Capítulo 22
Essas palavras soaram um tanto familiares.
Yan Yibing lembrou que antes intimidava trainees assim, especialmente Han Mo.
Antigamente, Han Mo tinha um talento excepcional e trabalhava duro nos treinos, mas nunca enfrentou muitos contratempos. Sua carreira profissional foi tranquila e ele costumava insultar todos que encontrava.
As habilidades solo de Han Mo eram realmente impressionantes e, naquela época, nem mesmo Yan Yibing estava confiante de que conseguiria o vencer.
No entanto, os jogos envolvem tática e trabalho em equipe, e a habilidade individual por si só não é suficiente.
Para o humilhar, Yan Yibing desafiou Han Mo para uma partida personalizada.
Ele levou uma equipe de amigos casuais, enquanto Han Mo liderou os membros formais da Equipe Zero em um confronto no mapa da floresta tropical.
No final, Yan Yibing venceu sem esforço o jantar de frango, com apenas um membro da equipe eliminado. Em contraste, toda a equipe de Han Mo foi exterminada e ele acabou preso atrás de uma pedra por balas que pareciam vir do nada.
Yan Yibing caminhou até ele, olhou para ele com condescendência, as pálpebras caindo de uma maneira aparentemente sorridente: “Você sabe o que são táticas?”
Han Mo hesitou por um momento, balançando a cabeça lentamente.
Ele sabia que havia perdido o prestígio, seus lábios mordidos até ficarem brancos e seus olhos estavam ainda mais solitários do que o normal.
Inclinando-se preguiçosamente contra a mesa, com as pernas cruzadas e os braços apoiados no computador de jogos de Han Mo, Yan Yibing bateu os dedos nele e disse sem cerimônia: “Um grande deus como eu está guiando você pessoalmente. Se você não entende, tem que haver alguma punição, certo?”
Han Mo ergueu o olhar, pousando nos dedos claros de Yan Yibing.
Os jogadores de e-sports geralmente cuidavam bem de suas mãos, mas as de Yan Yibing eram excepcionalmente bem conservadas.
Ele raramente saía, sua pele tão pálida como se nunca tivesse visto a luz do sol. Suas articulações não eram salientes, apenas apoiando simetricamente cada articulação. Suas unhas eram cortadas curtas para evitar o ruído do teclado, e as pontas dos dedos eram rosadas e fofas.
Olhando por um momento, Han Mo baixou os olhos e em voz baixa perguntou: “Que… punição?”
Ele estava tão nervoso que sua coluna enrijeceu e suas mãos se cerraram com força.
Após um momento de silêncio, os dedos de Yan Yibing engancharam o fio do fone de ouvido e bateram levemente na cabeça de Han Mo. Seus olhos amendoados se curvaram, dizendo descaradamente: “Venha e me faça uma massagem nos ombros.”
Então, o pomo de adão de Han Mo se apertou, levantou-se obedientemente, jogou os fones de ouvido de lado e colocou a palma da mão na borda da clavícula de Yan Yibing.
O tempo passou e, inesperadamente, um dia esta frase lhe foi devolvida.
Também inesperadamente, Han Mo aprendeu com ele maus hábitos de bullying.
O pomo de adão de Yan Yibing rolou ligeiramente, rindo baixinho e murmurou: “Que… punição?”
Ao perguntar isso, uma mistura de emoções se agitou em seu coração.
O menino cresceu, tornou-se um deus e começou a educar novatos.
Na verdade, ninguém poderia ser intimidado por ele para sempre.
Embora não quisesse admitir, agora ele estava realmente satisfeito com as conquistas de Han Mo.
A respiração de Han Mo se aprofundou, atingindo o microfone, tornando impossível o ignorar.
Depois de um tempo, ele disse calmamente: “Você não está na região? Se tiver tempo, jante com nosso Zefeng. Ele está interessado em você.”
Chen Zefeng: “???”
Ele se sentia amargo por dentro, mas não conseguia expressar isso.
Ele sabia que poderia ter um travesti do outro lado, ele não iria, mesmo que recebesse dinheiro.
Yan Yibing esfregou a testa, sentindo-se um tanto aliviado.
