Capítulo 15
Yan Yibing quase esmagou seu telefone.
Han Mo não mudou seu número de telefone e, quando viu a mensagem, acreditou firmemente que ela havia sido enviada pelo próprio Yan Yibing.
Ele não considerou a possibilidade de sua conta ser hackeada?
Isso era algo que ele absolutamente não podia admitir.
Yan Yibing respirou fundo, diante de um rosto em chamas, e escreveu calmamente na interface de transferência: “Do que você está falando?”
A mensagem girou e um grande círculo vermelho apareceu na frente.
【Falha no envio】
Yan Yibing: “?”
Ele tentou transferir dinheiro para Han Mo com o bilhete: 【Não sei do que você está falando】
A transferência também falhou.
Yan Yibing franziu a testa, primeiro verificando seus dados móveis e depois observando o sinal.
Tudo estava bem. Ele não teve escolha a não ser pesquisar online.
【X-Pay não consegue transferir dinheiro – qual é o problema?】
Ele recebeu um monte de artigos com spam de contas públicas, todos lixo inútil.
Finalmente, ele encontrou uma resposta nas perguntas e respostas do Baidu.
【A outra pessoa bloqueou você】
Então, Han Mo o bloqueou no X-Pay?
Em vez de bloquear seu número de telefone, ele colocou seu X-Pay na lista negra!
Como esperado, Han Mo não perderia nenhuma oportunidade de zombar dele. Se ele realmente pedisse desculpas, teria que viver na sombra de ser manipulado pelo resto da vida.
Na entrada do clube, Yan Yibing saiu do carro, pagou e entrou com uma cara fria.
No caminho, ele encontrou um jovem trainee que o cumprimentou sem jeito.
“Deus… Deus do Gelo, olá.”
Yan Yibing acenou com a cabeça apressadamente e subiu as escadas sem muita expressão.
Agora, todos os jovens trainees o chamavam de Deus do Gelo. Antigamente, apenas Han Mo o chamava de ccapitão, como se já tivesse assumido que jogariam juntos no futuro.
Olhando para aqueles olhos profundos e determinados, ele acreditava firmemente que Han Mo o acompanharia até a aposentadoria.
Então, nada era absoluto.
Até os melhores amigos podem se desentender e até mesmo casais fofos podem se separar.
Ele era jovem na época e não deveria ter depositado todas as suas esperanças em Han Mo.
Antes de retornar ao seu quarto, Yan Yibing foi à sala de treino da equipe titular.
Song Tang e Xu Rui estavam praticando duplas lá dentro e o computador de Fu Haifeng estava ligado, mas ele não estava lá agora.
Vendo os jogadores trabalhando tão diligentemente, seu coração finalmente se acalmou.
Nos últimos dias, ele investiu muita energia em Han Mo. Faltando apenas um mês para o Torneio de Primavera do PCL, como capitão, ele não tinha tempo para esses pensamentos confusos.
Quanto aos dez mil yuans, se necessário, ele poderia os devolver usando o método antigo.
Yan Yibing suspirou.
Resignadamente, ele reinstalou o software de transmissão ao vivo que havia desinstalado antes.
Depois de fazer login em sua conta, ele descobriu que sua contagem de fãs havia explodido.
Um distintivo V brilhante brilhava e até a sala de transmissão ao vivo foi aberta gratuitamente.
No entanto, Yan Yibing tinha um contrato com a plataforma de transmissão ao vivo adversária e não podia transmitir aqui.
Então, ele proibiu seguidores, removeu todos os fãs com um clique e finalmente foi para a sala de transmissão ao vivo de Han Mo para definir um lembrete de transmissão e, em seguida, recuou para o fundo para esperar.
Após terminar o almoço, às 14h00, treinou na sala de treinamento por cinco horas.
Quando eles estavam jogando no servidor NA em um time de quatro homens, Song Tang perguntou de repente: “Capitão, o PCL está prestes a começar. Teremos outro campo de treinamento?”
Yan Yibing entrou correndo em uma casa e matou alguém, respondendo preguiçosamente: “Sim.”
Song Tang disse: “O Treinador Sun veio esta manhã e disse que apenas um jogador adequado foi selecionado deste grupo de jovens trainees, bem a tempo de substituir a posição de Lei Ming.”
Yan Yibing sorriu: “Outro 2-1, Sun Tianjiao tem alguma obsessão?”
Song Tang: “Que 2-1?”
Yan Yibing balançou a cabeça: “Nada.”
Song Tang perguntou novamente: “Quando teremos uma partida prática com CNG?”
Durante o período de treinamento, as principais equipes realizariam partidas de treino intensivo para criar um ambiente tenso e se familiarizarem com seus adversários. As táticas de cada equipe evoluíam constantemente e se manter atualizado era fundamental para evitar desvantagens nas partidas propriamente ditas.
