Capítulo 74
30
“Mestre, seu rosto está realmente ruim … Você não está doente com alguma coisa, certo?”
“Se nem mesmo um curandeiro pode notar uma doença, quem pode? Cale a boca e continue fazendo seu trabalho. ”
“……Tudo bem.”
Meu semblante terrível provavelmente era porque eu estava pensando em um monte de coisas.
O incidente com Seira parecia estar me causando mais estresse do que eu imaginava.
Mesmo em meus sonhos, ultimamente, eu tenho visto um monte de merda.
Nesses sonhos fragmentados, exceto por aquela criança pequena e chorando, todas as outras pessoas que surgiram no sonho tinham seus rostos pintados de preto.
Quando tentava olhar para aqueles rostos, acordava, sem falta.
Não conseguir ter uma boa noite de sono estava envenenando meu corpo.
Devo beber só um pouco, para dormir?
Pensando em beber, sem ser convidado, Jill daquele dia apareceu em minha mente.
Mesmo quando eu estava pensando em algo não relacionado, o rosto de Jill aparecia, o que era genuinamente desagradável e frustrante.
Era melhor simplesmente esquecer as coisas desagradáveis. Eu balancei minha cabeça e continuei a mover minhas mãos, tentando mergulhar no trabalho.
O sol havia se posto.
Quando eu estava saindo da instituição com o Bel, alguém me chamou.
Olhando naquela direção, vi a mãe daquele dia, que se apressou em trazer seu bebê, agora com um sorriso saudável no rosto.
“Lilius-sensei, boa noite. Você está indo para casa agora?”
Nota do tradutor do inglês: Doutor Lilius. Mas como estou usando o termo ‘curandeiro’, pareceu-me estranho traduzir para ‘Doutor Lilius’. E uma vez que eles usam “sensei” autônomo também, é estranho ler “Curandeiro”, por exemplo “Graças ao Curandeiro” abaixo. …… Além disso, estou com preguiça de escolher.
“Sim, eu estou. Como você está se sentindo?”
“Graças ao sensei, me sinto melhor. Hoje, porque você me ouviu, pude ter um tempo extra. …… Sensei, muito obrigado por nos salvar naquele dia. ”
Depois de dizer isso, a mãe baixou a cabeça.
Em seus braços, o bebê estava olhando para sua mãe, curiosidade em seus belos olhos.
“Não. Nós é que devemos mudar*. Se alguma coisa acontecer, por favor, não hesite em vir. ….. Ei, você também, cuide de sua mãe.”
*ele se refere à discussão ocorrida com os outros curandeiros sobre fazer tratamentos gratuitamente.
“Buh, buuuh.”
Quando o bebê olhou para mim, sua saliva voou.
Com toda a sua força, ele estava segurando o dedo que eu estendi para ele em sua pequena palma.
“Não, não cuspa no sensei.”
“Está tudo bem, ele está se divertindo, não está? De qualquer forma, prova que ele é saudável. Estou feliz.”
Enquanto conversávamos, eu fiz algo.
Não foi um fardo para mim, que tinha muita magia, então eu rapidamente executei uma magia de cura enquanto puxava meu dedo da palma da mão do bebê.
Os olhos da mãe piscaram, então ela sorriu feliz como se entendesse algo.
“Foi minha sorte ter conhecido uma pessoa como o sensei. Ah! Isso me lembra, eu ouvi sobre isso, que aquele Comandante-sama se confessou para você. “
“…… Sim?”
“A cidade inteira está fora de si com a história! Eu entendo como ele se apaixonaria por Lilius-sensei. Não há muitas pessoas tão bonitas e maravilhosas.”
Em contraste com o sorriso gentil da mãe, eu estava congelado.
A cidade inteira estava animada com isso, então isso significava que já era conhecido? Todos estavam cientes disso?
No campo, os boatos se espalharam muito rapidamente.
Todos na aldeia também sabiam?