Quando Han Mo perguntou isso agora há pouco, ele pensou que havia revelado algo acidentalmente.
Acontece que Chen Zefeng queria marcar um encontro com Gatinha Selvagem, pedindo a Han Mo para marcar um encontro.
Yan Yibing não estava com medo nenhum – afinal, uma vez que o jogo terminasse e ele se desconectasse, ele não reconheceria absolutamente nada.
Então, ele concordou casualmente: “Sem problemas.”
Barragem –
【Me assustou! Achei que meu marido fosse flertar com Gatinha Selvagem.】
【Portanto, é para benefício de Chen Zefeng. Tsk tsk, quando o capitão ficou tão entusiasmado?】
【Chen Zefeng está bem, desde que não seja Deus do Frio! Vá, Gatinha Selvagem!】
【Droga, Gatinha Selvagem, fique alerta. Chen Zefeng, o velho pervertido, não vale a pena!】
【Poder conhecer um jogador profissional é ótimo. Não há necessidade de gastar dinheiro em jogos classificados no futuro. Inveja de Gatinha Selvagem.】
Yan Yibing pensou consigo mesmo: ‘Papai não precisa da sua inveja.’
Ele perguntou a Han Mo: “Vamos ou não? Se esperarmos mais, não sobrará ninguém.”
Han Mo franziu os lábios e riu baixinho: “Vamos para as Ruínas.”
Yan Yibing: “???”
A essa altura, as pessoas nas Ruínas provavelmente já haviam terminado suas lutas no início do jogo, e itens de alto valor como o M24 teriam sido saqueados. Além disso, as Ruínas estavam no limite da zona segura – ir para lá agora significaria esperar para ser pego na zona cada vez menor.
Xiao Nuo não questionou nada. Depois de vasculhar as docas, ele encontrou um SUV de dois lugares.
Yan Yibing queria dizer que Sanhok era tão pequeno que realmente não havia necessidade de carro.
No entanto, Han Mo desceu da torre de vigia e se sentou diretamente no banco do motorista.
O traje de combate todo preto combinava bem com a estrutura esquelética do veículo off-road. Os enormes pneus se alinhavam perfeitamente com a metade superior da pessoa e a ferrugem manchada acentuava a atmosfera desolada dentro do carro.
Han Mo nem se preocupou em usar capacete – o M416 estava apoiado em suas costas e seu cabelo preto esvoaçava arrogantemente no ar.
Xiao Nuo se afastou instintivamente do carro e Han Mo disse calmamente: “Gatinha Selvagem, entre.”
Na tela, Yan Yibing franziu as sobrancelhas e, com um leve movimento do mouse, perguntou: “E os outros dois?”
O motor rugiu e o veículo off-road saiu em disparada, correndo pela estrada sinuosa e escura. Logo, Xiao Nuo e Chen Zefeng ficaram para trás.
Han Mo respondeu seriamente: “Eles vão limpar a região selvagem. Vou levar você para um passeio.”
Yan Yibing: “…Sério?”
Han Mo: “Está tudo bem – você me cobre.” Ele estava dirigindo e não conseguia atirar. Era fácil ser alvo enquanto dirigia na estrada.
Yan Yibing lutou em desespero: “Meu nível de habilidade não pode cobrir você.”
Então, vamos entrar rapidamente no jogo e dar uma olhada!
Han Mo disse calmamente: “Então morreremos juntos.”
Yan Yibing: “…”
Yan Yibing suspirou silenciosamente.
Ele não sabia como o gerente de Prince exigia as coisas, mas o rumo do jogo ia contra suas intenções.
Han Mo parecia o impedir intencionalmente ou não de se familiarizar com as novas táticas de Prince.
Yan Yibing se perguntou se ele estava pensando demais.
No caminho, Yan Yibing permaneceu em silêncio. Ele estava ficando impaciente porque, no momento, parecia uma perda de tempo.
De repente, Han Mo falou: “Brincadeira, não pedi para você cuidar de mim.”
Yan Yibing havia perdido todo o interesse neste momento. O tom animado e inocente em sua voz desapareceu, substituído por uma resposta fria: “Deus do Frio está bastante falador hoje?”
Na verdade, não era apenas um pouco falador; lembrava a atitude de quando ele era um jovem trainee sob sua orientação.
