Capítulo 15: Fisionomia

Na verdade, An Jie percebeu que havia subestimado erroneamente os atributos e o poder de ataque da irmã peru. Como disse Mo Cong, sem consciência, pelo menos sua irmã não estava mais faltando à escola.

De manhã:

“Uau, An Jie-gege, que coincidência – você vai para a escola comigo! Mesmo Xiao Yu não quis esperar por mim, sabe.” Seu rosto, que era chocantemente semelhante ao de Mo Yu, estava bastante bonito depois de remover toda a maquiagem, mas seu estilo geral ainda era aterrorizante, quase torcendo a cintura de um velho andando pelas escadas [1].

No almoço:

“Ah, An Jie-gege não vai para casa? Uau, como você pode comer a porcaria da cantina da escola! Preparei um almoço, hehe, quer experimentar? Vamos lá, só uma mordida, só uma mordida!” An Jie deu uma olhada silenciosa em sua roupa que era ainda mais colorida do que a comida na tigela e sentiu o resto de seu apetite desaparecer.

Durante o intervalo:

“Porra, vocês vêm aqui imediatamente após as aulas? Vocês nunca encontraram um homem antes?” Descobriu-se que a lendária irmã peru era de fato capaz de falar como um humano. Antes que An Jie pudesse terminar sua lamentação, ela se virou e imediatamente passou de uma delinquente feroz a uma loli tímida. “Ah, An Jie-gege, como foi seu primeiro dia de aula…”

Senhorita, seus ancestrais devem ter vindo de Sichuan, certo? Caso contrário, como você pode mudar de rosto tão facilmente? [2]

À noite:

“An Jie-gege, espere por mim, hehe. Vocês, veteranos, têm tanta dificuldade, sendo mandados para fora da escola tão tarde. Você está cansado? Quer que eu faça umas sobremesas amorosas, hehe? An Jie-gege, você é tão magro que me dói só de olhar para você, você sabe…” .

Finalmente, eles chegaram em casa. Mo Cong não tinha aulas à tarde e se encostava na porta quando ouviu a comoção, vendo seu peruzinho disparar um ‘uau’ aqui e um ‘gege’ ali, rindo incontrolavelmente. An Jie sentiu que mesmo que esse garoto Mo Cong o ajudasse a mudar de casa mais duas vezes, ele já teria retribuído o favor.

Fora o assédio frequente da irmã peru, a vida de An Jie era muito simples e invariável. Esse tipo de vida costumava ser algo inimaginável; muitos anos antes, ele nunca teria pensado que se estabeleceria e seguiria uma rotina matinal e noturna.

Era uma sensação estranha estar em uma sala de aula. Ele teve que se sentar temporariamente na última fila como transferido e, dessa perspectiva, ele podia ver toda a turma.

Havia garotas de óculos que estudavam incessantemente além de ir ao banheiro depois das aulas; garotos que olhavam com rostos inexpressivos para seus testes cheios de cruzes; garotas que secretamente sentiam que seus rostos eram grandes demais e conversavam com as pessoas com a cabeça levemente abaixada; garotos que fediam a suor o tempo todo e não conseguiam parar de olhar para as quadras de basquete mesmo durante as aulas; garotas que escondiam esmaltes e batons baratos em suas mesas; garotos que ficavam olhando discretamente para as costas da garota mais bonita…

Em um momento de desatenção, ele foi pego perdendo o foco pela professora no púlpito cuspindo fórmulas. Ela lhe deu um olhar feroz, ponderando indignada se a contagem regressiva para a data do exame de admissão no fundo da sala de aula não era suficiente para despertar o senso de urgência dessa criança. Um período de tempo tão importante e ele ainda não estava prestando atenção na aula, os olhos vagando pela sala com um sorriso tolo no rosto.

An Jie lhe deu um sorriso apressado, sentou-se e começou a copiar notas.

Para ser justo, coisas como a compreensão realmente aumentaram com a idade. Esses tópicos do ensino médio não eram muito difíceis para An Jie, mas o que o deixava um pouco deprimido era todas essas coisas relacionadas ao exame de admissão. Dado que eles realmente tinham pouco a ver com sua vida ao longo dos anos, ele havia devolvido seu conhecimento deles para seus professores após a formatura, e agora ele basicamente tinha que reaprender todas as matérias, exceto inglês.

Todos os dias começaram a ficar mais duros à tarde. Essas crianças sofredoras que supostamente acordavam antes dos galos e iam dormir depois dos cães, começaram a ficar sobrecarregadas. A sala inteira estava cheia de um cheiro forte de café. Alguns se beliscavam em um esforço para continuar; alguns estavam à beira do sono com pálpebras pesadas; alguns andavam algumas rodadas como Tuzki {3] antes de desmaiar; alguns olhavam para o professor com olhos de panda, sem alma e entorpecidos. E assim, as figuras daqueles que continuavam escrevendo pareciam ainda mais marcantes.

