Capítulo 46
O barulho à beira da piscina era alto e ninguém conseguia entender o que diziam.
À medida que a noite avançava, os lanches noturnos do bufê estavam prestes a terminar e a equipe do navio de cruzeiro os lembrou de recolher os copos.
Ding Luo verificou a hora – já era meia-noite.
Chegariam ao primeiro destino amanhã, e teriam que desembarcar e se reunir às 7h00. Se não descansassem cedo, essas pessoas poderiam acabar dormindo na praia no dia seguinte.
Ding Luo pegou o braço de Yu Yan e o puxou da cadeira com força. “Vá dormir e diga a eles para irem embora também.”
Yu Yan havia bebido um pouco, mas pelo menos ainda estava consciente, embora suas pernas estivessem um pouco bambas.
Apoiando-se contra Ding Luo, ele esfregou as têmporas e olhou para Yan Yibing. “Cachorro Bing bebeu demais de novo.”
Ele piscou com cuidado e notou Han Mo ajoelhado ao lado de Yan Yibing, sem saber o que estava fazendo.
Yu Yan pensou que ele devia estar tendo alucinações por causa do álcool, caso contrário, como essas duas pessoas com um relacionamento tão ruim poderiam ser tão próximas uma da outra?
Ele sussurrou para Ding Luo: “Cachorro Bing adora fazer barulho quando está bêbado. Levará pelo menos uma hora. Chame Song Tang e vamos o levar de volta primeiro.'”
Yu Yan estava prestes a arrastar Yan Yibing quando Ding Luo o agarrou.
“Você não vê Deus do Frio aí? Você não precisa se preocupar com isso.”
Yu Yan riu baixinho, balançando um pouco. “Brincadeiras à parte, é porque ele está aí, quero levar Cachorro Bing embora. Caso contrário, temo que ele sofra uma pegadinha dele.”
Ding Luo revirou os olhos silenciosamente, puxando Yu Yan à força em direção à cabana, murmurando enquanto caminhavam: “Cuide-se, cara hétero tolo.”
Yu Yan, um pouco impotente devido ao álcool, cambaleou enquanto Ding Luo o arrastava.
“Querida, vá devagar.”
Se sua namorada estava com tanta pressa de voltar para o quarto, ele não poderia se importar menos com Yan Yibing. A amizade era tão frágil.
Vendo Yu Yan sendo afastado por Ding Luo, outros jogadores profissionais também acharam que estava muito frio lá fora. Então, eles ajudaram una aos outros, deixaram seus assentos e entraram na cabine bem iluminada.
Yan Yibing se aninhou no sofá, protegido do vento, e colocou o casaco de Han Mo sobre a barriga, para não sentir muito frio.
Enquanto todos entravam, ele ficou deitado no sofá, sem mover um único dedo.
Han Mo observou todos saírem e depois se virou para olhar para Yan Yibing.
Os olhos amendoados de Yan Yibing estavam meio fechados, meio acordados e meio sonhando. Ocasionalmente, ele piscava e olhava para Han Mo.
Estendendo a mão, Han Mo cutucou sua bochecha, falando em voz muito baixa: “Todo mundo se foi. Você não está indo embora?”
Yan Yibing de repente arregalou os olhos, com vermelhidão ao redor deles e um forte cheiro de álcool emanando dele.
Após um breve momento de estupefação, ele de repente se sentou no sofá, assustando Han Mo.
Yan Yibing respirou fundo, deu um tapinha no rosto e disse calmamente: “Todos foram nadar?”
Han Mo: “?”
Yan Yibing começou a mover os pulsos e tornozelos, seu tom cheio de desdém. “Eu dei a eles cinco segundos.”
Han Mo: “…”
Ele abriu ligeiramente os braços, cercando Yan Yibing ao seu alcance, pronto para ver qual seria seu próximo movimento.