Yan Yibing respondeu: “Vamos agendar para a próxima semana. Yu Yan está passando por uma crise emocional esta semana, e alguém da equipe de Chen Chi está recebendo tratamento para uma distensão muscular.”
Song Tang fez uma pausa e sussurrou: “Ainda não podemos agendar jogos de treino com Prince, certo?”
Nos jogos de treino, Prince estava sempre ausente e até mesmo outras equipes conhecidas evitavam inconscientemente jogar contra eles.
O personagem de Yan Yibing parou na sala e pegou uma granada de fumaça.
“Eu sei o que você quer dizer. Percebi isso na partida de exibição desta vez. As táticas de Prince mudaram, especialmente de Han Mo.”
Song Tang acenou com a cabeça: “Exatamente, temo que, se não estivermos preparados, poderemos enfrentar uma desvantagem se os encontrarmos inesperadamente.”
Yan Yibing ficou em silêncio por um momento e disse: “Há alguém na área habitacional 3+2. Haifeng, cuide disso.”
Fu Haifeng respondeu: “Entendi, espere por mim.”
Song Tang parou de conversar e se concentrou inteiramente no jogo.
Ele sabia que, por enquanto, Yan Yibing não tinha outra opção.
O pior cenário seria obter secretamente gravações de jogos de treino.
Eles receberiam as de Prince, e Prince receberia as deles.
Yan Yibing esperou dois dias antes de Han Mo iniciar sua transmissão ao vivo.
Felizmente, ele ainda não havia adormecido.
Yan Yibing esfregou o rosto, clareou a mente e rapidamente entrou na transmissão ao vivo de Han Mo.
Desta vez, ele aprendeu com a experiência. Ele não assistia mais Han Mo jogar porque sua conta era exibida com destaque no topo da lista de fãs, atraindo muita atenção.
No momento em que ele entrou na transmissão ao vivo, os torcedores de Prince explodiram.
【O que está acontecendo? Por que o capitão da equipe adversária é mais pontual que eu?】
【Ele criou uma sequência especial? Droga, ele está nos forçando a enviar este CP?】
【Hahaha, isso é bom demais, posso me tornar um shipper nesse ritmo!】
【Deus do Gelo, você está planejando comparecer a todas as transmissões ao vivo? Quanto dinheiro você deve a Deus do Frio? Posso pagar por você? A atmosfera muda sempre que você está aqui】
Na tela, Han Mo cerrou os lábios, os dedos segurando o mouse com força, o olhar fixo na identidade de Yan Yibing.
Originalmente, ele planejou fazer login em uma pequena conta de jogos casuais para consumir o tempo da transmissão ao vivo. No entanto, no momento em que avistou a conta de Yan Yibing, ele inexplicavelmente fez login em sua conta principal e até se conectou ao servidor coreano.
Ele só tinha um pensamento em mente.
Jogar jogos difíceis é o que pode cativar a atenção de alguém.
Infelizmente, desta vez Yan Yibing não lhe deu chance de brilhar.
Yan Yibing examinou cuidadosamente os presentes na plataforma de transmissão ao vivo.
O presente [Amor Eterno] no valor de cinco mil yuans definitivamente não era uma opção. Caso contrário, os torcedores poderiam realmente pensar que havia algo entre ele e Han Mo.
O presente de segundo nível, [Festival de Fogos de Artifício], custando dois mil, criava um efeito de fogos de artifício cobrindo toda a tela.
Yan Yibing enviou diretamente a Han Mo sete presentes do [Festival de Fogos de Artifício]. Depois de deduzida a comissão da plataforma, seria de dez mil.
Depois de enviar os presentes, Yan Yibing nem olhou para trás e saiu rapidamente da transmissão ao vivo.
Mas no momento de sair, ele avistou a interface de atividades pendurada no canto superior esquerdo da transmissão ao vivo.
【Feedback de aniversário para os fãs, acompanhando as brincadeiras com os deuses das estrelas】
Com uma rápida olhada, Yan Yibing escapuliu e desinstalou o YouYou Live mais uma vez, certificando-se de remover todos os dados restantes.
Ele jurou nunca mais usar esta plataforma de transmissão ao vivo.
Para evitar que Han Mo enviasse dinheiro para sua conta de Pay-X novamente, ele também bloqueou Han Mo ao contrário.
Sentindo-se aliviado depois de devolver o dinheiro, Yan Yibing, segurando uma toalha, foi tomar banho.
