Capítulo 209 - História Extra: Ano Novo Chinês
O Festival da Primavera deste ano é um pouco mais cedo do que nos anos anteriores. Song Wen e Lu Siyu começaram a planejar ir para casa um mês antes do feriado anual. Esta é a primeira vez que Lu Siyu seguia Song Wen de volta para comemorar o Ano Novo, e o significado era um pouco diferente.
A primeira coisa era decidir se pegavam o trem de alta velocidade ou carro. Os dois estavam com medo de engarrafamentos na estrada, então eles finalmente decidiram viajar de trem de alta velocidade.
Nancheng não fica longe da capital da província, e as passagens costumam ser muito caras, mas isso não demove as multidões que voltam para casa durante o Ano Novo Chinês.
As passagens para os dias anteriores esgotaram instantaneamente e a dificuldade de comprar passagens não foi menor que a do Duplo 11. No final, Song Wen teve a sorte de pegar duas passagens de desistência.
Além disso, devia ser preparado um presente anual para os anciãos.
Lu Siyu acreditava que a etiqueta não deveria ser subestimada e preparou presentes para Li Luanfang e Song Cheng.
As coisas não devem ser muito caras, o que pressionará os anciãos, e não devem ser muito baratas, para que não possam ser dadas ou compradas de forma inadequada. No final, ele comprou um conjunto de joias chinesas para Li Luanfang e um conjunto de potes de areia roxa feitos por mestres artesãos para Song Cheng.
Além disso, há também o jantar de Réveillon. Quando era solteiro, morava sozinho, e agora Song Wen está quase no comando da casa. Eles têm que se preocupar em como e o que comer nesses poucos dias.
Song Wen achou que seria problemático fazer o jantar de véspera de Ano Novo em casa e queria pedir uma refeição em um restaurante, mas Lu Siyu se ofereceu para o fazer em casa. Considerando que esta era a primeira visita de Lu Siyu, Song Wen finalmente decidiu deixar Lu Siyu assumir a cozinha e ele ajudaria.
Então Lu Siyu preparou o cardápio com antecedência, comprou alguns ingredientes da Internet e pediu a entrega por expresso com alguns dias de antecedência.
Li Luanfang ligou há algum tempo: “Xiao Lang, você diz para Sisi para comprar menos, nossa geladeira está quase cheia e não posso comer muito depois.”
Song Wen acabou de terminar uma reunião e disse apressadamente: “Entendi, há espaço ao lado da geladeira?”
Li Luanfang disse estranhamente: “Sim, o layout não mudou desde a última vez que você veio. Ainda há um medidor vazio ao lado da geladeira. Você o quer colocar fora? Receio que não esteja fresco.”
Song Wen disse: “Entendido, não se preocupe com isso, espere em casa.”
No dia seguinte, uma geladeira grande de duas portas foi comprada online. Após a instalação, ajudaram a retirar a geladeira velha.
Li Luanfang resolveu as coisas e agora ela pode colocar mais algumas.
O final do ano é a época de vários resumos e avaliações de trabalho. Os dois estão entre os melhores do Departamento de Nancheng em termos de desempenho pessoal e geral. Alegremente, enviaram a eles dois grandes envelopes vermelhos.
O tempo passou rapidamente e, em um piscar de olhos, o final do ano se aproximava. Lu Siyu colocou o cachorro na loja de animais e começou a fazer as malas com Song Wen.
Feitas as contas, desta vez tinham que ficar cinco dias na casa de Song Wen. Todo tipo de roupa, necessidades diárias, produtos quentes e presentes para os dois anciãos estão enfiados em uma mala grande e outra menor.
No dia da partida, era a manhã do ano novo, os dois comeram com antecedência e tudo estava pronto para partir, e para evitar imprevistos na estrada, partiram uma hora antes.
Lu Siyu usava um lenço e um chapéu, e se enrolou bem, só que não usava luvas, porque era inconveniente roer as unhas e dar as mãos.
Song Wen carregou sua mochila, depois a mala do carrinho, e apenas carregou Lu Siyu com uma pequena mochila contendo documentos, carregadores e lanches: “Você leva isso.”
Lu Siyu disse: “Deixe-me empurrar a mala para você.”
