Capítulo 78
No dia seguinte, os quatro praticaram intensamente por mais de oito horas. Mesmo Xin Chen não conseguiu acompanhar e encontrou uma desculpa para fugir depois de cerca de cinco horas.
Depois de completar a sessão de oito horas, os dois treinadores olhavam pela janela, sem vida. Segurando uma xícara de chá perfumado, eles bebericavam e sopravam, sentindo como se suas vidas intermináveis estivessem chegando ao fim.
Yan Yibing caiu na cadeira, o pescoço inclinado, o rosto vermelho de calor e as veias nas costas da mão pulsando inconscientemente.
Mas ele nem tinha energia para esfregar o pescoço. Ele ergueu os olhos preguiçosamente, olhou para a tela do computador e virou a cabeça no segundo seguinte com os olhos fechados.
Yu Yan deitou a cabeça sobre a mesa, um braço servindo de travesseiro e o outro pendendo molemente.
Ele disse fracamente: “Para ser honesto, ver vocês três agora me dá vontade de vomitar.”
Chen Chi, usando uma máscara para aliviar a dor nos olhos, grunhiu: “A mim também.”
Yan Yibing rapidamente levantou a mão para cobrir os ouvidos. “Caramba! Não fale. Não suporto o som de vocês agora! É como um enxame de vespas zumbindo em meus ouvidos.”
Han Mo olhou para eles, guardou as valiosas gravações de tela, enviou-as para a caixa de correio compartilhada e desligou o computador.
“Vocês não estão planejando ir comer?”
Ninguém falou.
Apenas a respiração de Yan Yibing pareceu se aprofundar, como se ele quisesse murmurar um pouco.
Han Mo disse: “Enviei as informações que o treinador mencionou para a caixa de correio. Vocês deveriam revisar amanhã. Além disso, revejam os replays das partidas da Equipe NNTC da Coreia. É bastante informativo. O treinador deles ganhou dois campeonatos quando era jogador e está bastante familiarizado com o estilo de jogo de vocês três.”
A Equipe NNTC era uma forte candidata ao campeonato nesta competição.
Esta competição do Leste Asiático era um pouco única.
Embora fosse uma competição de nível nacional, como a Coreia era a anfitriã, eles tinham duas equipes participantes.
Essas duas equipes também foram selecionadas entre os jogadores mais fortes, sendo que uma das equipes incluía três integrantes e um treinador da NNTC. Eles dificilmente precisavam praticar a coordenação.
Além disso, a reorganizada equipe japonesa ANK também era formidável.
Ficou evidente que a seleção de jogadores para esta equipe foi cuidadosamente pesquisada, complementando-se quase inteiramente.
A razão pela qual Han Mo mencionou que o treinador da NNTC conhecia Yan Yibing, Yu Yan e Chen Chi foi porque eles o enfrentaram de frente no Campeonato Mundial anterior.
Além disso, foi quase uma troca um-a-um, sem obter qualquer vantagem.
Mas quando Han Mo começou a jogar e-sports, o treinador já havia se aposentado para se tornar treinador.
Então, apenas Han Mo não o enfrentou.
Yu Yan disse em agonia: “Vou tentar não deixar uma orelha entrar e outra sair.”
Chen Chi disse: “Ser jovem é bom. Nós, idosos, esquecemos o que é NNTC.”
Yan Yibing, sentando-se com dificuldade, bocejou: “Quem você está chamando de velho?”
O treinador largou seu chá perfumado e disse calmamente: “E me deixem contar algumas más notícias que descobrimos recentemente. O ponto de queda de prática da NNTC se sobrepõe significativamente ao nosso… Bem, se vocês não quiserem evitar conflitos no início do jogo, é uma questão de vida ou morte.”
Yu Yan praguejou: “Droga! Por que temos tanto azar?”
Ele acabara de dizer que estava com náuseas, mas assim que soube que os pontos de queda se sobrepunham, imediatamente perdeu o interesse em reclamar.
O confronto no início do jogo entre equipes fortes era totalmente trabalhoso e sem nenhum benefício.
Como não havia equipes suficientes na competição do Leste Asiático, os organizadores selecionariam cinquenta jogadores profissionais de todo o mundo para participar da competição, agindo como figuras semelhantes a NPCs.
Essas pessoas não podiam prejudicar umas às outras, mas desferiram ataques indiscriminados aos participantes.
Assim, em comparação com as partidas normais, os participantes não só precisam escapar da ameaça da zona segura, mas também evitar serem cercados por NPCs.
