Capítulo 44
“Você já comprou isso antes?” Yan Yibing examinou a expressão de Han Mo, curioso.
Han Mo parou por um momento e balançou a cabeça.
Yan Yibing sorriu: “É claro que o salário do Capitão Han é tão alto que ele não usaria esta marca.”
Até a roupa esportiva do lado de fora tinha um longo fio pendurado na gola, indicando uma qualidade extremamente ruim.
Mas Han Mo rapidamente voltou ao normal e não prestou mais atenção aos descontos em roupas esportivas. Em vez disso, ele perguntou a Yan Yibing em voz baixa: “Você quer comprar equipamento de mergulho?”
“Claro, por que não?” Yan Yibing só conseguia mergulhar com snorkel; ele aprendeu quando era menor de idade, levado em viagens pelos pais.
Ele tinha planos de obter um certificado de mergulho, mas com competição após competição esse plano foi suspenso.
Em uma pequena seção de equipamentos esportivos, Yan Yibing comprou uma máscara de mergulho, um tubo respiratório e nadadeiras.
Ele preferia preparar ele mesmo esses itens, pois entravam em contato com o corpo. Ele não gostava de usar aluguéis públicos.
Mas quando ele perguntou casualmente sobre a marca da máscara de mergulho: “Que marca você escolheu?”
Han Mo respondeu: “Eu não comprei isso. Recebi um certificado de mergulho.”
Se fosse apenas mergulhar com snorkel a três ou cinco metros, ele não precisava desse equipamento – ele poderia simplesmente descer com uma roupa de mergulho.
Para mergulho profundo, levar coisas como cilindros de oxigênio para o cruzeiro era muito problemático. Ele preferiria alugar no local.
Yan Yibing, segurando a máscara de mergulho, ficou um pouco surpreso. “Onde você encontrou tanto tempo?”
Han Mo disse casualmente: “Durmo menos.”
Yan Yibing perguntou: “Quanto é considerado dormir menos?”
Han Mo fez uma pausa, ajudando-o a colocar a máscara de mergulho no carrinho e disse baixinho: “Houve um período em que tive dificuldade para adormecer, então encontrei algo para fazer.”
Ele não deu mais detalhes, mas Yan Yibing não era estúpido.
A expressão de Yan Yibing se tornou complicada, um sentimento azedo e latejante em seu coração.
Então, Han Mo teve insônia?
Mas mesmo que não conseguisse dormir, não perdia tempo com os olhos abertos. Em vez disso, ele o preencheu com diversas atividades.
Essa pessoa, o quanto ele poderia fazer o coração doer.
Isso mesmo.
O coração de Yan Yibing doeu por Han Mo.
Certa vez, ele não sabia de nada, dizendo casualmente a Han Mo para desaparecer.
Mas se ele soubesse um pouco mais naquela época, essa palavra nunca teria saído, não importa o que acontecesse.
Este era seu… discípulo favorito.
Os olhos de Yan Yibing tremeram ligeiramente, ele virou a cabeça e mudou de assunto: “Aham, devemos levar um Xbox? As salas dos navios de cruzeiro têm telas, então podemos jogar.”
Quando ele mencionou jogos, não estava falando de jogos intensos como PUBG, que exigiam esforço mental e prática.
Em vez disso, ele se referia a jogos para um jogador no console de jogos, puramente para relaxar e não se importar em ganhar ou perder. Na verdade, provavelmente haveria um lugar no cruzeiro que fornecesse consoles de jogos, mas principalmente para passageiros menores de idade.
Assim como eles, os adultos não podiam entrar.
Han Mo também estava infeliz. Se ele tivesse ido dois anos antes, ainda não teria dezoito anos.
Tão jovem.
Pensando nisso, ele não pôde deixar de dizer: “Se você não é adulto, pode entrar na sala de jogos do cruzeiro. Até as crianças podem entrar.”
Han Mo olhou para ele e enfatizou: “Não sou uma criança.”
Yan Yibing respondeu casualmente: “Eu sei que você não é agora.”
Enquanto Han Mo empurrava o carrinho escada abaixo e criava alguma distância no elevador, ele sussurrou: “Você não sabe.”
Yan Yibing não conseguiu ouvir com clareza e perguntou confuso: “O quê?”
Han Mo respondeu calmamente: “Não é nada.”
Colocando todos os itens no caixa, Yan Yibing passou rapidamente seu cartão. Os dois carregaram sacolas cheias de lanches e equipamentos de volta para sua área residencial.
Han Mo tomou a iniciativa de carregar a sacola mais pesada e entregou aquela cheia de batatas fritas para Yan Yibing.
Os lábios de Yan Yibing se moveram, parecendo hesitantes, mas Han Mo pegou a sacola e saiu sem lhe dar tempo de recusar.
Na porta, Yan Yibing largou as sacolas plásticas e bateu palmas.