Song Wen acenou com a mão: “Não, apenas fique de olho nos objetos de valor.”
Lu Siyu perguntou: “Onde estão tantos objetos de valor?”
Agora, nas viagens, os objetos de valor, nomeadamente os cartões de identificação do telemóvel, continuam a ser carregados por cada pessoa, tendo levado apenas mil yuans em dinheiro.
Song Wen o ajudou a colocar o chapéu no lugar, olhou-o nos olhos e disse: “Você é valioso.”
Lu Siyu parou de falar e enterrou o rosto no lenço.
Embora o tempo lá fora esteja mais frio agora, há uma atmosfera de Ano Novo Chinês em todos os lugares, há luzes e decorações em todos os lugares, há muitas pessoas na estrada e a estação de trem está ainda mais lotada. Assim que chegaram à praça, havia uma longa fila. Felizmente saíram uma hora mais cedo.
A viagem decorreu sem problemas. O trem estava cheio de gente e não fazia frio. Quando chegaram à capital provincial, algumas horas depois, os dois desceram do trem e saíram a pé.
A estação ferroviária da capital da província tem um design muito grandioso, mas há um lugar que é um pouco anti-humano. Depois de sair da plataforma, há uma queda de dezenas de metros de altura e quase cem degraus foram construídos… Embora haja duas escadas rolantes subindo e descendo à esquerda e à direita, quando o fluxo de pessoas aumenta durante o feriado do Ano Novo Chinês, as escadas rolantes param de funcionar uma a uma.
Quando chegaram, as duas escadas rolantes que desciam haviam parado.
Song Wen não hesitou, pegou a mala e desceu. Lu Siyu o seguiu, descendo os degraus o tempo todo, suas pernas estavam doloridas.
Song Wen ainda tem boa força física, carregando uma mala grande pesando várias dezenas de quilos, ele caminhou até o fundo sem perder muito fôlego.
Lu Siyu suspirou: “Se eu estivesse sozinho, teria que lutar por muito tempo.”
Song Wen captou com sensibilidade: “Ora, você esteve na capital da província?”
Lu Siyu murmurou: “Lembro-me profundamente desta etapa.”
Song Wen disse: “Oh, não há problema em descer, mas acho que teria que fazer uma pausa se subisse. Este lugar é muito anti-humano e não há corrimão nem nada parecido a isso. Com a chuva e a neve, os degraus estão muito escorregadios. Encontrei alguém aqui que lutou para se levantar e até o ajudei a passar…”
Lu Siyu ficou atordoado por um momento e disse: “O Oficial Song é realmente útil.”
Vendo sua hesitação em responder, Song Wen se virou e perguntou: “Você está com ciúmes porque estou carregando a bagagem de outra pessoa?”
Lu Siyu balançou a cabeça: “Não, é bom ajudar os outros e eu o elogio sinceramente.”
Os dois conversaram até o lado de fora da plataforma e viram Li Luanfang vestindo uma jaqueta verde escura de uma longa distância e acenou animadamente quando os viu.
Lu Siyu ficou surpreso: “Por que sua mãe está aqui?” No plano original dos dois, eles planejavam pegar um táxi.
Song Wen disse: “Minha casa não fica longe da estação. Minha mãe está aposentada e não tem nada para fazer. Ela provavelmente veio nos buscar porque estava impaciente. Não se preocupe.”
Depois de falar, Song Wen agarrou Lu Siyu com uma mão, inclinou-se e esfregou contra sua orelha de propósito, então, como se declarasse sua soberania, puxou-o para fora. Os cílios de Lu Siyu tremeram levemente, um pouco incerto se estava muito frio ou um pouco nervoso, mas sendo segurado por Song Wen, não teve escolha a não ser o seguir de perto.
Li Luanfang perguntou a eles depois de os pegar na estação: “Está frio na estrada?”
Song Wen disse: “Tudo bem, há aquecimento no vagão.”
Li Luanfang disse novamente: “Não julgue pelos seus sentidos físicos, as orelhas de Sisi estão vermelhas de frio. Venham comigo rapidamente e entrem no carro para se aquecer.”
Não apenas as orelhas de Lu Siyu ficaram vermelhas, mas seu rosto também ficou vermelho, e ele abaixou a cabeça para se esconder no lenço.
