Capítulo 14
O coração pesado de Yan Yibing afundou.
Ele jogou o telefone de lado, deu um tapinha no peito, arqueou as costas e se enterrou sob o cobertor macio.
Embora ele não ficasse em casa com frequência, seus pais sabiam de sua alergia ao pó. Até mesmo um pouco de poeira poderia deixar sua garganta desconfortável. Portanto, seu quarto era sempre limpo prontamente e os lençóis trocados semanalmente.
Voltar para casa sempre lhe trazia conforto.
Han Mo, por outro lado, provavelmente não poderia mais receber conforto de seus pais.
Yan Yibing, ainda bem acordado debaixo do cobertor, viu que o céu já estava amanhecendo e era hora de dormir.
Mas ele não conseguia dormir.
Pela primeira vez, ele começou a refletir se bloquear Han Mo era demais.
Mesmo que Han Mo deixasse a equipe e eles não pudessem mais ser companheiros de equipe, pelo menos ainda poderiam… pelo menos ainda poderiam ser amigos online.
No entanto, sem pensar, ele colocou todas as informações de contato de Han Mo na lista negra de uma só vez. Naquela época, ele estava desapontado e com raiva, realmente não querendo entrar em contato com Han Mo.
Por causa disso, mesmo no grupo de jogadores profissionais, Han Mo raramente falava. Xiao Nuo frequentemente agia como seu porta-voz, chamando-se, brincando, de porta-voz oficial do Capitão Han Mo.
Os esforços de Han Mo tornaram o bloqueio ainda mais impenetrável.
Pensando nisso agora, ele era bastante implacável naquela época. Não admira que sua mãe pensasse que lhe faltava empatia.
Yan Yibing se sentiu um tanto persuadido pelo ponto de vista de sua mãe.
Ele amava Han Mo?
Certamente que sim.
Han Mo era um raro gênio dos e-sports, o único herdeiro em sua mente, um presente que ele queria deixar para Zero e o discípulo mais cuidadosamente ensinado.
Além disso, Han Mo era muito bom com ele. Ninguém o tratou assim, nem mesmo seus pais eram tão atenciosos quanto Han Mo.
Quando a mensagem de texto não foi enviada, mostrando um erro, Yan Yibing, além de soltar um suspiro de alívio, inesperadamente sentiu um traço de perda em seu coração.
Porque ele sabia que seria difícil para ele reunir coragem para enviar aquelas três palavras para Han Mo novamente.
Embora muitas vezes agisse com indiferença, ele realmente se importava muito com sua imagem.
Se Han Mo soubesse que ele se sentia culpado, definitivamente zombaria dele sem piedade.
Yan Yibing ficou muito tempo no cobertor. O ar estava rarefeito, sua respiração ficou mais rápida e ele começou a suar. Ele sentiu gotas de suor escorrendo pelas costas.
Ele precisava sair, mas estava com preguiça de fazer isso.
Yan Yibing estendeu uma mão do cobertor, tateando e encontrou seu telefone. Ele o puxou para o cobertor.
Quando a fraca luz azul se acendeu, seus olhos foram brevemente estimulados.
Ele tinha um leve grau de miopia, menos de cem graus. Como isso não afetava seu dia a dia, ele não precisava usar óculos, mas seus olhos eram mais sensíveis do que antes.
À medida que a luz estimulava, seus olhos umedeceram e as lágrimas brilharam.
Ele removeu o número de telefone de Han Mo da lista negra.
No entanto, isso não significou muito. Han Mo deve o ter bloqueado também.
Ou, talvez, Han Mo já tivesse mudado seu número de telefone e, por outro lado, ele fosse apenas uma pessoa comum.
No entanto, em sua impulsividade, Yan Yibing quis tentar.
Ele não se atreveu a enviar essas palavras, então escreveu casualmente um parágrafo de um anúncio que ouviu na rua. Esse anúncio era exibido diariamente em seu caminho para a base, repetidamente, criando uma memória profunda para Yan Yibing.
Por precaução, o outro lado pode pensar que ele foi hackeado.
Ele clicou em enviar.
【Boas notícias, boas notícias! O Hospital Feminino e Infantil de Longcheng está oferecendo um desconto de 90% em procedimentos de aborto sem dor. Originalmente com preço de 8.888, agora apenas 888! Não perca esta oportunidade – não virá novamente. O que você está esperando? Traga rapidamente seu ente querido para experimentar!】
Uma sensação de familiaridade com os anúncios de postes de rua.
Alguns segundos depois.
A interface da mensagem de texto mostrou 【enviado com sucesso】.
Han Mo não o bloqueou?
Yan Yibing prendeu a respiração.
Bem.
Ele deve ter mudado de número.
Quando os jogadores mudavam para uma nova equipe, geralmente atualizavam suas listas de contatos e, com a recente transição do 4G para o 5G, a competição acirrada entre as três principais operadoras levou à introdução de vários pacotes. Mudar os números era bastante normal.
