Capítulo 105
No momento em que os resultados do sorteio da fase de grupos foram anunciados online, todos ficaram em alvoroço.
Porque os resultados do sorteio foram tão dramáticos que era difícil de acreditar.
Com exceção de Zero da região chinesa, de PYP da região coreana e de CENZA da região europeia, quase todas as equipes reconhecidas pela sua força foram espremidas no Grupo B.
Isso significava que as equipes que deveriam ter ido direto para as semifinais foram forçadas a jogar nas rodadas eliminatórias.
Embora equipes fortes ainda pudessem avançar nas rodadas eliminatórias, era claramente um esgotamento.
Assim que a notícia se espalhou, os fóruns fervilharam de discussões.
【Zero tem tanta sorte, isso é uma vitória na loteria?】
【Isso é só o começo, o caminho para o campeonato ainda está longe!】
【Ah, torcedores de Zero, sua sorte é inacreditável. As equipes fortes nem são lá é tão fácil ganhar pontos.】
【As equipes fortes não estão aí? Essa confiança vem do Campeonato do Leste Asiático? Quem não sabe que as regiões europeias e coreanas têm a força global mais forte? Você não acha que o Campeonato do Leste Asiático é apenas um show?】
【Um show? Isso não é apenas mentir descaradamente com os olhos bem abertos?】
【Não é? A rivalidade entre as equipes na Coreia é particularmente intensa. No Campeonato da Ásia Oriental, eles mexem com as equipes, então é bem possível que estejam dando show!】
【Haha, mas a relação entre Deus do Gelo e Deus do Frio não é tão boa? Eles também atuaram?】
【O que há de errado nisso? Eles não transmitiram juntos na véspera de Ano Novo? Além disso, mesmo que essa pessoa não seja Han Mo, Yan Yibing deixou isso bem claro.】
【Seja realista, apenas o total de pontos dos três dias de competição nas eliminatórias importa. Você acha que Zero cairá nas rodadas eliminatórias?】
【Quem sabe sobre o que eles estão discutindo. É óbvio que tanto Zero quanto PYP avançaram suavemente. O que isso tem a ver com seus pontos?】
…
No entanto, ninguém esperava que o aparentemente harmonioso Grupo A, aos olhos do público e dos comentadores, revelasse-se o mais sangrento e brutal.
Antes do início da partida, no vídeo de abertura, Xie Feng ainda brincava.
Xie Feng: “No Grupo A, só existe o nossa equipe Zero, então na verdade não há suspense. Todos podem relaxar. O Grupo B do dia seguinte provavelmente será um massacre doloroso!”
Limão: “Isso mesmo, mas ainda esperamos que Zero possa trazer a todos uma performance emocionante. Afinal, Deus do Gelo está no setor há oito anos e vencer o Campeonato Mundial sempre foi seu sonho.”
Xie Feng: “Isso mesmo, Deus do Gelo, força!”
Assim que a partida começou.
Na rota da cidade baixa de Erangel, Zero e PYP escolheram pular para a Cidade P ao mesmo tempo. Escolher a Cidade P foi uma coisa, afinal, é uma área grande com muitos jogadores, mas seus pontos de salto estavam separados por apenas duas casas.
Antes mesmo de pousarem, eles se avistaram.
Na verdade, todos sabiam que numa situação em que a vantagem não era óbvia no pouso, não era sensato se apressar, mas sim equipar-se rapidamente.
Mas eles eram muito sensíveis à cor da skin um do outro, sentindo quase instantaneamente a presença um do outro.
Com novas queixas adicionadas às antigas, PYP pegou uma arma e lançou um ataque contra Zero.
Zero não teve escolha senão retaliar.
A diferença de força entre os melhores jogadores não era muita, mas neste confronto caótico as duas equipes sofreram pesadas derrotas.
Zero estava na defensiva, ligeiramente em desvantagem. Depois de uma dura batalha, apenas Yan Yibing ficou escondido no segundo andar de um prédio, com balas e bebidas insuficientes.
PYP ficou com apenas duas pessoas.
Kim Taeran e Han.
Mas antes que pudessem lançar um ataque ao broto solitário Yan Yibing, outras equipes na Cidade P ouviram o tiroteio intenso e correram, colhendo alegremente a dupla PYP igualmente subequipada.
A partida estava apenas começando, o primeiro círculo ainda nem havia diminuído e PYP foi completamente eliminada, deixando apenas o lamentável Yan Yibing de Zero.
Yan Yibing não ousou emitir nenhum som, então ele só pôde ficar sentado em silêncio na sala, ouvindo a equipe tailandesa varrendo a cidade em voz alta.
Esta partida foi muito problemática.
Para ganhar pontos, ele teria que jogar de forma conservadora a partir de agora e, com equipamento inadequado, não poderia arriscar se envolver em tiroteios, caso contrário isso significaria morte certa.
Felizmente, a equipe tailandesa procurou, saqueou o equipamento dos membros Zero e PYP e fugiu alegremente para a zona segura.
Yan Yibing ainda não se atreveu a se mover.
Ele sabia que esses LYB em círculo fariam uma pausa no topo da montanha para continuar mirando em qualquer um que pudesse ficar na Cidade P.
Ele ainda estava à mercê das armas dos outros.
Verificava frequentemente as horas e, quando não aguentou mais esperar, saltou da janela e desceu as escadas, ansioso por, na velocidade mais rápida da sua vida, varrer novamente as diversas caixas.
Havia também muitos equipamentos bons que a equipe tailandesa não precisava, então eles foram deixados para trás. Yan Yibing procurou entre eles e começou a correr em direção
ao círculo.
Ele primeiro correu em direção ao local onde os veículos normalmente apareciam.
Como esperado, ele viu uma motocicleta com os pneus estourados.
Esta era uma tática comum, não deixando chance para outros escaparem.
Felizmente, Yan Yibing não esperava ter sorte e encontrar um carro ele mesmo.
Ele guardou sua arma e continuou correndo em direção à colina.
A zona segura se aproximou lentamente até passar por seu corpo.
Confiando em sua ampla experiência e cálculos precisos, ele correu para o círculo com um pouco de saúde sobrando, sem se importar com mais nada, primeiro deitando na grama para se curar, e só depois de totalmente curado, começou a avançar com dificuldade.
Nesta partida, ele abateu apenas três, mas conseguir sobreviver até o círculo final lhe rendeu alguns pontos extras.
Na primeira partida, Zero ficou em décimo lugar no total de pontos, enquanto PYP ficou em décimo terceiro.
O rosto de Kim Taeran estava tão escuro que parecia pingar tinta.
Ele odiava Zero, odiava a equipe tailandesa e até odiava seu próprio azar.
Yan Yibing também ficou muito irritado.
Ele realmente queria se levantar e perguntar a PYP, vocês não podem se acalmar um pouco? Não podemos todos nos desenvolver um pouco sem entrar em brigas?
Mas isso era claramente impossível.
Na segunda partida, com a trajetória de vôo do Porto P para a Cidade K, tanto Zero quanto PYP coincidentemente optaram por pular para a Escola.
Agora havia tempo para saquear, mas a área da Escola era limitada e todos queriam um lugar, então isso inevitavelmente levou a outra luta sangrenta.
No entanto, havia também uma equipa europeia a saltar para a Escola ao mesmo tempo, e havia outra equipa no edifício do dormitório em frente a eles.
Yan Yibing viu as informações de morte de PYP e se recusou muito sensatamente a entrar em conflito com eles.
Tirando Song Tang e os outros da escola, eles dirigiram até a colina atrás do prédio do dormitório, primeiro eliminando a equipe japonesa no prédio do dormitório.
Ocupando a área do prédio do dormitório, ficou muito mais confortável mirar na Escola.
Yan Yibing estava deitado no telhado, preparando calmamente sua arma. Com uma mira 4x, assim que um membro de PYP colocou a cabeça para fora, ele atirou no capacete, garantindo a morte.
【Zero-ICE usou o rifle de precisão 98K para eliminar PYP-han】
Kim Taeran percebeu imediatamente que Zero estava por perto e em uma posição vantajosa.
O dormitório não era um local muito escondido e era fácil de adivinhar.
Yan Yibing recuou ligeiramente, escondendo-se.
Song Tang: “Capitão, eles estão tentando escapar.”
Yan Yibing: “Hmm, já que não perdemos ninguém, vamos os derrubar um por um.”
Xu Rui: “Capitão, não avisto ninguém atrás do morro, é seguro.”
Yan Yibing permaneceu em silêncio, semicerrando os olhos e carregando sua arma.
Mas no momento seguinte, balas choveram em sua direção. Yan Yibing franziu as sobrancelhas, instintivamente inclinando a cabeça para se esquivar.
Ao mesmo tempo, de algum lugar, PYP conseguiu uma motocicleta. Duas pessoas partiram em direção oposta ao dormitório.
O que ficou para trás foi para cobrir a fuga dos outros dois companheiros.
Yan Yibing bufou friamente: “Song Tang, Haifeng, limpem os veículos!”
Ele fingiu espiar, provocando as balas do oponente antes de rapidamente ganhar vantagem. Pré-mirando com o 98K nas janelas da escola, ele atirou assim que o inimigo mostrou a cabeça, derrubando-os.
Esse tipo de tiroteio testou puramente a resistência, a calma e a força absoluta de ambos os lados.
Yan Yibing deu um suspiro de alívio ao ver seu alvo cair.
Song Tang: “Eles estavam longe demais. Kim Taeran escapou!”
Embora Yan Yibing tenha se sentido um pouco arrependido, ele rapidamente recuperou a compostura.
“Se eles fugiram, eles fugiram. Vamos manter o nosso ritmo.”
Nesta rodada, Zero teve muita sorte, conseguindo um total de dez mortes e vencendo com sucesso o jantar de frango.
Seus pontos subiram para o sexto lugar.
Contanto que mantivessem sua posição entre os oito primeiros, poderiam entrar facilmente nas semifinais, então a pressão não era muito alta.
Porém, após duas rodadas, PYP ainda estava na décima colocação.
Terceira rodada, Rota de Voo Norte.
Por alguma razão, Zero, PYP e CENZA pousaram na Ciadade K.
As três principais equipes fortes quase se esgotaram no primeiro círculo.
Os rostos de todos ficaram sombrios enquanto olhavam para seus pontos. CENZA caiu para segundo lugar, Zero caiu para oitavo e PYP caiu outra posição.
Xie Feng: “Oh meu Deus, o que está acontecendo no Grupo A? Hoje é um pesadelo para as equipes de ponta?”
Limão: “Já posso imaginar o que o público vai dizer. É como se eles conspirassem para dar uma chance a outras equipes.”
Xie Feng: “Nunca ouvi falar de pontos de salto que se sobrepõem tanto. Mas, felizmente, Zero tem estado consistentemente entre os oito primeiros, então entrar nas semifinais não deve ser um problema.”
Limão: “Mas a diferença com a nono colocada equipe tailandesa não é tão grande, ainda há algum risco.”
Na quarta rodada, felizmente, ninguém colidiu novamente e várias equipes chegaram ao círculo final, mas PYP pareceu um pouco imprudente devido ao mau desempenho nas três rodadas anteriores e acabou sendo colhida pelo CENZA.
Esta rodada foi vencida por CENZA, empurrando-os de volta ao primeiro lugar, enquanto Zero teve um desempenho decente, subindo duas posições.
Na quinta rodada, Zero foi pego fora da zona de jogo, seu veículo explodiu e eles acabaram sendo consumidos pelo gás venenoso.
Na sexta rodada, Zero garantiu ferozmente o jantar de frango, enquanto Yan Yibing conseguiu coletar quinze mortes. Ao final da partida, Zero ocupava o quarto lugar, mas havia uma distância considerável entre eles e a primeira colocada CENZA.
Instantaneamente, os fóruns de e-sports foram inundados com postagens zombeteiras.
【É isso? Uma equipe do calibre de Zero em quarto lugar no Grupo A? Caindo atrás de CENZA por tanto?】
【Perdoe-me por ser franco, mas ICE não está ficando velho demais para isso? Você viu alguém ainda jogando aos 26 anos? E o que é ainda mais ridículo é que Zero ainda depende dele.】
【Sejamos honestos, é claramente porque Zero e PYP tiveram pontos de saltos sobrepostos e se exauriram demais, permitindo que outras equipes os derrotassem, certo?】
【Mas não é necessária força para abater os outros? Faltam Zero e PYP.】
【Estou um pouco decepcionado também. Com apenas uma equipe chinesa, eles não poderiam até mesmo chegar aos três primeiros.】
【Qualquer pessoa normal saberia que é apenas azar, mas apenas os trolls são cego para isso. Sem palavras. Não posso acreditar como os fóruns são tóxicos.】
【Sério, com tanta exaustão, não é uma questão tática com Yan Yibing?】
【Estou digitando lentamente um ponto de interrogação aqui. Não é o treinador quem elabora as táticas?】
【Yan Yibing é o comandante, certo? Por que transferir a culpa para o treinador?】
【Exatamente, toda a fama vai para o seu Deus do Gelo, e toda a culpa para o treinador. Que maneira conveniente de se beneficiar.】
【Qualquer pessoa com olhos pode ver que o ritmo operacional de ICE está errado. Pulando para a Cidade K na terceira rodada, estou com a palma da mão.】
【Haha, os dois grandes deuses Deus do Gelo e Kim Taeran escolheram a Cidade K, e é só você, um treinador de barragem de tela, que acha que a Cidade K é uma má escolha.】
【Este é o Campeonato Mundial, não um torneio nacional. É divertido zombar de nossos próprios jogadores? Até fóruns estrangeiros estão rindo de nós!】
Além do desempenho decepcionante de Zero, PYP parecia ter ignorado o momento auspicioso. Eles passaram as rodadas iniciais consumindo-se mutuamente com Zero e, nas rodadas posteriores, foram vítimas da zona tóxica, caindo na nona colocação e tendo que lutar nas rodadas eliminatórias.
Os olhos do dono da equipe, Kim Heesun Jr., estavam quase saltando. Se ela fosse um pouco supersticiosa, ela poderia ter suspeitado que sua equipe estava enfeitiçada.
Como é que quando ela assistiu pessoalmente ao jogo, PYP alcançou o menor resultado histórico?
Com o fim das partidas do primeiro dia, Yan Yibing se sentiu totalmente exausto, com os ombros doendo levemente.
Mas, felizmente, eles não precisaram ir para as eliminatórias, com quatro dias de descanso pela frente.
À medida que a competição terminava e as luzes diminuíam, os jogadores deixavam lentamente seus assentos. A tela grande continuava reproduzindo os destaques da partida, mas ninguém tinha mais vontade de assistir.
Hoje, provavelmente nem teriam vontade de rever as partidas.
Racionalmente, eles sabiam que seu desempenho era apenas resultado de azar e que suas habilidades não haviam diminuído.
Mas emocionalmente, ainda era difícil de aceitar.
Principalmente para Yan Yibing, embora não tenha dito isso, ele ainda tinha esperança nas partidas.
Ele já tem 26 anos e quer sempre dar um final perfeito à sua carreira.
Caminhando em direção ao corredor dos bastidores, pisando no tapete branco e seco emborrachado, ele finalmente recuperou a compostura.
As luzes fluorescentes no corredor eram incrivelmente brilhantes, refletindo no tapete translúcido, tornando ofuscante demais para abrir os olhos.
As escadas desciam, levando diretamente ao salão do primeiro andar.
Os dedos de Yan Yibing batiam distraidamente no corrimão de ferro, seu olhar fixo na saída não muito longe, onde soprava uma brisa fresca.
Assim que chegaram à porta do salão, as outras equipas que assistiam ao jogo, bem como os treinadores de várias equipas, desceram as escadas.
Kim Heesun estava repreendendo Kim Taeran com raiva em um coreano que era rápido demais para ser entendido.
Era claramente inapropriado repreender alguém na frente de todas as outras equipes, especialmente quando Kim Taeran era o capitão.
Mas Kim Heesun estava acostumada a ser dominadora e seu temperamento sempre foi impetuoso. Kim Taeran ficou vermelho e pálido sob a bronca.
Kim Taeran ergueu os olhos e encontrou os olhos de Yan Yibing, lançando-lhe um olhar ressentido.
Yan Yibing devolveu o olhar calmamente, depois desviou os olhos, virou-se e ergueu a perna, com a intenção de ir até a área de descanso pegar uma xícara de café para clarear a mente.
Inesperadamente, Kim Taeran também caminhou na direção de Yan Yibing com passos largos.
Sob as luzes fortes, ele também queria entrar no salão, mas aquele ritmo determinado e rápido estava claramente direcionado para Yan Yibing.
Os árbitros proibiram estritamente os jogadores de se envolverem em conflitos físicos e verbais, mas este limite era difícil de definir.
Ainda havia aqueles que desabafariam sua raiva à beira dessa fronteira. Desde que não fosse muito óbvio e não causasse grandes consequências, mesmo com vigilância, não era fácil de determinar.
A porta do salão não é larga, duas pessoas podem entrar lado a lado, mas se alguém passar bem no meio, a pessoa que está atrás inevitavelmente esbarrará nelas.
Yan Yibing caminhou primeiro em direção ao salão, naturalmente sem deixar espaço intencionalmente.
Song Tang, Xu Rui, Fu Haifeng e Sun Tianjiao, que acabavam de descer as escadas, viram o que Kim Taeran estava fazendo.
Sun Tianjiao era o mais sensível. Franzindo a testa, ele inconscientemente gritou: “Ei…”
Ele estava prestes a atropelar quando viu alguém saindo da sala, bloqueando naturalmente o caminho de Kim Taeran. Com uma atitude calma, ergueu as pálpebras, olhou friamente por alguns segundos, depois passou o braço pelas costas de Yan Yibing e lhe entregou casualmente uma xícara de café quente.
“Mestre, você está com sede? Tome um pouco.” Han Mo protegeu Yan Yibing calmamente, isolando-o de Kim Taeran.
Sendo bloqueado assim, Kim Taeran só pôde parar na porta, seu ímpeto antes de raiva se dissipou, deixando apenas um sentimento taciturno em seu coração.
Sun Tianjiao, que não conseguiu chegar a tempo, exclamou: “???”
Ding Jun, que não entendeu por que Han Mo saiu mais cedo: “…”
Yan Yibing o deixou o abraçar, pegou o café quente, tocou-o hesitantemente com os lábios, sentiu que a temperatura estava certa e tomou um grande gole.
O café com leite extra e açúcar era perfumado e doce.
O açúcar estimulou o córtex cerebral, produzindo uma agradável dopamina.
Ele se sentiu muito melhor.
Sun Tianjiao ficou intrigado: “Por que Han Mo está na sala? Ele não foi assistir ao jogo?”
Ding Jun murmurou: “Ele foi, mas saiu mais cedo.”
Sun Tianjiao perguntou: “Por que ele saiu mais cedo?”
Ding Jun respondeu: “Talvez para… pegar café?”
Sun Tianjiao riu: “Oh hahaha, você me assustou.”
Ding Jun: “Você não pretendia fazer com que Deus do Gelo viesse até mim e caçasse pessoas, não é?”
Sun Tianjiao: “Eu estava prestes a perguntar a você.”
Ding Jun: “Emmmm…”
Sun Tianjiao: “Emmmm…”
Ele sentiu vagamente que algo estava errado.
Han Mo era muito protetor com seu ancestral.
Capítulo 105
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.