Capítulo 02 - De Agora Em Diante, Ganhar A Vida Será Difícil

Que encontro maravilhoso foi esse.

Feng Ran, com medo de ele mudar de ideia, rapidamente pegou sua mala e começou a levá-lo de volta ao clube.

Lin Xiao teve interação limitada com os moradores da villa. Ele estava acostumado a ser cuidado por essas pessoas durante a semana e, portanto, não achava que houvesse algo errado.

Então, ele simplesmente o seguiu e saiu do cibercafé.

Caminhando pelo beco estreito até a estrada principal, a cidade de noite ainda estava bem iluminada, mas Lin Xiao se sentia tonto e com a cabeça aérea.

Ele costumava ir para a cama sempre às 21h00 e, como fazia muito tempo que não caminhava uma distância tão longa, agora estava começando a se sentir tonto e instável.

Depois de passar por dois semáforos, eles viram uma grande placa com letras vermelhas e douradas em negrito dizendo ‘KG Electronic Sports Club’.

Ao passar pelo portão principal, Lin Xiao notou que o prédio tinha muitos andares. Dentro do elevador, ele viu diferentes rótulos em cada andar. Eventualmente, o elevador parou no quinto andar, que também era o andar mais alto.

“Ding…” As portas do elevador se abriram, revelando um andar de dois andares com três níveis adicionais acima.

Lin Xiao esfregou os olhos e olhou para o relógio em seu pulso. Já eram 23h00, mas ainda havia luzes brilhantes por toda parte.

As pessoas não dormem aqui?

“O primeiro andar é a área de treinamento. O segundo andar é a área de reunião e o terceiro andar é a área de descanso…” Feng Ran estava falando vigorosamente. De repente, ele olhou para ele apenas para ver suas pálpebras apertadas, ele ficou surpreso. “Que horas você costuma ir para a cama?”

Ele respondeu obedientemente: “Nove horas.”

E tomava um banho de leite antes de dormir.

Nove horas? Muitos dos jogadores profissionais aqui não iam dormir até uma ou duas da manhã. Às vezes, o treinamento começa às nove da noite e termina de manhã.

Feng Ran queria dizer algo, mas não queria assustar a criança quando se lembrou de que era apenas seu primeiro dia hoje: “Então, vou levar você para o quarto para dormir primeiro. Vamos falar sobre os requisitos amanhã.”

Ele o levou para o terceiro andar. Passando pelo segundo andar, ele ouviu o treinador repreendendo alguém: “Olhem como vocês estão! Todos parecem apáticos! Jogar uma partida de treinamento com a última equipe da liga e ainda perder desse jeito? Vou ver como vocês jogam no próximo jogo oficial!”

As pessoas que foram repreendidas por ele estavam em uma linha.

Lin Xiao enxugou os olhos, estava tão sonolento que não conseguia nem ver como eram aquelas pessoas.

Ele só conseguia ver vagamente o homem alto e magro no meio. Com pele clara e cabelos cobrindo os olhos. Ele parecia triste.

Ele olhou para Lin Xiao, e os olhos frios sob o cabelo bagunçado fizeram Lin Xiao acordar. A sensação de sono foi embora.

Aquele homem…

Quando os outros eram repreendidos, todos abaixavam a cabeça e admitiam seus erros, mas ele apenas desviava o olhar, como se se recusasse a admitir seus erros.

Quando o treinador o viu, ele ficou bravo. “Sang Boyu! Você também teve um problema jogando hoje! 5-0, e ainda assim você correu para trocar vidas com o mid laner do oponente. Você está louco? Você não sabia que há uma recompensa por matar pessoas neste jogo? Você só ganha algumas moedas por o matar, mas ele ganha centenas de moedas por matar você. Você é Guan Yin para salvar o sofrimento?!”

“Pfft…” O jungler ao lado dele não conseguiu conter o riso.

O homem repreendido levantou os olhos para encarar o treinador, seus olhos eram realmente de zumbi, tristes e pouco convencidos.

O treinador ficou tão bravo que gritou com eles novamente.

Feng Ran ficou um pouco envergonhado. Com medo de assustar a criança, ele explicou apressadamente: “O Treinador An não costuma ser assim. Ele perdeu muito ultimamente. É difícil evitar sentir raiva.”

Lin Xiao estava com muito sono. Ele não conseguia o ouvir claramente. Ele apenas assentiu, confuso.

Neste momento, Sang Boyu e o jovem ao lado dele falaram com uma voz fraca. “Treinador An, não culpe Sun. Esses problemas são todos causados por mim. Se não fosse pela minha lesão na mão, as lanes não teriam desabado tão rápido…”

O Treinador An não ficou bravo com ele. Ele apenas disse: “Não tem nada a ver com você. Xiao Xin está se recuperando bem.”

Ele assentiu com remorso: “Entendido. Obrigado, Treinador An.”

Feng Ran levou Lin Xiao apressadamente para cima e sussurrou para ele: “Aquele que acabou de chegar foi o primeiro AD titular da equipe, Shen Xiaoxin. Sua mão está machucada e seu estado no jogo tem sido particularmente ruim recentemente.” Depois que ele terminou de falar, ele viu o olhar confuso de Lin Xiao. Ele não pôde deixar de o lembrar: “Você deve ter cuidado quando encontrar com ele, ele é um pouco… Ei, eu não sei como dizer. De qualquer forma, tenha cuidado.”