Yan Yibing se levantou, esfregou a cintura e estava prestes a correr para a piscina no segundo seguinte.
Han Mo agarrou sua cintura em tempo hábil, suas mãos agarrando os lados de Yan Yibing.
Yan Yibing errou o alvo e se pendurou suavemente no braço de Han Mo, a parte inferior do abdômen quente, subindo e descendo suavemente.
“O que você está fazendo?” Han Mo o segurou, apoiando-o como se tivesse descoberto um novo continente, olhando atentamente para Yan Yibing.
“Natação.” Yan Yibing respondeu com confiança.
Então ele abaixou a cabeça, vendo sua camisa de manga curta e calça na parte inferior do corpo.
“Oh, ainda não coloquei calção de banho.”
Yan Yibing murmurou algo e seus dedos delgados de repente alcançaram o cinto, começando a se atrapalhar e a lutar para tirar as próprias calças.
Han Mo: “!!!”
Han Mo rapidamente segurou a ponta da calça de Yan Yibing, agarrando-a com tanta força que as veias de seus dedos se destacaram.
Depois de algumas respirações pesadas, Han Mo cerrou os dentes e disse: “Deus do Gelo, você está brincando comigo porque está bêbado?”
Mas Yan Yibing não respondeu.
Ele estava com pressa de vestir um calção de banho.
Todos os outros já haviam começado há algum tempo e ele ficaria para trás se demorasse mais.
Yan Yibing puxou as calças por um momento, mas não as conseguiu tirar. Então, ele desistiu, mudou de direção e começou a levantar a própria camisa.
Tirar a camiseta foi muito mais fácil porque era solta e elástica. Com um puxão casual, ele a levantou até a metade.
Estimulado pelo álcool, sua respiração era rápida, seu peito subia e descia e suas costelas eram ligeiramente visíveis.
Os dedos de Han Mo pressionaram a cintura de Yan Yibing, exigindo uma tremenda força de vontade para impedir que seus dedos se movessem para cima.
Suas têmporas latejavam e sua boca estava seca. Ele desejou poder simplesmente empurrar Yan Yibing contra a borda da piscina naquele momento.
Ele tinha apenas dezenove anos, uma idade em que não deveria ser responsabilizado por agir como uma fera. Por que ele deveria ser atormentado assim?
Mas foi apenas uma ilusão, e ele rapidamente se conteve.
Ele não tinha medo de fazer coisas rebeldes, mas tinha medo de Yan Yibing.
Ele não podia deixar Yan Yibing ficar infeliz.
“Se eu carregar você, você pode passar os braços em volta do meu pescoço?” Han Mo perguntou.
Yan Yibing parecia confuso.
Han Mo suspirou.
Ele afastou a mão de Yan Yibing que puxava suas roupas, pressionou seu pulso, inclinou-se ligeiramente e, com um pouco de força, levantou Yan Yibing.
Já tendo bebido muito, Yan Yibing se sentiu tonto e sua visão começou a ficar turva.
Seu estômago estava pressionado contra o ombro de Han Mo e suas entranhas se agitaram. Ele lutou muito para não vomitar ali mesmo.
Sua cabeça pendia, sentindo como se estivesse flutuando, o chão de madeira à sua frente se afastando gradualmente e a água da piscina tornando-se cada vez mais turva.
Instintivamente, ele agarrou a camisa preta de Han Mo. Nebuloso e confuso, ele estava sendo levado por alguém.
Ele sentiu vagamente que confiava muito nessa pessoa, então não havia necessidade de reclamar ou gritar.
Os ombros dessa pessoa são robustos e seus músculos são fortes. Carregando outro homem, ele se move rapidamente, dificilmente o deixando cair.
Mas para onde eles estavam indo?
Yan Yibing não conseguia mais pensar muito nisso. Ele murmurou, suportando o desconforto no estômago. Seu queixo balançava nas costas de Han Mo.
Ele estava completamente inconsciente de que havia perdido completamente a face.
