Capítulo 140

Dentro de uma semana, Sun Tianjiao testemunhou os carros lotados estacionados ilegalmente na área residencial desaparecerem a uma velocidade visível.

Ele quase pensou que estava no bairro errado.

Passando pelo portão, o guarda murmurou: “Ah, parece que vamos mudar de chefe. Eu me pergunto como isso vai acabar. É estranho, depois de tantos anos, alguém lá em cima finalmente prestou atenção neste bairro.”

Sun Tianjiao coçou a orelha nervosamente.

Ele não tinha certeza se as mudanças drásticas na empresa de administração de propriedades tinham algo a ver com ele, mas provavelmente tinha. Além daquele que sempre cumpriu sua palavra, quem mais poderia ser tão eficiente?

O Chefe Bian realmente se preocupava com a experiência do usuário – ele era realmente um bom chefe.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

No clube, Sun Tianjiao se gabou alegremente para Yan Yibing de sua boa sorte.

“Ancestral, a Floresta Qingshan que você recomendou da última vez era incrível!”

Yan Yibing estava com um fone de ouvido, assistindo ao vídeo da partida PEL em seu computador e respondeu distraidamente: “Sim, não é ruim, apenas um pouco caro.”

Sun Tianjiao, com as sobrancelhas dançando, bateu na cadeira de jogo como se estivesse tocando piano: “Não é uma questão de sabor, é sobre quando fui naquele dia, aconteceu de esse restaurante ter uma promoção e eu não gastei um centavo. Economizei cerca de dez ou vinte mil por dentro e por fora.”

Yan Yibing franziu a testa, tirando os fones de ouvido: “Você está brincando? E a gorjeta?”

Sun Tianjiao: “Não estou brincando, nem dei gorjeta. Toda a conta foi dispensada. De onde viria a gorjeta de 10%?”

Yan Yibing ficou sem palavras: “Este lugar funciona segundo um modelo completamente ocidental. Os garçons são pelo menos bilíngues e a maioria conta com gorjetas para ganhar dinheiro além do salário-base. Mesmo se você abrisse mão da conta, eles ainda não ignorariam sua gorjeta.”

Sun Tianjiao já esteve várias vezes em países estrangeiros com a equipe e, claro, conhecia o modelo ocidental, mas foi mesmo o garçom quem recusou pessoalmente a gorjeta.

“Eu perguntei e o garçom disse que não, também fiquei surpreso, senão não faria uma pergunta tão delicada.”

Yan Yibing balançou a cabeça, murmurando: “Não ouvi falar de nenhuma promoção neste restaurante. No máximo, eles dão aos membros alguns pequenos presentes no Natal e no Ano Novo, mas você não consegue encontrar nada sobre isso em sites de avaliação.”

Sun Tianjiao disse diretamente: “Eles comemoram o aniversário de Napoleão.”

Yan Yibing: “….”

Sun Tianjiao: “….”

Depois de um tempo, Yan Yibing olhou para ele e perguntou muito sério: “Use o que resta de sua inteligência para pensar, esse motivo não é um pouco absurdo?”

Sun Tianjiao ficou em silêncio por um longo tempo, finalmente se convencendo, e disse com o coração pesado: “Minha inteligência não me permite acreditar nisso.”

Yan Yibing acenou com a mão: “Volte e coma mais nozes, não me perturbe enquanto eu reviso o jogo.”

Sun Tianjiao saiu atordoado do quarto de Yan Yibing e ficou na despensa. Ele ponderou ansiosamente, revirando-se, até que não pôde deixar de ligar para a Floresta Qingshan.

A chamada foi atendida rapidamente e o barulho único dos fogos de artifício pertencentes ao restaurante foi ouvido.

A voz do atendimento ao cliente era clara e agradável, cumprimentando em inglês e chinês.

Sun Tianjiao perguntou cautelosamente: “Olá, há alguma promoção aleatória de refeição gratuita para comemorar o aniversário de Napoleão em seu restaurante?”

Após um momento de silêncio, o atendimento ao cliente respondeu educadamente: “Senhor, você discou o número errado? Não temos essa promoção aqui.”

Sun Tianjiao: “Você tem alguma outra promoção de desconto?”

Atendimento ao cliente: “Sinto muito, senhor, a Floresta Qingshan atualmente não tem atividades promocionais, mas você pode se tornar um membro. Alguns pratos têm preços para associados, e você também pode resgatar presentes valiosos com pontos de associado.”

Sun Tianjiao: “Obrigado, por enquanto não.”

Atendimento ao cliente: “Ok, obrigado por ligar.”

O coração de Sun Tianjiao aqueceu, olhando pela janela em contemplação silenciosa.

Se não havia promoção alguma, então a verdade era evidente.

Chefe Bian pagou a conta secretamente e fez o garçom o enganar, para não se sentir sobrecarregado.

Aquela refeição foi muito cara e ele obviamente comeu muito.

