Capítulo 89
O principal objetivo da refeição de hoje é comemorar a conquista do Campeonato do Leste Asiático.
Mãe Yan sorriu e disse: “Todos vocês trabalharam muito durante esse período, mas é ótimo. Vejo muitos elogios a você online e, mesmo nas minhas aulas na escola, muitos alunos discutem isso.”
Pai Yan também concordou, tomando um gole de vinho tinto e balançando a cabeça: “Não esperava que os advogados sêniores do nosso escritório de advocacia também acompanhassem suas partidas. Quase atrasou alguns prazos, mas pelo bem da cara do meu filho, fechei os olhos e não continuei.”
Yan Yibing se absteve modestamente de se gabar, sem mostrar sinais de constrangimento o tempo todo.
Ele comeu muito a sério, seus lábios ficando vermelhos por causa do tempero. Ocasionalmente, ele mostrava a língua, respirando ar fresco.
Han Mo não conseguia lidar muito bem com comida picante, então estava comendo hotpot de tomate. Felizmente, Pai Yan também gostava de hotpot de tomate, o que o fazia se sentir um pouco menos contido.
Yan Yibing achou que Han Mo não estava comendo o suficiente, então lavou especialmente um pedaço de tripa e o jogou na tigela de Han Mo.
“Isso ainda fica delicioso no hotpot picante. Experimente.”
O olhar de Han Mo parou ligeiramente, olhando para a tripa coberta de óleo vermelho. Ele hesitou por um momento, depois franziu os lábios.
Ele não comia muitos pratos picantes desde que era jovem – comer demais iria perturbar seu estômago.
Mesmo assim, ele obedientemente pegou a tripa, mergulhou-a em um pouco de óleo de gergelim e a colocou cautelosamente na boca, franzindo a testa em desconforto.
Mãe Yan deu um tapinha de leve em Yan Yibing, dizendo: “Momo não aguenta comida picante. O que você está dando para ele? Nem todo mundo tem o mesmo gosto que você.”
Han Mo comeu relutantemente a tripa oleosa, tossindo levemente por causa do tempero. Ele não se atreveu a deixar permanecer na língua por muito tempo, engolindo rapidamente depois de algumas mastigadas.
Suportando o calor em sua boca, ele forçou: “Está tudo bem, gosto de tudo que o Mestre me dá para comer.”
Yan Yibing, absorto em sua refeição, sentiu uma sensação de satisfação ao ouvir isso e lambeu os lábios timidamente, dizendo: “Veja, ele gostou.”
Mãe Yan o repreendeu com um olhar furioso.
Pai Yan balançou a cabeça levemente: “Ainda é sua mãe quem mima você demais, deixando você ser tão obstinado nesta idade.”
Mãe Yan lançou um olhar: “A culpa é minha? O que você quer dizer com mimo?”
Pai Yan parou por um momento, empurrou os óculos para cima e se corrigiu seriamente: “É a minha falta de experiência como pai que tem sido um obstáculo para minha esposa.”
Yan Yibing não aguentou mais e reclamou: “Tudo bem, vocês dois, para quem estão se exibindo?”
Mãe Yan apoiou o queixo na mão, inclinando-se: “Quem disse que você não pode se exibir? Você também pode se exibir – é só que você não coopera.”
Então ela olhou para Pai Yan: “Eu ainda não lhe contei, seu filho não quer mais interagir com Yayun, mas ela realmente gosta bastante dele. Como você espera que eu explique isso? Isso não está ofendendo as pessoas?”
Os pauzinhos de Han Mo pararam por um momento. Depois de alguns segundos, ele naturalmente pegou outro pedaço de vegetal.
Ele não estava planejando insistir em uma coisa e deixar que isso o incomodasse. Além disso, à tarde, o Mestre já havia feito o possível para o persuadir.
Yan Yibing suspirou: “Não se preocupe com meus assuntos e você não ofenderá ninguém. Como pode uma garota que nunca conheci gostar de mim? Você e papai também tiveram liberdade de escolha no amor, não foi?”
Mãe Yan respirou fundo, sentindo-se frustrada: “Você disse claramente que gostava de alguém em esportes competitivos, então combinei para que você se aproximasse. Agora você está negando.”
Han Mo olhou surpreso para Yan Yibing.
Yan Yibing, mordendo um pedaço de carne, sentiu seus ouvidos esquentarem com as palavras dela.
Naquela época, ele não tinha entendido completamente seus sentimentos por Han Mo, mas por alguma razão, ele achava que alguém em esportes competitivos era muito bom.
Agora, com sua mãe dizendo isso, Han Mo entendeu que Yan Yibing nutria sentimentos por ele há muito tempo.
Yan Yibing murmurou: “Eu disse que gostava de alguém em esportes competitivos, não disse que gosto de patinação artística.”
