335271578-256-k139606

Zhuoyu (Jade Cortado)

Capítulo 19

  1. Home
  2. All Mangas
  3. Zhuoyu (Jade Cortado)
  4. Capítulo 19
Anterior
🟡 Em breve

Essas palavras deixaram Fu Changling um pouco constrangido.

Ele não soube como responder por um tempo, e ficou em silêncio por um longo momento antes de finalmente dizer:

— Eu só tenho medo dele.

Yan Ming sorriu:

— Medo por quê? Só você sabe.

Dizendo isso, Yan Ming olhou para a lua no céu, ergueu o copo, encarou Fu Changling com seriedade e disse:

— Irmão Fu, na batalha de amanhã, não sei se viverei ou morrerei. Respeito você com este último gole de vinho.

Ao ouvir isso, Fu Changling olhou para Yan Ming, que parecia claro diante dele.

Ele ainda era jovem, e tinha um futuro brilhante pela frente. Fu Changling não conseguiu evitar sorrir, e também ergueu o copo:

— Beberei este vinho com você. Mas não se preocupe, amanhã você estará vivo.

— Irmão Fu está tão confiante assim?

Fu Changling hesitou. Ele olhou para Yan Ming à sua frente e, de repente, teve a sensação de que os olhos daquela pessoa eram como um redemoinho sem fundo, que o engoliam por completo, deixando-o atordoado. No entanto, após um breve instante de confusão, ele recuperou a clareza.

— Claro que estou.

Fu Changling brindou com Yan Ming. Sem saber por quê, não conseguiu evitar repetir o que Yan Ming lhe dissera anos atrás:

— Já que prometi tirar você daqui, naturalmente vou tirar.

— Então, conto com o Irmão Fu.

Assim dizendo, Yan Ming bebeu todo o vinho junto com Fu Changling.

Depois de beber, Yan Ming pousou o copo e se levantou para sair. Fu Changling o observou partir. Ele ainda segurava o copo, olhando para a lua no céu, e para o homem sob o luar.

Naquela noite, o homem não usava coroa, e os cabelos longos estavam apenas meio presos com uma faixa na parte de trás da cabeça, o que o fazia parecer mais descontraído.

Fu Changling observou aquele homem e, de repente, ficou confuso.

Era como se, subitamente, tivesse voltado ao Palácio Celestial Hongmeng, muitos anos atrás, quando ele era o líder da Aliança Imortal, e Qin Yan já havia falecido havia muito tempo.

Mesmo depois da morte de Qin Yan, ele não conseguia dormir. A única forma de encontrar paz era visitar os lugares por onde Qin Yan havia passado, buscando rastros deixados por ele.

Lembrava-se de que naquele ano, após reconstruir completamente o Palácio Celestial Hongmeng, foi até o quarto de Qin Yan. O aposento era muito frio. Não havia paredes de um dos lados — o muro havia sido talhado em forma de arcos enormes que permitiam ver a lua pendurada diante do Portão da Lua. O brilho prateado se espalhava pelo chão escuro do Templo Dali, deixando todo o cômodo com um ar gélido e belo, exatamente como ele.

Na primeira noite em que esteve ali, dormiu no salão onde Qin Yan costumava repousar. No meio da noite, ouviu vagamente uma voz. Quando abriu os olhos, viu Qin Yan sentado junto ao arco da lua, meditando em silêncio.

Ele não ousou dizer uma palavra. Apenas ficou olhando fixamente para a figura de Qin Yan, imóvel.

Foi só ao amanhecer, ao abrir os olhos novamente, que percebeu que suas lágrimas haviam secado.

Agora, ele olhava para Qin Yan à distância, como se estivesse em um sonho. Ficou repentinamente em transe, sem saber se de fato havia renascido naquele momento, ou se tudo não passava de um sonho efêmero.

E o outro, como se tivesse sentido seu olhar, virou a cabeça. Os olhos frios recaíram sobre ele e, por fim, Qin Yan ergueu o copo em sua direção.

Fu Changling ficou atônito, depois sorriu e ergueu também o seu copo, bebendo junto com Qin Yan.

Em seguida, os dois voltaram para seus quartos. Fu Changling deitou-se no divã, Qin Yan na cama, e Yan Ming dormia no cômodo ao lado. Fu Changling não conseguia dormir. Observava a luz da lua ao longe, e depois de muito hesitar, disse:

— Qin Yan.

Qin Yan respondeu no meio da escuridão, e Fu Changling disse lentamente:

— Na verdade, eu não deveria ter medo de você, certo?

Qin Yan ficou em silêncio, ouvindo Fu Changling continuar:

— Eu não tenho motivos para temer você. Esta é a nossa primeira vez juntos, não é?

Após um longo tempo, Qin Yan respondeu, em voz baixa:

— Sim.

