Capítulo 20
Han Mo colocou um pedaço de refrigerante de cola na boca para se refrescar, zombando levemente: “O que você está pensando? Também não estou interessado em caras comuns.”
Xiao Nuo estalou a língua: “Seus padrões são muito altos, mas está tudo bem, você é jovem, tem tempo de sobra para encontrar alguém.”
Chen Zefeng disse: “Capitão, dizendo isso, não me diga que há alguém em seu coração?”
Ele ficou surpreso, mas também aliviado.
Se o capitão gostava de homens, isso não significaria que ninguém competiria com ele pela Gatinha Selvagem?
Han Mo bateu a língua no doce, evitando o assunto, e disse calmamente: “Vamos começar o jogo; alguém está esperando.”
Depois de descansar por mais de dez minutos, eles começaram outra rodada no mapa de neve.
Nesta rodada, a zona segura foi tranquila até o fim e eles ganharam o jantar de frango sem esforço.
Mas Yan Yibing não ficou muito feliz porque quase não teve ganhos. Quase qualquer jogador profissional, de olhos abertos, poderia garantir um jantar de frango.
Sem escolha, às vezes esse jogo dependia muito da sorte.
Depois de descansar um pouco, Yan Yibing se inclinou para o trocador de voz: “Geges, que tal uma rodada de Miramar?”
Assim que Chen Zefeng ouviu isso, ficou animado: “Vamos, Miramar é meu!”
Embora Chen Zefeng fosse um jogador relativamente mais fraco em Prince, ele era habilidoso no mapa do deserto. Em todas as partidas profissionais, ele desempenhou um papel crucial no deserto.
Ele esperava mostrar suas habilidades em Miramar e aumentar a favorabilidade de Gatinha Selvagem.
Han Mo verificou a hora e disse calmamente: “Este é o último.”
Ele não estava realmente interessado em jogar com fãs do sexo feminino. Três rodadas eram seu limite.
Xiao Nuo também disse: “Ah, o tempo está quase acabando. Que tal uma última rodada?”
“Claro.” Disse Yan Yibing com um pouco de pesar. Ele ainda tinha o mapa da Floresta Tropical para jogar, mas esse assunto não podia ser apressado.
Chen Zefeng disse timidamente em voz baixa: “Gatinha Selvagem virá amanhã?”
A licitação para seus companheiros de jogo não foi barata e Gatinha Selvagem já havia gasto seiscentos mil. A probabilidade de ela ir amanhã era provavelmente baixa.
Se ela não fosse, quando o jogo terminasse, Chen Zefeng queria obter seus dados de contato.
Yan Yibing ergueu as sobrancelhas e se virou para olhar para Sun Tianjiao.
O rosto de Sun Tianjiao enrijeceu, hesitando por um momento.
Três rodadas por 600 mil eram um pouco caras e, com quatro jogadores na equipe Prince, não era certo que Han Mo jogaria amanhã.
Yan Yibing entendeu o que ele quis dizer, virou a cabeça e disse vagamente: “Vamos ver, não sei se dá tempo.”
Conforme a interface do jogo mudou, eles apareceram na praça de treinamento.
Com uma contagem regressiva de cem segundos, Yan Yibing abriu um pacote de gelatina para comer.
Ele jogava casualmente, não precisando comandar ou usar armas de fogo. Apenas seguir Han Mo era suficiente, então ele não se preocupou em verificar a trajetória do voo.
No entanto, enquanto vagava pelo saguão, Yan Yibing inadvertidamente olhou para uma identificação –
CNG-yanyu.
Yan Yibing arregalou os olhos, tossindo violentamente; a gelatina quase o sufocou.
Eu entendi direito? Esse maldito PCL está começando mais cedo?
Claramente, Xiao Nuo também percebeu isso.
Xiao Nuo exclamou: “Droga! Yu Yan do CNG também está aqui?”
O entusiasmo de Chen Zefeng, que acabara de aumentar, esfriou instantaneamente.
Originalmente, um capitão era suficiente para atrapalhar seu desempenho, e agora, outro adversário de nível divino apareceu na equipe adversária.
Além disso, se Yu Yan estivesse aqui, então havia uma grande probabilidade de que toda a equipe de CNG estivesse presente. Eles estavam praticando e, por acaso, foram combinados com eles.
Han Mo franziu a testa, abriu o microfone público e caminhou até Yu Yan: “Deus Yu, que coincidência.”
Yu Yan sorriu: “De fato, de fato, de fato. Você também está treinando? Eu estava planejando organizar uma partida de treino na próxima semana, não esperava encontrar você mais cedo.”
Han Mo disse: “Estamos fazendo um evento de transmissão ao vivo, acompanhando uma fã.”