Mãe Yan ficou intrigada: “Então, de que tipo de esporte competitivo você gosta?”
Yan Yibing engasgou por um momento, sentindo-se desconfortável. “É apenas um conceito, representando a possibilidade de termos mais pontos em comum.”
Mãe Yan respondeu: “Então você também pode encontrar em seu círculo de e-sports.”
Yan Yibing continuou suavemente: “Então irei procurar no círculo de e-sports.” De qualquer forma, ele já havia encontrado.
Mãe Yan: “…”
Vendo Mãe Yan sem palavras, Pai Yan interveio para aliviar a situação: “Entendo. Mas não seja muito teimoso. Na verdade, Yayun é uma garota legal. Sua mãe e eu gostamos dela. Ela não só tem sucesso em sua carreira e tem uma boa origem familiar, mas também é bonita.”
Mãe Yan acrescentou: “Sim, os olhos grandes de Yayun são tão lindos.”
Yan Yibing pegou outra fatia de carne picante, hesitou por alguns segundos e a colocou na tigela de Han Mo. “Não gosto de pálpebras duplas. Eu prefiro pálpebras únicas.”
Han Mo baixou os olhos, os lábios ligeiramente curvados, comendo silenciosamente a carne picante que Yan Yibing lhe entregou.
Mãe Yan fez sinal de positivo. “Tudo bem, você é incrível. Se eu não soubesse melhor, pensaria que você estava escolhendo uma consorte com tantos requisitos.”
Yan Yibing ergueu uma sobrancelha de brincadeira: “Não vou escolher um consorte. Se alguém se voluntariar, tudo bem.” Ele fez uma pausa e acrescentou: “Mas mesmo que alguém se ofereça como voluntário, ainda preciso considerar aceitável.”
Han Mo olhou para ele de forma significativa e sussurrou: “Picante, sirva-me um pouco de refrigerante.”
A garrafa de refrigerante estava do lado de Mãe Yan, mas Yan Yibing olhou em volta e não a conseguiu encontrar, então entregou seu copo diretamente para Han Mo.
Han Mo não se importou, pegou e bebeu tudo de uma vez.
Mãe Yan suspirou profundamente: “Não posso mais me incomodar com você. De qualquer forma, as pessoas nas grandes cidades casam tarde. Fique solteiro até os trinta.”
Depois de desabafar, ela não conseguiu esquecer e disse: “Eu só acho que você desistiu de ir para a faculdade e nem tem a chance de conhecer garotas da sua idade. Você está tão velho agora, não teve um único relacionamento e dedicou todo o seu coração àquela sua equipe, não sente que está perdendo algo? Olhe para Yu Yan, ele se contentou com uma namorada aos dezesseis anos.”
Yan Yibing pensou consigo mesmo: a pessoa ao meu lado já estava se preparando para ser voluntária aos quinze anos.
Mas ele não podia dizer isso agora. Seus pais podiam não aceitar seu relacionamento com Han Mo de uma só vez – tinha que se infiltrar gradualmente.
“Ok, ok, entendi.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Após o Campeonato do Leste Asiático, houve outro período de descanso.
Todos os dias, Yan Yibing passava três horas treinando e também ajudava Sun Tianjiao a entrevistar novos jogadores.
A janela de transferências estava chegando em novembro.
Mu Xiang, da segunda equipe, planejava se juntar a uma equipe menor como jogador principal e discutiu isso com Sun Tianjiao com dois meses de antecedência.
Sun Tianjiao apoiou.
Mu Xiang já tinha vinte e dois anos e parecia improvável que ele entrasse na primeira equipe de Zero. A posição central da segunda equipe também foi ocupada por Cheng Bin, tornando difícil para ele garantir um papel de liderança.
Quanto mais famoso o clube, mais dinheiro ganhava, melhores eram os benefícios e mais valioso era o título.
No entanto, devido à competição acirrada, muitos jogadores permaneceram desconhecidos ao longo de suas carreiras.
Algumas pessoas se importavam mais com o nome Zero, enquanto outras estavam ansiosas para deixar uma marca na história dos e-sports, e ambos eram válidos.
Mas com a saída de Mu Xiang, Sun Tianjiao tinha que recrutar novos jogadores ou os comprar de outras equipes.
O clube já havia organizado um Campo de Treinamento Juvenil uma vez este ano e não havia tempo para outro.
Desta vez, Sun Tianjiao decidiu recrutar abertamente.
Streamers talentosos que ainda não haviam entrado no círculo profissional, mas tinham boas habilidades, eram bem-vindos para tentar.
Mas desta vez há um limite e os requisitos são mais elevados. Não é como o Campo de Treinamento Juvenil, onde podem se desenvolver lentamente. Ele se concentrou mais em selecionar aqueles com potencial, e está tudo bem se eles forem um pouco inexperientes no início.
