Extra 1
O bate-papo em grupo dos quatro irmãos da família Gu foi denominado [Gu Family Four Bachelors].
Mais tarde, quando Gu Jinmian se apaixonou, as coisas começaram a ficar um pouco estranhas. Ainda mais quando Gu Jinmian se casou.
Gu Qingyang sugeriu expulsar Gu Jinmian do chat em grupo, mas foi ele quem foi expulso.
Gu Qingyang: “?”
Gu Xijun o responsabilizou. Se estar em um relacionamento significasse ser expulso por um mês, ele provavelmente não conseguiria retornar ao grupo por um ano.
Gu Qingyang: “???”
Sentindo-se desconfortável por estar fora do grupo, Gu Qingyang reclamou consigo mesmo durante o jantar em casa. “Agora sou solteiro e tenho o direito de permanecer no grupo de bacharelado. Gu Jinmian, que traz seu companheiro para casa para comer e estimular os solteiros, está no grupo. Por que fui expulso? O solteiro em mim se recusa a aceitar isso!”
Então ele recebeu um tapa de Gu Shen. “Você está se exibindo como solteiro? Isso é algo que vale a pena exibir?”
“…”
Entre a família Gu, Gu Shen era o mais tradicional e quem mais pensava nos filhos se casarem e constituirem família própria. Shi Yi, por outro lado, não parecia se importar muito.
Gu Shen continuou repreendendo: “Namorei um amigo, tive sete namorados e não consegui manter nenhum. Quão inútil você pode ser?
O estrito Gu Xijun o corrigiu: “Eram dois amigos e dez namorados”.
“……”
Gu Shen, sem saber para onde estavam indo seus pensamentos, começou a falar sobre Gu Xijun novamente. “Alguém com quase quarenta anos, como ele pode ousar dizer isso?”
“…”
Originalmente, quando Gu Shen começou a falar, Gu Xijun não se importou muito. Inesperadamente, Shi Yi também começou a falar sobre ele.
Shi Yi não se importou quando eles se casaram, mas ela achava que o filho mais velho estava sem companheiro há mais de dez anos, o que poderia causar problemas.
“Isso não vai funcionar. Independentemente do casamento, pelo menos ele deveria ter um relacionamento, certo?
Gu Xijun não teve escolha senão desviar o problema. “Não se preocupe, estou física e mentalmente saudável. Ter experimentado o amor é normal. Você deveria se preocupar com Gu Lifan.
Gu Lixuan, que se tornou o foco: “?”
Shi Yi e Gu Shen pareciam confusos. “Ele não está namorando o secretário Gu?”
Gu Lixuan: “???”
“Não! Somos inocentes!
Por que parecia que o mundo inteiro pensava que ele estava namorando o secretário Gu?
Gu Shen deu-lhe outro tapa. “Sentindo-se orgulhoso de sua inocência, hein?”
Gu Lifan: “Ser inocente ainda é melhor do que Gu Qingyang, aquele canalha.”
Gu Qingyang: “???”
Em meio às trocas na mesa de jantar e às provocações mútuas entre os irmãos, apenas Gu Jinmian e Yin Moshu comeram com facilidade.
Gu Jinmian cuidava da própria vida, aproveitando alegremente a refeição enquanto observava o drama se desenrolar. Debaixo da mesa, ambos os pés balançavam alegremente.
Talvez devido à emoção de seu casamento, esse assunto surgiu pela enésima vez nos últimos seis meses. Cada vez que isso acontecia, ele achava divertido.
Depois de um tempo, Gu Jinmian se inclinou e sussurrou para Yin Moshu: “Os três irmãos são realmente solteiros?”
Yin Moshu achou difícil dizer.
Gu Jinmian também entendeu que, depois de seis meses casado, ele sentia cada vez mais que o mundo não poderia ser inteiramente deduzido do conteúdo do livro. Ele evoluiu e se tivesse sido escrito por He Bujin no esboço, provavelmente não se desviaria muito.
Yin Moshu pensou por um momento e disse: “O irmão mais velho provavelmente tem um amigo que levou a bola com ela”. (TL: uma menina está grávida, mas não escolhe ficar e dar à luz um filho. E em vez disso, fugiu com a vidinha na barriga.)
Gu Jinmian: “???”
Seu irmão mais velho teve um breve relacionamento na faculdade, que corria com bola. Essa bola deveria ter quinze anos agora.
Gu Jinmian ficou atordoado.
“Poderia ser um jovem gênio voltando para se vingar?”
Ele não tinha lido muitas histórias sobre a esposa do CEO dominador pegando a bola e fugindo, mas alguém mencionou algo assim uma vez.
Depois de quatro anos, a esposa voltou ao país com o filho. O gênio de três anos falava vários idiomas, tinha vários talentos artísticos e poderia ser um hacker!