Yu Yan disse com pesar: “Se eu soubesse, teria trazido meu filho Cachorro de Gelo junto. Caso contrário, na partida prática, você o teria deixado para trás.”
Os nervos de Yan Yibing ficaram tensos e a preguiça que ele tinha antes desapareceu instantaneamente.
Ele estava agachado em um canto com a conta de Gatinha Selvagem e, no momento em que Yu Yan mencionou seu nome, a adrenalina atingiu o ponto mais alto.
Isso era muito lamentável.
Ele pretendia jogar algumas partidas em silêncio, mas, inesperadamente, as duas pessoas que ele encontrou eram conhecidas. Se eles descobrissem que ele estava fingindo ser uma garota, agindo de forma fofa, ele perderia prestígio.
Han Mo ficou em silêncio por um momento e murmurou em tom baixo e desolado: “É porque ele não me comvida.”
“Huh?” Yu Yan não entendeu direito.
Mas a contagem regressiva já havia terminado, todos embarcaram no avião e não tiveram tempo de conversar.
Yan Yibing, entretanto, ouviu isso com muita clareza e ficou um pouco zangado.
Ele poderia simplesmente ficar deitado livremente nas costas?
Claramente, foi Prince quem nunca participou dos treinos quando Zero estava por perto. Agora eles ainda poderiam o culpar?
Barragem –
【Droga, esta rodada é tão emocionante! Duas equipes profissionais colidiram, quais são as chances?】
【Droga, Gatinha Selvagem não merece isso, ela é tão má.】
【Por favor, Gatinha Selvagem, não arraste meu marido. Obrigada.】
【A sorte da Gatinha Selvagem é boa demais. Eu admito. Esse dinheiro não foi gasto em vão. É como se ela estivesse jogando com Prince e CNG.】
【Isso não é algo que você pode comprar quando quiser. Ela está praticamente participando de uma rodada de PCL!】
Yan Yibing olhou para ele e não pôde evitar um sorriso de escárnio.
Ele não poderia se importar menos.
Ele participava do PCL todos os anos e estava quase farto dessa gente.
Xiao Nuo olhou para a trajetória de vôo e falou no bate-papo de voz da equipe: “Vamos passar na Mansão, limpá-la e depois vamos para a Usina. O CNG geralmente vai para Cidade Leão. Não precisamos entrar em conflito com eles no início do jogo.”
Han Mo, um homem de poucas palavras, simplesmente respondeu com um “Hmm.”
Chen Zefeng riu amargamente: “Que sorte é essa? Temos que nos esforçar para uma partida profissional. Gatinha Selvagem, fique perto de mim. Esta rodada é desafiadora e não posso garantir um jantar de frango para você.”
Afinal, os outros quatro eram jogadores profissionais e ao seu lado estava uma novata, Gatinha Selvagem.
Compreendendo a situação deles, Yan Yibing disse suavemente: “Faça o seu melhor, não se importe comigo.”
Em seu coração, ele pensou: ‘Lute, lute! Quanto mais intenso, melhor. Deixe-me ver suas novas estratégias!’
Xiao Nuo relatou rapidamente: “Três equipes chegaram à Mansão, duas foram em direção à usina. Existem alguns em St. Martin; podemos cobrar alguns pedágios mais tarde.”
Desta vez, Yan Yibing não se atreveu a ser negligente. Ele abriu o paraquedas mais rápido e começou a procurar uma casa assim que pousou.
Após uma busca rápida, ele encontrou uma M762 e uma Mini14.
A Mini 14 era a favorita entre as equipes europeias e americanas. Embora Yan Yibing não fosse particularmente habilidoso com isso, ele praticou com isso.
Esta arma pode não ter o dano de alguns rifles de precisão renomados, mas as rajadas contínuas são satisfatórias.
Já a M762 tinha muito recuo e ele ainda não tinha acessórios para isso.
Na área residencial próxima, Xiao Nuo já havia se envolvido em um tiroteio. Yan Yibing ouviu os sons, olhou para a posição do oponente e viu uma cabeça.
Ele apontou a arma, mas decidiu não atirar.
Rapidamente, Xiao Nuo derrubou o oponente e Yan Yibing deu um suspiro de alívio.
“O adversário tinha uma arma melhor que a minha, estava perto. Felizmente, consegui controlar os danos de forma eficaz.”
Ao mesmo tempo, a granada de Han Mo eliminou duas pessoas escondidas no segundo andar, tendo sorte com duas mortes.
Yan Yibing elogiou no momento certo: “Deus do Frio, você é incrível! Estou chegando, leve-me para comer aquele jantar de frango!”
Ao ouvir o suspiro impaciente de Han Mo, Yan Yibing sorriu.
