Capítulo 102
Nós quatro fomos para o quarto de Jill. Embora o pai deles parecesse um pouco surpreso quando veio ao nosso encontro, ele estava aceitando a situação, tratando-a com muita naturalidade.
Aparentemente, quando os homens-fera atingem a idade certa, eles mudam de forma à vontade. Mas parecia que a afinidade também era necessária, ao invés de uma habilidade ensinada, era mais uma habilidade adquirida naturalmente, e dizia-se que quem não precisava poderia passar a vida inteira sem se transformar.
Ao ouvir isso, as três crianças mostraram várias reações. Entre eles, eu me preocupava com Andrea, cujo rosto estava nublado. Após a explicação, ele saiu da sala sem palavras, ignorando minha voz que tentava impedi-lo.
“Eu não sabia que os homens-fera podiam realizar metamorfose. Exceto pela literatura dos tempos antigos, a época em que os Espíritos eram considerados uma existência bastante comum, isso não é mencionado em nenhum outro lugar.”
“Bem, isso é bem verdade. Na verdade é uma longa história, mas para explicar resumidamente, é porque hoje em dia não há mais necessidade de se transformar em feras… Aliás, talvez seja melhor parar de chamar de ‘metamorfose’.”
“Por quê?”
“É realmente apenas um resquício da língua antiga, mas os verdadeiros homens-fera que vivem no império Thoel pensariam em algo diferente quando ouvissem ‘metamorfose’. Por isso, chamamos isso de ‘bestificação’.”
“Ah. Então, por que você está evitando o assunto? Se você não me disser porque não é bom, então estou fadado a cometer um erro inadvertidamente.”
“……..”
Eu estava farto de segredos. Quando eu bati nele depois de sentir que algo estava sendo escondido de mim novamente, Jill olhou para mim com olhos um tanto surpresos.
“O quê?”
“Se você realmente quer saber sobre isso, então eu posso explicar, mas vamos colocar as crianças do lado de fora. Eu preferiria que elas não aprendessem conhecimento inútil, afinal.”
Dizendo isso, Jill chamou Belus e deixou os dois sob seus cuidados.
Embora eu me preocupasse se estava tudo bem deixá-los em paz, parecia ser inútil, mesmo se eu dissesse a eles para voltarem.
A metamorfose requer poder mágico e físico, então depois que eles se esgotarem completamente, eles provavelmente voltariam no mesmo dia.
Falando nisso, Cyril e Guy pareciam sonolentos e estavam bocejando repetidamente por um tempo.
Foi por causa disso que eu fui capaz de acariciá-los para o conteúdo do meu coração. No entanto, o sem coração Belus os levou embora e me deixou em pontas soltas.
Quando apenas nós dois ficamos, o ar ficou estranho. O principal motivo provavelmente foi eu. Ultimamente eu não tinha falado diretamente com Jill e vinha evitando-o completamente.
Foi por isso que Jill também ficou um pouco irritado.
“Então?”
“É uma coisa inútil, mas ao contrário da terra natal de Lilius, neste lado do continente, se você chamar isso de ‘metamorfose’, as pessoas pensariam naqueles com predileções sexuais extraordinárias.”
“….Você quer dizer, pervertido sexual?!”
“Bem, exatamente.”
Certo. Se eu continuasse usando essa palavra, mesmo sem más intenções, isso apenas convidaria a mal-entendidos desnecessários.
Se Guy estivesse aqui, provavelmente ficaria encantado. Mas mesmo se ele estivesse aqui, ele não podia falar quando estava bestificado, felizmente.
No entanto, eu não esperava que houvesse um mal-entendido potencial aqui. A maior parte do continente falava a mesma língua, mas dependendo do país o significado poderia ser diferente, por mais raro que fosse.
Era como as saudações. No império, as pessoas que se encontravam pela primeira vez se apresentavam enquanto apertavam as mãos. Para pessoas familiares, eles se abraçariam e assim por diante.
Mas na minha terra natal não existiam apertos de mão para cumprimentar. Na hora de se apresentar, bastava inclinar a cabeça.
Dentro do império, parecia que os homens-fera-leão cumprimentavam a família acariciando suas bochechas. Quando eu vi Jill e as crianças realmente acariciando suas bochechas uma contra a outra, fiquei surpreso.
Embora houvesse alguma perplexidade nos costumes que eu não conhecia, acho maravilhoso que cada clã tivesse sua própria cultura. Porque se não fosse por respeito mútuo e compreensão mútua, eu tinha certeza que haveria discriminação cruel em todos os lugares.
“Eu entendo. Entendi. Não posso usar essa palavra.”
“É bom que você entenda.”
Depois de dizer isso, Jill suspirou profundamente e empurrou o cabelo para cima.
De alguma forma, ele parecia extremamente cansado. Eu me pergunto se algo aconteceu no trabalho.
“….. Isso, uh, você parece meio cansado.”
“…. Você está dizendo isso?”
Fiquei irritado com o tom dele, que parecia um pouco desdenhoso.
“O que, parece que você está dizendo que é minha culpa.”
“Se você não entende, tudo bem. Como você pode ver, estou cansado. Se você planeja brigar, por favor, vá embora.”
“……..”
