Capítulo 98
“Ancestral, não é aniversário de Han Mo na sexta-feira? Deveríamos lhe enviar um presente em nome da equipe?” Sun Tianjiao perguntou a Yan Yibing enquanto bocejava.
Yan Yibing estava recebendo uma massagem na sala de terapia, aproveitando também para descansar de olhos fechados. Ao ouvir isso, ele fez uma pausa, abriu os olhos e perguntou: “Como você sabe que é aniversário de Han Mo?”
Sun Tianjiao, ainda bocejando, colocou o dedo nos lábios dele e olhou para ele. “Você não viu o Moments de Xiao Ding?”
Yan Yibing zombou levemente. “Qual é, por que eu seguiria outros gerentes de equipe? Não tente sempre me testar.”
Sun Tianjiao imediatamente mudou de tom com um sorriso. “Ancestral, do que você está falando? Como eu poderia suspeitar que você está me traindo? Eu realmente amo você.”
Yan Yibing: “Heh.”
Esse tipo de cenário ocasionalmente acontecia durante seu tempo de lazer. Às vezes, Sun Tianjiao agia como uma jovem esposa que temia que seu marido a traísse, verificando o status de cada jogador de vez em quando.
Na verdade, ele confiava totalmente em Yan Yibing, mas para ele, compreender constantemente as atividades psicológicas dos jogadores também fazia parte do trabalho.
Sun Tianjiao disse sem sentido: “Primeiro, no espírito de amizade e depois de competição, vamos enviar a Han Mo algo que o distraia. Se pudermos desviar a atenção dele, será mais fácil lidar com Prince no Campeonato Mundial.”
Os ombros de Yan Yibing ficaram muito doloridos com a massagem, mas ele não se importou muito. Ele respondeu a Sun Tianjiao: “Tudo bem, vá em frente e envie algo.”
Sun Tianjiao ponderou: “Que tal enviar uma linda mulher? Deixe Han Mo cair no redemoinho do amor. ‘A noite de primavera é curta, o dia é alto e, de agora em diante, o rei não precisa se levantar cedo para o tribunal’.”
Yan Yibing enrijeceu ligeiramente, olhando para Sun Tianjiao com um olhar sério.
Ele sempre sentia como se Sun Tianjiao tivesse percebido alguma coisa.
Sem saber das suspeitas de Yan Yibing, Sun Tianjiao piscou e tocou o próprio rosto. “O que há de errado, Ancestral? Há algo no meu rosto?
Yan Yibing balançou a cabeça lentamente. “Não, por que você está com tanto sono hoje?”
Embora Sun Tianjiao tenha achado que a mudança de assunto foi um pouco abrupta, já que a pergunta foi dirigida a ele, ele não se importou.
Sun Tianjiao disse: “Joguei com o Chefe Bian a noite toda ontem à noite, foi muito divertido que não dormi.”
Yan Yibing comentou casualmente: “Jogos de amor?”
Sun Tianjiao deu um tapa no joelho e riu muito. “Você é muito engraçado, ainda falando sobre jogos de amor! Saí para jantar com ele para discutir assuntos contratuais. Mencionei casualmente os esportes, dizendo que tenho um ótimo equilíbrio. Fiz ginástica rítmica quando era jovem e quase consegui pontos extras no vestibular. Ele não acreditou em mim, então fizemos uma aposta. Tive que girar dez vezes e, se conseguisse ir direto até ele, ele me daria 1.000 yuans. Como eu poderia não aproveitar isso? Não subestime a sala de estar dele, é enorme! São quarenta metros da varanda até o sofá onde ele estava sentado. Ainda bem que meu equilíbrio é muito bom: caso contrário, eu não teria ganhado esses 20.000 yuans!”
Yan Yibing: “…”
Yan Yibing: “Você andou vinte vezes? Da porta aos braços atordoados?”