Chen Zefeng disse com urgência: “Meimei, não vá por esse caminho. O lado do capitão tem mais inimigos e ainda não foi eliminado. Apenas se esconda um pouco!”
Chen Zefeng teve um bom desempenho no mapa do deserto – seu equipamento estava quase completo e ele também conseguiu duas mortes.
Enquanto Xiao Nuo se recuperava, Chen Zefeng tomou a iniciativa de ir ao local onde os veículos surgiram para encontrar um carro.
Quando ele voltou, a Mansão estava quase totalmente limpa, com um esquadrão rival recuando para o deserto.
Chen Zefeng estacionou o carro, hesitou por um momento e perguntou: “Gatinha Selvagem, você sabe dirigir?”
Durante o ataque à ponte da ilha, as habilidades de condução de Gatinha Selvagem foram impressionantes. Porém, com jogadores profissionais nesta partida, se todos entrassem no carro e Gatinha Selvagem cometesse um erro, eles poderiam ser eliminados.
Tendo sido conduzido por Gatinha Selvagem através de pontes duas vezes, Han Mo sabia que as habilidades de condução de Gatinha Selvagem eram muito superiores às dos jogadores comuns.
“Ela…”
Yan Yibing recusou rapidamente: “Não, não estou familiarizada com o mapa do deserto.”
Surpreso, Han Mo ergueu uma sobrancelha na frente da tela.
Xiao Nuo disse: “Não importa, vou dirigir. Se o CNG for para Cidade Leão, não os encontraremos no início do jogo. Mas olhando para a posição do círculo, eles têm muita sorte. Precisamos fazer uma grande viagem no final do jogo.”
Eles bloquearam preventivamente a estrada em uma pequena inclinação, roubando com sucesso duas equipes vindas de St. Martin.
Depois de colher as mortes, Xiao Nuo não demorou. Ele foi direto para a fábrica têxtil.
Eles planejaram ocupar esta área porque o próximo alvo de CNG provavelmente estaria aqui.
Chegar cedo lhes daria uma vantagem.
O carro sacolejava pela estrada e, pelos fones de ouvido, além do ronco do motor, ouviam- se vagamente os sons distantes das motocicletas.
Han Mo apontou sua arma para a esquerda e Chen Zefeng apontou para a direita.
O tiroteio irrompeu como esperado no prédio abandonado.
Han Mo, armado com uma mira 4x, disparou mais de uma dúzia de balas QBZ, mal derrubando um oponente.
Vendo Han Mo exercer tanto esforço, Chen Zefeng, equipado com uma mira 8x, considerou pedir ajuda. Ele teve mais facilidade do que Han Mo em acertar arremessos.
No entanto, Yan Yibing, com bom senso, franziu as sobrancelhas. Ele não deveria ter se virado. Não houve ameaça da parte de Han Mo. Mais algumas balas certamente eliminariam o adversário.
Mas Chen Zefeng se virou, revelando um estado vulnerável na colina direita.
Como esperado, no segundo seguinte, um tiro foi disparado. Chen Zefeng exclamou: “Droga! Tem alguém na colina direita!”
Sua armadura foi quebrada pelo tiro. Se o adversário disparasse novamente, ele estaria acabado.
Xiao Nuo mudou rapidamente de posição, mas, ao mesmo tempo, a tensão aumentou também do lado de Han Mo.
Um veículo blindado foi direto em direção a eles do outro lado. O inimigo havia sinalizado para um veículo, e este tinha uma resistência a danos extremamente alta. Eles estavam em desvantagem e Han Mo não tinha tempo para apoiar Chen Zefeng.
As palmas das mãos de Chen Zefeng estavam suadas, os dentes cerrados e seu rosto quase pressionado contra a tela.
O carro de Xiao Nuo continuou desviando e Chen Zefeng não conseguiu encontrar a pessoa que apontava para ele, impossibilitando seu contra-ataque.
Bang!
【CNG-jianghelu eliminou Prince-zefeng com um rifle de precisão VSS】
Chen Zefeng bateu com raiva na mesa: “Droga! Em um pequeno buraco atrás da encosta, aquele bastardo do Lu Jianghe se escondeu deliberadamente lá como uma cobra!
Chen Zefeng se sentiu péssimo.
Nesta rodada, não se passou muito tempo. Ele tinha o melhor equipamento e foi eliminado por um jogador de outra equipe. Sua arma e mira caíram no chão e seus companheiros não puderam voltar para pegar.
Foi demais.
Xiao Nuo também estava ansioso: “Por que encontramos CNG aqui? Eles vieram especificamente para nos bloquear?”