Este é um verdadeiro battle royale, onde manter um esquadrão completo é crucial para ter maiores chances de sobreviver até o fim para garantir o jantar de frango.
Se encontrarem a NNTC no início do jogo, as baixas serão inevitáveis.
Chen Chi suspirou: “A competição está prestes a começar. Temos que mudar nosso ponto de entrega?”
Han Mo disse: “Por quê?”
Yan Yibing acrescentou: “Por quê?”
Yu Yan entrou na conversa: “Por quê?”
Chen Chi ponderou: “…Vamos jantar em casa!”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Contagem regressiva: quinze dias
Yan Yibing recebeu uma mensagem WeChat de Sun Tianjiao.
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【Ancestral! O emblema da equipe foi bordado em sua jaqueta esportiva, logo abaixo da bandeira nacional. Parece especialmente bom. Quando você vem experimentar?】
Yan Yibing: 【??? Quem é você?】
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【Estou triste, QAQ.】
Yan Yibing: 【Que tipo de nome ridículo é esse? Quase apaguei você.】
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【Esta é uma forma de ganhar dinheiro. Você não entenderia.】
Yan Yibing: 【Você está com pouco dinheiro?】
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【Sim, estou com muito pouco dinheiro. É crime ter muito dinheiro?】
Yan Yibing: 【Você não tem medo de sair com essa identidade e constranger Zero? As pessoas podem pensar que Zero está em apuros.】
Pobre assalariado, pouco lamentável: 【Ei! Não ria. O Chefe Bian realmente acha que Zero está em apuros. Alguns dias atrás, joguei PUBG com ele e ele me deu um pacote vermelho de 500 yuans depois de me ferrar!】
Yan Yibing: 【??? Você ainda tem espaço para ser enganado com seu nível de habilidade?】
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【Você não pode imaginar o quão ruim o Chefe Bian é. Se vocês jogassem com ele, eu poderia ter tido um ataque cardíaco na hora. Mas, você sabe, nunca imaginei que ter um companheiro lixo pudesse me trazer tanta alegria.】
Yan Yibing: 【Você não acha estranho? Se ele é tão ruim e você é tão ruim, por que ele ainda joga com você? Não seria melhor encontrar um jogador profissional para o carregar?】
Pobre Assalariado, Pequeno Lamentável: 【O que há de errado em eu carregar? Eu posso destacar que ele não é tão ruim e que ele ser mau é compreensível e razoável. Você não entende a mentalidade de nós, jogadores comuns! Você está com ciúmes porque o Chefe Bian é bonito, gentil e está disposto a me dar dinheiro!】
Yan Yibing: 【… Adeus.】
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Contagem regressiva: treze dias
Yan Yibing contatou o proprietário da empresa de streaming para a qual ele recomendou Liang Hefeng por meio de Yu Yan.
Xie Feng: “Hahaha, Deus do Gelo, não esperava receber uma ligação sua. Boa sorte na competição!”
Yan Yibing sorriu: “Obrigado. Ouvi dizer que sua empresa é responsável pelos comentários domésticos do Campeonato do Leste Asiático?”
Xie Feng: “Não somos apenas nós que estamos no comando. Afinal, é uma competição de nível nacional e o comentário é uma posição competitiva. Nossas principais escolhas passaram por um PK com os candidatos populares de várias outras grandes empresas de streaming e felizmente conseguiram.”
Yan Yibing: “Parabéns.”
Xie Feng: “Obrigado, obrigado!”
Yan Yibing: “Liang Hefeng ainda está na sua empresa?”
Xie Feng: “Sim, ele ainda está aqui. Suas habilidades são muito boas, graças à recomendação de Deus do Gelo.”
Yan Yibing: “Muito educado, devo agradecer.”
Xie Feng: “Mas Liang Hefeng definitivamente não fará comentários para o Campeonato do Leste Asiático desta vez. Receio que ele não tenha experiência. Eu cuidarei disso pessoalmente desta vez.”
Yan Yibing: “Isso é compreensível.”
Xie Feng: “Mm-hmm, ele fez comentários para o torneio da cidade antes e foi muito bom. Nesta linha de trabalho, trata-se de acumular experiência. A experiência do jogador pode ser útil, mas pode não ser tão útil. Você ainda precisa saber falar, passar no exame de proficiência em mandarim e ter base em radiodifusão e hospedagem.”
Yan Yibing: “Entendi.”
Xie Feng: “Mais um ou dois anos de prática e, se ele obtiver todas as certificações, deverá ser capaz de assumir funções mais significativas.”