Essa atmosfera de letargia nacional era realmente contagiante. Se fosse o tempo das aulas de inglês, An Jie também seguiria a tradição local e descansaria um pouco em sua mesa. Mesmo que ele não conseguisse adormecer, pelo menos isso o deixava relaxar.

Um mês se passou em transe, tanto quanto uma vida inteira, até que ele só conseguia se lembrar de suas aventuras cegas em seus sonhos, junto com… aqueles dias de sua juventude em estado de choque.

Os dias da juventude frívola já haviam passado. Era dito que todo mal que você fez seria devolvido a você. 

Ele nunca esperou que pudesse corrigir o caminho errado que tomou naquela época, poder se sentar entre essas crianças normais, pacificamente, calmamente, passando os dias.

Essa vida, que quase poderia ser chamada de confortável, às vezes o deixava em um breve torpor, sem saber onde estava.

As crianças estavam sentadas na sala de aula, o farfalhar das pontas de suas canetas contra os papéis do teste uma prova de sua juventude. Eles tinham um futuro, tinham ambições, tinham tanto que gostariam de fazer.

Mas An Jie não tinha objetivos próprios. Ele queria entrar na universidade de Mo Cong e proteger silenciosamente suas três crianças por alguns anos; seria melhor esperar até dez anos depois, quando Mo Cong chegasse aos trinta e se tornasse verdadeiramente adulto, tivesse formado sua própria família e estabilizado sua carreira, antes de os deixar. 

Verdadeiramente permanecendo fiel ao falecido.

Para onde ele iria quando partisse? Ele não tinha pensado tão à frente ainda. Talvez… ele continuasse vagando.

Para os desanimados, o tempo passava como um potro ao longe. Que conforto havia na vida?

Em um piscar de olhos, era final de outono. O calor do verão ainda não tinha ido embora quando o tempo pareceu ficar subitamente austero em uma única noite. As cenas de florestas tingidas em dezenas de tons se transformaram em grandes faixas de folhagem se decompondo em um estalar de dedos, morrendo em seu momento mais próspero. Depois de escapar da emboscada de Mo Jin mais uma vez, An Jie vagou um pouco sem rumo na rua principal.

Era uma sexta-feira. De repente, ele pensou que, como um bom aluno, o que deveria fazer agora era ir para casa imediatamente com seus livros de referência, escrever um plano de fim de semana e depois estudar sem parar até meia-noite.

An Jie colocou a bolsa no ombro. Quanto mais ele olhava para trás nesse período de tempo, mais absurdo ele se tornava. Dizia-se que a mente era serva da forma, tão melancólica e solitária em seu sofrimento. Ele não achava muito melancólico, mas um tanto risível. Ele hesitou na estrada antes de balançar a cabeça como se zombasse de si mesmo e riu. “Que se lixe o código de conduta do estudante.”

Ele caminhou em outra direção.

A noite logo caiu sobre a cidade. À medida que a cidade entrava no final do outono, os dias ficavam cada vez mais curtos, a escuridão chegando cada vez mais cedo. À medida que as luzes da noite se iluminavam uma a uma, algumas pessoas arrancavam suas peles justas e demônios saíam de seus ninhos.

O bar era extremamente barulhento. Na maioria das vezes, An Jie achava que não pertencia a nada sofisticado. Ele evitava os lugares que tocavam música instrumental com placas dizendo ‘Este Bar não é um KTV’, onde nenhuma pessoa desleixada ou cachorro era permitida.

Gostava de lugares com música ensurdecedora, cheios de todos os tipos de clientes caídos em busca de prazer, escuros e cheirando a cigarro. Ou melhor, ele estava acostumado a esses cantos sujos para se esconder.

Íntimo. 

Pedindo uma bebida não muito forte, An Jie se sentou em um canto não tão perceptível, sua bolsa ao lado dele. A escuridão engolfou completamente seu rosto e seus olhos refletiam apenas o mais fraco brilho de luz. O olhar em seus olhos era ilegível, mas se alguém olhasse de perto, podia ver vagamente que ele estava olhando sem rumo para a multidão. Por alguma razão, isso tornava as pessoas menos inclinadas a se aproximar dele.

Às vezes, havia uma aura nas pessoas, era preciso admitir.