As palmas das mãos estavam ligeiramente avermelhadas por terem sido apertadas e foram necessárias algumas agarradas com as mãos vazias antes de voltarem ao normal.
Assim que relaxou os dedos, ele se lembrou de Han Mo.
O refrigerante e os Häagen-Dazs que Han Mo carregava devem ser ainda mais pesados.
Sem pensar muito, Yan Yibing agarrou diretamente a mão de Han Mo, abriu a palma e olhou para baixo.
Havia uma marca profunda na palma da mão de Han Mo, afundada pela pressão.
Depois de largar os itens pesados, a palma da mão ficou rapidamente vermelha, tornando as marcas mais proeminentes.
Este era um jogador profissional de alto nível que acabara de vencer o campeonato PCL.
Sua mão foi apertada assim só para carregar coisas.
Por exercerem a mesma profissão, Yan Yibing podia ter empatia. Inconscientemente, ele usou a palma da mão para esfregar as marcas na mão de Han Mo.
Enquanto esfregava, ele suspirou: “Ainda é muito pesado. Eu deveria ter pensado melhor para não comprar tanta coisa.”
Han Mo ficou chocado e não ousou se mexer.
Yan Yibing estava muito perto, emitindo um cheiro de gel de banho misturado com sol.
Seu cabelo meio longo estava solto, balançando ao vento esporádico, lançando sombras delicadas em seu rosto que brilhava com a luz do sol.
A mão de Yan Yibing também era macia, com palmas úmidas e macias, esfregando suavemente sua mão.
A força parecia esfregar seu coração.
Mesmo que massagear as marcas não ajudasse muito, ele não se importava de ser esfregado um pouco mais.
No entanto, Yan Yibing logo percebeu que esfregar não era eficaz e teve que esperar que a pele se recuperasse sozinha.
Então, ele retirou a mão desapontado, dizendo: “É inútil.”
Han Mo sentiu um leve arrepio na palma da mão, o toque suave desapareceu e houve uma sensação de formigamento no coração.
Olhando para os cílios levemente curvados de Yan Yibing, sua voz se aprofundou: “É útil.”
Yan Yibing olhou para ele confuso: “Útil para quê?”
Han Mo permaneceu em silêncio por alguns segundos, com o olhar trêmulo, antes de virar a cabeça e respirar fundo. “Estou indo para casa.”
“Oh.” Yan Yibing ficou surpreso por um momento, só então percebendo que suas interações com Han Mo hoje eram um pouco oníricas.
Era hora de acabar com isso.
Yan Yibing pediu ajuda à tia e trouxe para casa as coisas que comprou.
Enquanto estava deitado preguiçosamente na cama, de repente se lembrou de que havia esquecido os dois sacos de batatas fritas que prometeu dar a Han Mo.
Ele se sentou- apressado, caminhou rapidamente até a cozinha e olhou pela janela em direção à villa de Han Mo.
A janela estava aberta, mas ninguém estava visível. As cortinas, como sempre, balançavam livremente.
Yan Yibing mordeu o lábio e subiu lentamente as escadas.
O que ele estava pensando agora, tentando estimar a distância entre as duas villas e ver se conseguiria jogar de longe as batatas fritas na janela de Han Mo?
As batatas eram muito leves – elas provavelmente não chegariam, a menos que ele colocasse uma pedra dentro.
Além disso, embora ele seja preciso em atirar no jogo, na vida real, ele não consegue nem acertar as bonecas na barraca de um vendedor ambulante.
Yan Yibing se deitou novamente, pegou o telefone e folheou casualmente as notícias.
Enquanto lia, ele distraidamente começou a procurar por Han Shi.
Esta marca foi criada há dois anos, inicialmente com a intenção de se tornar uma marca de luxo chinesa, seguindo o caminho da personalização de alta qualidade. Mas os lugares altos são frios e as pessoas ricas ainda acreditam firmemente que as marcas estrangeiras são melhores. Eles fizeram muitos desvios e suas vendas despencaram para dez mil peças por trimestre em determinado momento.
Mais tarde, a Han Shi mudou a sua filosofia de negócios, abandonando completamente a rota das boutiques sofisticadas e começando a oferecer grandes descontos nos preços, visando uma gama mais ampla de clientes. As roupas que custavam dezenas de milhares agora custam apenas cem ou duzentas.
Como Han Shi já havia feito muitos anúncios sofisticados e atmosféricos, alguns consumidores criaram a impressão de que suas roupas eram caras, luxuosas e inacessíveis.
Assim, quando os preços caíram, eles sentiram que poderiam comprar uma grande marca e começaram a se entregar ao consumo vaidoso.
Em apenas um ano, as vendas de Han Shi aumentaram mais de mil vezes.
Yan Yibing viu involuntariamente o nome do fundador de Han Shi.