Song Wen perguntou novamente: “Onde está meu pai?”
Li Luanfang disse: “Foi arrastado para ser o motorista.”
Os três passaram pelo estacionamento e Li Luanfang rapidamente encontrou o carro da família, bateu na janela para fazer Song Cheng abrir o porta-malas para colocar a bagagem e depois deixou os dois sentarem no banco de trás.
O ar condicionado estava ligado no carro e estava muito quente. Lu Siyu não esperava que a cerimônia de boas-vindas fosse tão grandiosa. O próprio chefe do departamento provincial dirigia o carro e a esposa do chefe do departamento provincial os buscaram pessoalmente. Este padrão é um pouco alto demais.
Depois de entrar no carro, Song Cheng os cumprimentou.
Song Wen perguntou: “Pai, por que você dirigiu até aqui?”
Song Cheng explicou: “Não é fácil pegar um táxi aqui durante o Ano Novo Chinês.”
Sentada no banco do passageiro, Li Luanfang cobriu a boca e sorriu: “Seu pai me chamou várias vezes antes de sair de casa. Ele está ainda mais ansioso do que eu.”
O velho bufou, parecia insatisfeito com a esposa desmontando sua mesa, ligou o carro e saiu.
Não muito tempo depois, eles dirigiram para a casa da família do Departamento Provincial, e os dois anciãos os conduziram para a pequena sala da casa.
Li Luanfang pegou chinelos grossos para eles e disse: “Siyu, você e Xiao Lang ficam no andar de baixo, o quarto é um pouco pequeno, vamos nos contentar com isso e diga à tia se precisar de alguma coisa.”
Lu Siyu agradeceu e foi desfazer as malas com Song Wen.
Ele abriu a mala e distribuiu primeiro as coisas que comprou para os dois anciãos. Li Luanfang disse: “Oh, será ótimo quando voltarem. Comprei tanta comida, o que mais posso trazer?”
Song Cheng também pegou o pote de barro roxo e olhou para ele por um tempo, e era óbvio que ele gostou.
Então Li Luanfang tirou outro envelope vermelho que havia sido preparado há muito tempo: “Siyu, este é o envelope vermelho que discutimos e preparamos para você há muito tempo. Não pense muito sobre isso, nós apenas queremos reconhecer outro filho.”
Lu Siyu olhou para o envelope vermelho protuberante e sabia que havia muita coisa dentro, o que era claramente o padrão para receber uma nova esposa.
Song Wen o cutucou por trás, “Pegue.”
Lu Siyu agradeceu, pegou o envelope vermelho e levou Song Wen para a cozinha. Song Wen ligou esta manhã e disse a ele que todos os ingredientes necessários já haviam sido derretidos, só esperando para terminar.
Como se trata de um jantar de passagem de ano, não é fácil, todos os anos há ‘peixe’ e ‘galinha’ auspiciosamente, e estes pratos coloridos são ainda mais necessários.
Lu Siyu nunca ficou tão nervoso para cozinhar, então aproveitou o tempo para arrumar os pratos, cozer o que deveria ser cozido e marinar o que deveria ser marinado.
Li Luanfang veio ajudar depois de lavar as mãos. Enquanto estava ocupada, ela pediu a Song Wen: “Faça mais, não escravize as pessoas assim que Siyu voltar. Não é suficiente cozinhar para você normalmente, e tem que cozinhar para você Jantar de Ano Novo.”
Song Wen estava lavando cogumelos: “Mãe, o que você disse, mal posso esperar para ter quatro mãos.”
Li Luanfang também começou a ajudar a pegar legumes e disse a Lu Siyu: “A comida da tia não é tão boa quanto a sua, então eu vou ajudar você e você pode me ensinar também.”
Lu Siyu disse: “Tia, eu também descobri sozinho. Diga-me o que você fez de errado ou se você tem algum tabu.”
Song Wen pensou sobre isso e perguntou novamente: “A propósito, mãe, você não disse que vínhamos para casa sozinhos, por que você nos pegou?”