Sun Tianjiao: “Na verdade, eu poderia ter feito mais, mas pensei que era apenas uma pequena aposta. Como ganhei tanto com o cliente, não queria que ele ficasse bravo, então fingi estar tonto. Eu não esperava que ele me desafiasse ainda mais, dizendo que eu definitivamente não conseguiria mais fazer isso. Ele me fez rir. Esses figurões hoje em dia são ricos e sem noção. Não quero me gabar, mas com um pouco de esforço, eu poderia ter revirado a mansão dele.”
Yan Yibing puxou o canto dos lábios sem expressão.
Ok, foi realmente um jogo de amor.
Sun Tianjiao terminou de se gabar de seu talento para ganhar dinheiro e então conteve o sorriso. “Tudo bem, chega de piadas, que tal darmos a ele um conjunto de moedas comemorativas? O atual preço de mercado do ouro não é ruim.”
Yan Yibing: “Aquilo que você disser.”
Sun Tianjiao ficou surpreso. “Vocês dois não estão muito próximos ultimamente? Vocês até transmitiram ao vivo juntos na véspera de Ano Novo, o que me assustou. Como você pode estar tão indiferente?”
Yan Yibing pensou consigo mesmo: não estou indiferente, estou muito nervoso.
Ele iria comemorar o aniversário de Han Mo na noite de quinta-feira em um restaurante extremamente luxuoso no céu e então reservou uma suíte para casal em um hotel cinco estrelas próximo.
Estava tudo bem e eles já estavam namorando há algum tempo, então era hora de um pouco de intimidade.
Ele até preparou preservativos Okamoto 003 e lubrificante à base de óleo com antecedência.
Por que ele comprou preservativos 003?
Por serem um pouco mais grossos, podem ter um efeito retardador.
Ele estava pensando em qual seria o melhor presente de aniversário para Han Mo.
Ele comprou um relógio caro, mas Han Mo realmente não precisava do dinheiro, e os jogadores de e-sports geralmente não usam nada nas mãos durante o treinamento para evitar afetar seu desempenho, então o relógio era um pouco redundante.
Fora isso, a melhor maneira de expressar seus sentimentos era essa coisa.
De qualquer forma, era algo que a Pequena Fera estava ansiosa, mas sempre era interrompido antes.
Quando mencionou que ficariam do lado de fora na noite de quinta-feira, Han Mo ergueu as sobrancelhas como se tivesse percebido alguma coisa.
Então Han Mo não recusou.
A semente T de Yan Yibing finalmente encontrou seu uso.
Naquela noite, depois de terminarem o treinamento regular, Han Mo recusou o evento de comemoração do clube para ele e encontrou Yan Yibing no restaurante no andar de cima.
O restaurante no céu ficava no último andar de um prédio, e toda a estrutura era construída em vidro, decorada com diversas plantas e flores. Através do vidro, era possível ver a movimentada paisagem urbana da Cidade Mágica, com suas luzes coloridas.
Pelo menos metade dos preços do cardápio eram pagos pelo meio ambiente.
Assim que eles se acomodaram em seus assentos reservados, um garçom se aproximou e colocou uma pequena vela flutuando na água na frente deles, depois serviu dois copos de suco de framboesa.
Yan Yibing tomou um gole de sua bebida e estendeu a mão para tocar a chama da vela.
Quente e tremeluzente, lançando sombras trêmulas no vidro.
Han Mo perguntou: “Ostras assadas com queijo?”
Yan Yibing acenou com a cabeça, mas sua mente estava divagando.
Ostras.
Elas seriam um impulso para esta noite?
Na verdade, Han Mo não tinha pensado muito. Ele tinha acabado de consultar os pratos recomendados do restaurante com antecedência.
Além das ostras, ele também pediu duas xícaras pequenas de camarões doces resfriados, um bife grelhado, um peixe-espada tostado na frigideira e duas porções de borscht ao estilo russo.
As sobremesas seriam servidas após a refeição.
Os petiscos chegaram primeiro, com camarões doces e legumes tenros regados com vinagre doce, delicado e de sabor suave.
