Capítulo 65

Depois de passar dois dias doente em casa, Yan Yibing parecia ter se acostumado a conviver com a febre alta.

Durante o dia, com uma governanta em casa e Han Mo ausente com frequência, Yan Yibing mal podia esperar e ligou ansiosamente o computador para entrar no jogo.

Já se passaram vários dias desde a última vez que ele tocou em um mouse e teclado. Ele estava com medo de perder o toque, o que faria com que sua velocidade e reflexos ficassem atrás dos outros.

Sendo o mais velho, e outros não o querendo culpar, se ele realmente tivesse um desempenho ruim, ele só poderia se desculpar morrendo no jogo.

Ele aplicou a bolsa de gelo, selecionou o modo solo e logou diretamente no servidor coreano com sua conta de alto nível.

Ele não tinha medo de ser reconhecido – o constrangimento agora não era nada comparado à humilhação no campo de batalha.

Na primeira partida, infelizmente, foi um círculo condenado.

Yan Yibing matou dez e entrou no círculo. Quando ele dirigiu para saquear uma encosta, ele ficou imprensado entre dois grupos. Ele eliminou o que estava na frente, mas foi finalizado pelo que estava atrás, ficando em oitavo lugar.

Olhando para a classificação e pontuação gritantes, ele realmente queria fazer uma pausa para fumar para se acalmar.

Mas sua condição física atual provavelmente não suportaria tal agitação.

Depois de um tempo, Yan Yibing iniciou outra rodada.

A partida correu bem, garantindo dezoito mortes e um jantar de frango.

Houve alguns jogadores imprudentes que se envolveram em um tiroteio, mas ele conseguiu contra-atacar todos eles.

Na terceira partida, na rodada final, ele teve uma posição ruim. Como não tinha companheiros para o apoiar, ele jogou com muita cautela.

O nível de habilidade dos jogadores na sala era muito bom – Yan Yibing conseguiu desviar de várias granadas. No final, ele cerrou os dentes e correu para os enfrentar de frente.

Felizmente, ele guardou alguma munição para o momento final. Uma última explosão e ele rompeu a armadura do oponente.

Gradualmente, seu toque voltou.

Ele suspirou de alívio, esfregou o caroço na orelha e começou o quarto assalto.

Ele reconheceu que não era o mais trabalhador no círculo dos e-sports, mas nunca se considerou superior apenas por causa de seu talento.

Os melhores jogadores atingiram seu nível através de longos treinos, e ele não era exceção.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

A luz do sol estava escaldante e a temperatura na Cidade Mágica atingiu o seu ponto mais alto este ano.

Ao meio-dia, Han Mo foi convocado ao clube.

No caminho, Yu Yan ligou para ele, perguntando sutilmente sobre a condição de Yan Yibing.

Han Mo disse calmamente: “Ele está se recuperando muito bem. Ele deve estar melhor em dois dias. Só por segurança, é melhor não nos encontrarmos.”

Após uma pausa, Yu Yan sussurrou: “Eu não esperava que você ajudasse a cuidar dele no final. Obrigado.”

Han Mo respondeu: “Devia cuidar.”

Yu Yan não pensou muito sobre o significado de ‘devia cuidar’ e desligou com um sorriso.

De volta ao clube, Han Mo pendurou o casaco no cabide, inclinou a cabeça para trás para tomar alguns goles de água mineral, enxugou o suor fino e perguntou: “Por que você me chamou com urgência?”

Ding Jun examinou o rosto de Han Mo, olhando para a esquerda e para a direita, tentando discernir um indício de interesse romântico.

Infelizmente, não havia nenhum.

“Não, sério, você está perseguindo alguém recentemente?” Ding Jun perguntou, franzindo as sobrancelhas.

Han Mo não escondeu e acenou com a cabeça: “Sim, estou.”

Ding Jun franziu a testa: “Ao perseguir uma garota, você deve dar presentes, acompanhá-la nas refeições, nas compras e no cinema. Quando você tem tempo para tudo isso?”

Han Mo olhou para ele, puxou uma cadeira e se sentou: “Não se preocupe, essa pessoa não precisa de tudo isso e não vou deixar que isso interfira no treinamento.”

Porque Yan Yibing estava mais ansioso para treinar do que ele.

Ding Jun não acreditou, zombou e disse: “Qual é, se você não a acompanha em nada, o que ela quer de você?”