Yin Moshu: “…”
Ele virou a cabeça em silêncio e continuou comendo.
Os olhos de Gu Jinmian brilharam, enquanto o olhar de Gu Xijun parecia desligado. Então Shi Yi e Gu Shen, ambos tinham uma aparência estranha.
Após o casamento, o status de Gu Jinmian em casa aumentou em vez de diminuir. Shi Yi e Gu Shen sentiram o mesmo. Gu Jinmian sempre foi o filho mais obediente e atencioso aos olhos deles e, agora que cresceu, provou ser o mais tranquilizador e atencioso.
Shi Yi perguntou a ele: “Jinmian, o que está acontecendo?”
Gu Jinmian disse: “Há uma luz auspiciosa no rosto da mamãe”.
Gu Shen acreditava nisso. Ele considerava Yin Moshu um mascote, e isso teve um efeito de filtragem em Gu Jinmian. Ele rapidamente perguntou: “Que luz auspiciosa? Nos digam.”
Gu Jinmian: “A luz auspiciosa de ter uma casa cheia de descendentes. Mamãe e papai vão ter um neto ou neta.
Os outros três irmãos da família Gu: “…”
Ser incapaz de dar um neto aos pais era uma coisa, mas ajudar os outros com o casamento era outra. Gu Shen ficou em êxtase e perguntou a Yin Mosu, que assentiu.
“…”
Ser incapaz de dar um neto aos pais era uma coisa, mas ser adepto de casar com os outros era bastante impressionante.
Eles tinham acabado de jantar e ainda não haviam saído da mesa quando o trabalhador secretário Gu chegou com documentos e trabalho.
Shi Yi o puxou e perguntou diretamente: “Xiao Gu, você está namorando Gu Lifan?”
Secretário Gu: “…”
O sobrenome original do secretário Gu não era Gu; era Yang, e seu nome era Yang Qing. Ele era uma das crianças apoiadas pela família Gu todos os anos. Originalmente, era um desafio notá-lo entre as crianças apoiadas. No entanto, ele ficou conhecido quando sua avó adotiva faleceu devido a um acidente de carro envolvendo um indivíduo rico de segunda geração, que se tornou viral. Gu Shen só notou ele então.
Depois que seu único parente faleceu, e dada sua inteligência excepcional, Gu Shen, que adorava fazer boas ações, decidiu trazê-lo aqui para estudar.
Naquela época, o secretário Gu tinha oito anos, a mesma idade de Gu Lifan, então Gu Shen simplesmente o deixou frequentar a escola com Gu Lifan.
Eles frequentaram a mesma turma do ensino fundamental ao ensino médio, frequentaram a mesma universidade e até escolheram o mesmo curso.
Após a formatura, eles ingressaram juntos no Grupo Gu, avançando até o presente. Gu Lifan tornou-se o presidente e Yang Qing tornou-se seu secretário, gerenciando todo o secretariado.
Por mais de vinte anos eles foram inseparáveis, levando muitas pessoas a acreditar que eram um casal. Além disso, o Secretário Gu foi verdadeiramente notável, até elogiado por Gu Jinning por contribuir tanto para a família.
Há mais de vinte anos eles são inseparáveis e muitas pessoas pensam que eram um casal.
E o secretário Gu foi muito bom e ótimo. Gu Jinmian comentou certa vez que o secretário Gu havia feito muito pela família.
O secretário Gu esteve envolvido no estabelecimento da empresa, na procura de uma casa para alugar e até mesmo ajudando quando Gu Jinmian quis se tornar um agente – ele forneceu materiais e informações para aprendizagem.
Houve momentos em que seu irmão mais velho e até mesmo sua mãe confiaram no secretário Gu.
O secretário Gu era onipotente.
Por mais de duas décadas sendo inseparáveis e contribuindo tanto para a família, será que eles realmente não estavam juntos?
O secretário Gu parou por um momento, permaneceu em silêncio por alguns segundos, depois balançou a cabeça e disse: “Não”.
Os olhares de desaprovação unânimes foram dirigidos a Gu Lifan.
Gu Lifan: “…”
Tanto Shi Yi quanto Gu Shen ficaram desapontados. Eles sabiam o quanto o Secretário Gu havia contribuído para o Grupo Gu ao longo dos anos. Eles esperavam que, quando o secretário Gu e Gu Lifan se casassem, seria uma progressão natural alocar ações do Grupo Gu para ele.
Porém, inesperadamente, eles não tiveram esse tipo de relacionamento.
A expressão de Gu Shen ficou pesada. Ele deu alguns passos na sala com as mãos nas costas, dizendo: “Secretário Gu, tire férias de três meses no exterior”.
Gu Lifan: “Hein? Três meses!”