Seu sobrenome também era Han, chamado Han Tang.
Ele tinha quarenta e três anos este ano, divorciou-se uma vez e se casou com a atual esposa há alguns anos, mas ainda não tinham filhos.
Sua esposa vinha de uma família acadêmica; seu pai era herdeiro da Xª geração de um famoso calígrafo de Jiangbei, muito respeitado localmente.
O nome de sua esposa é Zuo Yunshi, e a marca Han Shi deriva de seus nomes.
Segundo a enciclopédia, Han Tang veio de uma origem humilde, um modelo de trabalho duro e de começar do zero. Este ano, ele foi homenageado como empresário honorário em Jiangbei e registrado como membro da Câmara de Comércio da Cidade Mágica.
No entanto, também houve rumores de que ele era um ‘homem fênix’, mas notícias sem evidências nunca foram acreditadas. Afinal, ele e a esposa eram muito carinhosos e frequentemente participavam de eventos juntos. (NT: homem fênix – vem de um ditado chinês que diz que “um pardal que voa para galhos altos se torna uma fênix”, o que significa que uma pessoa de origem inferior sobe drasticamente de status social)
Yan Yibing não conseguia entender por que Han Mo mostrou uma expressão tão enojada ao ver as roupas esportivas desta marca.
Depois de ler por um tempo, ele perdeu o interesse.
Ele não sabia por que se preocupou em verificar um empresário aleatório.
Embora Han Shi fosse uma empresa bem conhecida em Jiangbei, indo cada vez melhor nos negócios, isso era quase imperceptível na Cidade Mágica.
Havia muitas pessoas ricas na Cidade Mágica e muitas empresas conhecidas. A maioria dos chefes era muito humilde porque encontrar alguém mais forte que eles era muito fácil e, mesmo andando na rua, era possível encontrar um ou dois indivíduos extremamente ricos.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
No dia do embarque, o ônibus do cruzeiro pré-agendado aguardava na entrada da comunidade.
Yan Yibing carregou sua mala pesada para dentro do carro.
Sua mala era pesada, cheia de roupas e equipamentos de jogos e, claro, do Xbox mais recente.
As passagens para todos os jogadores profissionais foram organizadas uniformemente pela equipe, portanto eles tiveram que embarcar juntos durante o processo de check-in.
Quando Yan Yibing chegou ao porto e saiu do carro, viu rostos familiares esperando no pavilhão.
Muitas pessoas compareceram, mais de dez no total. Eles eram em sua maioria capitães de equipes profissionais importantes e jogadores que tinham um bom relacionamento com Chen Yan.
Quando Yu Yan o viu, sentava-se preguiçosamente na laje de pedra e acenou.
Yan Yibing reclamou: “Você não viu que papai trouxe uma mala tão grande? Você não se preocupou em ajudar, criança não-filial.”
Yu Yan zombou: “Papai ainda tem que carregar a mala para sua esposa. Você é tão preguiçoso, por que não encontra um marido para ajudar você a carregá-la também?”
Yan Yibing disse com desdém: “O que Ding Luo vê em você? Esposa? Sem moral quando se trata do sexo oposto.”
Yu Yan sorriu: “Veja como sou bonito. Isso preocupa você?”
Chen Yan disse desamparadamente: “Ges, eu me aposentei. Vocês podem derramar uma lágrima ou duas?”
Yu Yan disse: “Pare de fingir. Você alcançou o sucesso e está voltando para casa para aproveitar a vida.”
Song Tang correu, segurando um guarda-sol para Yan Yibing: “Capitão, por que você trouxe tantas coisas? Eu só tenho uma mochila.”
Yan Yibing respondeu: “Roupas, lanches, brinquedos, basta colocar aleatoriamente, só isso.”
Na verdade, ele não era bom em organização – tudo estava colocado ao acaso. Mesmo com um espaço grande, enche-se facilmente.
Chen Chi consultou o relógio: “Quem mais ainda não chegou? Devíamos entrar.”
Xiao Nuo sorriu e disse: “Nosso capitão ainda não chegou, mas estará aqui em breve. Ele está preso no trânsito.”
Ding Luo se apoiou no ombro de Yu Yan e perguntou curiosamente: “Ouvi dizer que Deus do Frio e Deus do Gelo moram na mesma comunidade. Por que não vieram juntos?”
Yan Yibing murmurou: “Ele voltou ao clube há alguns dias.”
Ding Luo se endireitou, passou o braço em volta do ombro de Yu Yan e fez um som significativo de “oh”: “Então Deus do Gelo sabia que Deus do Frio havia voltado para o clube. Eles planejaram ficar juntos, mas não deu certo?”
Yan Yibing hesitou, sentindo-se desconfortável: “Originalmente, eu estava planejando vir sozinho. O porta-malas do carro especial só pode acomodar uma mala, no máximo.”
