Capítulo 105
Jill disse isso com pesar.
Não, isto está errado.
Quando Jill estava ao meu lado, eu não estava sozinho — ele me deu a mão e me guiou para me ensinar sobre o mundo quente. Ele me deu essa visão do mundo.
Quando Jill me deu aquele convite para sua mansão, fiquei feliz, embora não pudesse expressar isso honestamente.
Mas.
“… eu não entendo. Eu não entendo como você pode se apaixonar por mim. Eu nem sei se devemos ficar juntos. Eu sou um plebeu, e mesmo que não seja relativo para eles, sua conexão de sangue ainda não pode ser apagada.”
O fato de que alguém gostava de mim, que eu era importante no coração de alguém – eu realmente gostaria de poder me contentar com isso. Seria ótimo se eu tivesse forças para não duvidar da bondade de outra pessoa, para poder aceitar seu coração com franqueza.
Mas não importa o quanto eu desejasse e invejasse, eu sabia muito da imundície da humanidade. Eu tinha sido criado nos gritos de desespero.
Quando eu tentava ser feliz, o rosto de Seira piscava em minha mente. As vozes condenatórias dos cidadãos ressuscitariam, misturadas com as vozes chorosas das crianças. Estavam todos presos na minha cabeça.
Dentro dos meus sonhos, eu os vi.
Você não tem permissão para encontrar a felicidade sozinho, era o que aquelas figuras humanóides aterrorizantes diziam amargamente em meus sonhos, repetidamente.
“Jill não é ruim… eu sou o problema, pensando que tal pessoa não é digna de você.”
Ficar ao lado de Jill era algo que eu nem deveria sonhar. Eu não precisava que ninguém me dissesse isso, porque eu já entendia que não deveria manchá-lo.
Eu mesmo sabia o quão repulsivo eu era.
“Lilius, o que você me considera? Até quando eu vou continuar sendo o herói do Império? Aos seus olhos, eu posso ser apenas um ídolo?”
“….”
“Quando eu disse que gosto de você, é como um homem e apenas um homem! Um homem patético que não consegue nem tocar em você porque não quer ser odiado por você.”
No final de suas palavras, sua voz se elevou, tingida de desgosto.
Suas pupilas fendidas estavam dilatadas. Testemunhando essa aparição cheia de raiva pela primeira vez, fiquei sem palavras. Eu olhei para ele, estupefato. Quando nossos olhos se encontraram, o rosto de Jill mudou de repente e ele soltou um sorriso de escárnio.
Como se estivesse rindo de si mesmo.
“…Não, isso está errado. Talvez, o ‘eu’ que você vê seja realmente o correto.”
“Jill…..?”
“Não importa o que eu diga, você ainda vai acreditar que eu tenho um relacionamento com aquele comerciante, não é? Essa é a resposta suficiente. Não há garantia que eu possa lhe dar. É o mesmo que no outro dia. Mesmo se eu queria amá-lo apenas como um homem, isso não será realizado enquanto eu tiver essa posição. Daqui em diante também, haverá mais e mais coisas que terei que esconder de você. Talvez o ‘eu’ que você vê é a melhor forma, afinal.”
A chuva torrencial ficou mais violenta, e o som da água batendo contra o prédio ecoou na sala.
Na sala tingida de escuridão, apenas a luz fraca dos olhos de Jill era visível.
“… Como você disse, talvez seja um erro estarmos juntos.”
“—-!”
“Se você decidir ir, eu não vou impedir. Tudo bem fazer o que você quiser.”
Na sala escura, as palavras inacabadas lançam uma sombra no coração de duas pessoas.
Jill, que disse isso com uma voz sem temperatura, começou a me evitar desde aquele dia.
Capítulo 105
Fonts
Text size
Background
Parenting in Full Bloom! The Former Villainous Noble Son Who Found His Love Nest
Inglês: sleepingjay (chrysanthemumgarden)
Português: @VickWaifu (Até o capítulo 13); lume_lux (do capítulo 14 ao 26)Novamente Vick_Waifu(27 em diante)
Revisão: QianCherry (Até...