Capítulo 38: Memórias empoeiradas
Enquanto Mo Cong subia as escadas, sua mente estava mais ou menos um pouco atordoada, de modo que ele foi emboscado no corredor escuro. Uma mão rudemente o pressionou contra a parede antes de empurrá-lo para dentro de uma sala.
Depois de ver o rosto de seu agressor sob a luz repentinamente brilhante, Mo Cong desistiu de lutar. “An Jie?” Ele pensou que depois de sua confissão esta manhã, essa pessoa o ignoraria por um bom tempo. Ele não esperava ser arrastado para seu quarto na mesma noite… Esse cara não sabia que havia uma expressão idiomática no vasto vocabulário chinês chamada “atrair o lobo para o quarto”?
An Jie olhou para ele e soltou sua gola. “Entre, tenho algo para lhe perguntar.”
Mo Cong ajustou suas roupas, os cantos de seus lábios se erguendo por algum motivo desconhecido; ele tentou o seu melhor para ajeitar sua roupa e com a sua nos bolsos, ele seguiu An Jie vagarosamente para a sala de estar, sentando-se no sofá. “Se você está perguntando sobre o que eu disse hoje… então é verdade. E eu temo que estou muito interessado em você.”
Os lábios de An Jie se contraíram de raiva pela completa falta de vergonha desse pirralho. “Não tenho absolutamente nenhum interesse em você. Primeiro, não gosto de homens; segundo, não sou pedófilo.”
“Um pedófilo?” Mo Cong não sabia se ria ou chorava enquanto examinava o corpo magro do jovem à sua frente. Ele acendeu um cigarro, segurou-o com a boca e não continuou o assunto. Ele se sentiu um pouco sombrio; An Jie obviamente não levou a sério o que aconteceu esta manhã. Respirando fundo e depois soltando uma baforada de fumaça, Mo Cong perguntou, meio abafado pelo cigarro entre os dentes: “Quem escapou debaixo dos meus olhos hoje foi você, certo?”
“Eu não disparei os dois primeiros tiros,” An Jie admitiu honestamente, a brincadeira divertida desaparecendo um pouco de seu rosto. “Mo Cong, o que estou prestes a dizer a você agora…”
Mo Cong franziu a testa e o interrompeu. “Você viu aquela flor de erva daninha e quer que eu fique longe do Velho Gun Zhai e do resto deles?”
“Então ainda há uma parte do seu cérebro que não foi coberta por concreto.” An Jie olhou para ele sem muita simpatia. “Estou avisando, isso não é algo com que um pirralho como você, que acabou de ser treinado para usar o penico, pode lidar. Se não for por suas irmãs, então saia dessa bagunça por si mesmo, para que você não se transforme em uma obra de arte abstrata também. Quanto a Zhai Haidong… comigo aqui, ele não ousará fazer muito com você.”
“Quem é você?” Mo Cong foi direto ao ponto, deixando claro que não ficaria satisfeito sem uma resposta.
“Seu avô. [1] ” An Jie atingiu dois significados com uma frase, alcançando seu objetivo de aliviar seu humor desagradável.
Mo Cong não continuou a brincadeira como sempre. Ele ponderou um pouco e de repente falou. “Você conhece Zhai Haidong e provavelmente tem algum tipo de relacionamento profundo com He Jingming. Você também conhece aquela erva… uh, aquela íris ou o que quer que seja, e você sabe suas origens… e quem a deixou, certo?”
An Jie fez uma pausa e não disse nada, apenas olhou para o jovem à sua frente que parecia estar escondendo algo.
Mo Cong suspirou e se levantou. “Siga-me, deixe-me mostrar uma coisa.”
Depois que os dois entraram na casa de Mo em fila indiana, Mo Jin, que estava sentada no sofá recitando inglês com seus fones de ouvido, levantou a cabeça com um ‘whoosh’, sua expressão terrivelmente estranha, uma risada indecifrável saindo de sua boca. Seus grandes olhos varreram entre Mo Cong e An Jie desagradavelmente.
Até Mo Yu colocou a cabeça para fora do quarto com a comoção. An Jie não sabia sobre o que as duas garotas estavam sussurrando, mas a julgar pelas expressões delas, não era nada bom.
An Jie revirou os olhos, arrepiado por todo o corpo.