De repente, um jovem alto entrou pela porta. Comparado com os convidados vestidos de forma colorida, essa pessoa era extremamente discreta com uma camisa velha e um par de jeans descoloridos, a cabeça baixa, o cabelo um pouco comprido cobrindo metade do rosto. Ele caminhou silenciosamente, atravessando a multidão com quase ninguém o notando.

Os olhos atordoados de An Jie de repente se concentraram, vagando sobre essa pessoa. Ele estreitou os olhos. Mo Cong. Por que ele veio para um lugar como este?

S

ua visão noturna era excelente, ele não poderia ter confundido.

Eles eram vizinhos por um mês ou mais e ele sabia que Mo Cong às vezes deixava a unidade à noite… ahem, porque a irmã peru Mo Jin costumava usar isso como uma desculpa para comer em sua casa com Xiao Yu. Ele não tinha prestado muita atenção a isso. Mo Cong era jovem e sem o estresse do vestibular; é claro que ele teria planos próprios, mas…

An Jie franziu a testa. Afinal, este lugar não era muito ‘limpo’.

Os olhos de Mo Cong varreram brevemente antes que ele entrasse sem olhar para o lado. Parecia que alguém o havia convidado para sair. An Jie colocou levemente seu copo de bebida para baixo e olhou para seu jovem vizinho de um ângulo mais conveniente.

Como esperado, um homem se levantou para o receber. Era um homem de meia-idade, não muito memorável, sua expressão plácida, suas feições normais, mas quando se levantou, An Jie viu sua expressão e seus dedos inconscientemente desenharam círculos em seu copo. Os olhos dessa pessoa estavam frios. Não indiferente ou apático; era só que qualquer um que ele olhasse sentiria frio, como se ele fosse algum tipo de réptil altamente venenoso.

Mas a maneira como ele tratou Mo Cong parecia ser muito cautelosa, uma pitada de insinuação em seus gestos. Mo Cong parecia ter dito algo e o homem imediatamente sorriu e acenou com a cabeça, direcionando Mo Cong para um assento e pedindo um menu. Mo Cong acenou com as mãos para o deter, seu gesto até um pouco rude.

Pouco antes de se sentar, como se sentisse um olhar indiscreto sobre ele, Mo Cong de repente se virou e olhou na direção de An Jie. An Jie viu seu rosto claramente – em sua impressão, o rosto desse jovem estava sempre com um sorriso que fazia o coração se aquecer, um típico jovem entusiasmado. Mas essa pessoa… se não fosse pela fé de An Jie em seus olhos, ele não o teria reconhecido.

Olhos sombrios e severos… havia até uma pitada de crueldade naquele queixo afiado e firme.

Mo Cong não conseguiu encontrar o dono do olhar que o deixou desconfortável. Ele franziu a testa ligeiramente, os olhos varrendo ao redor, antes de se sentar cautelosamente. O lugar em que ele se sentou era muito parecido com o modo como An Jie costumava escolher assentos: um canto no qual boa metade de seu corpo estava escondida da luz, usando a escuridão para afastar olhares indiscretos, próximos e distantes.

An Jie sabia que não devia mudar de ângulo novamente – esse jovem era incrivelmente sensível. A única coisa que podia fazer agora era esperar em silêncio onde estava.

O homem de meia-idade falava com mais frequência, seus lábios se movendo constantemente como se estivesse falando rápido. Enquanto falava, seus dedos esfregavam nervosamente suas calças, a insinuação em seu rosto se tornando cada vez mais óbvia. Cerca de vinte minutos depois, um olhar de alegria apareceu no rosto do homem e a devastação de suas calças diminuiu. Um pouco mais tarde, An Jie notou que ele estava obviamente aliviado ao tirar um lenço do colo e enxugar o suor de suas sobrancelhas. Então, ele se levantou e estendeu a mão intimamente para Mo Cong.

Mo Cong não se moveu, escondido no escuro. Parecia que ele havia rejeitado o ato de boa vontade. O rosto do homem endureceu um pouco antes de se recuperar imediatamente. Ele sorriu ao dizer alguma coisa, assentiu e saiu.

No momento em que o homem se virou, seu rosto voltou à sua expressão original fria e plácida. A vivacidade naquele momento pareceu como se nunca tivesse existido.

An Jie distraidamente pegou seu próprio copo de bebida e tomou um pequeno gole.

❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜

O autor tem algo a dizer: 

Ah, eu gosto daquele pequeno peru ‘uau’, Mo Jin.

❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜

Notas:

1 – Seu senso de moda é tão assustador que ela quase matou um velho dando um passeio.

2 – Uma referência a Bian Lian, um estilo de ópera de Sichuan que envolve a rápida troca de máscaras faciais.

3 – Um conjunto de adesivos chineses estrelando um coelho muito fofo!