Capítulo 137
Sun Tianjiao estava dando palestras para Bian Ning há três horas inteiras e já eram 2h00.
Bian Ning estava lutando para manter os olhos abertos. Ela nunca esteve tão focada em estudar antes. Normalmente, sempre que sentia um pouco de sono, ela simplesmente ia para a cama, independentemente de ter terminado as tarefas de estudo ou não.
Talvez tenha sido porque Sun Tianjiao foi quem a ensinou, então tudo parecia um pouco diferente.
Sun Tianjiao também estava atingindo seu limite. Durante toda a noite, ele lidou com colegas de classe, acompanhou Bian Shu e deu aulas particulares à chuunibyou Bian Ning, exausto além da conta.
Ele também se admirou um pouco. Depois de nove anos, ele ainda não havia devolvido integralmente o conhecimento do ensino médio aos professores.
Mas a principal razão pela qual ele gastou tanto tempo e esforço ajudando na revisão de Bian Ning foi por causa de Bian Shu.
Bian Shu foi bom demais com ele, fazendo-o se sentir culpado. Finalmente ter a chance de o recompensar, mesmo que fosse com sua irmã mais nova, era aceitável.
Com a boca seca e uma expressão vazia, Sun Tianjiao fechou o caderno e largou a caneta. “Tudo bem, afinal, é um esforço de última hora. Tudo o que você pode aprender agora é melhor do que nada.”
Bian Ning desabou na mesa de centro ao ouvir isso, com os olhos sem vida. Ela murmurou fracamente: “Obrigada, Mestre de baixa qualidade.”
Sun Tianjiao virou a cabeça lentamente. “Do que você acabou de me chamar?”
Bian Ning se levantou de um salto, os lábios firmemente pressionados, balançando a cabeça rapidamente.
Sun Tianjiao não tinha energia para se aprofundar mais no assunto. Ele deu um tapinha nas calças e se levantou.
“Estou indo para casa agora. Boa sorte no seu exame amanhã.”
Bian Ning de repente se animou, cruzando os braços e erguendo o queixo com confiança. “Ei, a beleza incomparável e extraordinária está bem na sua frente, você não quer saber meu nome?”
Ele não tinha nenhum interesse nela.
Sun Tianjiao piscou. Ele não tinha intenção de ultrapassar seus limites e se tornar amigo da irmã mais nova de Bian Shu. Por que ele precisaria saber tanto?
Mas os pensamentos dos adolescentes eram bastante estranhos, então ele teve que concordar. “Tudo bem, Pequeno Universo, adeus, Pequeno Universo.”
Bian Ning: “…”
Droga, ela não ia dizer isso apenas uma vez –
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Na tarde seguinte, Sun Tianjiao acordou lentamente. Enquanto estava abrindo água no banheiro, de repente ele olhou para baixo e viu sua barriga lisa.
As lembranças da noite passada voltaram como um maremoto, deixando-o confuso.
Ele aproveitou o fato de Bian Shu estar dormindo, levantou as roupas, baixou as calças e olhou diretamente para aquele lugar como um pervertido.
Ele alegou que estava apenas admirando a marca de nascença em seu abdômen. Alguém acreditava nisso?
Sun Tianjiao se sentiu envergonhado.
Silenciosamente, ele colocou Bian Shu no grupo “Menos Contato”, esperando que o tempo dissolvesse esse constrangimento.
Na semana seguinte, a vida de Sun Tianjiao foi repleta de trabalho, não deixando tempo ou motivo para entrar em contato com Bian Shu.
Tang Keqing o contatou algumas vezes, tentando sutilmente perguntar sobre a esposa de Bian Shu.
Sun Tianjiao sabia exatamente o que ela queria dizer, então ficou sem palavras. Eles eram um casal estável, então por que ela estava se preocupando com isso?
Tang Keqing: “Você é tão próximo de Bian Shu, mas não viu a namorada dele?”