E era para ser um presente dele, mas acabou sendo um presente do Chefe Bian.

Provavelmente porque ele parecia muito forreta, o Chefe Bian não suportava o deixar pagar.

O Chefe Bian é realmente uma boa pessoa.

Wuwuwuwuwu, como ele pôde encontrar um cliente tão bom?

Sun Tianjiao enviou imediatamente uma mensagem WeChat para Bian Shu.

【Chefe Bian, na verdade não tem promoção para comemorar o aniversário de Napoleão, certo? Você pagou a conta secretamente. Era para ser por minha conta, não posso deixar você pagar, tenho que pagar de volta.】

Abaixo desta mensagem, ele transferiu vinte mil para Bian Shu.

Mas, infelizmente, a transferência também exigia a confirmação da outra parte. Se não fosse aceito, o dinheiro voltaria para ele.

Bian Shu naturalmente não aceitou.

Ele não esperava que Sun Tianjiao descobrisse isso tão rapidamente, pensando que poderia ficar escondido por muito tempo.

Mas é normal descobrir isso, afinal, Sun Tianjiao está na sociedade há vários anos e não é mais o estudante universitário ingênuo que costumava ser.

Após uma ligeira consideração, Bian Shu respondeu –

【Não pense muito. Sou membro deles, posso aproveitar os preços de membro e acumular pontos. Na verdade, eu realmente não pretendia que você pagasse, só queria convidar alguém para jantar e relaxar um pouco.】

Sun Tianjiao olhou para esta resposta com a garganta apertada.

Com a formação de Bian Shu, preocupar-se com os preços e pontos dos membros é um absurdo, mas a última frase foi um pouco sincera.

Apenas comer uma refeição para relaxar, por que ele o escolheu?

Eles eram próximos?

Sun Tianjiao não conseguiu descobrir.

Será que ele realmente tem algumas qualidades excepcionalmente boas que o Chefe Bian descobriu, então o Chefe Bian está disposto a ser próximo dele?

Ele olhou para seu reflexo embaçado no vidro através da enorme janela do chão ao teto.

Da cabeça aos pés, ele parecia não ter nenhuma qualidade nobre, mas em vez disso estava completamente contaminado pelos aspectos mundanos da sociedade. Por que valeria a pena fazer amizade com ele?

Ou talvez, para o Chefe Bian, fazer amigos não dependa de antecedentes e bens familiares, já que, de qualquer maneira, não há ninguém mais forte do que a Família Bian?

Bian Shu logo enviou outra mensagem.

【Se você realmente se sente culpado, então jogue esse jogo comigo. Eu estive sob um muita pressão de trabalho ultimamente e preciso relaxar.】

Sun Tianjiao estava ansioso para que Bian Shu tivesse algo em que pudesse ajudar e imediatamente se animou.

【Claro, vou chamar o melhor jogador do nosso clube para orientar você. Você já ouviu falar de Yan Yibing, certo? O homem que está no auge do PUBG, a espinha dorsal da nossa equipe.】

Bian Shu olhou para o telefone e sorriu desamparado.

【Não há necessidade, apenas jogue comigo. Ganhar sem esforço não parece satisfatório.】

Sun Tianjiao ficou um pouco confuso.

Seu Ancestral era bastante preguiçoso. Mesmo quando implorado e persuadido, ele pode não estar disposto a jogar com outras pessoas. Ao longo dos anos, ele se dedicou apenas a Han Mo, que não esperava nada em troca, mas o resultado ainda era o mesmo.

Ele nunca esperou que realmente houvesse alguém que não quisesse ser guiado por um jogador profissional.

Ganhar sem esforço realmente carece de satisfação? É melhor trabalhar para isso?

【Tudo bem então, minhas habilidades também são decentes, então orientar um novato não deve ser um problema.】

Bian Shu fechou os olhos e sorriu enquanto digitava.

【Ok, estarei livre depois das 21h00.】

Desligando o telefone, Bian Shu imediatamente suprimiu o sorriso, os olhos escuros e a expressão fria, ao apertar o botão da secretária.

“Ligue para o meu escritório esta tarde para o chefe da filial com baixo desempenho do ano passado.”

Secretário: “Chefe Bian, são os mencionados no e-mail do mês passado?”

Bian Shu fez uma pausa antes de responder: “Sim, mas não chame o gerente da empresa Teclados Kura.”

Secretária: “Ah, precisa dar um motivo?”

Bian Shu: “Não precisa, não espero que essa empresa ganhe dinheiro. Sua existência é suficiente.”

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Às 20h30

Sun Tianjiao, cheio de entusiasmo, já esperava em frente ao computador, pronto para fazer hora extra.

Ele estava preocupado que o Chefe Bian pudesse não saber como se registrar no Steam ou comprar o jogo, então ensaiou todos os procedimentos com antecedência.

