Capítulo 132
Pessoas inteligentes não deixariam uma situação embaraçosa durar muito tempo.
Chen Jiang desviou discretamente o olhar e puxou seu sobrinho, que estava atrás dele, para mais perto. “Chen Ting, meu sobrinho. Chefe Bian, você devia o ter conhecido. Ele sempre considerou você um farol em sua carreira.”
Chen Ting não era tão eloquente quanto Chen Jiang e, com seu tio presente, não tinha muito espaço para falar.
Chen Ting sorriu abertamente e estendeu a mão. “Chefe Bian, não é fácil encontrar você.”
Bian Shu apenas acenou levemente com a cabeça e, com sua visão periférica, gesticulou levemente em direção a Sun Tianjiao. “Tenho estado bastante ocupado ultimamente.”
Chen Jiang sorriu superficialmente, mas cerrou os dentes por dentro.
Não admira que você esteja ocupado quando ofendemos seu amigo.
Sun Tianjiao curvou os lábios e olhou para uma loja de donuts no terceiro andar.
Ele pensou consigo mesmo, trazendo o sobrinho para se divertir com o Chefe Bian, e ainda fingindo não me conhecer na minha frente?
Sun Tianjiao permaneceu calmo. “Que coincidência, não esperava que o Sr. Chen e o Chefe Bian se conhecessem.”
Seu idiota, se você não queria assinar, deveria apenas ter recusado, não deveria ter arrastado outros patrocinadores pelas minhas costas.
Chen Jiang lançou um olhar significativo. “Sim, não esperava tal coincidência.”
Você está fingindo, não está? O Chefe Bian trouxe você aqui de propósito hoje.
As pálpebras de Bian Shu caíram ligeiramente, seus dedos traçando o contorno do taco de golfe em sua bolsa de couro, dizendo casualmente: “Então, vocês dois também se conhecem.”
Sun Tianjiao: “Haha, sim.”
Que interessante, como se eu mesmo não tivesse contado isso.
Chen Jiang: “Hehe, a Cidade Mágica é realmente pequena.”
Ele está prestes a me forçar a assinar um contrato com Sun Tianjiao. Que interessante?
Bian Shu permaneceu indiferente, flexionando os músculos dos ombros: “Vamos trocar de roupa, os caddies estão esperando há um tempo.”
Sun Tianjiao não tinha roupas e Chen Ting não estava interessado em jogar golfe. No final, apenas Bian Shu e Chen Jiang vestiram seus trajes de golfe.
Bian Shu saiu do vestiário e ficou ao lado de Chen Jiang. A comparação entre eles era gritante.
Sun Tianjiao não pôde deixar de olhar mais algumas vezes. Se Chen Jiang era um pãozinho ao vapor enrugado, então Bian Shu era o segmento mais macio e delicado de um mangostão.
Deve ser doce e azedo, com aroma perfumado. Sun Tianjiao desviou o olhar desconfortavelmente.
Ele estava com um pouco de fome e a ressaca de ontem não havia passado completamente, mas ele não podia apressar a negociação comercial, ou definitivamente perderia.
O grupo, acompanhado pelo caddie, subiu no carrinho elétrico e percorreu as colinas onduladas. O céu estava ligeiramente nublado, a luz era suave e a grama tenra no chão exibia um verde profundo e natural.
Bian Shu jogou algumas tacadas com seriedade, sem dizer uma palavra.
Chen Jiang não conseguiu mais se conter.
Com Bian Shu presente, ele puxou Sun Tianjiao para perto dele e seu tom se suavizou.
“Gerente Sun, você trouxe o contrato de patrocínio de roupas esportivas?”
Sun Tianjiao mordeu o lábio. “Você não derramou vinho acidentalmente ontem? Foi destruído.”
Fingindo.
Você continua fingindo.
A seguir, você começará a aumentar o preço, não é?
É claro, Chen Jiang disse: “Ah, sim, bebemos muito ontem. Eu não conseguia nem segurar meu copo com firmeza. Quanto combinamos ontem para a taxa de assinatura?”
Sun Tianjiao lambeu os lábios, hesitou por um momento e disse com tato: “É assim, Sr. Chen. Nosso acordo de roupas esportivas é diferente de outros endossos. Você deve entender que o logotipo da nossa equipe precisa ser incluído. Você pode verificar com outras equipes – todos eles têm preços diferentes.”