Sun Tianjiao respondeu: “Não quero ser amigo da namorada dele. Por que eu deveria a conhecer?”
Tang Keqing: “Será que você está enganado? Bian Shu realmente tem namorada? Tenho um amigo que trabalha na empresa dele. De acordo com informações da rede interna, Bian Shu ainda é solteiro e tem muita gente o perseguindo.”
Sun Tianjiao: “Você realmente acha que um CEO divulgaria seu verdadeiro status de relacionamento na rede interna da empresa?”
Tang Keqing: “Você não entende? A Família Bian é uma empresa acionista. Qualquer leve movimento da cabeça pode facilmente causar flutuações no preço das ações. A divulgação de informações pessoais também é de responsabilidade dos acionistas e do conselho de administração.”
Sun Tianjiao: “De qualquer forma, eu o vi conversando com a namorada. Se você não acredita, pode perguntar a ele.”
Houve silêncio do outro lado por um longo tempo. Justamente quando Sun Tianjiao pensava que não obteria resposta, Tang Keqing falou de repente: “Não posso mais o perseguir. Meu amigo me disse que Bian Shu acabou de atualizar suas informações, escondendo seu status de solteiro. Posso garantir que há uma semana ele ainda estava solteiro. Então, na semana passada, algo deve ter acontecido com Bian Shu.”
Sun Tianjiao estava à beira da impaciência. Se Tang Keqing dissesse mais alguma coisa, ele a excluiria sem hesitação.
O relacionamento deles não estava no nível em que pudessem fantasiar sobre homens juntos, especialmente quando o homem com quem fantasiavam era Bian Shu, que tinha sido tão gentil com ele.
Ele estava prestes a encerrar a conversa à força quando recebeu uma mensagem de Bian Shu.
Bian Shu: 【Você disse que me convidaria para jantar na semana passada?】
As pupilas de Sun Tianjiao tremeram.
O presidente Bian está realmente esperando pelo jantar?
Eles não estão apenas sendo educados um com o outro em público?
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【Desculpe por isso, Chefe Bian. Estive ocupado com o Campeonato do Leste Asiático na semana passada, com medo de não poder tratar bem você, então queria escolher um momento adequado para esclarecer as coisas.】
Bian Shu: 【Quando seria o momento adequado?】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【…】
Claro, é quando você esquece que eu baixei suas calças.
Bian Shu: 【Amanhã à noite estou livre.】
Pequeno Jiaojiao, que ficou rico da noite para o dia: 【Ótimo!】
Sun Tianjiao ficou sem palavras.
Como devo o enfrentar com sobriedade nesta situação embaraçosa?
Eu não deveria ter ficado curioso e olhado para aquela marca de nascença!
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O prédio comercial alto era claro e limpo. Bian Shu estava perto da enorme janela francesa, olhando para o Bund, brilhando com ondas ondulantes através dos espaços entre os edifícios.
Por alguma razão, pela primeira vez, ele sentiu que o trânsito intenso e a poluição óptica da cidade tinham seu próprio charme.
O assistente bateu na porta e entrou segurando uma pilha de pastas. Ao ver Bian Shu admirando a vista, ele sabia que seu chefe estava de bom humor.
O assistente não pôde deixar de provocar: “Presidente Bian, você não está mais solteiro? A empresa toda está fofocando sobre se você está fora do mercado ou não, hahaha.”
Bian Shu suspirou levemente: “Não.”
Assistente: “Ah, então você não quer mais divulgar sua vida pessoal?”
Bian Shu respondeu calmamente: “Fui aproveitado. Quando essa pessoa estiver disposta a assumir a responsabilidade, talvez eu não seja mais solteiro.”
“Aproveitado?” O assistente engasgou, sua voz ficando estridente: “Devemos denunciar, chamar a polícia?”
Bian Shu olhou para ele, balançou a cabeça, tirou os óculos, pegou um lenço de papel e limpou calmamente as lentes. Um sorriso surgiu no canto de seus lábios: “Não, vou o fazer assumir a responsabilidade.”