Mo Cong o levou até o escritório, virou-se para olhar as duas garotas sem dizer nada e então fechou a porta com força atrás de si — não era permitido ficar olhando boquiaberto.
An Jie cruzou os braços, apoiando-se em uma das estantes de livros que enfileiravam as paredes. “Por que você me trouxe aqui?”
Mo Cong reuniu seus pensamentos, sua expressão ficando séria. “Preciso te mostrar uma coisa.” Ele acenou com as mãos e caminhou até a última estante da fileira. A estante estava trancada; uma fina camada de poeira havia se acumulado em cima dela e, apesar de parecer muito idêntica às outras estantes velhas e obsoletas, parecia que a poeira era extra grossa por algum motivo desconhecido.
An Jie limpou um pouco com as mãos e olhou para Mo Cong, confuso.
O jovem casualmente tirou um fino fio de metal do bolso e arrombou a fechadura sem muito esforço. A porta da prateleira se partiu em duas com um rangido, deixando escapar o cheiro de mofo do vão que se abriu entre elas.
“Esta era a estante do meu pai. Mesmo agora, não sei onde ele guardava a chave. Só o vi abri-la quando eu era muito jovem.” Mo Cong escolheu alguns livros aleatoriamente do meio. Manchas finas de mofo começaram a crescer nas páginas amareladas; eram todas antigas. Olhando para o preço no final, muitos deles custaram apenas alguns centavos.
An Jie franziu a testa. “O que você quer que eu olhe?”
“Venha aqui.” Mo Cong de repente arrastou a mão de An Jie, o calor de sua mão fazendo An Jie se libertar inconscientemente, não acostumado a contato físico com outro. Mo Cong levantou as mãos inocentemente. “Eu não quero dizer nada, eu só quero que você toque um lugar dentro desta prateleira.”
An Jie era mais ou menos uma pessoa bastante impaciente e foi preciso muita perseverança para ele controlar seu temperamento. “Onde?”
Mo Cong pegou sua mão novamente. Uma ação tão normal, mas quando Mo Cong fez isso, pareceu tão ambíguo. An Jie se sentiu um pouco triste e pensou, esse rapaz nasceu com o talento para se tornar um pervertido especialista, com um nicho em assediar homens?
A prateleira era alta. Embora ambos pudessem ser considerados altos e esbeltos, eles ainda tinham que ficar na ponta dos pés. Mo Cong guiou a mão de An Jie para dentro da prateleira, passando por uma fileira de livros velhos, e procurou em um canto perto do topo.
Logo, as pontas dos dedos de An Jie sentiram uma intrusão. Chocado, ele não teve tempo de continuar provocando Mo Cong. Ele rapidamente julgou o formato da escultura, sua expressão originalmente superficial se tornando séria. “Uma tocha, agora!”
Mo Cong tirou o chaveiro do cinto; um fino fluxo de luz atingiu a escultura. An Jie limpou a luz ao redor e aquela escultura extremamente requintada apareceu abruptamente na frente dos dois –
Uma flor de íris.
Idêntico ao da cabeça do morto.
An Jie congelou, seus dedos ainda tocando a escultura, como se o tempo tivesse parado para ele.
Por que a marca de Li estava aqui na estante do Professor Mo? Por que a equipe de arqueologia do Professor Mo estava lá ao mesmo tempo em que ele estava no deserto? Por que a equipe estava equipada com tanta tecnologia militar avançada, mas consistia principalmente de anciãos, acadêmicos e mulheres? Por que a íris apareceu em Pequim, meio ano depois que ele chegou? Por que aquele macaco amarelo ignorou todos os presentes hoje e insistiu em atacá-lo?
O que aquelas palavras finais enlouquecidas de Shen Jiancheng significavam? Quem o havia patrocinado? E por que ele estava tão obcecado com aquela cidade antiga?
Tudo se alinhou como um quebra-cabeça gigante. Algo como um buraco negro se formou neste estudo silencioso, de modo que nem mesmo a luz poderia escapar, de modo que ninguém poderia descobrir seu segredo… ainda assim, vagamente, havia uma corda que conectava tudo junto.
A corda apareceu e desapareceu; An Jie não conseguiu capturá-la claramente em meio aos seus pensamentos.
Quem foi? Foi tudo uma coincidência… ou de propósito?