O secretário Gu também ficou surpreso. Ao longo dos anos, ele trabalhou basicamente o ano todo, com poucos dias completos de folga. Umas férias repentinas de três meses deixaram-no com uma sensação irreal e desorientada, e ele não tinha ideia do que fazer com o tempo.
Gu Lifan despediu-se do secretário Gu. Embora não tivesse feito nada de errado, ele se sentiu inexplicavelmente culpado.
Estando juntos há mais de vinte anos, o secretário Gu o entendia muito bem. Com apenas uma expressão, ele pôde discernir claramente o que Gu Lifan estava pensando. Antes de entrar no carro, o secretário Gu disse: “Trabalhar tanto, não é para alguém?”
Gu Lifan ficou surpreso por um momento. “Não é para a família Gu?”
O secretário Gu assentiu. “Sim, e também gosto dos dias agitados da minha carreira.”
Originalmente, ele deveria ser filho de pais rurais. Foi a família Gu que lhe permitiu receber a melhor educação desde cedo, frequentar instituições de classe mundial e ter uma plataforma tão significativa. Grato por isso, ele acreditava que o maior objetivo da vida era retribuir.
Ele gostava de estar ocupado e administrar as coisas. Agora, ele não conseguia explicar o porquê, mas sabia que havia muitas emoções complexas misturadas.
Os olhos claros do secretário Gu estavam escondidos na penumbra e ele disse a Gu Lifan: “Volte”.
Gu Lifan saiu. Assim que se virou, disse ao secretário Gu: “Volte logo”.
No passado, o Secretário Gu respondeu prontamente e eficientemente aos pedidos de Gu Lifan. No entanto, por algum motivo, desta vez não houve resposta imediata.
Gu Lifan retornou com uma expressão preocupada, exalando uma pitada de aura mandona.
Coincidentemente, Gu Jinmian e Yin Moshu estavam voltando para a pequena villa.
Gu Jinmian perguntou a Yin Moshu: “Papai deu ao secretário Gu férias tão longas, é por culpa?”
“Não totalmente”, respondeu Yin Moshu. “Para o Segundo Irmão, o Secretário Gu é como o ar – indispensável, mas dado como certo. Depois de algum tempo, ele deve perceber alguma coisa.”
Como Yin Moshu esperava, Gu Jinmian notou algo anormal em seu segundo irmão.
Uma noite, ele ouviu os gritos de seu segundo irmão, geralmente bem-humorado, no jardim. “Um salário de um milhão de dólares para sustentar um assistente que nem consegue formatar corretamente?”
Não muito tempo depois, o assistente, suando profusamente, saiu correndo, saindo às pressas.
Durante o primeiro mês após a saída do secretário Gu, Gu Lifan estava irritado e nada parecia correr bem no trabalho.
Durante o segundo mês de ausência do secretário Gu, o trabalho de Gu Lifan correu bem, mas ele tornou-se silencioso e excêntrico.
O secretário Gu saiu de férias para uma ilha com sol, praias e homens bonitos.
Vestindo uma camisa floral de manga curta e calças curtas, o secretário Gu jogou vôlei de praia com um grupo de jovens entusiasmados. Depois disso, ele tirou fotos íntimas e postou nas redes sociais.
Nas fotos, o secretário Gu parecia ter liberado seu lado selvagem, completamente diferente do que era habitual, com um sorriso deslumbrante e radiante.
Membros da família Gu correram para dar curtidas.
Apenas Gu Lifan deixou um comentário enigmático: “As pessoas naquele país não têm espaço pessoal?”
No terceiro mês de ausência do secretário Gu, Gu Lifan… foi procurá-lo.
Um dia, um mês depois, enquanto Gu Jinmian e Gu Qingyang investigavam secretamente os dias de universidade de seu irmão mais velho, Gu Lifan deixou voluntariamente o bate-papo em grupo [Gu Family Four Bachelors].
Gu Jinmian: “…”
Agora, apenas ele e o irmão mais velho permaneceram no chat em grupo.
Naquela época, ele e Gu Qingyang estavam investigando o primeiro amor de seu irmão mais velho, tentando encontrar o neto ou neta perdido da família Gu.
Na verdade, tais assuntos não exigiam que investigassem pessoalmente; eles poderiam simplesmente contratar alguém. Mas quando Gu Qingyang descobriu, ele insistiu em arrastá-lo junto, dizendo que dessa forma seria mais sincero.
Gu Jinmian não conseguia entender essa sinceridade.
Foi sinceridade para a futura cunhada e sobrinho?
Só quando viu Gu Qingyang atrás de um jovem professor, sorrindo ambiguamente, é que Gu Jinmian finalmente entendeu.
Gu Jinmian: “…”
A professora vestia calça preta, camisa branca e colete de caxemira cinza. Ele não possuía o tipo de aparência marcante à primeira vista, mas tinha um charme único.