O significado tácito nas palavras de Xie Feng, pelo bem de Yan Yibing, ele poderia deixar Liang Hefeng comentar sobre os torneios da cidade, mas para competições de grande escala, definitivamente não era possível.
Liang Hefeng era da parte sul do país e tendia a mixar sons LN. Quando entusiasmado, ele mudava facilmente para dialetos falantes, o que pode ser bom para streaming online, mas seria um problema significativo em uma plataforma de comentários profissional.
Mas Yan Yibing sabia que, para Liang Hefeng, passar nos exames para obter certificados era mais desafiador do que vencer campeonatos em partidas.
Se Liang Hefeng fosse bom nos exames, ele não teria apostado tudo em e-sports.
Mas o pedido de Xie Feng era razoável. Ele não podia fazer tudo por Liang Hefeng. O caminho futuro de Liang Hefeng era problema seu.
Desde a última vez, há muito tempo ele não recebia uma mensagem WeChat de Liang Hefeng.
No início, Liang Hefeng reclamou com ele sobre Xie Feng não ser bom, nem justo e muito exigente. Vendo que não estava disposto a responder, parou de falar sobre isso.
Yan Yibing olhou para a caixa de bate-papo silenciosa, sem saber o que dizer. No final, ele não enviou nada.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Contagem regressiva: dez dias
Além dos treinos, eles também tiveram que fazer styling, tirar fotos de maquiagem, gravar conversa fiada e declarações pré-jogo.
E entrevistas com revistas como «Casa dos E-sports».
Durante a sessão de fotos de maquiagem, para parecerem mais imponentes, todos tiveram que manter uma expressão severa, como se a câmera lhes devesse milhões.
Han Mo, sendo autodidata, teve uma sessão fotográfica especialmente suave.
Yu Yan, conhecido por suas expressões sarcásticas, naturalmente tinha uma vantagem.
Chen Chi, uma pessoa bem-humorada, e Yan Yibing, que parecia relativamente gentil, tiveram dificuldades durante as fotografias.
O fotógrafo era bastante exigente.
“Deus do Gelo, por favor, deixe os cantos dos seus olhos caírem um pouco e dê um olhar de desprezo.”
“Não pedi um olhar profundo e afetuoso. Deveria ser evasivo, com um sentimento de desdém por todas as coisas vivas.”
“Não é natural o suficiente. Seja mais natural, imagine que seus oponentes estão bem na sua frente e você está prestes a nocauteá-los no próximo segundo.”
Yan Yibing: “…”
Ele estava praticamente cruzando os olhos para conseguir aquele olhar indescritível, mas o fotógrafo ainda estava insatisfeito.
O fotógrafo suspirou: “Talvez sua aparência seja muito gentil e seus olhos sejam muito redondos. Não transmite a sensação de zombaria e indiferença.”
Yan Yibing: “Isso deve ser próximo o suficiente.”
O fotógrafo: “Não, não vai funcionar. Os uniformes esportivos da sua equipe já são bastante inconsistentes. Se as expressões também não forem uniformes, serei criticado quando essas fotos forem divulgadas.”
Yan Yibing suspirou, perdendo um pouco de paciência.
Han Mo ficou ao lado do fotógrafo, com as mãos nos bolsos, observando cuidadosamente por um tempo.
Mesmo que as fotos de Yan Yibing não fossem sarcásticas ou zombeteiras, todas pareciam impressionantes, valendo a pena armazenar secretamente no telefone.
No entanto, agora não era hora de ficar aqui.
Ele levantou a cabeça, olhando para Yan Yibing.
Sob seu olhar direto, Yan Yibing inconscientemente olhou para trás.
Os lábios de Han Mo se moveram ligeiramente, murmurando silenciosamente para Yan Yibing: “Vestido assim, quero tanto foder você.”
Yan Yibing franziu a testa, semicerrou os olhos e olhou de volta ferozmente.
Naquele segundo, o fotógrafo tirou três fotos seguidas e ficou agradavelmente surpreso: “Essa expressão é perfeita! Zangado e indiferente, finalmente combina com o estilo geral!”
Yan Yibing: “Droga…”
Han Mo sorriu, recuou silenciosamente para a parede, encostando-se preguiçosamente nela.
Yu Yan olhou para Han Mo com uma expressão estranha e perguntou: “O que você falou para ele?”
Han Mo franziu os lábios e respondeu casualmente: “Uma confissão sincera.”
Yu Yan ergueu uma sobrancelha, profundamente inspirado.