Nós nos separamos da mãe. Bel, que caminhava desanimado ao meu lado, me disse com um olhar preocupado:
“Mestre, por favor, anime-se. A razão pela qual o Mestre não está de bom humor é por causa da coisa com o Comandante-sama, não é? “
“……”
“…… Comandante-sama é uma pessoa legal, mas ainda assim, o Mestre já tem um amante.”
“…………”
“Ah! Isso mesmo, vamos sair para comer, vou tratar … ”
“Espere.”
“Eh?”
Espere um minuto, o que ele acabou de dizer?
“Agora mesmo, você acabou de dizer que tenho um amante?”
“Er, sim. O da enfermaria. ”
“Esse cara não é meu amante!”
“……”
“Ele não é meu amante. Se eu tiver que descrever, então ele é mais como um irmão mais velho para mim.”
“………… E – eu posso ter realmente estragado tudo.”
“Haa?”
Com a minha refutação, o rosto de Bel ficou pálido.
Eu não tinha ideia do que ele tinha bagunçado, mas era realmente algo que faria seu sangue drenar de seu rosto tão rápido assim?
“De qualquer forma, por que você achou que aquele cara era meu amante?”
“E-isso é porque …! Há muito tempo, naquela época o Mestre estava sendo cortejado por um homem-fera felino, o Mestre disse: “Eu tenho um amante. Eu sou aquele que pode cuidar daquele cara, e ele é importante para mim! ‘”
“……! Aah, isso, hein. Então foi assim que você percebeu esse mal-entendido.”
Quando Bel apontou, lembrei-me de que existia tal coisa.
Por volta da primeira vez que vim para esta cidade, havia muitas pessoas que gostavam de flertar comigo por causa do meu rosto feminino.
Infelizmente, gosto de mulheres, não de homens.
Não importa como você olhasse para isso, estava claro que o cara estava tentando dormir comigo, então eu o rejeitei dizendo que eu já tinha um cara de quem gostava.
Mesmo quando fui apanhado pela aldeia, fui abordado várias vezes pelos jovens que viviam na aldeia. Mas naquela época eu era o pior merda então dizia coisas cruéis para eles, até fazendo alguns chorarem.
Aquele cara não aguentava mais assistir, então, quando alguém me chamasse, ele os deixaria passar por ele, o que me acalmou.
“Então, sobre isso. Era mentira. É apenas algo que digo para parar imediatamente os caras persistentes.”
“……”
Ao contrário dos humanos, não importa o quão teimosos eles sejam, os homens-fera desistiriam quando soubessem que já havia um amante.
Aquele cara me ensinou que com homens-fera, que acreditavam em almas gêmeas, uma rejeição eufemística dizendo que eu já tinha um amante teria um efeito imediato.
Com a memória nostálgica, meu peito esquentou.
A pomada médica que os espíritos me ensinaram a fazer era um medicamento que superava a medicina atual em eficácia.
Ele foi queimado pela chama de algum monstro, que poderia ser uma besta ou demônio mágico, pelo que sabíamos. Independentemente do tipo de tratamento que aplicamos a ele, na melhor das hipóteses, apenas manteve o status quo e ele não deu sinais de recuperação.
Porém, graças aos espíritos, eu pelo menos tinha um pouco de esperança em minhas mãos.
Eu pensei que não tinha sorte, mas ainda havia coisas boas.
Eu definitivamente iria salvá-lo.
Enquanto eu mais uma vez renovava minha resolução, não percebi que ao meu lado, Bel estava segurando sua cabeça, atingido por algo.
Comentários no capítulo "Capítulo 74"
COMENTÁRIOS
Capítulo 74
Fonts
Text size
Background
Parenting in Full Bloom! The Former Villainous Noble Son Who Found His Love Nest
Inglês: sleepingjay (chrysanthemumgarden)
Português: @VickWaifu (Até o capítulo 13); lume_lux (do capítulo 14 ao 26)Novamente Vick_Waifu(27 em diante)
Revisão: QianCherry (Até...