Depois que o anúncio foi postado no site oficial, em apenas uma semana, eles receberam mais de trezentos currículos.
Sun Tianjiao pediu a Yan Yibing para ajudar no processo de seleção.
Entre esses trezentos currículos, alguns já eram bastante famosos, sendo estrelas em plataformas de streaming e ganhando mais dinheiro com streaming do que muitos jogadores profissionais.
No entanto, isso não significa necessariamente que eles sejam qualificados.
Alegremente, Sun Tianjiao brincou com Yan Yibing: “Você não tem amigos de outras equipes planejando se transferir? Alguma ideia de vir para Zero?”
Yan Yibing, absorto lendo no sofá, olhou para ele ao ouvir isso, ficou em silêncio por um momento e disse lentamente: “Tem certeza que quer que eu recomende alguém? Meu julgamento nunca foi bom.”
Sun Tianjiao riu: “Bem, isso é verdade. Seus pontos de habilidade nesta área são realmente muito baixos.”
Yan Yibing voltou seu olhar para o livro em suas mãos.
Sun Tianjiao se aproximou e se recostou no encosto do sofá ao lado dele, dizendo vagarosamente: “Ei, você sabe como Lei Ming está agora?”
Yan Yibing virou uma página de seu livro e resmungou baixinho: “Não me importo.”
Sun Tianjiao zombou: “Qual é, ouvi dizer que Lei Ming não está indo muito bem em Puxin. Por ser o melhor em Puxin e ter saído de Zero com alguma popularidade, o capitão do Puxin, Liu Sui, não gostava dele e, junto com outros dois companheiros, dificultou as coisas para ele. Lei Ming está em uma situação difícil, mas saltar de uma equipe Zero para uma equipe medíocre é fácil – querer saltar de uma equipe medíocre para uma grande é difícil. Ele não tem muitas opções agora.”
O olhar de Yan Yibing parou em uma linha de texto, murmurando: “Puxin realmente tem esse tipo de coisa?”
Sun Tianjiao respondeu: “O que você acha? Equipes pequenas não se concentram no trabalho em equipe e no desenvolvimento de habilidades – suas mentes só podem ir para outro lugar.”
Yan Yibing contemplou, não é de admirar que depois que Liang Hefeng foi para Puxin, suas habilidades pareciam estar piorando.
“Bem, a escolha é de Lei Ming, e ele ganhou bastante dinheiro também.”
Sun Tianjiao suspirou: “Isso é verdade. Se ele administrar bem suas finanças, ele será basicamente independente financeiramente. Mas ele não parece alguém que saiba administrar bem o dinheiro. Muitos jogadores não o fazem, por isso sempre os aconselho a dar o dinheiro aos pais, em vez de os segurar e gastar de forma imprudente.”
Yan Yibing comentou levemente: “Você não se formou no departamento financeiro, não quer abrir uma turma para todos treinarem?”
Sun Tianjiao respondeu: “Boa ideia, espero que eles fiquem sem dinheiro para praticarem mais e jogarem melhor. Se tiverem muito dinheiro, ficarão preguiçosos.”
Yan Yibing riu.
Sun Tianjiao deu um tapinha no ombro de Yan Yibing, dizendo com orgulho: “Recentemente participei de uma reunião de classe. Depois de tantos anos, meus colegas estão envolvidos em diversas áreas. Tem até um que tem uma loja online especializada em venda de periféricos de e-sports e me pede ajuda.”
Yan Yibing virou a cabeça: “Você foi na casa de outras pessoas de novo?”
Sun Tianjiao não negou, dizendo alegremente: “Desta vez, peguei emprestado um Aston Martin do Chefe Bian. Dizem que existem apenas duzentos no mundo. Deixe-me dizer, o Chefe Bian é generoso – ele simplesmente me deu as chaves do carro diretamente e disse que eu poderia devolver quando quisesse.”
Desde que Yan Yibing se juntou a Han Mo, sua sensibilidade em certos aspectos aumentou muito. Ele sugeriu sutilmente: “O Chefe Bian está tratando você melhor do que trataria uma namorada.”
Sun Tianjiao acenou modestamente com a mão, sorrindo: “Você não pode dizer isso. O Chefe Bian ainda não tem namorada. Quem sabe como ele trataria uma namorada.”
Yan Yibing comentou: “Trinta anos e ainda não teve namorada, todos vocês têm uma queda por seus colegas de faculdade, certo?”
Sun Tianjiao ponderou por um momento, murmurando: “Bem, não sei sobre isso. Tenho preguiça de me intrometer na privacidade de um patrocinador.” Mas ele rapidamente respondeu, conduzindo a conversa: “Por que falar sobre o Chefe Bian? Quero falar sobre meu colega que administra uma loja online. Ele possui uma grande variedade de periféricos, incluindo bonecos de ação de vários jogadores. Mas nosso clube ainda não autorizou bonecos de ação. Acho que, com a sua ótima imagem, deveríamos fazer uma.”