Yan Yibing comeu apenas o camarão e deu o restante dos vegetais para Han Mo.
Quando o bife chegou, Han Mo primeiro o cortou e depois o levou para Yan Yibing.
Yan Yibing riu estupefato: “Hoje é seu aniversário, por que você ainda está me servindo?”
Han Mo respondeu naturalmente: “Eu gosto do Mestre.”
O rosto de Yan Yibing corou com sua confissão repentina, então ele engoliu em seco e sussurrou: “Eu sei.”
A chama da pequena vela era amarelo-alaranjada e, quando a chama trêmula estava prestes a queimar, ela se transformou em laranja.
Delicados pontos de luz laranja caíram nas pontas levemente curvadas dos cílios de Yan Yibing, acentuando cada vibração de seus cílios como se estivessem apoiando a luz bruxuleante das velas.
Han Mo mais uma vez sentiu que Yan Yibing era a pessoa mais bonita que ele já tinha visto.
Uma pessoa tão bonita pertencia a ele agora.
Ele sempre se arrependeu de não ter ficado ao lado de Yan Yibing quando tinha dezessete anos, de não ter se tornado companheiro de equipe de Yan Yibing, de não ter se tornado a nova força de Zero.
Mas agora, pensando bem, não parecia tão ruim.
Naquela época, ele não era excelente e maduro o suficiente, então como ele poderia dar o melhor ao seu Mestre?
Na verdade, ele preferia a situação atual, onde eles ficavam lado a lado como reis, travando suas próprias batalhas.
Ele primeiro se tornaria uma versão melhor de si mesmo e então poderia o amar.
De repente ele se sentiu aliviado.
Incluindo seu aniversário de dezoito anos, parado na margem fria do rio naquela noite desesperada e tranquila. Ele sempre esteve perdendo, perdendo sua mãe, perdendo seu Mestre, em total caos.
Mas ele superou isso e só então percebeu que na verdade não havia perdido nada.
O mundo permaneceu vasto e calmo como sempre, não excessivamente injusto com ninguém, nem excessivamente agradável a ninguém: o mundo apenas observava silenciosamente.
Portanto, Deus não amou o mundo, por isso Deus permitiu que as pessoas se amassem.
Yan Yibing pegou um pequeno pedaço de carne de peixe-espada e o colocou nos lábios de Han Mo. “O que você está pensando? Sonhando acordado mesmo enquanto come?”
Han Mo baixou os olhos e comeu a comida obedientemente. “Pensando na noite.”
Ele estava se referindo à noite do seu aniversário de dezoito anos. Mas Yan Yibing obviamente entendeu mal.
Yan Yibing franziu os lábios, pigarreou e sussurrou baixinho: “Entendi.”
Han Mo: “?” Entendi… o quê?
Depois de comer e beber até se fartar, Yan Yibing pagou a conta e, quando eles entraram com sucesso no quarto do hotel na calada da noite, Han Mo finalmente entendeu o que Yan Yibing havia arranjado.
Assim que a porta se fechou, o pomo de adão de Yan Yibing balançou ligeiramente e ele moveu os dedos de forma ambígua para desabotoar o colarinho.
O olhar de Han Mo pousou em sua clavícula e, quando ele estava prestes a se inclinar naturalmente para a beijar, Yan Yibing de repente levantou a mão e beliscou a bunda de Han Mo.
Na verdade, jovem e frequentemente exercitado, até a sensação da sua bunda era muito boa.
Han Mo: “…”
Os olhos de Yan Yibing eram ambíguos quando ele exalou suavemente: “Vá tomar banho rapidamente.”
Han Mo olhou para a banheira grande e perguntou: “Mestre, você não vai tomar banho comigo?”
Yan Yibing respondeu: “Já fiz isso. Vá em frente, esperarei por você na cama.”
Na verdade, ele já havia tomado banho, quase esfregando a pele.