Do outro lado da tela, a expressão de Han Mo tremeluziu, os lábios ligeiramente curvados, “Interessada em ingressar no treinamento do Prince?”
A boca de Yan Yibing se contraiu: “Não estou interessada, principalmente porque não tenho talento.”
Han Mo: “Por que sinto que você é muito talentosa? Boa visão, boa audição e posicionamento, excelente consciência de combate. Exceto por imprecisões ocasionais no tiro, suas habilidades estão no nível de um jogador profissional.”
O coração de Yan Yibing disparou e os nervos tensos: “Você está me dando muito crédito. Eu só tenho sorte.”
Han Mo acenou com a cabeça pensativo, e justamente quando Yan Yibing estava no auge do nervosismo, Han Mo mudou de assunto: “A floresta tropical tem belas paisagens. O rio à direita, as montanhas à esquerda. Após a atualização das Ruínas, tem uma vibração de templo.”
Yan Yibing não aguentava mais: “Você realmente está me trazendo aqui para passear?”
“Por quê?” Han Mo disse lentamente: “Não gostou?”
Yan Yibing suspeitou que Han Mo pudesse ter notado alguma coisa.
Mas, no máximo, Han Mo só poderia suspeitar que não era um novato – ele não poderia adivinhar sua verdadeira identidade.
O capitão de Zero, um dos principais deus da seleção nacional, fingindo ser uma fã para obter informações táticas?
Ninguém acreditaria.
Além disso, dado o relacionamento tenso deles, Han Mo nem sequer o consideraria.
Naquela noite, Han Mo levou Yan Yibing para testemunhar as magníficas ruínas antigas na floresta tropical, o desolado deserto de Gobi e a interminável geada prateada no deserto nevado.
Yan Yibing nunca havia explorado um mapa tão profundamente em sua vida. Eles fizeram de tudo, menos jogaram o jogo com seriedade. Não que eles não tenham ganhado um jantar de frango, mas as mortes foram realizadas principalmente por Xiao Nuo e Chen Zefeng. A tarefa de Han Mo era o levar para passear por toda parte.
Yan Yibing não aguentava mais.
Depois de três partidas, sem esperar que Xiao Nuo falasse, ele disse diretamente: “O tempo acabou, minha mãe me disse para ir para a cama.”
Han Mo soltou o mouse, recostou-se ligeiramente e perguntou vagarosamente: “Gatinha Selvagem, você vem amanhã?”
Yan Yibing: “Hehe, não. Tenho algo para fazer amanhã, um encontro às cegas.”
Desta vez, ele não estava mentindo.
Mãe Yan mais uma vez combinou que ele conhecesse a filha de um colega de faculdade. Ela era da mesma idade, de família culta, de boa aparência e comportamento exemplar. Ela se destacava nas artes, tendo estudado no exterior.
Mãe Yan o aconselhou a lidar com isso com cautela, já que hoje em dia é raro encontrar uma boa garota que aprecie os nerds dos jogos.
No entanto, Yan Yibing não estava evitando o encontro às cegas por causa disso – era porque ele sabia que não seria capaz de extrair nenhuma tática disso no futuro.
A expressão relaxada no rosto de Han Mo esfriou instantaneamente. Ele fechou os olhos, as pálpebras duplas se dobrando ainda mais profundamente, e seus olhos negros como breu não revelaram emoções.
Após um breve silêncio, ele perguntou: “Onde é o encontro às cegas?”
Yan Yibing ergueu ligeiramente uma sobrancelha.
Se fosse uma situação normal, ele teria respondido imediatamente.
Mas agora, com a transmissão ao vivo, ele não queria expor seus hábitos de fala.
Ele respondeu vagamente: “Um café perto da minha casa.”
O local combinado era de fato um café perto de sua casa. Porém, não importava se ele dissesse ou não, a cidade era tão vasta que havia milhares de cafés.
Antes de sair, Yan Yibing disse casualmente: “Adeus a todos.”
Ele rapidamente saiu da conta e então fez com que Sun Tianjiao colocasse a conta do Gatinha Selvagem à venda no Xianyu.
