Capítulo 19
“Então agora. Talvez você possa explicar em detalhes exatos o que exatamente aconteceu.”
“Uuuh.” Merda…
Esta foi a primeira vez que eu senti tamanha vergonha. Eu era idiota por ter pensado, por um pouquinho, que crianças eram fofas. Esses bastardos eram todos flagelos (1). Nenhuma dúvida sobre isso.
.
.
.
“ É assim que é. Então, eu nunca, nunca tive nenhum pensamento sobre colocar minhas mãos no seu filho.”
“ Ku, KuKu….”
“ Você está ouvindo, cavaleiro comandante Moorwright?” “A, ah. Eu ouvi você.”
Bem, não há dúvidas de que ele ouviu.
Mas porque ele tem estado olhando para o chão por alguns momentos agora?
Porque ele não me olhou nos olhos? O som de ranger que a cadeira dele estava fazendo enquanto balançava, isso não era porque ele estava rindo de mim?!
“Kuhaha, me desculpe! Eu, ah, eu não queria rir. Por favor, não fique bravo.”
“…”
“ Me desculpe. Eu acidentalmente ri. Eu realmente não pensei que você fez alguma coisa. Mesmo que você tivesse feito, eu saberia disso pelo bracelete no seu pulso.”
“ En-Então, o que foi isso agora pouco!?”
“ Porque a sua face se tornou extremamente vermelha quando você tentou se explicar. Então eu apenas quis provocar você um pouquinho.”
“…Ugh.”
Esse bastardo conspirador.
Firmemente segurando na boca palavras rudes que eu queria arremessar nele, eu comecei a arrumar minha aparência esfarrapada.
Porque eu tinha corrido por aí, meu rabo de cavalo acabou se soltando. Eu derramei um suspiro e desamarrei o cordão que estava prendendo o meu cabelo.
O cabelo solto e ondulado fluiu pelas minhas costas em um espalhado gentil.
“ Você é realmente… Diferente dos rumores, inesperadamente você tem um mau caráter.”
“……”
O cabelo preto se esticou para baixo até a minha cintura. Eu penteei com os dedos através dos fios para arrumá-los.
Talvez seja porque eu estava aliviado de que as suspeitas tivessem sido esclarecidas, então através dos meus suspiros, reclamações também foram derramadas em direção ao cavaleiro comandante Moorwright.
De qualquer forma, ele mesmo não deu nenhuma resposta.
Enquanto eu colocava o prendedor de cabelo em meus lábios e arrumava o meu cabelo de maneira apropriada, eu dei uma olhada no cavaleiro comandante Moorwright.
“ ……”
Por alguma razão, ele estava olhando para mim com um olhar carrancudo que parecia me comer vivo. Dando às pessoas tal olhar perfurante, ele não estava sendo rude? Isso de algum modo me deixou de mau humor.
Incapaz de aguentar tal encarada forte, enquanto agilmente amarrava meu cabelo de volta, eu devolvi o olhar feio ao cavaleiro comandante Moorwright.
“ Porque você está franzindo as sobrancelhas para mim?” “ ….. Nada.”
“ Se você tem algo a dizer, porque não apenas me dizer? Eu já sei que vocês me
odeiam e outras coisas. Já é tarde para me machucar por qualquer coisa que você tenha a dizer.”
“ …. Não é isso. Eu apenas pensei que o seu cabelo é bonito.”
“ ….. Haah?”
Essas palavras alcançaram os meus ouvidos pedacinho por pedacinho, como
se elas tivessem sido derramadas sem querer.
Cavaleiro comandante Moorwright, pareceu surpreso com suas próprias palavras, nervosamente ele virou seu olhar para longe.
“ ….. Hmph. Não tem necessidade de bajulação. Do meu ponto de vista, seu cabelo é muito mais bonito.”
“ É assim mesmo?”
“ Sim. Na minha cidade natal, a neve caia o ano todo. Vendo seus cabelos de tom cinza-neve me trazem memórias. A névoa branca da minha respiração, o cenário cinza quando a neve cobre tudo. Embora seja um lugar frio e solitário, às vezes eu penso sobre isso nostalgicamente.”
“ Entendo. Então você gosta da sua cidade natal?”
“ Eu imagino. Você investigou, não foi? Então eu acho que você vai entender. Porque existem lugares assolados pela crueldade e fome, minha cidade natal não é exatamente um lugar transbordando felicidade.”
Lá, diferente do Império Thoel, a disparidade na riqueza era severo. Particularmente, muitas pessoas iriam morrer de fome todo ano nas vilas rurais.
É por isso que pensei: Aqui é um lugar com verdadeira felicidade. Até mesmo as pequenas alegrias podem transbordar tanto, por isso eu não poderia deixar de pensar que essa normalidade pacífica é a maior alegria que eu já experimentei.
Notas do autor:
O cabelo do Lilius é fofo e fino e ele usa um rabo de cabelo no topo da cabeça, e cai em ondas gentis.
O cabelo do comandante Jill não é muito longo, nem muito curto, sua franja é longa, dando um ar refrescante. É um estilo conquistador.
A franja de Andrea está acima dos olhos, e seu cabelo todo é liso, e apenas um pouco longo.
Cyril tem cabelos fofos e cacheados, com a parte da frente pendurada para baixo.
O cabelo do Guy é liso e curto. A franja é longa e partida em um lado só.
(1) Literalmente deus das pragas, também usado depreciativamente para pessoas que são evitadas e desprezadas. Ex: Jinx, flagelos, peste.
Lily tem uma opinião bem forte sobre crianças.
Comentários no capítulo "Capítulo 19"
COMENTÁRIOS
Capítulo 19
Fonts
Text size
Background
Parenting in Full Bloom! The Former Villainous Noble Son Who Found His Love Nest
Inglês: sleepingjay (chrysanthemumgarden)
Português: @VickWaifu (Até o capítulo 13); lume_lux (do capítulo 14 ao 26)Novamente Vick_Waifu(27 em diante)
Revisão: QianCherry (Até...