuniu mais inimigos, criticados por muitos leitores obstinados. Os racionais pedem autorização na seção de avaliações, enquanto os irracionais a inundam diretamente com críticas negativas e insultos.
“He Bujin disse que está aberto a fanfiction? Mesmo que seja explicitamente declarado nos canais derivativos, não é bom. Você está planejando escrever histórias gratuitas?
“Indo ao fórum em busca de publicidade, aproveitando o calor do livro, até o nome do autor tem um forte sabor de conta de alta imitação. Desavergonhado!”
“Rindo até a morte, como alguém como Yin Moshu poderia se apaixonar pelo pervertido Gu Jinmian!”
Gu Jinmian: “…”
Gu Jinmian mostrou apressadamente seu telefone para He Shumo: “Está inundado há dois dias, você viu?”
He Shumo suspirou: “Quando terei tempo para olhar?”
Ele tinha um determinado número de horas por dia – trabalho, esforços de reconstrução, atualização de dois romances e reserva de tempo para Gu Jinmian.
“Foi originalmente escrito para você. Deixe os outros dizerem o que quiserem.” He Shumo esfregou a cabeça. “Não olhe para isso, quer dormir?”
“Não consigo dormir de jeito nenhum! Eles estão todos amaldiçoando você!
Ele Shumo: “…”
Abordagem: pegou o celular, entrou nos bastidores do autor, editou a sinopse da fanfiction, deixando claro no topo: [Autorizado, toda a obra é gratuita].
Gu Jinmian: “…”
As discussões nas análises e fóruns pararam por um momento e depois recomeçaram.
[Você disse que tem autorização, mas como você, um pequeno autor que não consegue nem 100 visualizações, entrou em contato com He Bujin? He Bujin nem sequer verifica o Weibo.]
[Haha, He Bujin nem olha para o Weibo, e ele é um irmão que só tem editores. Como esse autor, que não consegue nem ultrapassar 100 visualizações, conseguiu autorização tão rapidamente?]
Gu Jinmian olhou para He Shumo novamente, piscou e perguntou o que fazer.
He Shumo, resignadamente, pegou seu telefone novamente, fez login no back-end do autor de He Bujin e acrescentou à sinopse de “Entertainment Supreme”: [Produtos periféricos e criações de fãs agora estão autorizados].
Gu Jinmian: “…”
[…]
[???]
Os leitores ficaram perplexos, sem saber o que dizer.
A enxurrada de críticas negativas na seção de fanfiction finalmente parou. Começaram a surgir comentários de leitores que adoraram o romance e de transeuntes casuais.
[Você pode nos dizer qual é o seu relacionamento com He Bujin?]
[Como você contatou He Bujin?]
[Depois de editar a sinopse, He Bujin fez o mesmo em menos de meia hora. Você conhece ele? Ele é bonito?]
[Por que sinto que seu estilo de escrita é semelhante ao de He Bujin, apenas mais suave?]
Enquanto a seção de avaliações voltou ao normal, o fórum ficou ainda mais animado. A maioria das discussões girou em torno das questões levantadas na seção de avaliações.
Os leitores diligentes do fórum foram ainda mais sensíveis aos estilos de escrita e as discussões tornaram-se mais detalhadas a esse respeito.
[Após uma inspeção mais detalhada, o estilo de escrita é realmente bastante semelhante, até mesmo no que diz respeito ao hábito de usar vírgulas em vez de pontos. Os hábitos de escrita são difíceis de mudar.]
[Existem muitas estruturas de frases comuns de He Bujin na fanfiction, bem como vários termos e expressões idiomáticas que ele criou.]
[É normal que fanfiction siga os hábitos de escrita do autor original.]
[Poderia ser um dos fãs mais dedicados de He Bujin? Ler os romances de He Bujin repetidamente pode facilmente influenciar a escrita de alguém. Tive a mesma experiência quando li repetidamente romances da minha autora favorita e a sombra dela apareceu na minha escrita. Tive que fazer uma pausa por um tempo.]
[Sim, pode realmente atingir esse nível de imitação? He Bujin não é mais o deus único na frequência masculina.]
[…]
À medida que as discussões esquentavam no fórum, os membros do grupo “Quando isso acabará” estavam entusiasmados e ocupados.
[Onde está Gu Jinmian? Sua combinação favorita, Yin Moshu x Você!!!]