Na sala de transmissão ao vivo de Han Mo:
【Estou cego! Diga-me honestamente, que casos secretos você e Deus do Gelo têm, marido!】
【Momo, diga-me, você está sendo mantido por Deus do Gelo? Irmã também pode fazer isso!】
【Bem, da última vez foram cinco mil, e agora são exatamente quatorze mil. Droga, isso deve ser amor verdadeiro. Estou esclarecido.】
【Tão azedo, tão azedo, tão azedo! Os pobres não merecem o amor de um marido.】
【Vocês dois não deveriam ter um relacionamento ruim? Eu errei ou o mundo estragou?】
Ao ver Yan Yibing saindo após enviar o dinheiro, sem demonstrar intenção de o ver jogar, Han Mo semicerrou os olhos e sua expressão ficou um pouco mais fria.
Ele se dirigiu à barragem: “Não falem bobagem, são apenas despesas médicas.”
Ele se desconectou casualmente do servidor coreano, saiu da conta principal, logou-se suavemente na conta secundária e entrou no servidor chinês.
Uma partida de pesca com classificação de mil pontos.
Vinte e cinco minutos, um jantar de frango bem-sucedido e a batalha terminou.
【Hahaha? Droga, acontece que eu realmente não sou digno.】
【Pode ser mais óbvio? Quando Deus do Gelo estiver aqui, você joga na conta principal, e quando ele sai, você joga na conta secundária.】
【Se ainda acredito que são despesas médicas, sou um idiota!】
【Irmãs, chamar as despesas médicas de ‘taxas de apoio’ é um termo civilizado? Minha vila está sem internet há um ano.】
【Irmãs, tenho mais informações para contar! Da última vez, segui casualmente o relato de Deus do Gelo, pensando que ele também poderia transmitir ao vivo aqui. Mas hoje, quando ficou online, ele removeu todos os seus seguidores com um clique e até desativou novos seguidores! Agora, a única pessoa que ele segue por conta dele é Han! Mo! O único!】
Han Mo ergueu ligeiramente uma sobrancelha.
Ele pigarreou e disse solenemente: “Vocês viram a atividade no canto superior direito? A partir da próxima semana, também participarei. Além disso, a temporada de primavera chegou e estou com pressa para treinar. Além dos eventos, não farei mais transmissões ao vivo. Não vou ler a barragem de agora em diante – vamos jogar mais algumas rodadas.”
Ele terminou de falar, sem esperar a reação dos torcedores, desligou diretamente o assistente de barragem e entrou na fila para o jogo.
Ele jogou várias rodadas no modo de entretenimento, incluindo Cerco Zumbi, Atirador no aeroporto e Confronto do Canal de Guerra.
Depois de jogar, Han Mo se despediu dos fãs e saiu da sala de transmissão ao vivo.
Em vez de sair imediatamente, ele clicou na conta de Yan Yibing e observou silenciosamente por alguns segundos.
A conta de Yan Yibing é limpa, sem perfil e até sem foto de perfil, mas possui o status VIP mais alto na plataforma de transmissão ao vivo.
Na verdade, ele limpou todos os seus seguidores, deixando apenas uma pessoa em sua lista de seguidores – Han Mo.
Ele seguiu Han Mo porque clicar na notificação da transmissão ao vivo segue automaticamente o streamer.
Mas por que ele de repente lhe enviou uma mensagem?
Por que ele o libertou da lista negra?
Han Mo mordeu o lábio, hesitou por um momento e suas pálpebras tremeram.
Ele abriu o bate-papo de atendimento ao cliente.
Prince-Han Mo: 【Você está aí?】
Atendimento ao Cliente Jiji: Sim, Deus do Frio.】
Prince-Han Mo: Quero seguir alguém, mas não está funcionando. Por quê?】
Atendimento ao Cliente Jiji: 【Hein? Normalmente, isso não deveria ser possível. Você pode me mostra uma captura de tela da interface?】
Han Mo fez uma captura de tela da página inicial da conta de Yan Yibing.
Clicar no botão 【Seguir】 exibia uma mensagem: 【Falha no seguimento.】
Atendimento ao Cliente Jiji: 【…Deus do Frio, isso ocorre porque a outra parte estabeleceu restrições ao seguir.】
Prince-Han Mo: 【Resolva isso. Eu o quero seguir.】
Atendimento ao Cliente Jiji: 【Uh… não tenho autoridade para isso – afinal, é a conta pessoal da outra parte.】
Prince-Han Mo: 【Ele tem um contrato de cinco anos com sua plataforma e, dentro desses cinco anos, você não o poderá roubar. Ainda tenho seis meses de contrato e as negociações para renovação são no mês que vem. O que você acha?】
Atendimento ao Cliente Jiji: 【QAQ… Deus do Frio, já adicionamos o 【Seguir】 para você.】
Prince-Han Mo: 【Obrigado.】
Atendimento ao Cliente Jiji: 【De nada. Sua felicidade é nossa prioridade.】
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Yan Yibing: Hein? A plataforma de transmissão ao vivo nos denunciou.
Han Mo: Não fique com raiva, cuide das crianças.
Capítulo 15
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.