Li Luanfang olhou para Song Cheng, que estava lendo o jornal com a TV ligada do lado de fora, e disse em voz baixa: “Você sabe que seu pai não conseguia ficar parado há alguns dias e ele me pediu várias vezes para perguntar o que dia em que eram as passagens.” Então ela sorriu e disse: “Ele não sentia isso quando era jovem, mas quando ficou mais velho, queria ter filhos, mas não queria falar sobre isso.”
Os três começaram a trabalhar, e obviamente a velocidade era muito maior. Eles estiveram ocupados das 15h00 às 19h00, e uma mesa de comida foi servida.
O que demorou mais foi uma sopa de cabeça de peixe Qianlong, que foi cozida até a sopa ficar espessa e branca, com uma fragrância persistente, e um pouco de tofu e cebolinha picada foram adicionados para realçar a fragrância.
O prato principal era caranguejo cozido no vapor com creme de ovo e ovas de caranguejo, camarão frito com sal e pimenta, abalone com óleo de cebolinha, frango mendigo e brotos de bambu de pato seco e, finalmente, um cotovelo de porco refogado com carne.
Além dos pratos principais, havia pratos naturalmente frios, verduras e acompanhamentos diversos, que encheram a mesa.
A TV estava ligada, o aquecimento do chão e o ar condicionado estavam ligados ao máximo. Como podiam comer bem sem um bom vinho? Song Wen serviu uma taça de vinho a Song Cheng e serviu uma taça pequena para ele.
Song Cheng perguntou: “E Lu Siyu?”
Song Wen respondeu para ele: “Ele está com estômago ruim, deixe-o beber suco quente com a mãe.”
A família começou a comer, o ancião tomou primeiro um gole de vinho, depois pegou os pratos e provou.
Song Cheng ouviu de Li Luanfang há muito tempo que os pratos de Lu Siyu eram deliciosos, e desta vez ele finalmente teve a oportunidade de os experimentar. Depois de comer um prato, ele silenciosamente pegou outro prato, mastigou e engoliu e depois de experimentar o terceiro prato, tomou mais um gole de vinho e comentou: “En, está muito bom.”
Os pratos à sua frente eram realmente diversos, com variedade de cores, sabores e gostos, e eles tinham mais macarrão do que o jantar de Ano Novo que pediram em restaurantes cinco estrelas há alguns anos.
Lu Siyu deu um suspiro de alívio: “Obrigado Tio.”
Song Wen disse com um sorriso: “Pai, essa avaliação é tão alta, parece que nosso trabalho não foi em vão.”
Ele viveu com Song Cheng desde criança e sabia que Song Cheng raramente dizia a palavra ‘muito’.
Song Cheng disse: “Se você comer muita comida fora, vai se cansar. Só a comida de casa tem esse gosto.”
Song Wen disse: “Era um horário apertado à tarde e não preparamos muitos pratos especiais. De qualquer forma, ficaremos alguns dias e pedirei a Siyu que cozinhe um autêntico Buda Pula a Parede para você.”
Depois de alguns goles de vinho, Song Cheng ficou menos sério e continuou cumprimentando. Ele olhou para Lu Siyu que estava sentado ao lado dele, que era branco e limpo. Ele era muito inteligente, profissional e bom. Ele foi capaz de ajudar Song Wen em sua carreira e também sabia cozinhar bem. Exceto ser do sexo masculino, não havia nada de errado com ele.
Li Luanfang não conseguia deixar seus pauzinhos de lado: “Oh, posso prever que depois deste ano, vou ganhar alguns gatos de novo…” Então ela trouxe comida para Lu Siyu: “Vamos, Siyu coma carne, coma gordura. Vamos lá, não faça cerimônia aqui, trate-se como sua própria casa.”
Lu Siyu não comemorava o Ano Novo assim há muitos anos e, inconscientemente, tinha um leve sorriso no rosto.
O remate foram os dumplings, a família estava num ambiente alegre, cheio de sabor a passagem de ano.
Depois de voltar desta vez, Song Wen percebeu que seus pais estavam bastante satisfeitos com Lu Siyu. Não precisando mais ser incitado a casar, sentiu de imediato que este Ano Novo estava muito mais feliz.
Assistiram TV um pouco à noite, o Festival de Gala da Primavera não era muito interessante, a música e a dança começavam às dez horas, Song Cheng disse que estava um pouco cansado e subiu para descansar. Lu Siyu também desceu para fazer as malas.