Ele achou que não era muito decente se lavar bem na frente de Han Mo, era um pouco destruidor de humor, então ele se preparou com antecedência antes de vir.
Ele até ligou para o serviço de quarto para pedir uma garrafa de vinho tinto um pouco mais forte.
Ele espalhou algumas pétalas de rosa na cama.
No tapete, havia um tapete branco leitoso, suave e limpo, acentuando as pétalas vibrantes e sedutoras espalhadas por ele.
No banheiro, o som da água corrente encheu o ar.
Han Mo jogou suas roupas no cabideiro, e a névoa nebulosa embaçou instantaneamente o vidro do chuveiro, turvando sua visão.
Yan Yibing respirou fundo, abriu a garrafa e se serviu de meio copo, tomando alguns goles.
Com um gosto ligeiramente amargo, mas suave, persistente em sua boca, o cheiro de vinho permeou todo o seu ser.
Ele olhou para a camisa preta dentro do terno porque Han Mo gostava de preto, então ele vestiu preto hoje.
Depois, ele passou os olhos pelo roupão branco pendurado no armário.
Após um momento de hesitação, Yan Yibing decidiu não trocar de roupa ainda.
Embora o roupão fosse confortável e conveniente, a camisa e as calças exalavam mais uma aura de elite.
O senso de cerimônia foi crucial.
Ele colocou o lubrificante e os preservativos ao seu alcance na mesa de cabeceira.
Sutil, mas definitivamente não devia ser esquecido.
Com tudo preparado, Yan Yibing sentiu a boca seca e se serviu de outra taça de vinho.
Sentindo o calor no estômago, ele ficou grato pelo suco de framboesa como amortecedor – ele não se sentiu muito desconfortável.
Depois de terminar o vinho, Yan Yibing subiu na cama, espalhando pétalas de rosa, assumindo uma postura bastante casual, mas preguiçosa, encostado no travesseiro.
Cerca de meia hora depois, o som da água parou.
O coração de Yan Yibing disparou e até os lóbulos das orelhas tremeram ligeiramente.
Aí vem ele!
Han Mo saiu do banheiro fumegante, secando o cabelo.
À primeira vista, ele viu Yan Yibing deitado na cama, todo vestido de preto.
Han Mo ergueu uma sobrancelha calmamente.
Yan Yibing umedeceu os lábios, levemente manchados de vermelho pelo vinho, e desligou o telefone. “Terminou de tomar banho?”
Han Mo assentiu.
O cinto do roupão estava casualmente amarrado na cintura, pendurado frouxamente em seu abdômen, mal segurando alguma coisa.
A pele do peito de Han Mo estava levemente visível, avermelhada pela água quente.
Yan Yibing fez sinal para que Han Mo se aproximasse com o dedo torto.
“Hoje você tem vinte anos, Xiao gege.”
Han Mo se aproximou obedientemente, dando tapinhas nas pétalas espalhadas na cama antes de se sentar ao lado de Yan Yibing. “Mestre, tomou uma bebida?”
Ele sentiu um cheiro de álcool, mas não foi desagradável – permeava sutilmente o ar a cada respiração.
Yan Yibing disse: “Bebi um pouco. Você também pode beber.”
Han Mo olhou para a garrafa de vinho meio vazia na mesinha de cabeceira, com o olhar profundo. “Ok, vou querer um pouco mais tarde.”
Yan Yibing se sentou um pouco mais, puxando Han Mo para mais perto, inclinando-se para beijar seus lábios.
“Aos vinte anos, você não é mais tão jovem. Não vou mais intimidar crianças.”
Os olhos de Han Mo brilharam com um sorriso. “Como o Mestre quer me intimidar?”
Ele era excessivamente obediente, piscando inocentemente enquanto permitia que Yan Yibing o beijasse.
O leve gosto de vinho permaneceu em seus lábios.