Han Mo não explicou muito, simplesmente disse: “Você pode ficar tranquilo.”

Ding Jun coçou a cabeça, estalou a língua e insinuou: “Certamente não sou contra vocês namorarem. É normal na sua idade, mas você deve entender que se alguém gosta de você, provavelmente é por causa do seu sucesso. Então, a carreira é o mais importante.”

Han Mo baixou os olhos e riu: “Minhas conquistas provavelmente não significam nada para essa pessoa.”

Ding Jun estalou a língua novamente: “Tsk, ela ainda não é uma jovem rica, é?”

Han Mo refletiu significativamente por um momento: “Ele é rico e pode ser considerado um jovem.”

Ding Jun brincou: “Bem, vai ser difícil de perseguir. Em qualquer caso, mantenha uma mentalidade calma. Se não der certo, não fique chateado.”

Han Mo fechou os olhos: “Você me chamou aqui só para falar sobre isso?”

Ding Jun sorriu: “Como pode ser? É que o novo garoto da equipe quer conhecer você.”

Han Mo disse: “Conhecer-me? Não nos conhecemos durante a entrevista?”

Ding Jun disse: “Embora ele esteja em período probatório, eu definitivamente quero o contratar. Ele é jovem e seu talento não é ruim. Mas no momento o primeira equipe não tem vagas disponíveis, então vou o deixar ficar na segunda equipe durante o período de experiência e depois veremos.”

O cenário dos jogos profissionais pode ser muito implacável.

Jogadores experientes que assinam contratos com clubes geralmente seguem o prazo de um ano. No final do ano, a possibilidade de continuarem jogando juntos depende de vários fatores. Às vezes, é a equipe que quer reter um jogador, mas o jogador encontra uma oportunidade melhor em outro lugar. Outras vezes, o jogador deseja ficar, enquanto a equipe busca substitutos mais fortes.

Sob tal pressão, se alguém não progredir, será rapidamente substituído. Atualmente, o jogador menos conhecido da equipe titular de Prince é Mo Bei.

Embora tenha mais ou menos a mesma idade de Han Mo, ele entrou em cena mais tarde e não possui um talento excepcional. Suas habilidades são adequadas, mas claramente Ding Jun acredita que o recém-chegado é melhor.

Ding Jun mencionou ter visto uma sombra dos primeiros anos de Han Mo neste recém- chegado. Embora temporariamente colocado na Equipe Dois, se este jovem jogador tiver um bom desempenho lá, quando chegar o período de transferência, ele provavelmente substituirá Mo Bei.

Han Mo, embora achasse cruel esse sistema de sobrevivência do mais apto, sabia que todos eles subiram nos ombros daqueles que vieram antes deles, sem exceções.

“Tudo bem, vamos ver como ele se sai.” Han Mo não estava particularmente preocupado com coisas que ainda não haviam acontecido.

Além disso, as políticas da liga mudaram recentemente, proibindo a participação de menores em competições. O novo cara tinha apenas dezessete anos, então levaria algum tempo até que ele pudesse competir.

Ding Jun disse: “Xin Chen diz que você é o ídolo dele. Ele veio para Prince por sua causa, então ele quer que você lhe dê alguma orientação.”

Xin Chen é o recém-chegado de dezessete anos.

Depois de circular por um tempo, Ding Jun simplesmente queria que Han Mo estabilizasse o recém-chegado.

O poder de ser um ídolo não deve ser subestimado, assim como Yan Yibing poderia influenciar as emoções de Han Mo.

Han Mo ficou em silêncio por um momento e depois zombou: “Posso jogar, mas não posso ensinar. Orientar não é função do treinador? Por que me pedir para fazer isso?”

Todo mundo tem sua especialidade, e ensinar os outros não era tarefa de Han Mo.

Ele nem tinha vontade de falar, ou talvez simplesmente não entendesse por que algumas pessoas não eram operacionalmente fortes.

Xiao Nuo sempre foi o comandante do jogo, aquele capaz de coordenar a situação geral e integrar os pontos fortes de todos.

Se Xin Chen quisesse orientação, ele deveria consultar o treinador que passa o dia inteiro pesquisando táticas e jogadores, ou perguntar a Xiao Nuo, que é o mais hábil em estratégias.

Ele não era a escolha certa.