Ding Luo assentiu obedientemente, com uma expressão que indicava que ela realmente acreditava nele.
Mas Yan Yibing achou que ela não acreditava nele.
Depois de esperar mais vinte minutos, Han Mo finalmente chegou.
Ele usava uma camisa preta de mangas curtas, com uma camisa xadrez vermelha e branca por cima. Sua metade inferior estava vestida com jeans rasgados e justos, e ele usava um boné bico de pato na cabeça e fones de ouvido Bluetooth.
Devido à pressa, ele começou a suar levemente. O suor em seu pescoço brilhava com um brilho radiante, fazendo seu pomo de adão parecer excepcionalmente sexy.
Os clientes do porto, que não conheciam os e-sports e não conheciam Han Mo, frequentemente olhavam para ele.
Yan Yibing se sentou em um banco de pedra, balançando as pernas e franzindo os lábios.
A popularidade de Han Mo com as mulheres era surpreendentemente boa, ele não tinha tanta sorte.
Chen Chi disse: “Depressa, estávamos esperando por você.”
Han Mo acenou com a cabeça, entregando seu passaporte: “Desculpe.”
Ao entrar no saguão do porto, eles primeiro verificaram seus passaportes, registraram-se e receberam seus cartões de despesas e identificação do navio.
Eles reservaram o navio de cruzeiro Romance Dourado MSC vindo da Itália, que viajou de Cidade Mágica para as áreas costeiras do Japão. O navio de cruzeiro era conhecido por suas excelentes massas e pizzas italianas, mas para atender ao gosto chinês, eles também tinham lojas de hotpot e noodles a bordo.
Depois de fazer fila para inscrição e receber os cartões de despesas, seguiram o guia e seguiram pela rota VIP, subindo direto as escadas.
Antes de embarcar no cruzeiro, houve uma sessão de fotos com o navio.
Os passageiros podiam tirar uma foto grátis, mas se quisessem mais, teriam que pagar.
Alguns convidados VIP espalhados esperavam na fila para tirar fotos.
Mais de dez jogadores profissionais estavam obedientemente no final da fila.
Felizmente, havia suco de laranja grátis para beber na sala de espera, então eles não acharam a espera na fila chata.
Yan Yibing foi o primeiro entre todos os jogadores, afinal era ele quem tinha mais experiência e maior status. Han Mo, por outro lado, estava perto do fim porque era mais jovem, com apenas Xiao Nuo insistindo em ficar atrás dele.
Yan Yibing bebeu distraidamente o suco de laranja gelado enquanto olhava para o corredor de vidro do lado de fora do cruzeiro.
Era doce o suficiente, mas infelizmente sentiu um pouco de frio no estômago. Ele franziu a testa e o largou.
Coincidentemente, ele foi chamado para tirar uma foto. Distraído, ele esqueceu o copo de suco de laranja e rapidamente se adiantou para tirar a foto.
O copo de suco de laranja ficou na beirada da mesa.
Depois de tirar a foto, Yan Yibing carregou sua mala e embarcou no navio sem esperar pelos demais. De qualquer forma, os quartos deles eram todos próximos um do outro e eles se encontrariam mais tarde.
As pessoas atrás dele naturalmente pegaram um copo de suco de laranja para beber antes de tirar as fotos. No entanto, vendo Yan Yibing beber daquele copo, todos eles o evitaram silenciosamente.
Isso tornou o copo de suco de laranja de Yan Yibing particularmente notável.
Han Mo, porém, não percebeu.
Antes de partir, chegou um pacote que ele encomendou. Pediram-lhe para o ir buscar, mas ficaria sete dias ausente e não havia mais ninguém em casa. Então, ele estava se comunicando com o entregador.
Ele pediu ao entregador que o enviasse para um correio ou para um armário de pacotes, mas eles disseram que não poderiam o armazenar por tanto tempo e que ele precisava encontrar alguém que conhecesse para o receber.
Infelizmente, em sua vizinhança, além da família de Yan Yibing, ele não conhecia ninguém.
E ele se sentia desconfortável em pedir ajuda a Mãe Yan.
Ao caminhar até a frente, ele instintivamente pegou o copo de suco de laranja mais visível e tomou um gole, descobrindo que tinha um forte sabor de adoçante artificial, então o largou.
Xiao Nuo rapidamente o lembrou: “Capitão! Deus do Gelo acabou de beber daquele copo!”
Han Mo fez uma pequena pausa, desligou o telefone e olhou para a mesa com o suco de laranja.
Xiao Nuo apontou: “Você não viu que todos eles evitaram isso?”
“Hmm.” Han Mo respondeu calmamente.
Então, ele pegou novamente o suco de laranja excessivamente doce, bebeu de um só gole e até mesmo lambeu inconscientemente a borda do copo.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Han Mo: Beijo indireto adquirido.