Yan Yibing, para o tranquilizar, imediatamente se gabou de suas habilidades de aprendizado: “Você não precisa se preocupar. Assisti a muitos vídeos, ouvi muito conteúdo educacional no YouTube e até verifiquei literatura médica. Não vai doer, vou garantir que você esteja confortável.”
Os olhos de Han Mo se estreitaram ligeiramente, mas ele não se moveu. Depois de um tempo, ele riu com alguma curiosidade: “Mestre quer me foder?”
Yan Yibing fez uma expressão de fingida ignorância: “Talvez você devesse tomar uma bebida primeiro. Hum… isso pode entorpecer você um pouco. Os especialistas dizem que pode ser um pouco desconfortável no início, mas depois melhora.”
Finalmente, Han Mo caiu na gargalhada.
Ele se deitou preguiçosamente ao lado de Yan Yibing, deixando seu roupão aberto sem quaisquer reservas.
“Eu não me importo, tudo o que o Mestre quiser está bem. O mais importante neste assunto é que ambas as partes estejam confortáveis. Mas ainda estou preocupado que o Mestre não consiga treinar adequadamente amanhã.”
Yan Yibing: “?”
Vendo a expressão perplexa de Yan Yibing, Han Mo apoiou a cabeça com uma das mãos e explicou pacientemente: “Veja, se você nunca levantou pesos antes, usar ambos os braços vigorosamente por um longo tempo os fará tremer no dia seguinte. Se usado em excesso, pode levar sabe-se lá quanto tempo para se recuperar. Lembro que você mencionou cinco ou seis vezes, então… deve demorar cerca de três horas, certo?”
Yan Yibing franziu a testa, claramente sem considerar esse aspecto.
Não poder treinar não era uma opção.
Com a aproximação do Campeonato Mundial, as equipes estavam ocupadas ensaiando novas táticas. Sem sangue fresco em Zero, o pesado fardo ainda recaía sobre ele.
Ele percebeu que nos vídeos era bastante cansativo para quem estava por cima.
Cinco ou seis vezes… ele pode não se recuperar disso.
Vendo Yan Yibing perdido em pensamentos, Han Mo continuou calmamente: “Também sinto muito que o Mestre esteja muito cansado e é difícil explicar ao clube.”
Yan Yibing hesitou: “Então…”
Han Mo: “Então, deixe-me fazer isso. O Mestre pode simplesmente relaxar e aproveitar. É tudo por uma questão de treinamento.”
Yan Yibing franziu a testa e olhou para o lubrificante na mesinha de cabeceira. “Mas eu preparei tudo.”
Han Mo pegou sua mão, levantou-se e empurrou Yan Yibing suavemente sobre os travesseiros. “Eu também me preparei e treino frequentemente. Essa quantidade de exercício é confortável para mim. Na verdade, não importa quem está por cima ou por baixo, desde que eu esteja com o Mestre.”
Han Mo beijou a clavícula de Yan Yibing.
Yan Yibing, atordoado, apenas ficou deitado na cama, observando cada botão ser aberto, sua pele esfriando gradualmente.
O vinho tinto finalmente começou a fazer efeito, deixando-o tonto e desorientado.
Ele achou que a sugestão de Han Mo era bastante razoável. Ele era preguiçoso por natureza e não gostava muito de se mover. Esse nível de atividade física não era nada para Han Mo, e os dois poderiam continuar treinando amanhã.
Yan Yibing pensou, tudo bem, é uma solução bastante satisfatória.
Quando ele recobrou o juízo, sua camisa preta estava completamente desabotoada, pendurada em seu braço.
A garganta de Han Mo rolou, sua voz rouca enquanto ele se inclinava perto do ouvido de Yan Yibing: “Mestre, vire-se, quero fazer isso por trás.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
No dia seguinte, Yan Yibing ainda não conseguia treinar.
Seus braços não estavam doloridos, mas… ele não conseguia ficar sentado quieto.
Comentários no capítulo "Capítulo 98"
COMENTÁRIOS
Capítulo 98
Fonts
Text size
Background
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.