[Como essa combinação pode ser tão magicamente doce? Poderia ser He Chumian? Pessoas comuns não pensariam neste CP.]
[Eu não posso acreditar. É realmente ele? O nome do autor também tem ‘mian’. He Bujin forçou Gu Jinmian a todos os lugares?]
[….]
Gu Jinmian interveio e disse: “Pare de adivinhar. He Chumian não sou eu.
Gu Jinmian segurou alegremente seu telefone no grupo e brincou: “No entanto, este romance foi realmente escrito para mim”.
“???”
[Você realmente pagou para personalizar um romance?]
Gu Jinmian: “Não, é grátis. As pessoas comuns não podem pagar por ele.
Gu Jinmian queria continuar se gabando, mas seu telefone foi roubado.
He Shumo perguntou: “Você ainda não está dormindo? Você não está cansado?
Esta foi realmente uma questão que vale a pena considerar.
Gu Jinmian pensou por um minuto e disse: “Estou cansado, azedo e exausto, mas não quero dormir. Tenho jogado no meu telefone nos últimos dias e quero continuar navegando.”
He Shumo olhou para ele por um momento e depois puxou-o para seus braços. Abaixando a cabeça, ele o beijou suavemente, desde a testa, a ponta do nariz até os lábios. Os beijos eram ternos e lentos, a respiração quente e calmante, fazendo com que alguém se sentisse confortável o suficiente para fechar os olhos.
Gu Jinmian piscou, perguntando-se se He Shumo estava tentando convencê-lo a dormir.
Esta foi a primeira experiência de Gu Jinmian como esta e ele queria um pouco mais.
Pensando nisso, na história original, Yin Moshu inicialmente era um ídolo que sabia cantar e dançar. Depois de migrar, ele começou a atuar e até faltou a eventos como o Festival de Gala da Primavera, e Gu Jinmian nunca o tinha ouvido cantar.
Gu Jinmian agarrou seu colarinho. “He Shumo, cante para mim, e eu não vou mais rolar a tela no meu telefone nem ficar acordado até tarde.”
O rosto de He Shumo mostrou uma pitada de vergonha. “Eu não canto bem.”
Gu Jinmian tinha um palpite sobre isso, mas ainda assim achou surpreendente. “Então, há áreas em que você não é bom.”
“Eu não sou um deus.” He Shumo riu, achando sua surpresa divertida, mas ainda assim aberta.
“Mas eu quero ouvir, e sua voz é tão agradável. Seu canto seria lindo.
He Shumo verificou a hora, colocou relutantemente os fones de ouvido e, seis minutos depois, tirou-os. Ele assobiou uma música que aprendeu na hora – a canção de ninar de Schubert – para Gu Jinmian.
Aos 19 anos, Schubert levava uma vida humilde, lutando para sobreviver, muitas vezes vagando pelas ruas com a fome corroendo seu estômago.
Um dia, ele leu no jornal um poema sobre o amor materno, profundamente comovido e sem conseguir conter as emoções. Imaginando a imagem de sua mãe, ele escreveu uma música e trocou com o dono do hotel por uma refeição.
A respiração de He Shumo era longa, sua voz profunda e gentil, e a melodia era lenta e quente. Enquanto ele trocava fôlego, o hálito quente roçou os olhos limpos e lindos de Gu Jinmian, criando uma névoa sutil.
“Durma, minha querida. Todas as bênçãos de felicidade do mundo, todo o calor, pertencem a você.”
Os cílios de Gu Jinmian tremeram e ele agarrou o colarinho de He Shumo.
As memórias de Gu Jinmian eram de sua mãe não estar mais lá. Ele não sabia como era ser embalado para dormir por sua mãe cantando uma canção de ninar e, na maioria das vezes, era ele quem acalmava seu pai.
Neste momento, ele sentiu um tipo diferente de paz e calor.
Seu coração estava quieto e suave, e todo o barulho e agitação ao seu redor pareceram desaparecer. Ele só sentiu o branco prateado do luar, a noite suave e o He Shumo que os outros temiam não era nada frio.
He Shumo acariciou sua coluna esbelta, seus braços envolvendo-o.
Gu Jinmian aninhou-se em seu pescoço, seu cabelo macio caindo sob o queixo de He Shumo e seus cílios fechados suavemente.
Era como se ele estivesse realmente deitado num berço, balançando suavemente. Os movimentos do berço eram delicados mas estáveis, proporcionando uma sensação de segurança em vez de desconforto.