O assistente ficou pasmo.
Que tipo de roteiro melodramático da velha escola é esse?
É de Bian Shu que estamos falando! O excelente, reservado, bonito e rico Bian Shu!
Qual mulher seria tão arrogante a ponto de fazer Bian Shu ficar em segundo plano?
Bian Shu: “Cancele minha programação para amanhã à noite, tenho algo para fazer.”
O assistente sussurrou: “Tudo bem, presidente Bian. Mas Presidente Bian, lembrei-me de repente, o famoso escritor Austrovsky disse uma vez: ‘Existem lindas flores em todo o mundo, por que amar apenas uma?'”
Bian Shu ficou em silêncio por alguns segundos e depois disse levemente: “Você está enganado. Austrovsky escreveu apenas ‘Como o assistente sai’.”
Assistente: “…”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Yan Yibing estava deitado relaxado na cama da sala de terapia, com Sun Tianjiao agachado na frente dele.
Sun Tianjiao parecia preocupado: “É razoável que dois homens tenham contato físico anormal?”
Yan Yibing de repente se sentou na cama, os lóbulos das orelhas ficando ligeiramente vermelhos, os músculos tensos e a expressão envergonhada. “Era você no corredor?”
Sun Tianjiao: “?”
Embora ele não soubesse por que Yan Yibing estava tão agitado, sua racionalidade lhe disse para permanecer em silêncio neste momento.
O rosto de Yan Yibing estava tenso, a vermelhidão subindo dos lóbulos das orelhas até o pescoço, as pupilas negras e claras cheias de pânico indisfarçável. “A’Jiao, você precisa ver através da aparência para entender a essência, analisar completamente a lógica de comportamento dos personagens, então você saberá que um deles foi forçado!”
Sun Tianjiao ergueu uma sobrancelha: “Quem?”
Yan Yibing: “….”
Yan Yibing semicerrou os olhos, o nervosismo e a timidez se dissiparam gradualmente.
Naquele dia, ele e Han Mo foram definitivamente expostos. Se fosse Sun Tianjiao, ele deveria ter reconhecido facilmente suas vozes. Ele esperaria até agora?
Yan Yibing se acalmou.
Ele cruzou as pernas, vestiu o casaco e casualmente pegou um pedaço de doce de leite Coelho Branco.
“Cachorro Yu e Luo Luo, o pequeno casal, são inseparáveis. Eles se beijam na passagem segura por um dia sem se encontrarem, o que atraiu forte condenação de nós, cães solteiros.”
Sun Tianjiao observou Yan Yibing em silêncio por alguns segundos.
O nervosismo e a excitação de Yan Yibing agora eram definitivamente anormais, mas ele perdeu a oportunidade de perguntar e não seria capaz de responder.
Sun Tianjiao: “Vim lhe perguntar, se você convidasse um amigo muito importante para jantar, qual seria o lugar mais adequado?”
Yan Yibing: “Quão importante?”
Sun Tianjiao: “Extremamente importante, muito crucial.”
Yan Yibing: “Vocês são próximos?”
Sun Tianjiao hesitou por um momento, depois balançou a cabeça: “Não muito próximos, mas ele é uma boa pessoa.”
Yan Yibing: “Como ele costuma gastar seu dinheiro?”
Sun Tianjiao: “Muito rico.”
Yan Yibing: “Então é a Floresta Qingshan.”
Sun Tianjiao lutou: “Essa pessoa geralmente janta em um restaurante francês onde o gasto médio é de dezenas de milhares.”
Yan Yibing deu um tapinha em seu ombro: “Meu pai leva clientes que rendem milhões de dólares para aquele restaurante.”
Sun Tianjiao suspirou: “Ok, devo uma a ele.”
Os assentos da Floresta Qingshan eram fáceis de reservar porque era raro o local estar lotado.
Embora houvesse muitas pessoas ricas na Cidade Mágica, elas não se entregavam ao consumo de luxo todos os dias.
