Capítulo 11
“Você é?”
A’Qiu se mostrou um pouco reservado: “Estou aqui para ver Mianmian, vou embora agora.”
Ji Wei olhou para A’Qiu e viu que ele também era muito magro. Ele vestia uma camisa de tecido azul, tinha traços delicados e uma pinta vermelha entre as sobrancelhas, então ele também era um ‘ger’.
Isso explica tudo.
O rosto de Ji Wei imediatamente exibiu um sorriso caloroso: “Do que você está falando? Já que você está aqui, vai ficar para o almoço. Ah, a propósito…” Ele sorriu para A’Qiu sem jeito: “Com licença.”
Ele tinha um corpo forte, traços faciais bonitos e um sorriso muito másculo, bem diferente do marido pescador de A’Qiu. Ao vê-lo, A’Qiu não conseguiu conter o rubor e se virou para dar passagem.
Ji Wei colocou o pote de barro sobre a mesa e voltou ao carrinho para pegar as tiras de barriga de porco que havia esquecido.
“Comprei essa carne originalmente para o jantar de hoje. Como há um convidado em casa, vamos almoçar com ele. Qual é o seu nome?”
O jeito de Ji Wei podia ser considerado amigável, e A’Qiu ficou um pouco lisonjeado. Ele baixou a voz inconscientemente: “Pode me chamar de A’Qiu.”
“A’Qiu, venha sentar aqui, o que você está fazendo em pé o tempo todo?” Ji Wei puxou Liu Yimian, que estava no fogão acendendo o fogo: “Ele veio especificamente para ver você, mas você está acendendo o fogo aqui? Eu faço isso, vá cuidar do seu amigo.”
“Não, eu só vou…”
Ji Wei disse: “A comida não ficará pronta tão rapidamente. Vá em frente e sirva uma tigela de leite de cabra para A’Qiu e converse com ele.”
Assim que Liu Yimian se aproximou de A’Qiu, foi puxado para o lado e, olhando para Ji Wei, que estava ocupado com o trabalho, baixou a voz: “Mianmian, ele é mesmo aquele valentão, Ji Wei?”
Liu Yimian franziu os lábios e fez uma careta de desagrado.
A’Qiu percebeu que havia dito algo errado e imediatamente se corrigiu: “Mianmian, quando me casei, meu marido também me disse para descansar bastante e não me ocupar com as tarefas domésticas. Mas eu continuei acordando cedo para cozinhar e lavar roupa. Você não deve acreditar em tudo que um homem diz.”
Vendo que Liu Yimian não falava, A’Qiu ficou ansioso: “Dizem que você não precisa fazer isso, mas se você realmente não fizer, vão dizer que você é preguiçoso. Além disso, Ji Wei é… tem um temperamento difícil.”
Liu Yimian defendeu em voz baixa: “A’Qiu, Ji ge realmente mudou. Ele não faria isso.”
A’Qiu beliscou o braço de Liu Yimian com raiva: “Por que você não me ouve? Nós, como ‘ger’, não somos como mulheres, podemos não ser capazes de ter filhos. Se você não trabalhar, e se ele te expulsar de casa?”
“Estou lhe dizendo isso para o seu próprio bem!”
Liu Yimian afastou o braço dele e disse calmamente: “Entendo. Serei mais cuidadosa no futuro.”
A’Qiu olhou para ele incrédulo: “Então por que você não vai lá ajudar?”
“Ji ge não gosta que eu o perturbe enquanto ele cozinha.”
“Você é mesmo…” A’Qiu parou de falar.
Os dois se sentaram nos bancos em silêncio, e o clima ficou um pouco constrangido.
A’Qiu percebeu que Ji Wei era o único a fazer todo o trabalho; num instante estava cortando carne, no instante seguinte estava cuidando do fogo. Então, simplesmente deixou Liu Yimian e correu até o fogão para perguntar se ele precisava de ajuda.
“Não, fale com a Mianmian, eu faço isso sozinho.”
A’Qiu tomou a iniciativa de se sentar ao lado do fogão. Quando viu que o fogo estava diminuindo, cutucou-o com um graveto, dizendo: “Está tudo bem, costumo fazer isso em casa, é muito fácil.”
Ji Wei percebeu que ele não o ouvia e pensou que não seria gentil o puxar para longe, então o deixou em paz. Mas, olhando para trás, viu Liu Yimian sentado sozinho, com uma expressão um tanto melancólica.
“Eles provavelmente estão tendo uma discussão.” Ji Wei riu baixinho.
Primeiro, ele despejou a sopa de costela de porco com batata que estava fervendo em fogo brando na tigela grande e, em seguida, limpou a panela de ferro. Depois disso, despejou água quente sobre os cubos de barriga de porco para remover o sangue. Feito isso, colocou açúcar mascavo e óleo na panela e aqueceu.