Mas ele esqueceu, o Chefe Bian também tinha um assistente que cuidava de tudo, desde o download do jogo, atualização do equipamento, passagem pelo tutorial para iniciantes, até a compra de todas as skins.

Assim que Bian Shu fez login, ele apareceu como um magnata rico, mas de baixo escalão, brilhando com uma aura dourada.

Sun Tianjiao, por outro lado, utilizou uma conta em branco do clube.

Sua conta principal foi aumentada pelo próprio Yan Yibing e estava com uma classificação muito alta para jogar com Bian Shu, um novato.

Depois de adicionar Bian Shu como amigo, Sun Tianjiao sorriu e perguntou: “Chefe Bian, por que você usou seu próprio nome como ID do jogo?

Bian Shu sussurrou: “Não é permitido? Estou apenas começando e realmente não entendo.”

Sun Tianjiao: “Está tudo bem, mas poucas pessoas fazem isso. Seu nome soa tão bem, então serve como identificação.”

Bian Shu ficou em silêncio por um momento, sua voz desacelerando um pouco, soando um tanto terna no fone de ouvido.

“Soa bem?”

Sun Tianjiao: “Sim, muito bem. A primeira vez que ouvi isso, achei que parecia elegante, ao contrário do meu nome, que foi registrado incorretamente, com gênero neutro e tudo, e é difícil de mudar. Suspiro.”

Bian Shu riu baixinho: “O seu também parece bom.”

Sun Tianjiao: “Por favor, não me console.”

Sun Tianjiao iniciou um jogo.

“Na nossa classificação, devemos encontrar apenas jogadores com habilidades baixas, então não deve ser difícil, apenas preocupados em encontrar trapaceiros.”

Bian Shu: “Tudo bem.”

Sun Tianjiao: “Chefe Bian, estamos saltando de paraquedas no bunker. Há menos pessoas lá. Basta seguir minha direção ao pular.”

Bian Shu: “Você não disse que parece legal?”

Sun Tianjiao não entendeu: “O quê?”

A voz calma e natural de Bian Shu veio através do fone de ouvido: “Você não disse que meu nome soa bem? Se é assim, diga mais algumas vezes. Não me chame mais de Chefe Bian.”

“Bian” Sun Tianjiao sentiu uma sensação de formigamento nos ouvidos, como se aquela voz tivesse se transformado em uma pena, tocando vigorosamente as cordas de seu coração.

Droga, isso era muito íntimo.

Se ele fosse uma garota, ele definitivamente estaria desmaiando agora.

Não, mesmo sendo um cara, ele não conseguia lidar com isso.

Se o Chefe Bian continuasse a ser tão gentil com ele, ele poderia cometer um erro crítico!

Bian Shu riu baixinho: “Não consegue dizer?”

A respiração de Sun Tianjiao acelerou um pouco e ele forçou uma risada: “Hahaha, é principalmente porque estou acostumado a chamar você de Chefe Bian, é difícil mudar de repente. A propósito, Chefe Bian, a Sra. Bian não se importa que você jogue?”

Bian Shu ergueu uma sobrancelha: “Sra. Bian?”

Sun Tianjiao: “Ah, desculpe, outro dia, voltando do campo de golfe, acidentalmente vi sua conversa com a Sra. Bian.”

Bian Shu: “Essa deveria ser minha irmã, aquela que você passou a noite ensinando, Bian Ning.”

“Hã?” Sun Tianjiao ficou momentaneamente atordoado.

Então realmente não existia uma Sra. Bian.

Afinal, as investigações de Tang Keqing eram confiáveis – foi tudo apenas um mal-entendido.

Ele deveria contar a Tang Keqing sobre esse mal-entendido, por camaradagem?

Não, eles não tinham nenhuma camaradagem.

A voz de Bian Shu se aprofundou, orientando sutilmente: “Ninguém pode me controlar agora, mas não sei se a futura Sra. Bian irá objetar.”

Talvez fosse a camada adicional de filtragem eletrônica, mas a voz de Bian Shu soava particularmente encantadora. Ao ouvir isso, o coração de Sun Tianjiao acelerou inexplicavelmente.

“A futura Sra. Bian.” Sun Tianjiao murmurou para si mesmo, esquecendo-se momentaneamente de verificar o mapa do jogo.

O ponto de chegada do bunker já havia passado há muito tempo e nem ele nem Bian Shu haviam saltado.

Quando o avião chegou ao seu destino, eles foram interceptados. No último momento, eles foram jogados para fora do avião, rumo a um local extremamente remoto.

Desta vez, Bian Shu falou decisivamente: “Chame-me pelo meu nome.”

Sun Tianjiao engoliu em seco de repente, sentindo-se um pouco envergonhado.

Movendo os lábios hesitantemente, ele pronunciou com uma voz delicada como seda: “Uh, Bian Shu.”

Alguns segundos depois, Sun Tianjiao ouviu um suspiro claro e significativo. “Bom garoto.”