Lin Xiao assentiu casualmente. Ele o seguiu para preencher muitas informações e entregar seu cartão de identificação.

Depois que Feng Ran foi embora, vendo que o pequeno cômodo não era nem tão grande quanto o banheiro de sua antiga villa, Lin Xiao se sentiu frustrado novamente por ter que ‘dificilmente’ sobreviver ali.

Felizmente, a cama ainda é macia.

Ele tirou os sapatos, enfiou-se debaixo das cobertas e caiu num sono profundo.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

No dia seguinte, ele vagamente sentiu uma mão larga em sua cabeça, e uma voz magnética sussurrou: “Song Xiazhi está de volta. Lin Xiao, você não pode mais viver aqui…”

Ele acordou assustado com o sonho e nem teve tempo de calçar os sapatos. Então, levantou-se apressadamente da cama para abrir a porta, como se quisesse ter certeza de algo.

Olhando para a base de treinamento bem iluminada e silenciosa, ele percebeu que tinha sido expulso por Ji Shijin, e agora estava tendo uma vida ‘difícil’ na equipe KG.

Lin Xiao ficou um pouco frustrado e cruzou ligeiramente os braços.

Bai Ye, que estava prestes a bater na porta, ficou surpreso com a pessoa à sua frente.

Ele nunca viu uma criança tão delicada. A pessoa na frente dele estava vestindo uma camiseta branca pura, tinha cabelos loiros claros e pés brancos e limpos pisando nos ladrilhos. À primeira vista, ele parecia muito bem-educado e bem-comportado, como os anjos da mitologia ocidental e estava fora de lugar com esses ‘adolescentes viciados em internet’.

O ‘anjo’ olhou para ele, confuso. Rapidamente voltou a si. Limpou o suor das palmas das mãos e se apresentou com um grande sorriso mostrando seus dentes brancos: “Eu sou o jungler titular da equipe, Lucky (NT: como no original), olá!”

Lucky, a chinchila que ele criava na villa também se chamava Lucky.

A afeição de Lin Xiao por ele aumentou de repente, e ele estendeu a mão com um sorriso: “Olá, meu nome é Lin Xiao.”

Ele é tão fofo quando sorri…

Bai Ye corou e coçou a cabeça em constrangimento: “Bem, você é o AD trazido pelo Gerente Feng, certo? Ele tem algo para fazer hoje. Então me deixe ajudar você. Se precisar de alguma coisa, é só me chamar.”

Lin Xiao olhou para a esquerda e para a direita e, de repente, perguntou: “Tem leite?”

Bai Ye achou que ele queria beber um pouco, então o levou para o segundo andar.

Lin Xiao olhou para o relógio. Já eram 7h00, e ainda não havia ninguém na base.

Bai Ye o levou para a sala de jantar no primeiro andar e lhe deu algumas caixas de leite da geladeira: “Aqueles notívagos ainda não acordaram. Se você estiver com fome, pode pedir comida para viagem ou pode cozinhar você mesmo. Embora a cozinha tenha a Tia Fan, o sabor… você sabe.”

Pedir comida para viagem? Lin Xiao abriu os olhos, parecendo não entender.

“Todos os gerentes saíram para uma reunião hoje e os testes devem ser adiados para amanhã. Você também deve se familiarizar com o ambiente hoje. Talvez você more aqui por muito tempo no futuro.”

Ele disse, bocejando, sentindo-se sonolento. “A propósito, você é realmente um adulto? Você tem idade suficiente para jogar profissionalmente?”

Lin Xiao assentiu: “Sou adulto.”

Ontem, ele deu a Feng Ran seu cartão de identificação, pois ele estava dizendo que precisava ser adulto para registrar alguma coisa, e o resto ele não conseguiu entender.

Bai Ye sorriu timidamente: “Não quero dizer mais nada. Acabei de ver que você parecia uma criança, então perguntei isso. Se não houver mais nada, vou voltar para dormir um pouco primeiro. Estou com tanto sono…”

“Lucky…” Lin Xiao o chamou de repente: “Obrigado.”

Bai Ye corou, embora ele tenha sorrido muito fofo, mas por que ele achou que… Quando ele o chamou de Lucky, sua pronúncia era estranha?

Mas ainda soava bem.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Sang Boyu, que tinha acabado de acordar, desceu as escadas com a expressão ‘Não estou para brincadeiras’. Ele habitualmente abria a geladeira para pegar leite, tentou pegar um, mas só conseguiu segurar o ar.

Hein? Onde está o leite?

Ele abriu seus olhos de zumbi e olhou para a geladeira vazia.

Ao mesmo tempo, depois de tomar banho, Lin Xiao foi lá embaixo para jogar o lixo fora.

Ao passar, Sang Boyu sentiu o cheiro de leite. A criança que por acaso cheirava a leite correu e jogou as caixas de leite em sua mão na lata de lixo.

Um, dois, três, quatro, cinco.

Sang Boyu abaixou a cabeça.

A mão que segurava a porta da geladeira tinha veias finas expostas.