Song Wen foi até a cozinha para arrumar todas as coisas e as colocar na máquina de lavar louça.
Li Luanfang entrou na cozinha levemente, depois fechou a porta e disse a Song Wen: “Xiao Lang, deixe-me dizer a você, durante o Ano Novo Chinês, é mais fácil sentir falta de parentes e de casa. A família de Siyu tem poucos parentes, não o intimide.”
Song Wen estava desamparado: “Como eu o poderia intimidar?”
Seu próprio pai e mãe viraram os cotovelos um a um e estavam mais próximos de Lu Siyu do que de seu filho.
Li Luanfang disse: “Há algo que não queremos falar. Você pode perguntar a Siyu. Não temos nenhuma opinião aqui. Se ele quiser, pode nos chamar de pais. Claro que você tem que perguntar opinião dele sobre este assunto. Se ele pensa que chamar de tia e tio está bem, não achamos nada, não o force.”
Song Wen murmurou.
Li Luanfang perguntou novamente: “Como está o irmão de Siyu agora? Seu pai achou que não era bom perguntar à mesa, então estou perguntando.”
Este caso era tão grande que a capital provincial tem prestado atenção, mas não estava claro sobre o progresso específico.
Song Wen disse: “Contratei o melhor advogado e conversei com ele algumas vezes. O advogado acha que as chances de ganhar são relativamente boas. Além disso, a função cardíaca e pulmonar de seu irmão está danificada e levará algum tempo para se recuperar. Ele pediu liberdade condicional e está sendo cuidado sozinho. Ele não tem dor. O caso envolve muito, e o julgamento terá que esperar até a primavera, e a sentença provavelmente sairá no meio do ano.”
Song Wen se lembrou de algo e perguntou: “A propósito, por que meu pai acordou tão cedo hoje?”
Li Luanfang respondeu de forma suave e baixou a voz: “Você sabe sobre o quarto de hóspedes no térreo de nossa casa. Não havia banheiro no início, mas havia um banheiro público no andar de cima. Anos atrás, seu pai disse que era inconveniente para as crianças viverem, então pediu para alguém instalar um banheiro com divisória de vidro. Voltar e tomar um bom banho, e poder descansar.”
Depois de terminar de falar, Li Luanfang piscou os olhos, como se seus pais só pudessem o ajudar até aqui.
Quando Li Luanfang também subiu, Song Wen arrumou a cozinha e o andar de baixo ficou quieto. Ele entrou no quarto de hóspedes e Lu Siyu já havia tirado tudo da mala e colocado um pijama de algodão.
Song Wen se aproximou para o segurar em seus braços e beijou seu pescoço por trás.
Lu Siyu se virou para olhar para ele e Song Wen beijou sua testa novamente. Então ele disse: “A propósito, o velho Fu e eu mandamos uma mensagem no WeChat hoje para comemorar o ano novo. Eu perguntei, ele e Zeng Minyi aproveitaram a oportunidade para ir para casa no ano novo para conhecer seus pais, e eles estão planejando obter um certificado após o ano novo.”
Lu Siyu perguntou: “Então, quando farão as coisas?”
Song Wen: “Acho que têm que esperar alguns meses.”
Lu Siyu assentiu: “En… Então eu tenho que preparar os envelopes vermelhos mais tarde.”
Song Wen assentiu: “Naturalmente, ele enviará convites mais tarde. Veja a velocidade dele, eles se conheceram mais tarde do que nós.”
Lu Siyu disse: “Oficial Song, seu progresso não é lento.” Então ele hesitou e disse: “Song Wen, acabei de me lembrar de uma coisa.”
Song Wen murmurou.
Lu Siyu continuou: “Três anos atrás, uma vez antes do Ano Novo Chinês, vim à capital da província para participar de uma reunião de intercâmbio de investigação criminal para o Sr. Wu.”
Ele respirou fundo: “No dia em que a reunião terminou, recebi a má notícia de que minha avó estava gravemente doente. Corri para a estação, e a escada rolante na direção ascendente estava quebrada…”
“Lembro que estava nevando muito naquele dia, o tempo estava muito frio e os degraus estavam muito escorregadios. Eu tinha um problema de estômago naquela época e não conseguia fazer força depois de tomar dois analgésicos. As malas estavam cheias de materiais importantes, não as podia enviar.”