Ding Jun deu um tapinha em seu ombro: “Eu sei, eu sei. Mas o garoto é persistente, insistindo em receber orientação sua. Não é grande coisa você o guiar – Eu apenas concordei. Basta dar uma olhada casual e dar alguns conselhos, se desejar. É assim que as pessoas se sentem mais próximas dos seus ídolos, certo?”

Han Mo franziu a testa e olhou para o relógio.

Neste momento, Yan Yibing ainda deveria estar dormindo.

Além disso, há uma governanta em casa, então nada deve dar errado.

De qualquer forma, como ele também teve que treinar algumas horas no clube, observar o novo jogador não faria mal.

Han Mo seguiu Ding Jun até a sala de treinamento da Equipe Dois.

Atualmente, ainda existem quatro membros na Equipe Dois. No papel, Xin Chen é apenas um substituto, e até sua mesa foi montada recentemente.

Quando Han Mo entrou com Ding Jun, os membros da Equipe Dois, em uníssono, levantaram a cabeça e retiraram os fones de ouvido: “Gerente, Capitão.”

Ding Jun assentiu: “Vocês continuam praticando – Deus do Frio está aqui apenas para dar uma olhada.”

O olhar de Han Mo varreu a sala, finalmente pousando em uma pequena mesa no canto mais distante.

Um garoto um pouco mais baixo, mas bonito e de aparência alegre, estava olhando para ele atentamente.

O jovem era esguio, vestido de maneira casual e simples, com uma jaqueta esporte larga pendurada sobre os ombros como uma bolsa vazia.

“Deus do Frio.”

Xin Chen chamou em voz baixa, franzindo os lábios e inconscientemente passando os dedos pela mesa.

Depois de observar por um momento, Han Mo acenou com a cabeça indiferente: “Continue assim.”

O rosto animado de Xin Chen ficou vermelho quando ele prometeu solenemente: “Vou trabalhar duro. Definitivamente vou me tornar seu companheiro de equipe e jogar com você.”

Imerso na emoção de conhecer seu ídolo de perto, ele não percebeu que assim que essas palavras saíram de seus lábios, o barulho dos teclados na área do segunda equipe cessou instantaneamente.

Os membros da Equipe Dois não levantaram a cabeça, não olharam, não emitiram nenhum som, mas suas mentes não estavam mais no campo de treinamento. O rato se movia ansiosamente e suas expressões não eram agradáveis.

Ding Jun se sentiu um pouco estranho.

Embora soubesse que o nível de habilidade desses poucos membros da Equipe Dois não poderia se igualar ao da Equipe Um, como gerente, ele sempre apresentou a mudança para a Equipe Um como um incentivo para eles.

Essas pessoas também sonhavam em ser companheiros de Han Mo e jogar partidas com ele.

No entanto, as vagas na Equipe Um eram limitadas e havia muito poucas oportunidades de reduzir seu número. Portanto, ninguém expressaria abertamente tais ambições.

Xin Chen simplesmente não sabia.

Han Mo baixou o olhar, comentando casualmente: “Continue praticando. Todo mundo começa da mesma forma e jogar bem não é impossível para ninguém.”

Quando ele se juntou a Prince, ele tinha quase a mesma idade de Xin Chen.

Ding Jun o promoveu à Equipe Um como capitão contra a norma, enfrentando pressões e ciúmes maiores do que Xin Chen estava experimentando agora.

Embora Han Mo tivesse um comportamento frio e reservado, ele era bom em lidar com pessoas.

Suas experiências desde tenra idade o tornaram muito hábil em ler as expressões das pessoas. Quase de relance, ele conseguia entender o que os outros estavam pensando.

Então, ele nunca pronunciou palavras que provocassem seus companheiros. Na equipe, procurou se manter discreto, não se considerando a estrela da equipe nem se sentindo superior como capitão.

Ele delegou o comando a Xiao Nuo, raramente participava de atividades comerciais e frequentemente usava seus bônus para presentear todos com refeições.

Isto reduziu significativamente o sentimento de injustiça entre os outros membros do clube.

Mesmo assim, levou quase um ano para vencer quase todos os campeonatos do Prince antes de realmente solidificar sua posição como capitão da Equipe Um.

O entusiasmo de Ding Jun parecia dar a Xin Chen uma certa ilusão, fazendo-o acreditar que seria o próximo Han Mo.