Assim que o açúcar mascavo começou a derreter, ele refogou rapidamente a barriga de porco até dourar uniformemente. Em seguida, adicionou a cebola branca, fatias de gengibre, dentes de alho, anis estrelado, canela, molho de soja e água. Quando começou a ferver, ele tampou a panela e continuou cozinhando em fogo baixo. Logo, a pequena cozinha se encheu com o aroma do molho saboroso.
Os três tinham comido apenas algo simples pela manhã, e agora que era hora do almoço, o cheiro da comida de repente os deixou com muita fome.
A’Qiu olhou para a panela com avidez e engoliu em seco.
“Tome um pouco de sopa antes das refeições para aquecer o estômago.” Ji Wei empurrou a sopa na frente de A’Qiu e fez um gesto para que ele a tomasse. Em seguida, arrancou a colher de sopa da mão de Liu Yimian, com o rosto demonstrando desagrado.
A’Qiu achou que Liu Yimian tinha comido carne demais, o que deixou Ji Wei irritado. Quando estava prestes a dizer algo, ouviu Ji Wei dizer: “Não é que não tenhamos carne em casa, então por que você está colocando só cebola na sua tigela? Venha! Eu pego para você!”
Enquanto falava, pegou duas colheres de costela e as colocou na tigela de Liu Yimian.
Liu Yimian hesitou: “Isso é demais…”
Ji Wei o encarou com raiva: “Coma tudo.”
A’Qiu observava de lado.
No início, ele estava preocupado com Liu Yimian, mas com o passar do tempo, ao ver a convivência quase harmoniosa entre os dois, um traço de inveja inexplicável misturado com ciúme foi crescendo gradualmente em seu coração.
Eles são ambos ‘ger’, e ele é bonito. Ele também é um bom dono de casa. Então por que existe uma diferença tão grande entre eles de repente?
No passado, embora o pescador não fosse tão forte e bonito quanto Ji Wei, ele ainda era confiável e competente. Sua família sempre tinha peixe e carne para comer, e compravam roupas novas a cada mudança de estação. Ele era muito melhor do que Ji Wei, que o espancava e o repreendia por qualquer coisa e não se importava com a própria família. Ele sempre se alegrou por ter se casado com a pessoa certa.
Mas agora esse velho canalha se redimiu, é gentil e atencioso com Liu Yimian, e ainda consegue ganhar dinheiro. Em comparação, seu próprio marido é muito inferior…
A’Qiu inconscientemente esfregou a manga da camisa, e a dor aguda o fez ranger os dentes.
Ele estava tendo um pouco de dificuldade em aceitar isso!
Após tomar uma tigela de sopa, Ji Wei se levantou rapidamente e retirou a carne de porco cozida da panela.
Os pedaços vermelhos e untuosos de carne de porco assada estavam salpicados com um punhado de cebolinha picada. O vermelho e o verde se complementam. Só de olhar já dá água na boca.
Quando Ji Wei levou o prato à mesa, Liu Yimian engoliu em seco, e até A’Qiu, que estava ao lado dele, ficou boquiaberto.
Embora não lhe faltasse carne, ele só podia provar a cada seis ou sete dias. Cada vez que comprava tiras de carne, cortava apenas de 30 a 60 gramas, o suficiente para durar de três a cinco dias. Comer pedaços grandes de carne assim, dando mordidas generosas, era algo absolutamente impensável, exceto durante os festivais!
Embora A’Qiu sempre achasse que sua vida era boa, depois dessa refeição, ele achou que estava longe disso.
Ji Wei colocou a carne de porco cozida na tigela de Liu Yimian e pediu a A’Qiu que comesse a sua carne.
Como havia um estranho à mesa, houve muito silêncio.
Ao final da refeição, Ji Wei de repente se lembrou de algo: “Mianmian, preciso que você me acompanhe esta tarde, vamos à rua comprar algumas roupas.”
Liu Yimian murmurou em acordo.
Ele não ficou surpreso, pois pensou que fosse por causa dos calções curtos que Ji Wei havia pedido.
Pelo contrário, A’Qiu ficou um pouco surpreso ao ver a expressão calma de Liu Yimian e sentiu um pouco de ressentimento.
Sempre que seu marido pescador lhe dava dinheiro para comprar roupas novas, ele o servia com prazer por alguns dias. Afinal, era dinheiro suado. Se conseguisse fazer o marido feliz, teria benefícios futuros.
Como ‘ger’, eles devem saber como cuidar de seus maridos.
(๑ᵔ⤙ᵔ๑)
Após a refeição, Liu Yimian tomou a iniciativa de lavar a louça e levou uma bacia de madeira para fora do quintal para buscar água do poço.
A’Qiu não o seguiu.
Ele ficou ao lado de Ji Wei, curioso, observando-o mexer o leite de cabra no jarro com pauzinhos, e uma fina camada de pasta branca ficou presa neles. Então, ele fechou a tampa do jarro, cobriu-o com outra camada de pano, girou o jarro e o sacudiu constantemente.