Incluindo o fato de que ele, An Yin Hu, havia se transformado em um jovem de dezoito anos no espaço de uma única noite.
Ele só percebeu que havia uma fileira de suor frio escorrendo por sua espinha. Mo Cong pode estar apenas confuso, mas An Jie sentiu como se algo nuclear tivesse explodido em sua cabeça; seu sistema nervoso e arcos reflexivos foram transformados em nada, todos os canais em caos total. Ele agarrou o braço de Mo Cong, a força fazendo o jovem franzir a testa. “Quem sabe sobre isso?”
Mo Cong pensou sobre isso. “Esta era a prateleira do meu pai. Você vê os livros lá dentro? Além dele, nem mesmo minha mãe tocou nela… Li Biyun provavelmente nem sabe que ela existe. Quanto às meninas…” Ele balançou a cabeça. “Esta prateleira estava sempre trancada e o velho nunca nos deixou saber o paradeiro de sua chave. Aconteceu de eu encontrá-la por acidente quando ele adormeceu na mesa e a prateleira estava destrancada. Achei que a escultura parecia um pouco familiar quando vi aquela cabeça hoje, não pensei que seria realmente a mesma.”
“Como você se lembra do que aconteceu então tão claramente?” An Jie perguntou cautelosamente.
Mo Cong fez uma pausa, sem falar por um tempo. Depois de algum tempo, ele murmurou: “Porque naquela vez, meu pai bateu nele. Ele sempre foi o mesmo homem covarde a vida toda, ele nunca levantou a voz. Ele sempre foi tão lamentável, mesmo na frente dos filhos. Essa foi a única vez que ele foi violento.”
Acontece que o Velho Mo… Mo Yannan, não era tão ingênuo quanto parecia. Pelo menos pelo que Mo Cong havia descrito, ele não era alheio à origem daquela flor de íris.
An Jie se apoiou pesadamente na porta da prateleira. “Nunca fale sobre isso com ninguém. Finja que você também não sabe, está me ouvindo?”
Mo Cong olhou para ele calmamente. “Posso fingir que não sei, mas e se outra pessoa souber que tenho algo assim na minha casa?” Ele fez uma pausa. “An Jie, você realmente só conheceu meu pai no Great North West?”
Não tenho motivos para mentir sobre algo tão trivial… Ou pelo menos algo que eu presumi que fosse trivial.” An Jie suspirou e beliscou a ponta do nariz. “Tranque a prateleira. Vou lhe contar sobre R·Li.”
“Quem?” Mo Cong perguntou, confuso.
“R·Li.” An Jie se virou e puxou a cadeira giratória de trás da escrivaninha, girando um semicírculo com um pé como eixo. Havia apenas uma luz fraca acesa no escritório; metade de seu rosto estava escondido nas sombras, parecendo estranhamente atraente. “É de se esperar que você nunca tenha ouvido falar dele, ele desapareceu há mais de uma década.”
“Mais de uma década atrás?” Mo Cong olhou para An Jie, que parecia estranho tanto na expressão quanto no tom, e subconscientemente retrucou: “Então como você saberia?”
“Mais de uma década atrás, eu era apenas um pouco mais velho do que você agora.” An Jie riu, suas mãos se sobrepondo. “Eu pessoalmente acabei com sua lenda.”
Notas do autor: Tenho que fazer um anúncio, crianças. Vou sair na semana que vem, é bem possível que eu não esteja online. Voltarei para a escola no próximo fim de semana, mmm, as atualizações serão retomadas depois que eu voltar. Mas não posso prometer sobre o tempo antes. Claro que atualizarei, mas definitivamente não atualizações diárias. Salvarei minha escrita na caixa de rascunhos.
Ah, não me bata.
═════ ♢.✰.♢ ═════
Notas:
[1]: Um xingamento suave em chinês. Basicamente, An Jie está insinuando sua verdadeira idade e, ao mesmo tempo, descartando Mo Cong de forma insultuosa.
Comentários no capítulo "Capítulo 38: Memórias empoeiradas"
COMENTÁRIOS
Capítulo 38: Memórias empoeiradas
Fonts
Text size
Background
A Returning Journey
Prequel de Huai Dao.
Basicamenta história de ex mafioso chamado An Yin Hu, também conhecido como An Jie, um mafioso que fugiu da China para escapar de um...