Ding Jun tentou acalmar as coisas, dizendo: “Você ainda é jovem e não pode participar de competições agora. Apenas pratique mais na equipe. Se houver algo que você não entende, peça ajuda a esses sêniores.”

No entanto, Xin Chen parecia completamente inconsciente da atmosfera na sala.

Tudo o que ele via em seus olhos era Han Mo, então ele deixou escapar: “Quero que Deus do Frio me guie.”

Han Mo olhou para ele e disse: “Temos treinadores profissionais na equipe e a orientação deles seria mais útil para você.”

Xin Chen franziu a testa em frustração, os músculos do antebraço ficaram tensos e o pomo de Adão se contraiu. “Mas… você também recebeu orientação de Deus do Gelo naquela época, e isso o ajudou a evitar muitos desvios, certo?”

Ele tinha algum orgulho de si mesmo, pensando que seu nível atual já era impressionante e que jogadores comuns não poderiam lhe dar dicas. Os únicos jogadores de todo o círculo de e-sports que ele admirava eram aqueles que se tornaram famosos ainda jovens – Han Mo, Yan Yibing e Yu Yan.

Entre esses três, apenas a experiência de Han Mo era a mais apaixonante e emocionante.

Yan Yibing e Yu Yan gradualmente ascenderam do treinamento juvenil, passo a passo, eventualmente assumindo o cargo de capitão depois que o ex-capitão se aposentou, e então ganhando fama.

Mas não Han Mo.

Han Mo se moveu livremente entre dois clubes de primeira linha e, depois de deixar Zero, saltou de paraquedas diretamente para o papel de capitão de Prince. Naquela época, todo o círculo estava em alvoroço.

Han Mo se tornou uma sensação da noite para o dia.

E ele fez jus a essa fama. Sua força inegável não podia ser questionada. Ele era o capitão mais jovem de todos os tempos.

Xin Chen também queria se tornar uma estrela brilhante.

Após um breve silêncio, Han Mo disse calmamente: “Como Deus do Gelo é um comandante, ele pode explicar e ensinar. Naquela época, ele também tinha tempo para passear pelo campo de treinamento juvenil. Não sei ensinar, não tenho paciência e Deus do Gelo não vai ao campo de treinamento juvenil há muitos anos. Eu só tive sorte.”

Xin Chen lambeu os lábios e insistiu: “Não vou decepcionar você. Eu quero que você seja meu mestre.”

Ding Jun abriu a boca surpreso.

Ele não esperava que Xin Chen admirasse Han Mo tanto.

Ser companheiros de equipe e discípulo e mestre era realmente diferente.

Um exigia atenção e o outro envolvia emoções.

Han Mo recusou sem hesitação: “Eu não aceito discípulos e, além disso, sou apenas dois anos mais velho que você. Não é adequado.”

Ele encontrou uma desculpa e disse a Ding Jun: “Preciso revisar o jogo com Xiao Nuo. Eu irei agora.”

Ding Jun assentiu rapidamente: “Claro, vá em frente e cuide disso.”

Uma pitada de decepção brilhou nos olhos de Xin Chen, seu lindo rosto se virou e ele permaneceu em silêncio.

Ding Jun franziu a testa e tentou o confortar com um sorriso: “Não seja impaciente. O capitão ainda não viu seu desempenho. Mostre a ele o que você vale e ele poderá aceitar você.”

Xin Chen disse teimosamente: “É claro que não poder jogar aos dezessete anos é realmente irritante. Caso contrário, eu poderia provar meu valor na Liga de Outono.”

Ding Jun deu um tapinha em seu ombro: “Há muito tempo – não há necessidade de pressa.”

Xin Chen não estava disposto a ceder: “Mas Deus do Frio ficou famoso aos dezessete anos, e aqui estou eu, preso na questão da idade.”

Ding Jun riu: “É uma regra – não há nada que possamos fazer. Han Mo tem estado bastante ocupado ultimamente – ele precisa participar de treinamentos internos e se preparar para o Campeonato do Leste Asiático. Não o incomode por enquanto. Depois que esse período passar, encontrarei uma oportunidade para vocês dois entrarem na fila dupla.”

As chamas que se extinguiram nos olhos de Xin Chen reacenderam, e uma pitada de alegria indisfarçável coloriu seu tom: “Sério?”

Ding Jun afirmou: “Sério.”