Como se não tivesse nada a dizer, Jill se inclinou para frente em sua cadeira e começou a vasculhar seus papéis.
Era verdade que ultimamente minha atitude tinha sido ruim. Eu estava ciente disso e também senti alguma culpa. Mas isso foi porque eu estava resolvendo minhas emoções — porque eu precisava de tempo para pensar. E o mais importante, porque achei que era necessário para continuar esse relacionamento com Jill.
Mas por que, mesmo quando fui dispensado assim, ainda não consegui ser honesto?
Mesmo que eu pudesse apenas deixá-lo saber sobre minhas preocupações.
“É mesmo? Esse é o meu mal, então.”
“………”
Quando falei com a voz mais alta, Jill se levantou, suas sobrancelhas franzidas enquanto ele olhava tristemente para mim.
Joguei minhas palavras naquele rosto irritante.
“Bem, se você vai para a cama com uma certa pessoa todos os dias, então é claro que seu sono vai piorar! Mas secretamente ir a um encontro por diversão, então está tudo bem, hein?!”
“Do que você está falando?”
“Sobre você dormir com aquele mercador!”
“…Ouça, Lilius. Por favor, nunca mais diga esse tipo de piada.”
“Piada? Você acha que eu iria brincar com algo assim?”
“Eu estou dormindo com aquele mercador? Exatamente de que mal-entendido você está falando aqui?”
“Que mal-entendido? Naquele dia, vocês dois na frente do portão—-!”
Minhas palavras foram cortadas, mas em minha mente a cena daquele dia brilhou, e meu peito apertou novamente com dor.
Seus rostos tão próximos, encostados um no outro tão familiarmente, isso era uma piada?
Enquanto eu estava preocupado em como lidar com as emoções provocadas toda vez que me lembrava disso, Jill parecia determinado a fingir ignorância. Talvez ele não soubesse que tinha sido completamente exposto.
Eu sabia que ele se encontrava frequentemente com o mercador. Eu só os testemunhei naquele dia por acaso, mas o relacionamento deles já durava muito tempo.
Além disso, quando eles se encontrassem, eles se isolariam dentro de seu quarto e não sairiam. Mais importante, mesmo quando ele estava comigo, ele ainda priorizava o comerciante.
Eu me perguntei por que eu estava tão triste.
Perdi minhas forças e minha raiva se dissipou.
Não era sempre só eu que parecia frenético, sozinho? Sem valor, isso era o que era.
“Jill, para você, o que diabos eu sou? O que você quer dizer com seu ‘gostar’? É do tipo que, ao dizer que você gosta de mim, você está abraçando outra pessoa… Eu não entendo mais, estou cansado.”
Não adiantava brigar também.
Eu não sabia o que Jill estava pensando, e talvez fosse porque era simplesmente impossível para mim entendê-lo. Para entender os homens-fera-leão, com seus haréns e tudo.
Anteriormente, eu tinha ouvido falar de Seth. Quando me lembrei disso, passei alguns dias me preocupando se poderia aceitá-lo ou não.
Na época, eu achava estranho que não houvesse ninguém antes de mim. Então, realmente, algo assim provavelmente demoraria muito para acontecer.
Também considerei a possibilidade de Jill dizer que gostava de mim poderia ter sido um convite para se tornar um de seus haréns.
No entanto, agora eu sabia melhor.
Eu não podia aceitar Jill.
Era impossível para mim aceitar compartilhar a pessoa que eu amava com outra pessoa.
Agora eu sabia por que isso teve um impacto tão grande para mim.
Eu não tinha sido pressionado por Jill nem uma vez. Nem mesmo um beijo. Mas quando eu pensei que ele poderia buscar prazer com aquele mercador, usando expressões que eu nunca tinha visto antes, meu maldito peito ficou pior. Foi frustrante, mas eu não podia fazer nada sobre isso.
Ciumento por mim mesmo, cansado por mim mesmo, mas ainda assim minhas emoções não estavam resolvidas. Se eu já me sentia tão magoado agora, o que aconteceria se eu realmente acabasse me apaixonando por Jill?
Imaginando isso, era terrivelmente assustador.
“….Estou voltando para o meu quarto.”
A exaustão aumentou e, vacilante, caminhei em direção à porta. Eu olhei para trás em um problema anterior. Havia uma necessidade de reconsiderar se eu deveria ficar aqui.
No momento em que eu estava prestes a tocar a maçaneta, por trás, a mão se estendeu e agarrou meus braços, e fui empurrado contra a parede.
Confuso com a mudança repentina dos acontecimentos, abri a boca para reclamar.
Mas, eu não podia.
A parede nas minhas costas estava fria, tornando a temperatura de Jill ainda mais vívida.
Olhos dourados deslumbrantes, cheios de raiva, rapidamente se aproximaram e olharam para mim.
—Esses lábios pressionados contra os meus estavam quentes, quase escaldantes.
Capítulo 102
Fonts
Text size
Background
Parenting in Full Bloom! The Former Villainous Noble Son Who Found His Love Nest
Inglês: sleepingjay (chrysanthemumgarden)
Português: @VickWaifu (Até o capítulo 13); lume_lux (do capítulo 14 ao 26)Novamente Vick_Waifu(27 em diante)
Revisão: QianCherry (Até...