Yan Yibing relaxou completamente.
Ele se deitou pacificamente no travesseiro, ponderou por um momento e finalmente adormeceu.
Ele dormiu até meio-dia, até que o zumbido da música externa o acordou.
Yan Yibing saiu preguiçosamente da cama, esfregou os olhos doloridos e abriu a porta do quarto.
A música tocava com um som melodioso e gracioso, muito sentimental.
Ele subiu as escadas e olhou para baixo.
Sua mãe estava praticando ioga na sala. A TV mostrava um instrutor fazendo uma pose e sua mãe fez o mesmo.
A pose atual era bastante complicada. Sua mãe ficou apoiada em uma perna só no tapete de ioga, tentando dobrar a outra perna atrás da cabeça.
Com um clique, ele ouviu sua mãe soltar um suspiro profundo: “Refrescante.”
Yan Yibing: “…”
Ele desviou o olhar da postura bizarra de sua mãe, abaixando gradualmente até pousar no tapete de ioga azul-celeste.
O tapete de ioga estava conectado à TV, com sensores que podiam avaliar a correção das posturas.
Yan Yibing murmurou: “Você ainda está usando essa coisa?”
O tapete de ioga foi um presente de Han Mo durante sua primeira visita à casa de Yan Yibing.
Ele pensou que havia sido relegado ao porão há muito tempo.
Respirando fundo, Mãe Yan juntou as mãos e as ergueu acima da cabeça, dizendo gentilmente: “Caso contrário, devo deixar para você usar?”
Yan Yibing ficou surpreso e sussurrou: “Por que não vi você usando isso antes?”
Mãe Yan baixou as mãos e saiu do tapete de ioga, indo na ponta dos pés até a TV. Ela desligou, voltou-se para Yan Yibing e disse: “Eu pratico todas as manhãs. Você já acordou de manhã?”
Yan Yibing: “…”
Parece que ele não tinha feito isso.
De repente, ele teve a sensação de que a presença de Han Mo nunca havia realmente desaparecido do seu lado.
Yan Yibing murmurou: “Vou voltar para a base.”
Mãe Yan: “Você se reconciliou com Han Mo? Vi no fórum que vocês dois cooperaram bem na partida de exibição. Vocês não estão no mesma equipe, então por que estão jogando juntos?”
Explicar demais estaria além da compreensão de sua mãe. Yan Yibing disse vagamente: “Apenas uma partida de exibição, uma brincadeira. Podemos manter uma aparência superficial.”
Mãe Yan: “Humph.”
Yan Yibing voltou para seu quarto, tomou banho, arrumou-se, pulou o almoço e chamou um carro de volta à base.
Na verdade, voltar para casa ontem à noite foi para evitar temporariamente os rastros deixados por Lei Ming.
Afinal, depois de passarem dois anos juntos em equipe, ainda havia alguns sentimentos.
Se Lei Ming não tivesse partido por iniciativa própria, Yan Yibing não o teria expulsado.
Mas agora era tarde demais para dizer qualquer coisa.
No caminho de volta, uma notificação apareceu em um aplicativo de compras. Ele franziu a testa e bateu nele.
【Atendimento ao Cliente Xiao Ai: Prezado cliente, destinatário das duas caixas dos ninhos de pássaros que você comprou recusaram a entrega. Ele foi devolvido ao remetente original. Esperávamos que você pudesse pagar a postagem e posteriormente reembolsaremos o dinheiro em sua conta X-Pay】
Yan Yibing: 【Entrega recusada?】
Atendimento ao Cliente Xiao Ai: 【Sim, querido. Você ainda quer os ninhos dos pássaros?】
Yan Yibing: 【… Esqueça. Quanto custa a postagem?】
Atendimento ao Cliente Xiao Ai: 【Vinte e cinco yuans. Por favor, pague em segundo plano.】
Yan Yibing clicou no link do produto e, de fato, mostrou que a entrega havia sido recusada.
Seus olhos arderam por um momento. Ele sorriu impotente e pagou a postagem de vinte e cinco yuans conforme as instruções.
Yan Yibing: 【Paguei a postagem】
Atendimento ao Cliente Xiao Ai: 【Devolvemos o dinheiro para você. Você pode verifique na sua conta X-Pay】
Yan Yibing saiu do aplicativo de compras e abriu o X-Pay.
Com certeza, a loja já havia devolvido o dinheiro.
Mas além disso, ele também viu a mensagem de transferência de [Estranho].
【Transferir 10.000
Vá para um hospital melhor.
– Han Mo】
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Han Mo: Esqueça, vá em frente e dê à luz. Eu cuidarei disso.
Comentários no capítulo "Capítulo 14"
COMENTÁRIOS
Capítulo 14
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.