— Qin Yan… — Fu Changling ouviu aquela voz e, sentindo o sono se aproximar, murmurou lentamente: — Quando sairmos do Reino Secreto de Xuanji, vamos nos separar. Cada um segue seu caminho e vive sua própria vida.

Qin Yan ficou em silêncio por muito tempo, enquanto Fu Changling adormecia aos poucos. Meio acordado, meio sonhando, ele ainda ouviu aquela voz fria responder:

— Está bem.

Quando Fu Changling acordou, Qin Yan e Yan Ming já o esperavam.

Ele bocejou e se levantou. Assim que terminou de se lavar, ouviu a voz de Wu Sisi vindo de longe, do lado de fora da porta:

— Querido Fu~~ Querido Fu, já acordou?!

Aquele som fez Fu Changling se arrepiar, e o pano que usava caiu dentro da bacia d’água de susto. Wu Sisi invadiu o quarto, viu Qin Yan e Yan Ming já prontos para meditar, e Fu Changling ainda enxugando o rosto. Deu dois passos à frente, beliscou a orelha de Fu Changling e, rangendo os dentes, resmungou:

— Fu Lang~~ Você acordou tão cedo!

— Ai, ai, tá doendo, tá doendo — Fu Changling se apressou em tirar a mão dela e disse depressa —. Melhor acordar cedo do que acordar atrasado, não é? Eu acabei de levantar e você já chegou. Tá tudo certo, não tô atrasado pra nada!

— Por sorte você não se atrasou — disse Wu Sisi em voz baixa —, senão esta velha aqui te matava.

Fu Changling fez um “tss” e resmungou:

— Como o Zhenjun Mingxiu aguenta você?

Wu Sisi bufou, virou-se e saiu rebolando, dizendo em voz alta:

— Anda logo! Se demorar mais, não vai dar tempo de chegar na cerimônia!

Com Wu Sisi apressando, o grupo não teve tempo para preparar muita coisa. Fu Changling escondeu a Formação de Subjugação dos Deuses nas mangas e seguiu em direção ao altar com a multidão.

Parecia que toda a vila havia saído de casa. Assim que entraram na rua, depararam-se com uma multidão. Fu Changling caminhava entre Qin Yan e Yan Ming, ocupando o meio. Por transmissão de voz, perguntou:

— Vocês sabem o que devem fazer depois?

Não era algo difícil, e ambos responderam:

— Compreendido.

Fu Changling ficou aliviado, e o grupo seguiu junto com a multidão até se amontoarem em torno do altar.

A área ao redor do altar ainda estava cercada por gaiolas de madeira, como quando haviam chegado. Mas os cultivadores que antes estavam presos nelas haviam se transformado em ossos.

Qin Yan e Yan Ming franziram o cenho ao ver a cena. Fu Changling, porém, não pareceu surpreso. Bateu o leque na mão e observou os arredores.

Mais e mais pessoas chegavam. Quando o último morador da vila entrou no pátio, os portões foram fechados. Logo depois, um som suave de tambores se espalhou, e todos ficaram em silêncio. Então, um homem e uma mulher subiram ao altar. Vestiam túnicas de mangas largas, tinham penas coloridas na cabeça, e sinos presos nas mãos e nos pés, que tilintavam a cada movimento.

Eles subiram ao altar com uma postura solene, e então começaram a dançar com passos específicos ao som dos cantos entoados pelos quatro sacerdotes ao redor.

As danças dessas pessoas eram diferentes da maioria das danças de Yunze. Ao observar aquele ritual, Fu Changling teve uma sensação vaga de familiaridade, mas antes que pudesse reagir, ouviu os tambores vibrarem de repente, e o céu pareceu ser rasgado por uma luz. Um homem vestido de preto e usando uma máscara com presas desceu lentamente da luz.

Assim que o homem apareceu, todos os presentes se ajoelharam apressadamente. O rosto de cada pessoa exibia um entusiasmo quase obsessivo. Eles batiam a cabeça no chão repetidamente e gritavam o nome daquele homem em adoração:

— O Senhor é eterno! O Senhor é eterno! Wanfu!

Fu Changling, Qin Yan e os demais permaneciam de pé no meio da multidão, destacando-se de forma estranha — mas ninguém parecia notá-los. Todos estavam absortos na figura do “Santo Venerável” que acabara de surgir, chamando-o sem parar.

O santo pousou lentamente sobre o altar. Fu Changling se aproximou de Qin Yan, abriu seu leque e sussurrou:

— Você acha que essa pessoa também se transfigurou, igual ao Ye Lan?

Ao ouvir Fu Changling chamar “Ye Lan” pelo nome, Qin Yan não pôde conter um grito:

— Presunçoso!

Ye Lan era o espadachim mais respeitado de Yunze, e chamar seu nome diretamente era de fato uma grosseria inaceitável para um cultivador de espada como Qin Yan.