Havia pelo menos quatro mil passageiros e três mil funcionários no navio de cruzeiro.
Embora fosse tarde, o cassino do décimo sétimo andar estava animado, com muitas pessoas subindo de elevador para tentar a sorte.
A maioria dos passageiros deste cruzeiro, partindo da China, eram chineses.
É raro ver uma cena em que um homem carrega outro homem em público.
No elevador, outros passageiros frequentemente olhavam para os lados, olhando para Han Mo e depois para Yan Yibing.
A expressão de Han Mo era fria, sem sorrir. No entanto, havia uma fina camada de suor em sua testa e seu pescoço estava ligeiramente vermelho.
O cabelo de Yan Yibing está bagunçado, caindo suavemente, e ele ocasionalmente choraminga e murmurava, claramente não muito confortável nesta posição.
Suas roupas também estavam amassadas, revelando uma parte de sua cintura. Seu cinto foi aberto sozinho, pendurado frouxamente.
Ele parece excepcionalmente charmoso.
No elevador havia crianças. Eles secretamente puxaram os braços dos pais, sussurrando: “Mãe, o que eles estão fazendo?”
A mãe imediatamente cutucou a cabeça da criança: “É falta de educação. Dage está ajudando outro Dage.” (NT: Dage – irmão mais velho)
A criança perguntou: “Em que ele está ajudando o outro Dage?”
Através do reflexo metálico do elevador, Han Mo viu a criança atrás deles olhando para eles sem piscar.
E assim, seu pescoço ficou ainda mais vermelho.
A mãe tossiu levemente: “Dage bebeu demais; eles vão voltar para o quarto juntos.”
A criança, quando Han Mo não estava prestando atenção, estendeu os dedos gordinhos e cutucou suavemente a orelha de Yan Yibing.
Era fria ao toque, mas muito escorregadia. A criança sorriu animadamente.
A mãe o repreendeu com um olhar furioso e o puxou de volta.
Yan Yibing franziu a testa, inclinou a cabeça e usou o ombro para coçar levemente o lóbulo da orelha tocado.
“Não me toque, eu não vou deixar.”
Han Mo ouviu e olhou ligeiramente para o lado, seu olhar frio enquanto o varria para trás, assustando a criança e a fazendo encolher nos braços de sua mãe.
Felizmente, eles logo chegaram ao décimo primeiro andar. Han Mo carregou Yan Yibing para fora do elevador e imediatamente o colocou no chão.
Han Mo o segurou, escovou suavemente seu cabelo, ergueu sua bochecha e perguntou suavemente: “Onde ele tocou em você?”
O desconforto no estômago de Yan Yibing desapareceu, afinal a distância da piscina até o elevador não era muito longa.
Apoiado por Han Mo, ele descansou a cabeça, embriagado, apoiando todo o seu peso em Han Mo.
“Ele tocou minha orelha, eu odeio isso.”
O olhar de Han Mo pousa no lóbulo da orelha de Yan Yibing. Ele lambeu os lábios e disse com voz rouca: “O que devemos fazer a respeito?”
Yan Yibing franziu a testa, fazendo beicinho, as pálpebras profundamente fechadas: “Está suja.”
Ele só podia desabafar suas emoções e não conseguia fornecer uma solução.
Os olhos de Han Mo escurecem gradualmente. Ele aperta ainda mais a cintura de Yan Yibing e fala em voz baixa: “Suja, hein? Então vamos limpar isso.”
Dizendo isso, Han Mo abaixa a cabeça, colocou o lóbulo da orelha de Yan Yibing na boca e o mordiscou suavemente.
O lóbulo da orelha era macio, fresco, delicado e inocente, ligeiramente avermelhado sob as luzes.
Ele continuou até absorver todo o frescor, fazendo aquela pequena mancha de pele ficar quente. Han Mo finalmente parou.
“Pronto, está limpa.”