Ele não estava explicando para Chen Jiang, mas para Bian Shu.
Ele precisava informar sutilmente a Bian Shu que é razoável e normal que os preços de endosso para teclados e roupas esportivas sejam diferentes.
Chen Jiang: “Sim, sim, eu entendo.”
Chen Jiang olhou deliberadamente para Bian Shu.
Bian Shu se curvou, segurando um taco de golfe no valor de dezenas de milhares, pronto para atacar, aparentemente sem prestar atenção à conversa.
Chen Jiang zombou interiormente.
Não se importar é a maior forma de se cuidar!
Se Bian Shu não soubesse disso com antecedência, ele definitivamente teria perguntado.
Mas ele não fez uma única pergunta!
Sun Tianjiao viu os olhares sutis que Chen Jiang lançou para Bian Shu.
Sun Tianjiao ficou envergonhado com a forma como eles comunicavam informações.
Mesmo que fosse sutil e diplomático, nem todos precisavam fingir ser tão estranhos!
Chen Jiang respirou fundo. “Gerente Sun, é melhor mais cedo ou mais tarde. Acho que devemos assinar nosso contrato o mais rápido possível.”
Sun Tianjiao zombou, mas no momento seguinte, seu sorriso ‘desapareceu’.
Ele arregalou os olhos, olhou para Chen Jiang e expressou plenamente as palavras: ‘Seu QI está bom?’ com os olhos dele.
Chen Jiang parecia estar sorrindo, mas não sorrindo, e respondeu ‘Quem está fazendo quais truques?’ para Sun Tianjiao em silêncio.
Sun Tianjiao estreitou os olhos, jogando para trás. ‘Que tipo de jogo vocês dois estão jogando?’ para Chen Jiang.
Chen Jiang imediatamente o seguiu, arrasando. ‘Quem sabe que tipo de relacionamento você e Bian Shu têm?’ no rosto de Sun Tianjiao.
Sun Tianjiao respondeu. ‘Se você diz’, ele então concordo com Chen Jiang.
Chen Jiang retribuiu o gesto com um ‘Você é implacável’.
Sun Tianjiao endireitou o pescoço. “Se você diz, vamos assinar então.”
Chen Jiang: “Vamos assinar!”
Sun Tianjiao ficou pasmo.
Como esses dois capitalistas negociaram?
Então, Bian Shu é do tipo que não me deixa tirar vantagem mesmo estando perdido?
Depois de terminar de falar, Chen Jiang olhou para Bian Shu.
Bian Shu não olhou para ele, apenas soprou levemente a grama do taco de golfe e disse: “Xiao Chen vai me mostrar alguma coisa?”
Chen Ting se aproximou apressadamente. “Sim, sim, trata-se das lojas da zona de desenvolvimento.”
Bian Shu entregou o taco de golfe a Sun Tianjiao. “Já que você e o Sr. Chen parecem bastante familiares, por que vocês dois não jogam um pouco?”
Sun Tianjiao: “….”
Depois de experimentar uma confusão de nível épico, ele caiu em um constrangimento de nível épico.
Ele só tinha visto na TV, não tinha ideia de como jogar.
Bian Shu advertiu Chen Jiang: “Tenha cuidado, o Gerente Sun já jogou com Tiger Woods antes e é muito bom.”
Sun Tianjiao: “….”
Chen Jiang: ^_^
Uau, Sun Tianjiao está realmente escondendo suas habilidades.
Bian Shu e Chen Ting foram ver os materiais do carrinho elétrico.
Deixando Sun Tianjiao e Chen Jiang sozinhos, sentindo-se envergonhados com o vento.
Chen Jiang balançou seu taco de golfe e disse casualmente: “Ah, Bian Shu também ajudou você a combinar um jogo com Tiger Woods?”
Sun Tianjiao, segurando a ‘porcelana qinghua’, sorriu sem jeito: “Eu mesmo fiz isso.” Mentindo.
Chen Jiang sorriu profundamente. “Os jovens de hoje em dia não são simples.”
Sun Tianjiao: “Mm-hmm.”
Vinte minutos depois, Chen Jiang, olhando para o caddie exausto e as bolas de golfe voando em todas as direções, fez uma pergunta mais confidencial do que o relacionamento de Sun Tianjiao com Bian Shu.