A’Qiu olhou para ele e se sentiu muito angustiado: “Ji ge, esse é leite de cabra de boa qualidade, do jeito que você o agita, não azedaria?
Ji Wei riu: “Como assim? Se manuseado corretamente, não há nada a temer.” Este é o leite de cabra que ele trocou com Zhao Lame usando seis panquecas.
A família de Zhao Lamei tem muito leite de cabra. Ele não depende desse leite para ganhar dinheiro, pois acha que dá muito trabalho. Ele só bebe uma pequena parte e, quando está de bom humor, dá a maior parte para os outros.
Às vezes, se ficar exposto por muito tempo, pode ficar completamente azedo.
Depois de descontar o pote de leite de cabra dado a Liu Yimian, restaram dois potes. Ji Wei escolheu especialmente o leite de ontem, aquele que havia ficado em repouso por um dia, ideal para fazer manteiga.
Após apenas quinze minutos de agitação, o braço de Ji Wei já estava muito dolorido.
Ele pousou o jarro para descansar, e A’Qiu, que estava observando, disse: “Ji ge, deixe-me ajudar você.”
“Não, farei isso eu mesmo mais tarde.”
A’Qiu revirou os olhos e disse em voz baixa: “Comi seu porco cozido, então preciso fazer alguma coisa. Os ‘ger’ disponíveis na cidade podem ser contados nos dedos de uma mão. Trato Mianmian como meu irmão mais novo. Ji ge, deixe-me ajudar.”
Ao dizer isso, ele estendeu a mão para pegar o jarro. No entanto, Ji Wei rapidamente o abraçou e se afastou, um pouco envergonhado: “Eu realmente não preciso da sua ajuda, A’Qiu. Este pote é muito pesado. Mesmo eu, que sou mais forte que você, estou tendo dificuldade para o carregar. Se ele cair, será um desperdício de todo o leite de cabra.”
A’Qiu não entendeu o significado oculto nas palavras de Ji Wei, supondo que ele estivesse se referindo à sua condição frágil e debilitada. Deu mais um passo em sua direção e falou com mais firmeza: “Ji ge, este leite de cabra também é para Mianmian?”
“O leite dele é mais fresco, eu mesmo ordenhei a cabra.” Para obter o leite, Ji Wei ordenhou pela primeira vez na vida e fez alguns aromas constrangedores, que fizeram Zhao Lame rir alto. De bom humor, ele até lhe deu o jarro.
“Ji ge é tão gentil com Mianmian, seria ótimo se fosse uma menina.” Disse A’Qiu, sem conseguir conter a emoção.
“Por que você diz isso?”
“Se fosse uma menina, seria mais fácil ter um filho. Como ‘ger’, é difícil para nós conceber e ter um filho. Se não fosse pela não exigência de dote, receio que ninguém nos quereria. Mianmian tem tanta sorte de ter conhecido você, ele deve ter acumulado muita sorte em sua vida passada…” Disse A’Qiu, pensando em seu próprio destino, ficando cada vez mais triste, até mesmo as olheiras ficaram vermelhas.
Ji Wei ouviu atentamente, os cantos de sua boca se contraíram, e ele não sabia o que dizer.
E se ele for ‘ger’? Pelo menos segundo a memória do proprietário original, não havia nenhuma declaração clara de que ‘ger’ não podiam estudar e prestar os exames imperiais. Um ‘ger’ precisa cuidar do marido e dar à luz um filho?
Ji Wei, que vem do século XXI e foi criado com o conceito de igualdade para todos, acha isso inacreditável.
Ele discordou: “Mianmian ainda é jovem, então não tenho planos para o deixar ter filhos.”
A’Qiu assentiu com a cabeça e pensou que, com o padrão de Ji Wei, não teria problemas em encontrar uma esposa no futuro. Afinal, qual homem rico não gostaria de ter três esposas e quatro concubinas? Ji Wei já tinha algumas amantes. Liu Yimian era apenas um ‘ger’, já não era ruim para ele ser uma concubina.
“Na idade dele, ele está pronto para estudar, e talvez ele pudesse Tornar-se um acadêmico ou algo assim. Quanto ao resto, depende dele.”
Após Ji Wei terminar de falar, ele pegou o pote de barro e o sacudiu novamente.
A’Qiu ficou atônito por um momento. Estudar? Será que os ‘ger’ também podem fazer o exame?
Ele nunca tinha ouvido tais comentários antes e achou as observações de Ji Wei absurdas.
Um ‘ger’ deve obedecer ao pai em casa e ao marido quando se casar. Considera-se uma sorte para ele poder se casar com um homem e ser a primeira esposa. No futuro, se tiver um filho, mesmo que o marido queira ter uma concubina, ela não poderá abalar seu status. Quanto a ser um erudito? Isso é só para homens!
Esse Ji Wei é realmente excêntrico.