E não havia muita gente que pudesse apreciar as diversas formas de comer cru na culinária francesa.
Naquele dia, Bian Shu usava um terno personalizado muito atraente, com fios dourados enrolados nos punhos.
Assim que entrou, naturalmente atraiu muita atenção.
Na verdade, Bian Shu não se exibiu intencionalmente. Era uma regra não escrita em lugares tão sofisticados que se vestir com elegância era um requisito. Se você usasse apenas camiseta e jeans, você se sentiria deslocado.
Talvez o rosto de Bian Shu fosse excepcionalmente bonito, o que o fazia se destacar assim.
“Chefe Bian.” O sorriso de Sun Tianjiao carregava uma pitada de amargura.
Ele provavelmente nunca se compararia ao Chefe Bian em toda a sua vida. Havia de fato uma disparidade entre as pessoas.
Bian Shu ignorou os olhares de todas as direções. Ele se sentou em frente a Sun Tianjiao e se serviu de um copo de água com limão por US$ 50.
“Por que você não falou comigo a semana toda?”
Sun Tianjiao: “?”
Ele não esperava que as primeiras palavras de Bian Shu para ele fossem essas.
Parecia estranho.
Mas Sun Tianjiao rapidamente voltou ao normal, mostrando uma expressão de culpa no rosto: “Estava um pouco ocupado na semana passada e temia que você estivesse apenas sendo educado na hora, e então eu…”
Bian Shu olhou nos olhos dele e disse suavemente: “Eu não estava sendo educado. Preste atenção da próxima vez.”
Sun Tianjiao acenou com a cabeça repetidamente: “Ah, entendi!”
Por que ele se sentia como um homem hétero estúpido sendo repreendido pela namorada?
Bian Shu desviou o olhar, pegou o cardápio e disse calmamente: “Saíram os resultados dos exames mensais da minha irmã. Ela marcou 101 em matemática.”
Sun Tianjiao ficou ligeiramente atordoado, então seus olhos se suavizaram, mostrando um sorriso genuíno e satisfeito: “Isso é ótimo.”
As pálpebras de Bian Shu se contraíram levemente e ele esfregou levemente o canto do menu com o polegar: “Ouvi dizer que você a ajudou a revisar. Ainda não agradeci.”
Sun Tianjiao acenou com a mão repetidamente, gabando-se casualmente: “Não é nada. Sua irmã é inteligente, ela entende na hora, entende com apenas uma lição, conecta com outras e entende tudo.”
Bian Shu perguntou em dúvida: “Tem certeza de que ensinou minha irmã e não a mim?”
Sun Tianjiao: “…” Ele não conseguiu responder a isso.
Bian Shu não pôde deixar de rir: “Naquela noite, eu bebi demais e você…”
A boca de Sun Tianjiao estava seca e seu pulso acelerado. Ele interrompeu apressadamente: “Você bebeu demais naquela noite, provavelmente desmaiou, não, definitivamente desmaiou!”
Bian Shu: “Infelizmente, lembro-me de tudo.”
Sun Tianjiao enrijeceu, seu rosto ficou feio.
Isso é ruim.
Bian Shu está prestes a acertar as contas.
Ele só pôde abaixar a cabeça e admitir seu erro: “Eu estava errado sobre isso. Sua irmã mencionou que você tinha uma marca de nascença e eu estava curioso, então queria dar uma olhada. Mas foi mesmo aproveitar a situação, muito vergonhoso. Refleti profundamente sobre isso depois e senti cada vez mais remorso. Se ainda estiver incomodando você, posso mostrar minha barriga também?”
Sua última frase foi uma piada para aliviar a tensão. Normalmente, se a outra parte pretendesse deixar para lá, eles apenas ririam, dizendo que não era grande coisa, e isso seria o fim de tudo.
Então.
Houve um leve brilho nos olhos de Bian Shu. “Claro.”
Sun Tianjiao: “?”
Capítulo 137
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.