A mensagem anunciada dizia –
Esta conta é amiga do capitão do Prince no Steam!
Quando Gatinha Selvagem saiu, a sala de transmissão ao vivo de repente ficou um pouco desolada.
Chen Zefeng murmurou: “Ah, Gatinha Selvagem não participará da licitação amanhã.”
Ele se sentiu estranhamente relutante.
Embora soubesse que a outra parte poderia ser um jogador profissional, aqui para reunir informações sobre suas táticas, a voz de Gatinha Selvagem era genuinamente doce, o suficiente para tocar o coração de alguém.
Han Mo ergueu a mão e pressionou a nuca, cansado.
Manter uma postura por muito tempo deixava suas vértebras cervicais levemente doloridas, mas esse tipo de cansaço se recuperava rapidamente e ele não se importou.
O que o incomodava não era o pescoço, mas o coração.
Encontro às cegas?
Com uma mulher?
Yan Yibing tinha 25 anos, na verdade, idade para começar um namoro às cegas.
No futuro, tais eventos se tornarão cada vez mais frequentes, quer ele saiba disso ou não.
Talvez um dia Yan Yibing encontrasse uma mulher decente, depois se apaixonasse e se casasse.
Ignorando as regras da plataforma, Han Mo tirou um cigarro fino da gaveta.
Segurando-o na boca, a ponta dos dentes pressionou preguiçosamente contra a parte de trás. Seus dedos acenderam o isqueiro – um aglomerado de chamas dançantes saltou, queimando rapidamente o tabaco.
Ele deu uma leve tragada, exalando um fino jato de fumaça, e seu cabelo escuro e desgrenhado cobriu parcialmente seus olhos.
Um pouco longo, provavelmente é hora de cortar o cabelo.
O moderador da sala não teve tempo de o alertar contra fumar em público. As fãs na barragem já estavam enlouquecidas.
【Wuwuwu, desde o regulamento da plataforma, não vejo meu marido fumar!】
【Tão legal, tão legal! Gosto muito do jeito que Mo Mo segura o cigarro, tão selvagem e louco.】
【Deixe nossos deuses dos jogos dominarem o mercado negro clandestino se eles não estiverem nos e-sports!】
【Esses cigarros custam dezenas de dólares cada. Não posso pagar por eles, não posso pagar por eles.】
【Mo Mo, você ainda é jovem, não se compare com aqueles velhos. Preste mais atenção à sua saúde e fume menos.】
O moderador da sala avisou rapidamente: “Fumar em público foi proibido pela plataforma. Por favor, faça ajustes imediatamente. Caso contrário, a sala de transmissão ao vivo será fechada em dez segundos. Obrigado pela sua cooperação.”
Ignorando o aviso, o olhar de Han Mo pousou na barragem. Nos segundos finais, ele disse: “Não estarei aqui amanhã. Mo Bei assumirá. Vocês estão convidados a continuar a licitação.”
Assim que ele terminou de falar, a sala de transmissão ao vivo foi fechada à força.
Chen Zefeng virou a cabeça, tirou os fones de ouvido e exclamou: “Capitão, você não vem amanhã?”
Ele pensou que Han Mo os acompanharia durante todo o evento de quatro dias.
Han Mo balançou a cabeça: “Preste atenção, você está apenas brincando nesse tipo de evento. Não revele todas as suas cartas.”
Chen Zefeng murmurou: “…Oh.”
Ele teve a ilusão de que Han Mo ficou apenas para Gatinha Selvagem.
Gatinha Selvagem foi embora e Han Mo também foi embora.
Xiao Nuo perguntou: “Capitão, você tem planos para amanhã à noite?”
Han Mo se levantou, pressionou o meio cigarro restante na casca de laranja ao lado e disse calmamente: “Sim.”
Xiao Nuo perguntou curiosamente: “Onde você está indo?”
Han Mo estreitou os olhos e apertou a mandíbula, e os vasos sanguíneos índigo em seu pescoço se tornaram particularmente proeminentes.
Com um pouco de aspereza no tom, ele disse: “Um certo café.”
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Han Mo: Mestre, antes de irmos para a cama, vamos calcular em quantos encontros às cegas você esteve.
Yan Yibing: Não… Seja gentil.