De volta à sala de treinamento da Equipe Um, Xiao Nuo estava comendo.

Vendo a expressão de Han Mo, Xiao Nuo sorriu: “O novato é um pouco chato.”

Han Mo ergueu uma sobrancelha: “Ele também está incomodando você?”

Xiao Nuo encolheu os ombros: “Como poderia ser isso? Assim que ele se juntou à equipe, ele disse que veio atrás de você, alegando até que queria que você fosse seu mestre.”

Han Mo olhou para ele com impaciência: “Não preciso de um discípulo, nem estou interessado em o ensinar.”

Xiao Nuo estalou a língua de brincadeira e brincou: “Capitão, você não pode guardar segredos. Naquela época, Deus do Gelo era seu mestre, e agora você está se tornando o mestre de outra pessoa – é um legado.”

Han Mo estreitou os olhos, seu olhar profundo e solene enquanto murmurava: “É diferente.”

Xiao Nuo sorriu: “Como é diferente?”

Han Mo olhou para baixo, acendeu um cigarro e disse de forma significativa: “Deus do Gelo, para mim, não se tratava apenas de transmitir conhecimento e sabedoria.”

Xiao Nuo ficou surpreso: “Então o que mais um mestre faz?”

Han Mo lhe lançou um olhar frio e disse sério: “Na sociedade moderna, é chamado de treinador quando é treinador, de mentor quando é mentor, por que chamar alguém de ‘Mestre’?”

Xiao Nuo: “?”

Não seria este o caso de ‘os funcionários podem atear fogo, mas as pessoas comuns não podem acender lâmpadas’?

À noite, Han Mo voltou para casa, parando em uma rede de supermercados perto da área residencial.

Comprou uma caixa de leite de aveia, junto com um saco de bolinhos redondos e pasta de feijão vermelho.

Enquanto passava o cartão no caixa, ele ligou para Yan Yibing.

Nenhuma resposta.

Han Mo franziu a testa.

Ele carregou os itens, tentou ligar novamente e ainda assim não houve resposta.

Só quando ele discou pela quinta vez, tocando seis ou sete vezes, é que alguém finalmente atendeu do outro lado.

Han Mo perguntou: “O que você está fazendo?”

A voz do outro lado hesitou: “Quem é você? Bing Bing está praticando em seu quarto e não pode atender o telefone. Se você tiver alguma coisa, ligue novamente mais tarde.”

Han Mo ergueu levemente uma sobrancelha ao ouvir a voz da tia governanta.

Ele disse: “Tia, é Han Mo.”

Sabendo o nome dele, ela o cumprimentou calorosamente: “Ah, é você, precisei de algumas ligações para eu atender. Tive medo de que isso pudesse atrasar algo importante. Devo chamar o Bing Bing para você?”

Han Mo disse: “Não há necessidade. Eu estava procurando por você, na verdade. Comprei leite e pasta de feijão vermelho. Farei sopa de bolinho de feijão vermelho hoje à noite, e se você pudesse ajudar a fazer um mingau de ovo para ele, seria ótimo.”

A tia disse: “Claro, claro.”

Han Mo parou por um momento, como se estivesse trazendo o assunto à tona casualmente após a conversa, e disse levemente: “Você não sabia que era eu pelo identificador de chamadas?”

Tia, envergonhada, riu: “Como eu poderia saber? Não entendo a gíria de vocês, jovens.”

Han Mo riu: “Bem, nós casualmente damos apelidos um ao outro. O que coloquei para ele é ‘sem consciência’.”

Tia percebeu: “Entendo, esse nome… a princípio não me atrevi a responder.”

Han Mo orientou sutilmente: “Muitas vezes provocamos um ao outro. Meu apelido para ele é provavelmente mais intenso.”

Depois de refletir por um momento, a Tia discordou: “Ainda assim, o apelido do Bing Bing é mais intenso. Ele chamou você de ‘Pequena Fera’.”

Han Mo: “…”

O sorriso nos lábios de Han Mo se aprofundou, mas seus olhos escureceram. Ele esfregou suavemente a capa do telefone com a ponta dos dedos: “Entendo.”

Ele desligou o telefone e a etiqueta “Querido” no contato piscou.

Precisa de arrumação.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer

Han Mo: O mestre é aquele que pode ser pressionado na cama e fazer o que quiser.