Fu Changling deu de ombros, endireitou-se e começou a abanar o leque Qinggu com naturalidade.

Wu Sisi já estava ajoelhada no meio da multidão. Somente Fu Changling e os outros ainda estavam de pé, olhando para o santo sobre o altar.

O Senhor abriu os braços e entoou em voz grave:

— Que o poder de Deus…

Todos os ajoelhados ergueram o rosto, abriram os braços, olharam para o céu e seguiram o santo em uníssono:

— Que o poder de Deus…

Ao ver aquilo, a expressão de Fu Changling se alterou ligeiramente. Ele apertou o pequeno leque nas mãos, quase sem perceber.

Ele conhecia aquela cena. Já a tinha visto antes.

— Banhar os seres sencientes… — Fu Changling não pôde evitar de murmurar a próxima frase.

Ao ouvi-lo, Qin Yan virou-se para ele por reflexo. Ao mesmo tempo, o sacerdote sagrado sobre o altar também ergueu a voz em direção ao céu:

— Banhar todos os seres!

— Banhar todos os seres…

— Que o poder de Deus banhe todos os seres…

As preces ecoavam por toda a praça, uma após a outra. Fu Changling franziu o cenho.

Aquela cena era exatamente igual à que ele havia presenciado naquela noite, quando recebeu a notícia de que deveria ir ao Palácio Wugou para destruir os Moxiu e capturar Qin Yan.

Naquela época, o Palácio Wugou estava do mesmo jeito. Todos os demônios ajoelhavam no chão, seguindo os sacerdotes e entoando orações semelhantes.

O coração de Fu Changling começou a bater mais rápido, e as veias em sua têmpora pulsaram involuntariamente.

As técnicas usadas por Shangguanhong, a chegada de Qin Yan, os estranhos símbolos atrás de Shangguan Yuemin, e agora aquela cena de oração ligada ao Carma…

Naquele momento, Fu Changling teve uma intuição inexplicável. Sentiu como se uma rede invisível estivesse se formando ao seu redor. Ele era a presa, e estava sendo vigiado de perto por uma aranha.

Fu Changling sentia que já não conseguia ouvir os sons ao redor. Sua mente girava sem parar, relembrando todos os acontecimentos recentes. Tinha a sensação de que havia negligenciado algo. Era como se alguma coisa estivesse se desenrolando silenciosamente, sem que ele percebesse.

Uma ansiedade inexplicável o envolveu — e, nesse instante, o chão sob seus pés tremeu e lhes perguntou, em voz baixa:

— Forasteiros?

Logo depois, Fu Changling e Qin Yan sentiram-se controlados por uma força invisível. Essa força os agarrou — junto de Yan Ming e alguns outros cultivadores estrangeiros — e os lançou sobre o altar.

Ouviu-se, então, a voz do Senhor:

— Forasteiros… vocês estão qualificados para partir?

Assim que terminou de falar, uma luz envolveu o cultivador mais próximo do santo. Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, soltou um grito estridente, caiu no chão e foi violentamente “sugado” de maneira grotesca para dentro da terra.

Ele se debatia desesperadamente, como se quisesse se levantar, mas inúmeros braços brancos e macios surgiram do solo. Agarraram-no com força e o puxaram para baixo.

O altar, feito de lajes de pedra azul, de fato começou a engolir aquele homem, lentamente.

— Me salvem! Me salvem! — o cultivador gritava em desespero.

Qin Yan empalideceu, apertou a espada com força e lançou um olhar direto para Wu Sisi, que ainda estava na multidão.

Pouco a pouco, o cultivador foi puxado para dentro da terra. Nesse instante, Yan Ming pareceu não aguentar mais. Puxou a espada e avançou em direção ao santo, gritando:

— Velho ladrão, vá morrer!

Fu Changling prendeu a respiração quando viu Yan Ming se lançar à frente. Seu corpo reagiu por impulso, e logo viu diante de si uma túnica de mangas largas. Ele parou no lugar. Qin Yan olhava diretamente para ele e disse:

— Confie em mim.

Em seguida, Qin Yan sacou sua espada. Ao ver Qin Yan e Yan Ming partindo, Fu Changling respirou fundo, virou-se e saltou para dentro da multidão em caos.

Confiar nele.

Fu Changling decidiu apostar — e acreditar em Qin Yan.

 

Comentários no capítulo "Capítulo 19"

COMENTÁRIOS

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

Capítulo 19
Fonts
Text size
AA
Background

Zhuoyu (Jade Cortado)

1.3K Views 5 Subscribers

Tradução autorizada por: @plutommox

Sinopse

Chapters

  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 9
  • Capítulo 8
  • Capítulo 7
  • Capítulo 6
  • Capítulo 5
  • Capítulo 4
  • Capítulo 3
  • Capítulo 2
  • Capítulo 1
  • Capítulo 0

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels