Capítulo 111 - Partida Final
No dia seguinte às semifinais, à medida que os resultados das partidas atingiam o clímax, os comentários online começaram a se polarizar.
【ICE é incrível! Zero é incrível, eu disse primeiro! Deuses sempre serão deuses!】
【Hahaha, os torcedores de Zero estão se sentindo triunfantes. Fiquei muito magoado por vocês terem os repreendido tanto durante a fase de grupos, mas adivinhem? Eles estão em primeiro lugar nas semifinais!】
【Bebendo, mas com alguns amendoins? Break não está em primeiro lugar?】
【Zero e Break têm os mesmos pontos, então qual é o problema em dizer que Zero é o primeiro?】
【Honestamente, se Susan não estivesse constantemente atrapalhando Break, Zero poderia ter vencido a última rodada? Se o ICE não vencer, ficará em terceiro, obrigado.】
【Se, se, se sua mãe não tivesse dado à luz você, você não estaria aqui exibindo seu QI nos fóruns.】
【Haha, obrigado por sua piedade filial. Com Susan fora das finais, vamos ver se sua equipe consegue chegar entre os três primeiros.】
【É ridículo, todos são chineses, mas ainda existem aqueles que estão entusiasmados com Break?】
【É só um fato, Break é forte, e isso nem é Olimpíada, por que trazer à tona o nacionalismo?】
【A vitória e a derrota são influenciadas por vários fatores, e daí se Susan estiver mirando em Break? Isso afeta o suprimento de arroz da sua família?】
【Susan é incrível, derrotando aqueles canalhas.】
【Vamos falar sobre a partida, por que falar do personagem? Susan está arrastando Gavy para baixo, Zero não é tão bom quanto Break, o que há de errado nisso? Como se a escalação para o Campeonato do Leste Asiático fosse boa e eles tivessem que encontrar um novo membro agora, bem, ha.】
【Tudo bem, se Zero vencer a final, você se ajoelhará e pedirá desculpas?】
【Você ao menos acredita no que está dizendo? Se Zero vencer, vou me curvar e o chamar de pai, vou postar como prova.】
Yan Yibing não foi nem um pouco afetado pelos comentários online.
No segundo dia de descanso, ele e o treinador revisaram juntos as semifinais, traçando novas táticas contra a estratégia de Break.
Yan Yibing: “Pelo desempenho nas semifinais, fica claro que o nível de habilidade de Susan foi severamente subestimado. Sua pontaria é absolutamente forte, e é possível dizer que ela controlava toda a retaguarda de Break. Com o apoio de Susan, Gavy e os outros podiam jogar agressivamente sem se preocupar. Agora que perderam esse apoio, é na verdade o melhor avanço para nós.”
Treinador: “Exatamente, ao enfrentá-los, precisamos controlar mais os ângulos e atrapalhar o ritmo deles. Mas se poderemos os encontrar, quando os encontraremos e quantos de nós restaremos quando o fizermos, é difícil dizer. A competição está em constante mudança, por isso todos precisam estar preparados.”
Depois que o treinador terminou de falar, houve um momento de silêncio na sala.
Sun Tianjiao saltou para animar a atmosfera: “Tudo bem, tudo bem, por que vocês estão pensando tanto? Conseguimos garantir o primeiro lugar nas semifinais, então por que não nas finais?”
Yan Yibing apoiou preguiçosamente o braço no travesseiro, dizendo com indiferença: “Ou seja, além de Break, também não podemos garantir a vitória contra outras equipes fortes.”
Sun Tianjiao: “…Você não pode dizer algo positivo em um momento como este?”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Após dois dias de descanso, as finais começaram oficialmente.
O palco mudou completamente de aparência, do carmesim original para o dourado alaranjado. Antes do início da competição, um segmento de abertura foi disputado normalmente. A deslumbrante luz dourada brilhou no local, cegando a todos, e a música de fundo rítmica abafou instantaneamente qualquer outro ruído na arena, ressoando nos ouvidos das pessoas.
Desta vez, nenhum jogador estava conversando casualmente no salão. Todos entraram em estado de concentração, seus comportamentos eram extraordinariamente excêntricos e teimosos.
Yu Yan se agachou perto da janela, ligando frequentemente para Ding Luo.
Na verdade, não havia muito o que falar. Ele franzia a testa e desligava depois de algumas palavras. Depois de alguns segundos, ele ligaria novamente, repetindo esse ciclo. Talvez apenas Ding Luo o pudesse tolerar.
Chen Chi cruzava as pernas, abaixando silenciosamente a cabeça para mexer nos dedos, concentrando-se intensamente, como se estivesse determinado a inventar alguma tática para escolher os dedos.
Depois de pegar um dedo, ele olhava para cima e o examinava sob a luz por um momento. Sentindo que não era perfeito o suficiente, ele passava a mexer em outro dedo.
Han Mo fechava os olhos, recostando-se silenciosamente na cadeira, imóvel. Parecia que ele estava meditando ou contemplando alguma coisa.
A luz do sol brilhava através do vidro do chão ao teto em seu perfil, suas pálpebras imóveis, apenas um brilho ocasional de luz nas pontas dos cílios.
Sua compostura não parecia adequada para um jovem de vinte anos.
Yan Yibing, por outro lado, descascava uma laranja sem pressa.
Ele não estava necessariamente descascando para comer, apenas procurando algo meticuloso para fazer para acalmar sua mente.
Mas talvez ele não fosse tão meticuloso, por mais que tentasse, ele não conseguia descascar a laranja tão perfeitamente quanto Han Mo.
Xu Rui e An Xinghuo se sentaram estupefatos ao lado dele, ajudando a comer as laranjas descascadas, comendo-as numa bagunça avassaladora.
Não só os jogadores estavam nervosos e ansiosos, mas os treinadores das equipes também estavam igualmente ansiosos.
Eles não estavam na sala dos jogadores, mas a ansiedade deles era igualmente perturbadora.
Ding Jun estava torcendo e gritando junto com os torcedores na última fila. Ele realmente não sabia o que eles estavam gritando, pois havia inglês, espanhol, japonês, coreano, francês e alemão, entre outras línguas.
Ding Jun não conseguia entender a maior parte, mas isso não impedia seu entusiasmo ardente.
Público: “Gavy vai vencer, você é o melhor!”
Ding Jun: “Os picles de Sichuan são os melhores do mundo! Frango com fogos de artifício não é páreo para frango com pimenta!”
Público: “Navi du bist der Gott für immer!Ich liebe dich!” (Navi, você é para sempre o deus! Eu amo você!) (NT: como no original)
Ding Jun: “Ao comer uvas, não cuspa a casca, as uvas de Xinjiang são as melhores!”
Público: “RCA vous allez gagner!C’est votre maison aujourd’hui!” (RCA, você vai ganhar! Esta é a sua casa hoje!) (NT: como no original)
Ding Jun: “Caminhar milhares de quilômetros pela Grande Muralha não é tão bom quanto comer ovos refogados em casa! Estou apoiando o X Baba!”
…
Sun Tianjiao, um entusiasta nostálgico, cuidava cuidadosamente do pinguim da Internet que criava há mais de dez anos.
Tomar banho, fazer uma refeição, ler um livro, fazer uma refeição, jogar um jogo, fazer uma refeição, conversar com os amigos, fazer uma refeição.
Prompt do sistema: 【Devido à superalimentação, seu bebê ‘Ganso Rico’ morreu de comer demais. Você quer usar uma pílula de reavivamento para o ressuscitar?】
O coração de Sun Tianjiao se partiu.
Ele rapidamente clicou em sim.
Prompt do Sistema: 【Você não tem Pílulas de Reavivamento suficientes. Você gostaria de comprar um por 400 moedas?】
Sun Tianjiao clicou sim, sim, sim rapidamente.
Prompt do sistema: 【Seu saldo é insuficiente. Por favor recarregue antes comprando. Selecione um método de recarga.】
Os dedos de Sun Tianjiao se moveram ainda mais rápido, clicando não, não, não.
Coincidentemente, o Mestre do ouro, Bian Shu, enviou uma mensagem.
Bian Shu: 【Você está começando as finais hoje, certo? Boa sorte.】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia, respondeu com tristeza: 【Sim, mas agora mesmo meu filho morreu por comer demais QAQ.】
Bian Shu: 【?】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【Mahua Teng tirou a vida do meu filho e agora quer que eu recarregue as baterias para o reanimar. A face do capitalismo é realmente feia, tsk tsk.】
Como colega capitalista, Bian Shu: 【…】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【Já falei demais. Obrigado, Chefe Bian. Faremos o nosso melhor. Deixe-me chorar sozinho por enquanto.】
Bian Shu: 【Que filho? Quanto você precisa para o reanimar?】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【400 moedas.】
【Bian Shu transferiu 400 yuans para você】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【??? Hahaha, são 400 moedas de ouro, na verdade apenas 4 yuans. Não é que estou falido, só não quero vincular cartão, não vale a pena. Hoje em dia, cada vez menos pessoas jogam com animais de estimação.】
Bian Shu: 【Bem, eu realmente não entendo essas coisas, nunca joguei. Leve-o para reanimar seu animal de estimação, considere como se estivéssemos criando ele juntos.】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia 【Não, não, não, eu mesmo o vou reviver. Você pode pegar o dinheiro de volta. Apenas cuide mais de mim nos negócios, haha.】
Embora adorasse o dinheiro, não era totalmente desprovido de princípios e não aceitava tudo.
Bian Shu também não recusou: 【Tudo bem, qual é o nome do filho?】
Ele intencionalmente não mencionou de quem era o filho, mas Sun Tianjiao não se importou.
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【Ganso Rico.】
Bian Shu: 【…】
Este filho também não queria reconhecer isso.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Exatamente 9h00
Os organizadores notificaram todos os jogadores para entrarem e se prepararem para a partida.
Quando a música de abertura parou abruptamente, o público abaixo instintivamente se acalmou, guardando seus dispositivos eletrônicos e concentrando sua atenção no centro do palco.
Os dezesseis assentos foram divididos em quatro filas, dispostas de cima para baixo. Nas telas retangulares em frente a cada assento, os nomes e logotipos das equipes eram exibidos um após o outro.
Zero estava sentado na segunda fila, terceiro assento a partir da esquerda, com Yan Yibing liderando a equipe no palco. Antes de se sentar, ele olhou para o público lotado.
Aos seus olhos, o público gradualmente ficou turvo até desaparecer completamente.
Sem olhar mais longe, ele se sentou calmamente, afrouxando o colarinho e arregaçando as mangas para se refrescar um pouco, depois ajustou habilmente seus periféricos e configurações.
Song Tang soltou um suspiro suave, murmurando: “Finalmente chegamos aqui de novo.”
Eles caminharam até este ponto mais de uma vez, apenas para parar aqui, carregando pesares enquanto observavam outras equipes erguerem o troféu que simbolizava a glória.
Tudo parecia ontem.
Fu Haifeng: “Vamos fazer isso.”
Xu Rui: “Vamos.”
Após uma longa pausa, Yan Yibing falou gentilmente: “Para ser honesto, este é o que eu mais quero vencer, por isso precisamos fazer um esforço especial.”
Exatamente 10h00
A partida começou.
A primeira rodada na Ilha Erangel, com trajetória de voo central.
Enquanto o avião sobrevoava o mapa familiar, um leve ruído passou pelos fones de ouvido.
Yan Yibing parou por alguns segundos antes de falar: “Aeroporto.”
Song Tang ficou um pouco surpreso: “Aeroporto?”
Normalmente, ninguém iria para o aeroporto nas finais porque a vantagem do aeroporto em termos de recursos havia sido bastante reduzida e, nesta rota de voo, havia muito pouca informação disponível no aeroporto no início do jogo.
A vitória nas partidas profissionais dependia de habilidade e estratégia. Se o círculo não os favorecesse, sair do aeroporto poderia ser uma armadilha.
Mas o aeroporto ainda tinha as suas vantagens. Afinal, a competição era baseada em pontos, não apenas em conseguir mais mortes.
Yan Yibing explicou: “Temos uma vantagem sobre Erangel. Correr um pouco de risco no início do jogo não fará mal.”
Em uma fileira de quatro assentos, Xiao Nuo exclamou suavemente: “Alguém está pulando para o aeroporto e duas equipes pousaram na região selvagem da cabeça de ponte. Parece que eles estão prontos para receber algumas entregas.”
Han Mo: “O círculo ainda não diminuiu, então não há certeza de quem será o ceifador.”
Assim que Han Mo terminou de falar, o círculo foi renovado.
Círculo do aeroporto!
Song Tang: “Droga!”
Xu Rui: “Capitão, consultou a cartomante?”
Esta era uma vantagem absoluta desde o início. Embora esta área fosse um pouco delicada e pudesse ser facilmente empurrada para fora do círculo novamente mais tarde, em comparação com outras equipes que lutavam para cruzar a ponte ou não, eles estavam muito mais confortáveis.
Yan Yibing: “Existem inimigos na região selvagem oposta. Song Tang e eu pegaremos a ponte esquerda, Xu Rui e Haifeng, ajudaremos a montar uma defesa e também nos prepararemos para cobrar pedágios.”
Não coloque todos os ovos na mesma cesta.
Nessa situação, ele tinha um palpite de que o segundo círculo seria atualizado fora do aeroporto, então eles precisavam estar preparados para ambos os cenários.
Como a equipe deles era a única no aeroporto, todos rapidamente obtiveram o equipamento completo.
Yan Yibing e Song Tang dirigiram em direção à ponte. Pouco depois de cruzarem, eles ouviram tiros fracos.
Os oponentes obviamente ouviram o veículo deles.
Yan Yibing franziu levemente os lábios. Em vez de iniciar um tiroteio, ele estacionou deliberadamente o carro longe e fez um longo desvio para lançar um ataque surpresa.
Ele segurava um rifle de precisão suprimido na mão, não realizar um ataque surpresa seria um desperdício de recursos.
Yan Yibing se agachou atrás de uma pedra, mirou a mira e disparou através de uma pequena janela aparentemente imperceptível.
Ao longe, um flash de luz verde piscou e alguém rapidamente se retirou para se proteger.
Ele soltou um suspiro suave.
Armadura de nível três, nada que ele pudesse fazer.
Os oponentes rapidamente ficaram alertas. Dois deles entraram num carro e partiram, obviamente tentando flanquear.
A pessoa que levou o tiro recuou rapidamente para dentro de casa para se curar, enquanto seu companheiro de equipe ocasionalmente espiava para fora e rapidamente voltava para dentro.
Yan Yibing mudou rapidamente de posição, respirando fundo. “Alguém definitivamente virá em breve. Prepare-se para um tiroteio.”
Song Tang imediatamente se virou para cobrir a retaguarda.
Embora Yan Yibing tenha dito isso, ele próprio estava relutante em olhar para trás.
Ele semicerrou os olhos, olhando atentamente para a tela. Sob a grande ampliação, o cenário distante se tornou excepcionalmente claro, como se ele pudesse ver as texturas antigas nos edifícios de madeira dilapidados.
Ele murmurou para si mesmo: “Não os posso acertar?”
Sob a consciência do adversário, era difícil, mas não impossível.
Ele semicerrou os olhos, firmando a mira, e manteve o olhar fixo nos dois escondidos a cobrir.
Com Song Tang cobrindo suas costas, ele ficou completamente à vontade.
Sua missão era conseguir essas duas mortes.
Vá devagar, não tenha pressa.
Eles não poderiam se esconder para sempre, definitivamente haveria uma chance quando eles espiassem suas cabeças.
Depois de tanto tempo sem agir, provavelmente não tinham mais granadas de fumaça.
Yan Yibing achou que não conseguia ouvir nenhum outro som.
Seu mundo parou, os músculos tensos, as pupilas contraídas. Uma leve acidez subindo em seus olhos, incitando-o a piscar.
Mas ele não o fez.
Segundos se passaram.
De repente!
Uma pequena espiada de dentro do prédio, obviamente um teste deliberado.
Não vendo nenhum tiroteio, a ação de espionagem se tornou um pouco mais ousada.
Bang!
【Zero-ICE usou Kar98K para derrubar Break-Richer】
Xiao Nuo olhou para a tela e disse em estado de choque. “Zero e Break colidiram!”
Isso não era uma coisa boa.
No primeiro círculo, colidir com uma equipe reconhecida pela sua força certamente resultaria em perdas significativas. Deixar de garantir pontos tornaria inútil qualquer bom desempenho.
Han Mo ergueu a arma e derrubou um jogador europeu, dizendo calmamente: “Cuidado.”
Xu Rui também ficou surpreso. “Capitão, você está lutando contra Break?”
Yan Yibing respondeu suavemente: “Sim.”
Ele geralmente era um comandante falante, mas com a tarefa em mãos não tinha tempo de sobra.
Sua arma estava apontada para outro jogador do Break disfarçado.
Não havia chance de os salvar agora.
Afinal, o rifle sniper com silenciador estava aqui.
Para evitar que ele matasse, esse jogador sem dúvida eliminaria Richer antes que sua barra de saúde acabasse.
Esta era a única chance de Yan Yibing.
Alguns segundos depois, Richer saiu e um braço apareceu hesitante na porta de outra cobertura.
Um flash do cano da arma em outra cobertura.
Bang!
【Zero-ICE usou Kar98K para derrubar Break-svin】
“Droga!”
Várias equipes não puderam deixar de soltar exclamações simples, mas alegres, ao ver a notificação de morte.
Os supervisores atrás deles ficaram tensos, franzindo as sobrancelhas com frequência.
Song Tang ficou tão animado que quase deu um pulo. “Puta merda! Que precisão, que pontaria, capitão, você é um deus!”
Yan Yibing fechou os olhos com força e a dor em seus olhos diminuiu ligeiramente.
Ele não estava com vontade de se elogiar: ” Gavy e Kyle estavam prestes a emboscá-los.”
Yan Yibing disse: “Xu Rui, atire alguns tiros em nossa direção, aleatoriamente, para os confundir.”
Xu Rui se agachou no aeroporto distante, mirou e disparou alguns tiros em direção à colina onde Yan Yibing estava.
É claro, as balas confundiram as informações de Gavy e Kyle, forçando-os a se protegerem com cautela.
Logo no início, perdendo dois membros, mesmo os jogadores mais habilidosos não ousariam avançar agressivamente.
O ritmo deles foi completamente perturbado, situação que raramente ocorreu na carreira profissional de Gavy.
No passado, eram eles que faziam as emboscadas. Quando foi que outros os emboscaram?
Mas Yan Yibing entendeu a situação.
Como a força de Break era muito grande, suas fraquezas nunca foram expostas durante o treinamento. Eles não haviam se adaptado totalmente à vida sem a atiradora Susan.
Desde que o ritmo deles fosse interrompido, Break estaria encerrado.
Na primeira partida, Zero venceu o jantar de frango, garantindo os primeiros 400 pontos.
Yan Yibing deu um suspiro de alívio, balançando suavemente o pulso. Ainda era cedo – faltavam mais onze partidas.
Xiao Nuo disse: “Deus do Gelo é incrível. Você não pode negar. Esses dois tiros serão lendários novamente.”
Han Mo puxou sutilmente o lábio. “Nunca subestime nenhum jogador. A arena profissional não dará a ninguém a chance de relaxar.”
No entanto, situações tão afortunadas em que eles poderiam emboscar suavemente seus inimigos não aconteciam sempre.
Na segunda partida, a potência europeia Navi deu a volta por cima e garantiu o jantar de frango.
Na terceira partida, Break finalmente recuperou o ímpeto com 17 mortes garantindo o jantar de frango.
Na quarta partida, Prince, e na quinta partida, CNG…
O tempo passou lentamente. No final do primeiro dia de finais, Zero ficou em terceiro, Navi em primeiro e Break em segundo.
Não havia tempo de descanso entre o primeiro e o segundo dia. Depois de um dia de partidas de alta intensidade, todos os jogadores apresentavam sinais de cansaço.
A dor nas costas de Fu Haifeng era insuportável. Como último recurso, An Xinghuo foi mais uma vez chamado para disputar a final do último dia.
Naquela noite, An Xinghuo estava arrancando os cabelos de ansiedade, quase ficando careca prematuramente devido ao estresse.
Para ser honesto, substituir Fu Haifeng por ele baixou inadvertidamente o nível geral de Zero.
Ele não tinha tanta sinergia com a equipe quanto Fu Haifeng e faltava experiência. Às vezes, ele até precisava da orientação de Deus do Gelo, o que desviava a atenção de Deus do Gelo.
Mas Fu Haifeng estava suando profusamente de dor, duas camadas de manchas grudadas em suas costas, deitado na cama cerrando os dentes.
Yan Yibing não pôde deixar de dizer a An Xinghuo: “É difícil para você.”
Se An Xinghuo cometesse um erro na final do último dia, provavelmente seria repreendido até a morte na internet.
Mas não havia escolha – esta era a missão de um substituto. Já que ele estava aqui, ele tinha que arcar com os riscos.
An Xinghuo balançou a cabeça. “Capitão, tentarei não impedir você. Se precisar, sinta-se à vontade para me usar como alvo.”
Yan Yibing pressionou secretamente seu ponto dolorido, fingindo relaxar com um sorriso: “Não serei educado.”
Na verdade, ele também estava muito cansado.
Afinal, aos vinte e seis anos, sua velocidade de recuperação não se comparava à de alguém na casa dos vinte.
Se fosse antes, ele estaria revigorado depois de uma soneca, mas hoje o fisioterapeuta o massageou duas vezes, da ponta dos dedos aos joelhos.
Han Mo também parecia ter medo de esgotar sua energia. Foi a única vez que ele não fez contato após uma partida.
Yan Yibing entendeu em seu coração e se absteve tacitamente de perguntar.
O ritmo de Prince neste campeonato mundial foi um pouco caótico. Mas isso se devia inteiramente à turbulência dentro da equipe. Ding Jun promoveu vigorosamente Xin Chen, fazendo Mo Bei sentir uma sensação de crise.
Vivendo dia após dia com medo de ser substituído, ninguém conseguia ter o melhor desempenho nas partidas.
E Ding Jun ainda fez com que Xin Chen substituísse Chen Zefeng, o que começou a deixar Chen Zefeng desconfortável.
Com instabilidade interna, Han Mo não conseguiu levantar a equipe, por mais que tentasse.
Ding Jun obviamente percebeu o erro em sua tomada de decisão, então durante toda a final, ele não planejou deixar Xin Chen jogar. Mas a forma de Mo Bei e Chen Zefeng já era difícil de recuperar.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
No último dia das finais
Devido à falta de experiência de An Xinghuo, Zero sofreu pesadas perdas no mapa preferido de Erangel na região PCL, caindo para o quinto lugar.
Ainda faltavam quatro partidas.
O mapa do deserto era a casa das potências europeias e americanas, os níveis de habilidade eram relativamente iguais no mapa da floresta tropical e restava apenas uma partida em Erangel, o que não poderia mudar o resultado.
Era muito difícil recuperar pontos perdidos no mapa do deserto.
O suor frio de An Xinghuo encharcou seu uniforme.
Durante os intervalos, ele bebia garrafa após garrafa de água, mas não queria ir ao banheiro nem uma vez, seus lábios rachavam e ficavam brancos por causa da mordida.
Sua mente estava uma bagunça, cheia de confusão.
Ele não sabia por que era tão frágil, tão facilmente abatido, como se alguém pudesse o intimidar.
Como ele poderia decepcionar as expectativas de Deus do Gelo?
Ninguém da equipe falou. Eles quase aceitaram que desta vez vencer o campeonato era impossível.
Song Tang abaixou a cabeça, fechou os olhos, o rosto vermelho com o fluxo contínuo de sangue.
Exaustão, confusão, fadiga o inundaram como uma torrente. O último dia de jogo era o mais difícil de suportar. Era como o primeiro quilômetro de uma corrida de 1.500 metros em sua época de estudante, sem conseguir avançar ou recuar, como se alguém tivesse agarrado seu pescoço, quase o sufocando.
Em seu coração, ele pensou silenciosamente – Para vencer, eles precisavam que um milagre acontecesse.
Yan Yibing olhou para o placar, seu olhar se acalmou por um momento, e disse levemente: “Ganhar dois jantares de frango será o suficiente.”
Xu Rui puxou seus lábios com relutância.
Ganhar dois jantares de frango parece fácil, mas estava longe disso.
Além disso, a primeira colocada Break definitivamente seria cautelosa, assim como a segunda colocada Navi, a terceira colocada Prince, a quarta colocada NNTC e até mesmo a sexta colocada PYP não desistiram.
Na penúltima partida, Zero finalmente ganhou um jantar de frango novamente, trazendo sua pontuação de volta para o terceiro lugar.
Neste momento, eles estavam quinhentos e quarenta e quatro pontos atrás de Break.
Um jantar de frango, nove mortes.
Na penúltima partida em Sanhok, PYP venceu, subindo para o quarto lugar. Zero e Break estavam separados por apenas um jantar de frango, com dez mortes.
Na penúltima partida em Miramar, CNG venceu. Zero e Break ainda estavam separados por um jantar de frango, com sete mortes.
A esperança permanecia fraca.
Isso significava que na partida final, para Zero vencer, eles deveriam ganhar um jantar de frango e conseguir sete mortes a mais que Break.
Enquanto Break só precisava passear e sobreviver até o círculo final, matando casualmente algumas pessoas ao longo do caminho.
As chances de Zero vencer eram simplesmente astronômicas.
Xie Feng: “A competição finalmente atingiu o clímax e a partida final crucial está prestes a começar. Atualmente, Zero, que está em segundo lugar, ainda tem uma pequena diferença em relação ao Break, que está em primeiro lugar.”
Limão: “Mas pessoalmente, acho que o desempenho de Zero desta vez foi muito, muito impressionante. Parece que os problemas de saúde de Fu Haifeng levaram An Xinghuo, suplente, a disputar a final da última jornada. A experiência deste jogador ainda é um pouco deficiente.”
Xie Feng: “Na verdade, já foi muito difícil. Se Zero quiser ganhar o campeonato, eles devem garantir um jantar de frango na partida final.”
Limão: “E liderar Break por oito mortes, isso significa que eles não podem evitar lutas no início do jogo, eles têm que dar tudo de si.”
Yan Yibing tirou a mão direita do mouse, o pulso tremendo incontrolavelmente.
Do pescoço ao pulso, os tendões gritavam claramente de fadiga, tentando descansar.
Mas eles obviamente não podiam descansar ainda.
Yan Yibing pressionou vigorosamente o ponto de acupuntura atrás do pescoço com a mão direita.
Os pontos de acupuntura ficaram dormentes com a pressão. Ele então soltou a mão, mas sua mão direita só podia permanecer no mouse para controlar o tremor.
Relutantemente, Yan Yibing baixou a sensibilidade do mouse.
Era uma jogada arriscada.
Ele pode não ser capaz de se adaptar à mudança de configuração com rapidez suficiente. Ele já estava bastante exausto, sua cabeça não queria mais desviar a atenção.
Mas ele queria vencer.
A partida final começou oficialmente.
Rota de voo norte em Miramar.
Yan Yibing franziu os lábios em linha reta e relaxou depois de um momento, dizendo: “Cidade Leão.”
Ir para Cidade Leão significava que Yan Yibing tinha escolhido lutar agressivamente.
Song Tang virou ligeiramente o rosto, olhando profundamente para seu capitão.
Os olhos de Yan Yibing eram muito bonitos, com cílios grossos, rugas profundas nas pálpebras, caindo naturalmente nos cantos, e pupilas negras claras e brilhantes cheias de determinação.
Naquele momento, ele de repente se encontrou com uma coragem inexplicável.
O que havia para temer em cair no ranking? Droga, vamos com tudo!
Yan Yibing: “Xiao An, acompanhe a contagem de mortes de Break.”
An Xinghuo acenou com a cabeça: “Entendi.”
Han Mo olhou para a trajetória de vôo, permaneceu em silêncio por um momento e depois falou: “Vamos passar na Usina de Energia.”
A Usina ficava muito perto da Cidade Leão. Em circunstâncias normais, ou vocês nos acampavam ou nós acampávamos vocês, mas uma equipe sempre tinha que ser eliminada.
Zero encontrou a equipe tailandesa WAE na Cidade Leão.
Yan Yibing e Song Tang assumiram o controle da posição primeiro, com a seleção tailandesa ficando para trás e perdendo dois integrantes diretamente.
Os outros dois tentaram fugir de carro, mas Zero, que era agressivo como um lobo, não os podia deixar fugir.
Deixando An Xinghuo sozinho para cobrir, Yan Yibing, junto com Song Tang e Xu Rui, varreram os veículos. Eles perseguiram os dois que fugiam colina acima, travaram uma escaramuça e conseguiram derrubar todos os membros da equipe tailandesa depois que Xu Rui ficou gravemente ferido.
Zero atualmente tinha quatro mortes, Break tinha uma.
Todas as equipes sabiam que Zero não havia desistido, ainda lutavam pelo campeonato.
Depois que Xu Rui se recuperou e voltou para a Cidade Leão para buscar An Xinghuo, eles entraram em confronto com PYP novamente.
Yan Yibing pegou seu AKM e atirou com força no quadril. O tremendo recuo o forçou a controlar o mouse de forma mais agressiva, fazendo seu pulso doer de novo com a familiaridade.
Mas ele nem piscou e, pouco antes de o mouse escorregar da mesa, ele derrubou PYP-han.
Yan Yibing contou silenciosamente em sua mente, cinco.
Na caótica luta do Monte, Song Tang e Xu Rui foram eliminados pela equipa europeia Navi. Yan Yibing usou uma granada para derrubar dois membros de Navi escondidos nos banheiros selvagens.
Neste momento, Zero tinha dez mortes, enquanto Break tinha cinco.
No segundo e terceiro círculos, na Fábrica, Yan Yibing emboscou cedo, explodiu uma motocicleta e derrubou Kim Taeran de PYP.
Onze mortes.
À medida que a zona segura diminuía lentamente, a equipe japonesa ouviu tiros e tentou intervir, quatro deles vindo agressivamente.
Yan Yibing jogou duas granadas de fumaça e se escondeu com An Xinghuo.
An Xinghuo sentiu como se a adrenalina corresse em suas veias no jogo – seu sangue nervoso estava à beira da coagulação.
Eles estavam reduzidos a duas pessoas, faltando apenas um jantar de frango e duas mortes.
Espere um minuto!
Duas?
O objetivo aparentemente inatingível antes do início do jogo estava lenta mas seguramente se aproximando.
No mapa do deserto, será que a seleção chinesa realmente não venceria?
Todos diziam que as equipes ocidentais eram especialistas no mapa do deserto e a equipe chinesa era fraca, contando apenas com Erangel e Sanhok.
Muitos jogadores acreditaram nisso antes do jogo começar.
Mas An Xinghuo achava que Yan Yibing nunca tinha acreditado nisso.
Seu capitão permaneceu calmo como sempre, travando um tiroteio com a seleção japonesa.
Um a menos.
Dois para baixo.
Três…
Mas os adversários estavam em uma posição muito vantajosa, não muito distantes um do outro, e podiam reanimar-se.
An Xinghuo de repente arregalou os olhos. Ele sabia que eles não podiam dar tempo à equipe japonesa para se recuperar, ou então todos os esforços de Yan Yibing no tiroteio seriam em vão.
Ele pressionou a língua contra os dentes e avançou com sua arma.
Ele ouviu os tiros ecoando em seu capacete e armadura, flashes verdes de sangue iluminando seu corpo.
Mas ele não se esquivou nem recuou. Com seus reflexos mais rápidos, ele disparou suas balas desesperadamente.
Ele tinha que ser mais rápido, tinha que chegar mais perto.
Ele precisava obter a maior vantagem para seu capitão…
Yan Yibing não disse nada. Ele usou o corpo de An Xinghuo como cobertura e, poucos segundos depois de An Xinghuo ser encurralado, ele correu para o esconderijo da equipe japonesa, usando sua pistola de pulverização para matar o último membro.
Quatro mortes.
Zero tinha quinze mortes, Break tinha nove. Só mais duas.
Yan Yibing olhou para a cena caótica diante dele e disse suavemente para An Xinghuo: “Muito bem.”
An Xinghuo, com olhos vermelhos cheios de determinação, disse asperamente: “Capitão, continue.”
Yan Yibing: “Claro.”
O círculo foi atualizado novamente e desta vez Zero teve a sorte de estar enrolado no centro.
Yan Yibing finalmente não precisou fugir do veneno. Ele poderia encontrar uma posição favorável e receber o lançamento aéreo não muito longe.
Xiao Nuo: “Capitão, há no máximo duas equipes na Fábrica agora. Break não está lá, então eles ainda não entraram em confronto com Zero.”
Han Mo: “Hum.”
Xiao Nuo: “Deus do Gelo está na fábrica.”
Han Mo: “Cuidado com os atiradores suprimidos.”
Embora dissessem para serem cautelosos, contra armas com silenciadores, não havia defesa.
E o dano do círculo venenoso estava aumentando, eles tinham que correr para entrar.
Han Mo, sendo o primeiro fragger a entrar, instruiu Xiao Nuo a cobri-lo com a arma enquanto ele próprio corria para dentro do círculo.
Xiao Nuo franziu os lábios, parecendo tenso.
Han Mo acabou de entrar na área exposta quando passou seu olhar com sensibilidade por vários pontos adequados para atiradores.
Ele precisava urgentemente encontrar um esconderijo para se esconder e então trazer Xiao Nuo para o círculo.
O abrigo mais próximo dele era um palheiro.
Han Mo estabilizou sua arma no ponto de pré-mira. Assim que ele estava prestes a se esconder atrás do palheiro, ele notou um flash de cano preto à sua esquerda.
Sua reação foi rápida o suficiente, mas quando ele saltou rapidamente e olhou para cima, não havia nada além de vazio.
Ele ficou atordoado por um momento.
Imediatamente depois –
【Zero-ICE derrubou Prince-momo com um rifle de assalto M416】
Pouco antes de Han Mo ser derrubado, ele jogou uma granada de fumaça.
A granada de fumaça proporcionou uma excelente cobertura para ele, evitando que Yan Yibing acabasse com ele com outro tiro.
Han Mo se aninhou atrás do palheiro e, após uma inspeção mais detalhada, não pôde deixar de sorrir ironicamente.
Um traje Ghillie.
Yan Yibing ganhou o traje Ghillie da seleção japonesa. Não admira que ele não tenha visto isso antes. Não havia nada que ele pudesse fazer, ele tinha que admitir a derrota.
Em partidas profissionais, é um hábito dos jogadores profissionais não deixarem seus inimigos serem mortos.
Xiao Nuo ainda estava vivo e conhecia a posição de Han Mo.
Ele também sabia que não poderia salvar Han Mo e logo seria eliminado pelo círculo de veneno também.
Xiao Nuo subconscientemente levantou sua arma na direção de Han Mo.
Han Mo disse: “Não faça isso.”
A arma de Xiao Nuo hesitou um pouco e, depois de alguns segundos, ele a abaixou com relutância.
À medida que a fumaça espessa se dissipava, a barra de saúde de Han Mo deslizou até o fim.
【Zero-ICE eliminou Prince-momo com um rifle de assalto M416】
Contanto que Yan Yibing não fosse privado de mortes durante o nocaute, mesmo que ele não acabasse com os inimigos abatidos, essas mortes ainda contariam para sua contagem.
Incluindo Han Mo, Zero tinha um total de dezesseis mortes, enquanto Break tinha nove.
Neste ponto, não houve diferença na contagem total de mortes entre as duas equipes. Yan Yibing só precisava de um jantar de frango e mais uma morte para superar Break.
Han Mo soltou o mouse e instintivamente levantou a mão para remover o fone de ouvido.
Ele olhou para a enorme tela de transmissão.
O círculo foi atualizado e Yan Yibing estava no círculo final. Restavam apenas cinco jogadores.
Gavy derrubou Li Xihan, Yan Yibing derrubou Kyle.
Faltavam três jogadores.
O último integrante da equipe indiana não conseguiu entrar no círculo a tempo e foi eliminado pelo círculo venenoso.
Agora cabia a Yan Yibing e Gavy, um a um.
A arena inteira prendeu a respiração. Han Mo olhou para a tela, seus dedos segurando inconscientemente o cabo do mouse.
O cabo envolveu suas articulações e a dor isquêmica o deixou um pouco mais calmo.
O resultado seria decidido neste momento.
Se Yan Yibing vencesse, Zero ganharia quatrocentos pontos de jantar de frango e pontos de morte de Gavy.
Se Gavy ganhasse, tudo estaria acabado.
Justamente quando todos pensavam que Yan Yibing confiaria em seu kit médico para sobreviver a Gavy no veneno, Yan Yibing se levantou primeiro.
As faixas brancas de tiros colidiram como meteoros, tecendo uma teia impenetrável.
Apenas dois segundos pareceram uma eternidade.
Então o tiroteio cessou abruptamente.
【Zero-ICE eliminou Break-Gavy com um rifle de assalto M416】
【vencedor vencedor jantar de frango!】
Num instante, os painéis em frente às dezesseis mesas das equipes ficaram escuras como estrelas apagadas.
Apenas o emblema de Zero parecia emergir gradualmente como uma vela brilhante, iluminando o centro do palco.
【Vencedores do Campeonato Mundial, MVP das últimas doze partidas – Yan Yibing】
Han Mo olhou para a figura na tela final do jogo, sentindo-se como se tivesse voltado à noite de quando tinha quinze anos, parado do lado de fora do cibercafé.
Yan Yibing estava no centro da glória, brilhando intensamente.
Estava estranhamente frio naquele dia.
Pela primeira vez, caiu neve na Cidade Mágica.
A neve pesava sobre as copas das árvores e seu coração tremia junto com ela.
Capítulo 111 - Partida Final
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.