Em seguida foi a vez de Chen Chi.
O fotógrafo começou a ser exigente novamente.
“Muito honesto, não vai funcionar.”
“Não sorria, puxe os cantos da boca para baixo, lábios ligeiramente franzidos, olhos oblíquos, queixo ligeiramente levantado.”
“Ainda não está certo, vamos tentar novamente.”
Yu Yan: “Chen Chi, você é muito estúpido.”
Chen Chi: “???”
Yu Yan: “O chocolate preto de alta qualidade que você trouxe da França foi dado ao macaco por Yan Yibing. O macaco lambeu uma vez e vomitou. É mais amargo que Huanglian.”
Chen Chi olhou para Yan Yibing com raiva, cerrando os dentes: “Seu bastardo!”
Yan Yibing olhou para Yu Yan: “Droga! Quem disse para você trair o papai!?”
O fotógrafo fez um gesto de OK: “Essa expressão dificilmente serve!”
Yu Yan estalou os lábios e ergueu a mão para dar um tapinha no ombro de Han Mo: “Nada mal, seu método funciona muito bem.”
Han Mo, sem expressão, respondeu: “… Sim.” Você pode ter entendido algo errado.
Depois de tirar as fotos promocionais, o próximo passo era uma entrevista com a «Casa dos E-sports».
Yu Yan e Chen Chi seguiram em frente, enquanto Han Mo e Yan Yibing os seguiram.
Yan Yibing se lembrou da comparação do formato da boca de Han Mo com ele agora há pouco e não pôde deixar de olhar para ele.
Ele murmurou baixinho: “Embora eu saiba que você está ajudando o fotógrafo, você pode não ser tão assustador?”
Os olhos de Han Mo piscaram e ele abaixou a cabeça, sorrindo levemente. “Quem disse que fiz isso para ajudar o fotógrafo? Eu estava dizendo a verdade.”
Aproveitando-se do fato de Yu Yan e Chen Chi não prestarem atenção, ele inclinou levemente a cabeça, inclinou-se perto do ouvido de Yan Yibing e disse: “O Mestre parece ótimo sendo manipulado na frente da câmera. Se não fosse pela próxima entrevista, eu realmente gostaria de levar o Mestre ao banheiro.”
Para! O! Banheiro!
O pomo de adão de Yan Yibing rolou enquanto ele imaginava muitos indescritíveis cenas.
Ele nem sabia que sua experiência limitada em assistir determinados conteúdos poderia lhe fornecer tantas informações valiosas.
Os ouvidos de Yan Yibing ficaram um pouco quentes, baixando a voz, ele disse: “Continue sonhando.”
Ele se livrou de Han Mo, alcançando Yu Yan e Chen Chi, fazendo um esforço para limpar de sua mente quaisquer pensamentos sobre atividades relacionadas ao banheiro.
Ele passou os braços em volta dos ombros de Yu Yan e Chen Chi, suspirando: “Cachorro Yu, recentemente sinto que você não é muito cachorro.”
Yu Yan: “Heh, preciso ir ao banheiro antes da entrevista, hein?”
Yan Yibing encolheu os ombros, recusando firmemente: “Não há necessidade!”
Yu Yan virou a cabeça surpreso: “Por que você está gritando? Esperando que eu elogie seus rins?”
Yan Yibing, irritado, murmurou: “Droga… nada.”
Ele desenvolveu TEPT relacionado ao banheiro devido às provocações de Han Mo.
Han Mo, ouvindo por trás, finalmente não pôde deixar de rir alto.
A entrevista foi direta, pois foi escrita e os jogadores não precisavam aparecer diante das câmeras.
As perguntas feitas eram aquelas que eles já haviam respondido inúmeras vezes, altamente padronizadas.
Porém, as respostas de cada pessoa tinham seu estilo pessoal.
Han Mo foi conciso, usando uma palavra em vez de duas sempre que possível. Se o entrevistador não pressionasse, ele não forneceria nenhuma informação útil.
Yan Yibing foi um pouco mais tranquilo, sorrindo e evitando ofender alguém. Entre os quatro, ele era o mais calado.
Chen Chi foi simples e honesto, fornecendo o máximo de informações.
Yu Yan era ousado, ocasionalmente zombando, às vezes até fazendo o entrevistador desejar poder o calar.
Após a entrevista, o entrevistador examinou o documento Word escrito às pressas.
Bem…!
Tudo o que Han Mo disse foi menos do que os outros disseram em uma frase.