Assim como as lembranças borradas de estar deitado nos braços da mãe, no assento duro de um trem verde, segurando um modelo de avião enquanto adormecia.
A luz do sol que entrava pela pequena janela do trem balançava suavemente, criando uma cena totalmente suave.
A sensação quente e reconfortante fez seu nariz formigar.
Antes de adormecer, ele murmurou algo que nem ele sabia. Ele estava perto o suficiente do ouvido de He Shumo e He Shumo conseguiu ouvir claramente.
“Ser namorado e mãe ao mesmo tempo.”
Ele Shumo: “…”
Ele ficou sem palavras, pensando em acordá-lo para esclarecer, mas no final optou por abraçá-lo e dormir.
Quando Gu Jinmian acordou, He Shumo estava ao telefone do lado de fora, conversando com alguém. Gu Jinmian ouviu por um momento; parecia que ele estava conversando com um editor.
Quando He Shumo entrou, Gu Jinmian perguntou casualmente: “Um editor? Editor responsável?
Jinjiang tinha vários canais de edição, incluindo Pure Love Editing, Modern Fiction Editing, Derivative Editing, etc. Um editor responsável foi aquele que contratou o autor para Jinjiang neste canal. Além disso, havia também editores de direitos autorais que lidavam com diversas transações de direitos autorais.
He Shumo respondeu: “É um editor de direitos autorais, perguntando sobre os direitos de filme e televisão de ‘Entertainment Supreme’”.
“Hum?” Gu Jinmian imediatamente animou os ouvidos.
Todos os romances de He Bujin venderam seus direitos para filmes e televisão. O anterior até começou a escrever depois de apenas divulgar a sinopse e vender os direitos. Porém, este estava demorando um pouco para ser vendido.
Eles venderam não só os direitos de cinema e televisão, mas também os direitos de jogos e de animação, preservando toda a propriedade intelectual.
Gu Jinmian estava curioso sobre isso.
“Digamos que uma empresa queira comprar os direitos do original e da fanfiction juntos.”
Gu Jinmian: “…”
“Eles sabem disso?”
He Shumo acenou com a cabeça, “O original foi adaptado para um drama regular, e a fanfiction foi adaptada para um drama BL. Eles querem que eu seja o roteirista.”
“Como você respondeu?”
“Eu recusei.”
“Por que? O dinheiro não foi suficiente?
He Shumo olhou para ele de forma divertida: “Não posso comprar sozinho? Também estou na empresa de entretenimento.”
Gu Jinmian: “…”
Sim, parecia que era Bai Yuxin cuidando das coisas e era apenas para praticar.
He Shumo disse: “Farei com que Bai Yuxin envie alguém para negociar hoje, compre o IP e imediatamente comece a se preparar para filmar o filme de fanfiction. Vamos lançá-lo no dia do nosso casamento, ok?
Bom demais.
A alegria já estava brilhando nos olhos de Gu Jinmian.
“Se eu soubesse, não teria deixado você publicar a fanfic. Tenho que gastar dinheiro para comprar de volta o romance.”
“Você é obcecado por dinheiro?” He Shumo não pôde deixar de provocá-lo e então garantiu: “Relaxe, não vai custar muito”.
Gu Jinmian sentiu-se mais aliviado depois disso.
“Quem vai interpretar Yin Moshu? Ele é tão lindo.” Gu Jinmian abriu os braços, deslizando de cima para baixo, fazendo um grande gesto como se estivessem em uma cena de elenco do livro.
As sobrancelhas severas de He Shumo se curvaram enquanto ele sorria: “A decisão é sua.”
Gu Jinmian continuou: “Quem vai jogar comigo? Eu sou tão simpático.
Desta vez, He Shumo deixou-o decidir. Após alguns segundos de consideração séria, Gu Jinmian sugeriu um candidato, “Bai’an?”
Ele Shumo: “…”
No momento em que ouviu o nome, sentiu que algo estava errado, “Du Bai’an?”
He Shumo acenou com a cabeça: “Bai’an tinha uma dívida enorme com o Velho He antes. Depois que ele faleceu, caiu em minhas mãos. Achei que ele parecia decente, então o deixei ir para a indústria do entretenimento para ganhar dinheiro e pagar a dívida. Não sei por que, mas ele está na empresa há quase um ano e Bai Yuxin até o deixou estrear.”