“Tiger Woods de qual país você jogou?”
Sun Tianjiao limpou cuidadosamente a poeira da ‘porcelana qinghua’, sem mudar a expressão: “Joguei pingue-pongue com Tiger Woods, representando a glória do nosso esporte nacional.” (NT: kkkkkkkkkkkkk!!!!!!!)
Chen Jiang: “….”
Depois que Bian Shu e Chen Ting terminaram a discussão e voltaram, eles observaram casualmente o desempenho dos dois.
Bian Shu: “….”
Sun Tianjiao olhou para o céu, desejando poder rolar para dentro do buraco em vez de para a bola.
Os lábios de Bian Shu se curvaram ligeiramente quando ele entregou o placar ao caddie.
” Quase o mesmo que eu? GIR é 7?”
As orelhas de Sun Tianjiao ficaram vermelhas enquanto ele franzia os lábios. “Estou apenas me aquecendo hoje.”
“Eu vou ensinar você.”
Sun Tianjiao: “?”
“Não se mova, dê-me sua mão.” Bian Shu naturalmente apoiou a cintura de Sun Tianjiao por trás, virou-o, de costas para ele, e então agarrou seu pulso por trás. “Você não pode balançar do canto superior direito para o canto inferior esquerdo, tem que balançar para baixo, com o cotovelo direito próximo ao corpo, assim.”
Sun Tianjiao nem teve tempo de reagir antes de ser envolvido por Bian Shu por trás, e um de seus pulsos ser segurado com força.
Ele estava completamente desnorteado.
Bian Shu deveria saber que ele não podia jogar.
Ele pensou que seria exposto, ridicularizado ou desprezado.
Afinal, todos os presentes eram capitalistas e ele apenas um assalariado.
Mas isso não aconteceu.
Bian Shu sorriu naturalmente, sem nenhum sinal de condescendência no rosto, nem transpassou seu orgulho. Em vez disso, ele o ensinou pessoalmente a jogar golfe.
A palma de Bian Shu tinha força quando ele ergueu ligeiramente as mãos, fez uma pausa, ajustou a direção e depois balançou para baixo!
O taco atingiu a bola de golfe branca como a neve, que rolou direto para o gramado.
O olhar de Bian Shu baixou ligeiramente, seu queixo quase tocando a orelha de Sun Tianjiao quando ele perguntou: “Entendeu?”
Sun Tianjiao podia esbarrar no abdômen de Bian Shu com uma leve reverência, mas mesmo sem se mover, ele podia sentir claramente o calor da pessoa atrás dele.
O pomo de adão de Sun Tianjiao balançou, respondendo hesitantemente: “Mais ou menos?”
Ele se lembrava do método e tinha uma ideia aproximada da força.
Na verdade, ele aprendia as coisas muito rapidamente, mas estava um pouco atordoado agora.
“Acho que você ainda não entendeu.” Bian Shu concluiu naturalmente: “Vamos fazer de novo.”
Sun Tianjiao: “….”
Os mesmos passos se repetiram e Sun Tianjiao sentiu um calor por dentro.
Poucas pessoas lhe ensinaram algo com tanto cuidado e delicadeza, a última foi sua professora do ensino médio, que esperava que ele fosse o primeiro da turma.
Chen Ting acenou levemente com a cabeça em direção a Chen Jiang.
Chen Jiang foi expressivo: “Muito grato ao Chefe Bian por ajudar meu sobrinho. Devo convidar o Chefe Bian para uma refeição algum dia.”
Ao mesmo tempo, Sun Tianjiao pensou silenciosamente: ‘Agradeço a Bian Shu por me ensinar golfe. Ficarei ainda mais legal na próxima vez que me exibir.’
Ao ouvir as palavras de Chen Jiang, Sun Tianjiao percebeu repentinamente.
Ele entendeu.
Esta era a cultura corporativa do Grupo Bian!
Fazer com que cada parceiro sinta o calor da primavera, influenciar cada veterano experiente do mercado com sinceridade, paciência e perseverança, semear amor e carinho e transmitir a responsabilidade social e a ética industrial de uma grande empresa.
Chefe Bian, você é incrível.
Capítulo 132
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.