Insatisfeito, o entrevistador finalmente perguntou a Han Mo novamente: “Ouvi dizer que Deus do Frio está malhando? Tenho feito exercícios ultimamente também, bastante cansativo.”
Han Mo: “Não.”
Entrevistador: “Hahaha, por que vejo mensagens online dizendo que seu abdômen está bem cuidado? Não é fácil para um jogador de e-sports manter um físico saudável.”
Han Mo: “Todo mundo está saudável.”
O entrevistador forçou um sorriso: “Certo, Deus do Frio, você pode dizer mais algumas palavras? Além do treino, o que você come ou faz para manter o físico nas horas vagas?”
Han Mo: “Não mantenho, sou jovem.”
Entrevistador: “Tsk tsk, dizendo isso, Deus do Gelo e Chi Shen podem ficar chateados.”
Yan Yibing zombou levemente: “Estou acostumado com isso, com o que ficar chateado?”
Apresentador: “Posso pedir um benefício para os torcedores do nosso lado? Por exemplo, se nossa revista vender dez mil exemplares, Deus do Frio pode tirar uma foto de seu abdômen e a publicar no Weibo?”
Han Mo: “Não.”
O entrevistador mudou de assunto: “Você é tímido? Mas Prince tem muitas torcedoras.”
Se eles não trouxessem isso à tona, a entrevista seria sem brilho. Se fosse assim, as respostas de Han Mo de apenas “sim” e “não” decepcionariam os fãs que gastaram dinheiro na revista.
Han Mo: “A pessoa de quem gosto não quer que eu me exiba.”
Yan Yibing rapidamente se endireitou e respondeu: “Quem disse isso! Se você quiser mostrar, é só mostrar!”
Han Mo semicerrou os olhos, dizendo levemente: “Eu não.”
Yu Yan bateu na coxa de Yan Yibing: “Lá vai você de novo. Papai não disse para você se cuidar?”
Yan Yibing: “… Desapareça.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Contagem regressiva: cinco dias
A revista foi impressa e os torcedores de Zero e Prince inevitavelmente começaram a discutir.
【Oh, Yan Yibing é tão provocador. O que há com instigar Deus do Frio a revelar seus músculos? Qual é a mentalidade? Os e-sports não aõ uma questão de força?】
【Foda-se sua mãe, Deus do Gelo não está oferecendo benefícios para vocês, torcedores idiotas de P? Você não quer ver o abdômen do capitão da sua equipe?】
【Nós, como homens adultos, não nos importamos com abdominais – nos preocupamos com habilidades!】
【Divertido! Quantas torcedoras sua equipe tem? Você pode representar todas elas? Han Mo está realmente jogando dos dois lados, não sabe em que depende para atrair mulheres?】
【Os torcedores de Z são tão amargos, seu capitão tem abdômen visível? Ah, a duração do treinamento do seu capitão não pode ser igual à nossa, e os músculos dele também não.】
【Agora há pouco, os torcedores de P estavam falando sobre e-sports como uma questão de habilidade, e agora estão falando sobre abdominais. 666, o capitão da sua equipe é como um palhaço saltador.】
【Trabalhar com Zero é realmente lamentável. Sentado ao lado dele, Deus do Frio está totalmente desconfortável.】
【Mútuo, se Cachorro Han não arrastar Deus do Gelo, ficaremos gratos. Deus do Gelo está relutantemente fazendo negócios com você, mal conseguindo.】
【Hmm, sua equipe é a melhor em fazer negócios, falando mais absurdo.】
【Que engraçado, se você não faz negócios, que tipo de capitão você é? Sem profissionalismo?】
O fórum estava caótico e Yan Yibing foi preso no sofá por Han Mo, incapaz de se libertar.
Han Mo mordiscou levemente a clavícula enquanto dizia amargamente: “Mestre não está com ciúmes? Não se importa se eu mostro meu abdômen para outras pessoas?”
Yan Yibing, apoiando-se com uma das mãos no sofá, ofegou: “Se você deixar marcas visíveis em mim, você está morto.”
Han Mo segurou a pele fina de Yan Yibing, esfregou-a por um momento, depois a soltou e a beliscou com os lábios, dizendo: “O Mestre está com ciúmes?”
Yan Yibing o empurrou desajeitadamente, protegendo sua delicada clavícula, e murmurou baixinho: “Estou, ok?”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Yan Yibing: Sem ciúme, sem ciúme, sem ciúme, sem ciúme, sem ciúme! Outros podem olhar, mas não tocar.
Capítulo 78
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.