Gu Jinmian: “…”
Ele achava que He Shumo deveria saber o motivo, ou então, depois de transmigrar para o livro, Bai Yuxin e Du Bai’an não se tornariam cada vez mais estranhos.
Enquanto He Shumo estava ao telefone com Bai Yuxin, Gu Jinmian verificou rapidamente a situação no fórum.
Ele não sabia como o editor descobriu que a fanfic era de He Bujin. Foi porque a postagem exigia autenticação com nome real ou o fórum desenterrou alguma informação?
Gu Jinmian deu uma olhada e percebeu que era uma cena e tanto. Todas as quatro seções estavam unindo forças – não apenas a seção de leitores e a seção de pombos, mas também a seção de peixes e a seção de coelhos estavam todas discutindo.
Ontem, no meio da noite, os usuários do fórum estavam discutindo se os estilos de escrita de He Chumian e He Bujin eram semelhantes. Após extensa discussão, algumas figuras influentes em outras seções não aguentaram mais. Eles decidiram verificar os endereços IP de He Bujin e He Chumian, apenas para descobrir que esses dois endereços IP eram exatamente iguais.
Basicamente, foi confirmado que eles estavam na mesma casa, possivelmente até usando o mesmo aparelho.
“…”
Todo o fórum ficou em silêncio e depois do silêncio veio uma explosão.
Por que o autor original escreveu pessoalmente fanfiction? Foi pela moralidade, pela atração do dinheiro ou pelo engano emocional?
O fórum foi animado e movimentado. Neste ponto, já era como um fusível aceso. Gu Jinmian sabia que este não era o momento mais animado ainda – faltava um golpe final e deveria chegar em breve.
Comparado com a empolgação no fórum, o chat em grupo ficou silencioso.
Apenas duas pessoas retiraram a declaração de Gu Jinmian da noite passada:
“?É grátis, você sabe. As pessoas comuns não podem pagar por ele.
“Vamos, Gu Jinmian, saia e esclareça. Será verdade que He Bujin realmente escreveu uma fanfiction para você???”
Nesta fase, a maioria das pessoas já sabia que He Chumian era apenas um pseudônimo de He Bujin. Gu Jinmian não escondeu isso dos membros do grupo que estavam lendo o romance juntos.
Ele respondeu lentamente: “Eu já disse antes que o autor gosta de Gu Jinmian. Você não acreditou em mim.
“…”
Os leitores ficaram em silêncio.
Anteriormente, os leitores que criticavam He Bujin no chat em grupo ficaram incrédulos. Ele Bujin realmente gostou dele, Gu Jinmian? E ele até escreveu fanfics para ele? Ele Bujin gostava de BDSM?
Eles não conseguiam acreditar e teimosamente se agarraram às suas crenças instáveis, optando por permanecer em silêncio.
Mal sabiam eles que a realidade lhes seria um duro golpe.
No dia seguinte, a página da web exibiu que tanto “Entertainment Supreme” quanto a fanfiction haviam vendido simultaneamente os direitos de adaptação para cinema e televisão.
“…”
Quem compraria os direitos cinematográficos e televisivos de uma fanfiction de um autor inédito, uma obra que havia começado há poucos dias?
Isso quase confirmou que He Chumian era de fato um pseudônimo de He Bujin.
As pessoas, segurando seus últimos resquícios de esperança, disseram: “Sim, esta fanfiction é um trabalho contratado de um milhão de dólares. Se He Bujin o escrevesse, não seria vendido apenas por um milhão?
Do lado do PC, havia uma coluna para obras contratadas de milhões de dólares, apresentando obras vendidas recentemente com direitos de milhões de dólares.
As novas adaptações de He Bujin normalmente começavam com dezenas de milhões e, mesmo que fosse uma obra com pseudônimo, não seria vendida por apenas um milhão.
Alguém acrescentou: “Sim, ‘Entertainment Supreme’ também é um contrato de trabalho de um milhão de dólares…”
“…”
Nasceu o evento mais fantástico do ano na Frequência Masculina de Jinjiang.
Internautas e leitores estavam coçando a cabeça, desesperados para desabafar suas frustrações. Alguém poderia dizer a eles o que diabos estava acontecendo!
Capítulo 73
Fonts
Text size
Background
When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time
Gu Jinmian tanto amava quanto odiava o grande autor divino He Bujin.
Em suas obras, sempre havia um personagem coadjuvante masculino que tocava seu coração — mas o autor sempre acabava...