“Fiquei ao pé da escada, carregando a mala e subindo pouco a pouco. A cada passo que dava, meus olhos escureciam. Naquela época, pensei que, se não conseguisse pegar o trem, talvez não pudesse ver minha avó pela última vez…”
“Quando eu estava andando cerca de uma dúzia de passos, quase escorreguei e caí. De repente, alguém me alcançou por trás e me ajudou a levantar.”
“Então o homem não disse uma palavra, pegou a mala pesada de mim, carregou até o fim da escada e finalmente me devolveu a mala… Tive tempo de agradecer e o homem foi embora com pressa.”
Quando ele disse isso, Song Wen já havia se lembrado: “Era o vigésimo oitavo dia do décimo segundo mês lunar daquele ano? Você usava uma jaqueta escura, máscara, chapéu e cachecol…”
Lu Siyu assentiu.
Song Wen ficou surpreso e disse: “Então essa pessoa… era você.”
Naquela época, ele havia acabado de se formar na academia de polícia e já havia se juntado ao Departamento de Nancheng. Ele encontrou Li Luanfang, que o incentivou a se casar durante o Ano Novo Chinês e brigou com Song Cheng. O jovem e vigoroso decidiu não passar o Ano Novo em casa, e ele e o Chefe Gu tomaram a iniciativa de pedir a Ying para estar de plantão durante o Ano Novo, carregou apenas uma mala e comprou a passagem de trem mais próxima de volta para Nancheng.
Song Wen estava apenas disposto a ajudar os outros na época. Ele viu alguém escorregando e o ajudou. Ele lembrou que a pessoa parecia um estudante, cercado com força e era muito difícil segurar a mala. Song Wen achou que devia ser uma boa pessoa até o fim, e o ajudou a carregar a mala.
Ele não esperava que essa pessoa fosse Lu Siyu.
Quanto mais Lu Siyu pensava sobre isso mais tarde, mais ele achava que aquela pessoa era um pouco como Song Wen, mas seu cabelo era muito mais curto do que agora. Quando perguntou à noite, era realmente ele.
Ele abaixou a cabeça e disse: “Talvez seja o destino. Obrigado, eu vi a vovó pela última vez naquela época e ela foi embora muito pacificamente.”
“Porque eu perderia o trem naquela hora…” Song Wen não pôde deixar de o abraçar. Ele estava feliz por ter feito tal coisa naquela hora, mas de acordo com sua personalidade, ele ajudaria até mesmo estranhos. Mas essa pessoa passou a ser Lu Siyu.
Song Wen pensou um pouco e disse: “Então deve ser porque Deus viu você trabalhando muito, então pediu a seu futuro marido para o ajudar.”
Lu Siyu abaixou a cabeça e disse: “Song Wen, é ótimo conhecer você, parece um presente de Deus para mim.”
O destino é realmente maravilhoso. Alguns anos atrás, eles ainda eram dois estranhos que se cruzaram.
Hoje, eles são as pessoas mais próximas uma da outra no mundo.
Este ano, da primavera ao inverno, parecem estar com pressa e já experimentaram muitas coisas.
Lu Siyu se esfregou nos braços de Song Wen, e Song Wen o abraçou ainda mais forte. Uma pessoa tão fria era muito macia em seus braços, como um coelho obediente, ele podia ouvir sua respiração ficar ligeiramente acelerada.
Song Wen sentiu que seu coração estava prestes a derreter, ele abaixou a cabeça e mordeu o sinal vermelho no pescoço de Lu Siyu, olhou para o novo banheiro ao lado dele, pensando que se não tomasse um banho, sentiria pena do trabalho duro de seu pai.
Assim, no início da manhã do primeiro dia do Ano Novo Lunar, Li Luanfang levantou-se e desceu as escadas, e viu Song Wen lá embaixo fazendo o café da manhã.
Li Luanfang perguntou: “Como foi ontem à noite? Você dormiram bem?” Ela havia secado a colcha antes para garantir que estava quente.
Song Wen murmurou e disse: “Sisi ainda está dormindo. Troquei o chef hoje, não desgoste do café da manhã ruim que fiz.”