Com uma cópia de “O Nascimento da Tragédia” de Nietzsche em mãos, ele casualmente pressionou uma ponta do livro contra o peito de Gu Qingyang, bloqueando qualquer abordagem adicional com uma atitude indiferente. “Desculpe, eu gosto de homens, mas tenho um sério complexo de virgem.”
Gu Jinmian: “…”
Ele mordeu a articulação do dedo indicador com força, com medo de cair na gargalhada.
Eles descobriram algo durante sua investigação. A namorada universitária de seu irmão mais velho chamava-se Qin Xu, uma celebridade do campus conhecida por sua grande inteligência e beleza. Foi ela quem perseguiu o irmão mais velho na época, e eles eram o casal mais famoso da universidade. Eles estavam bem no último ano, mas por algum motivo se separaram logo após a formatura.
Um entrou para a política e o outro foi para o exterior para aprofundar estudos e pesquisas científicas.
Três anos atrás, Qin Xu voltou uma vez, mas não ficou muito tempo antes de voltar para o exterior.
Quanto a terem um filho, não poderia ser determinado apenas por eles. Gu Jinmian estava pensando em contar a seus pais e irmão mais velho sobre isso porque não tinha certeza.
Inesperadamente, três meses depois, enquanto acompanhava Yin Moshu em um roadshow em uma universidade conhecida, ele fez uma descoberta inesperada.
Havia muitos fãs presentes e Gu Jinmian notou alguém peculiar.
Porque ela era muito distinta.
Comparada com os estudantes universitários ao redor, ela era pequena, não alguém de uma universidade, mas sim uma graduada do ensino médio.
Sua expressão facial era muito superficial, parecendo um pouco monótona, mas ela parecia exalar uma indiferença e um desdém inapropriados para a idade.
O que tornou tudo ainda mais peculiar foi que ela segurava uma placa de apoio a Yin Moshu.
Ainda mais digno de nota foi o fato de que essa garota, com seu rabo de cavalo torto e bagunçado, se parecia muito com seu irmão mais velho.
Gu Jinmian caminhou até ela surpreso.
A maioria dos fãs de Yin Moshu conhecia Gu Jinmian, mas apesar disso, ela ainda mantinha um comportamento frio, orgulhoso e um tanto indiferente, junto com um toque de ingenuidade, que a fazia se destacar das pessoas ao seu redor.
Gu Jinmian perguntou: “Você é fã de Yin Moshu?”
“Sim.” Ela respondeu casualmente com uma voz ligeiramente rouca, parecendo particularmente arrogante: “Pessoas desta idade deveriam perseguir estrelas”.
“…” Gu Jinmian ficou em silêncio por um momento e então perguntou: “Nesta idade? Quantos anos você tem?”
“Dezesseis.”
A idade correspondeu.
Gu Jinmian perguntou novamente: “Então por que você está aqui? Esta é uma universidade?
Ela encolheu os ombros: “É um programa para jovens. Estou prestes a me formar na universidade em breve.”
Gu Jinmian: “…”
“Por que você gosta de Yin Moshu?”
Ela respondeu: “Listei e observei todas as celebridades da indústria do entretenimento durante meio ano. Entre aqueles com alta educação, alta inteligência e fortes habilidades empresariais, Yin Moshu é o único.”
Gu Jinmian: “…”
“Sua mãe é Qin Xu?”
Por amor e confiança por Yin Moshu, ele hesitou e acenou com a cabeça.
“Uma última pergunta.” Gu Jinmian pigarreou, endireitou-se e piscou para ela: “Minha educação e inteligência me qualificam para ser seu tiozinho?”
Ela: “…”
Seis meses depois, Gu Xijun deixou voluntariamente o chat em grupo “[Gu Family Four Bachelors]”.
Gu Jinmian: “…”
Agora, esse grupo de “solteiros” só tinha Gu Jinmian sobrando.
Ele pensou por um momento e adicionou Yin Moshu ao grupo, transformando o grupo de um único membro em uma dupla. O nome do grupo mudou de [Gu Family Four Bachelors] para [A Pair of Little Single Men].
Yin Moshu: “?”
Gu Jinmian: “Grande Irmão, vamos ser dois homenzinhos solteiros juntos. Ninguém está autorizado a deixar o grupo ou sair do status de solteiro pelo resto da vida.”
Yin Moshu: “.”
Os dois, ambos casados e exibindo avatares de casal, formaram uma dupla de homens solteiros. Eles conversaram no grupo de homens solteiros, dizendo algumas coisas inapropriadas e sedutoras todos os dias.
Extra 1
Fonts
Text size
Background
When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time
Gu Jinmian tanto amava quanto odiava o grande autor divino He Bujin.
Em suas obras, sempre havia um personagem coadjuvante masculino que tocava seu coração — mas o autor sempre acabava...