Chen Zefeng levantou a voz: “Derrube Lu Jianghe rapidamente! Depressa, derrube Lu Jianghe! A posição dele é muito complicada!”
Xiao Nuo não pôde deixar de gritar também, frustrado: “Eu sei, porra! O capitão está ocupado, droga!”
Apanhados em uma área aberta e sem cobertura, espremidos entre inimigos, eles estavam prestes a serem exterminados.
Bang! Bang! Bang!
【Gatinha Selvagem eliminou CNG-jianghelu com um rifle de atirador Mini14】
Chen Zefeng respirou fundo, recostou-se na cadeira e exclamou: “Legal! Legal! Legal!”
Mas no segundo seguinte, ao ver quem disparou, sua expressão congelou.
O jogo habilidoso que ele acabou de testemunhar estava além do que ele poderia alcançar, mesmo que praticasse por mais um ano.
Seria esta a mesma Gatinha Selvagem que lutou contra assaltos e atiradores há poucos momentos?
Yan Yibing finalizou seus golpes rápidos, quase se arrependendo de não ter jogado o mouse fora.
Às vezes, as mãos se movem mais rápido que o cérebro.
A situação de emergência quase eliminada agora o estimulou. Ele avistou a silhueta na colina, mal demorando para decidir – suas mãos já estavam em movimento.
Este foi um reflexo condicionado formado ao longo de muitos anos de carreira profissional. Ele não suportava expor suas costas às armas da equipe oponente.
Com tiros precisos do Mini14, ele eliminou rapidamente Lu Jianghe.
Apenas este movimento – em toda a liga, não mais do que três conseguiam o realizar. Ele tinha certeza de que haveria suspeitas sobre ele.
Barragem –
【???】
【O que está acontecendo? Acabei de ficar cego? Quem deu aquele tiro agora há pouco?】
【A Mini14 de Gatinha Selvagem matou Lu Jianghe do CNG? Ou foi um movimento prática de tiro ao alvo?】
【Ges, sou um noob. Eu quero perguntar, é possível para um novato como eu fazer uma jogada tão espetacular?】
【Quem estava insultando Gatinha Selvagem como uma novata ontem? Um por um, ajoelhe-se e peça desculpas!】
【Sou um amador, mas parece que Gatinha Selvagem é um pouco mais forte do que Chen Zefeng agora há pouco.】
【Você não precisa pensar. Somente em termos de atirador, Gatinha Selvagem é melhor do que Chen Zefeng.】
【Você se lembra? Duas rodadas atrás, Chen Zefeng pedia a Gatinha Selvagem por uma M24 e a queria carregar para um jantar de frango. Agora ele está envergonhado.】
【Eu cavei uma Disneylândia com o dedo do pé…】
Sun Tianjiao nem se incomodou mais em beliscar Yan Yibing; ele começou a se beliscar, com o rosto cheio de desespero.
Com essa habilidade de atirador, se alguém não conseguia ver que ele era um jogador profissional, devia ter alguns problemas cerebrais.
Ele se confortou – isso também indicava que Yan Yibing sempre esteve no auge do cenário profissional.
Mesmo quando ficou mais velho, ele permaneceu no auge.
Depois de um longo silêncio, Xiao Nuo disse cautelosamente: “Gatinha Selvagem, você é… incrível.”
Yan Yibing forçou um sorriso, sua respiração como um fio de seda, e disse nervosamente: “…É apenas sorte quando jogo como atiradora de elite. Eu não esperava que minha sorte fosse tão boa.”
Chen Zefeng deu um suspiro de alívio: “Então, é sorte. Você me assustou. Achei que você fosse uma profissional. Você não sabe, aquele que você acabou de derrubar é um jogador profissional da equipe CNG, bastante formidável. Tenha cuidado e fique com o capitão mais tarde. Você não terá tanta sorte todas as vezes.”
Sun Tianjiao: “…” Espere, chegou a conversa sobre problemas cerebrais e os problemas cerebrais reais.
Yan Yibing viu que Chen Zefeng estava completamente convencido e relaxou um pouco.
“Ok, com certeza ficarei perto de Han Mo gege.”
“Heh, Han Mo gege?” Han Mo guardou a arma no coldre, repetiu de repente com um tom claro, semicerrando os olhos perigosamente.
O tiro habilidoso de sniper que ele testemunhou agora há pouco, se ele dissesse que não estava surpreso, seria falso. Além do tiro sniper, havia também uma técnica de direção habilidosa e excelente consciência de evasão ao cruzar pontes.
Depois de um tempo, ele calmamente pegou o telefone, abriu o WeChat do chefe do departamento de TI da equipe e mandou uma mensagem: 【Ajude-me a verificar um endereço IP, imediatamente.】
Capítulo 20
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.