Yan Yibing pensou por um momento: “Claro, se você quiser fazer isso, vamos fazer.”
Sun Tianjiao disse: “Gostei do estilo que você fez para a partida de exibição antes. Vamos fazer um protótipo primeiro e ver se é adequado antes de lançar.”
Yan Yibing franziu a testa, pensando naquele maquiador confiante e charmoso: “Esse estilo não será muito delicado?”
Os jogadores de e-sports devem ser simples e frios.
Sun Tianjiao disse: “Com um rosto bonito como o seu, do que você tem medo? Tenho grandes ambições. Nosso público não é necessariamente torcedores de e-sports – jovens fãs que perseguem estrelas preferem looks delicados.”
Yan Yibing respondeu: “Qual é, aqueles que perseguem estrelas vão atrás de celebridades reais. Quem se importa com os jogadores de e-sports?”
Sun Tianjiao disse: “Talvez não o fizessem antes, mas vencer o Campeonato do Leste Asiático pode mudar isso. Está a trazer glória ao país e a grande mídia está promovendo você fortemente. Chegou a ser tendência cinco ou seis vezes no Weibo. Weibo é a cidade natal das fangirls e agora sua popularidade aumentou muito. É o momento perfeito para lançar bonecos de ação.”
Yan Yibing ainda confiava na perspicácia empresarial de Sun Tianjiao, então concordou: “Tudo bem, mostre-me quando estiver pronto.”
Sun Tianjiao disse: “Claro, claro, definitivamente precisarei da sua aprovação.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Yan Yibing se esqueceu deste assunto depois de o discutir. Inesperadamente, no início de dezembro, Sun Tianjiao trouxe o boneco de ação.
A figura de ação foi meticulosamente trabalhada, medindo aproximadamente vinte centímetros de altura, vestida com a clássica skin de batalha do PUBG, carregando um AWM no ombro, usando luvas de combate sem dedos e um coldre tático de arma tornado na perna. A blusa preta tinha ‘ICE’ escrito em material reflexivo no ombro esquerdo.
O equipamento de combate hardcore e as tranças delicadas formaram surpreendentemente um equilíbrio sutil, parecendo harmonioso e heroico.
Yan Yibing gostou bastante, então levou esse item especificamente para casa para mostrar a Han Mo.
Durante esse período, ele costumava dizer a seus pais que treinaria no clube até bem tarde, mas ia até a casa de Han Mo.
Ele se sentou de pernas cruzadas no tapete, tirou o boneco de sua mochila e brincou com ele na frente de Han Mo, dizendo: “Sun Tianjiao fez este boneco. O que você acha? Estamos pensando em lançar perto do Ano Novo.”
O olhar de Han Mo pousou na figura de ação, examinando-a cuidadosamente.
“Este estilo é…”
Yan Yibing respondeu: “Na verdade, não gostei daquela partida de exibição. Foi muito showbiz para mim, mas Sun Tianjiao e os outros gostaram e acabou bem.”
Han Mo pegou o boneco, esfregando-o com a ponta dos dedos algumas vezes.
Claro, ele se lembrava desse estilo.
Quando eles encontraram Zero de frente, ele quase congelou, sem saber o que dizer por um momento.
Se não fosse por Lei Ming saltar repentinamente para o provocar, ele poderia ter demonstrado um pouco de pânico na frente de Yan Yibing.
“Este conjunto de skins, deveríamos comprar um para nós algum dia?” Disse Han Mo significativamente.
Yan Yibing ficou surpreso. “O quê? Essas skins básicas, alguém não tem? Prince não fornece um conjunto completo de skins?”
Han Mo segurou o boneco de ação, riu levemente, depois se ajoelhou, inclinando-se perto do ouvido de Yan Yibing e sussurrou em voz baixa: “Claro, pretendo comprar um conjunto de verdade, para o Mestre usar em casa para eu ver.”
Yan Yibing percebeu que, não importa quanto tempo passasse ou o que eles passassem, ele ainda poderia ser provocado por Han Mo.
A respiração de Yan Yibing acelerou quando ele o empurrou. “Desde quando você desenvolveu esse hobby?”
Han Mo segurou o pulso de Yan Yibing, beijando levemente seus lábios. “Eu não tinha antes, mas tenho agora.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Muito mais tarde, muitos conjuntos de skins da vida real apareceram na casa de Han Mo. Yan Yibing esfregou a cintura e decidiu não ir para sua casa por enquanto.
Comentários no capítulo "Capítulo 89"
COMENTÁRIOS
Capítulo 89
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.