Capítulo 30

A escuridão amplia infinitamente o medo profundo no coração de alguém.

Shen Renjie se sentou no chão frio, incapaz de controlar seu tremor.

Ele se lembrou de estar na sala de interrogatório, ouvindo o velho mordomo mencionar o ouro subterrâneo na Mansão Yuan. Era difícil resistir à tentação.

Shen Renjie acreditava que nem mesmo Yue Dingtang, que sempre parecia justo, conseguiria resistir à tentação do ouro.

Mas Shen Renjie jamais imaginou que não veria sequer uma barra de ouro, e agora estava amarrado e abandonado naquele lugar, prestes a virar bucha de canhão. Ele nem sabia se veria o sol amanhã.

Ele se lembrou de tudo o que viu antes que as luzes se apagassem, e sua respiração ficou mais rápida.

Máquinas de telégrafo, mapas, diesel, armas de fogo… Quem poderia imaginar que havia um segredo tão grande escondido sob a Mansão Yuan?

Shen Renjie não sabia muito sobre armas de fogo, mas naquele momento, em seu pânico, ele vislumbrou o que pareciam partes de uma metralhadora Maxim.

Mesmo agora, ele ainda duvidava se tinha visto corretamente.

Para a maioria das famílias, as necessidades básicas da vida são arroz, óleo, sal, molho de soja, vinagre e chá. Em última análise, o dinheiro é indispensável, e é por isso que mesmo senhores da guerra como Yuan Bingdao nunca se esquecem de acumular riquezas, pois somente com dinheiro se pode comprar a própria vida.

Mas quem colocaria um transmissor e receptor de rádio no porão?

Quanto à metralhadora Maxim, era mais do que suficiente para autodefesa, assassinatos e ataques. Essa metralhadora pesada, inventada em 1883 e que desempenhou um papel significativo na Primeira Guerra Mundial, geralmente só era vista no campo de batalha. Na Batalha do Somme, os alemães usaram essa metralhadora e mataram dezenas de milhares de soldados britânicos em apenas um dia.

Por que uma arma tão aterrorizante apareceria no porão de um prédio residencial em Xangai? Será que, após ser expulso de Sichuan, Yuan Bingdao ainda nutria ambições de retorno e se preparava secretamente para isso? Se não ele, quem mais poderia ser?

Shen Renjie não ousou se aprofundar nesses pensamentos. Achava que o poço era fundo demais e que um movimento em falso poderia o levar à ruína. Ele só queria fazer nome e ser promovido. Se também pudesse se beneficiar disso e trazer algumas barras de ouro de volta, seria ainda melhor.

A escuridão permanecia, tão escura como sempre. Ao longe, ouviam-se passos – rápidos, ágeis, que desapareceram num instante.

Os nervos de Shen Renjie estavam à flor da pele.

Mas logo tudo voltou ao silêncio.

Ele sabia que as duas pessoas próximas estavam definitivamente procurando as fraquezas do oponente, tentando o derrubar. E ele estava preso no meio, um peixe pequeno e insignificante. Shen Renjie sabia que essas duas pessoas não se importariam com a sua vida.

Ele só conseguia sentir pena de si mesmo e de sua própria vida.

Perdido em pensamentos, de repente seu ombro ficou pesado.

Shen Renjie estava prestes a gritar, mas sua boca estava bem tampada!

“Sou eu.”

Um hálito quente sussurrou no ouvido de Shen Renjie, e ele pôde sentir a outra pessoa suprimindo até mesmo a respiração.

Era Ling Shu.

Shen Renjie imediatamente se sentiu fraco e começou a suar frio. Queria culpar o outro por chegar tão tarde e também queria o avisar de que havia dois homens habilidosos com armas, mas a situação atual o impedia de dizer qualquer coisa.

Ling Shu estendeu a mão para trás e desamarrou as cordas de Shen Renjie.

Sancai amarrou os nós com firmeza e profissionalismo, mas não havia nó que não pudesse ser desatado.

Ouviu-se o som de objetos pesados ​​caindo na escuridão, e alguém acidentalmente derrubou algo em uma prateleira. Depois, ouviu-se o som de tiros, e ambos os lados estavam, sem dúvida, testando um ao outro e não queriam ser pegos de surpresa.

O corpo de Shen Renjie tremia visivelmente de medo.

Quando Ling Shu entrou, ele só teve tempo de dar uma olhada rápida antes que tudo ficasse completamente escuro.

Ele só conseguia imaginar que estavam encurralados e que não seriam afetados por enquanto. Mas se um dos lados se mover nessa direção, isso não é mais certeza. Agora ele precisa urgentemente encontrar uma solução.

Ling Shu agarrou a mão de Shen Renjie e escreveu algumas palavras em sua palma. “Quem está atacando?”

Pela dedução, um deles deveria ser o Chefe Li. Mas quem poderia ter entrado em conflito com o Chefe Li antes de eles chegarem?

Shen Renjie finalmente reagiu, tremendo enquanto escrevia algumas palavras na palma da mão de Ling Shu. “Sancai.”

Ling Shu ficou perplexo. Achou que Shen Renjie havia cometido um erro e escreveu mais duas palavras: “Conflito interno?”

Shen Renjie respondeu de forma simples e clara: “Sim.”

Bang!

Ouviu-se um tiro.

Shen Renjie ficou surpreso.

Algo em uma prateleira próxima caiu com estrondo, causando uma reação em cadeia, com a prateleira inteira tombando. No momento seguinte, ele sentiu alguém correndo em sua direção, com passos rápidos e urgentes.

Antes que ele percebesse, eles já estavam atrás dele! Shen Renjie se sentiu puxado por Ling Shu, mas a mão que o segurava o soltou de repente.

As costas de Ling Shu foram chutadas com força, fazendo-o bater em uma prateleira próxima. O rádio em cima da prateleira caiu e quase o atingiu, enquanto ele instintivamente se esquivava. Sem hesitar, ele se virou e avançou em direção à outra pessoa, agarrando a arma em sua mão!

O outro então usou o braço para envolver o pescoço de Ling Shu com tanta força que ele não conseguiu resistir. Seu aperto na arma afrouxou e ele levou um soco no queixo, fazendo-o ver estrelas e cambalear para trás.

De repente, uma luz fraca surgiu. Alguém havia acendido uma lamparina de querosene em um canto próximo. No momento em que a luz se acendeu, Ling Shu viu uma figura borrada à sua frente.

Era ninguém menos que Sancai, que tinha acabado de lutar com Hong Xiaoguang e foi morto por ele no final!

Como uma pessoa morta pode de repente voltar à vida e aparecer aqui?

Havia apenas duas possibilidades.

Algum dos dois Sancai era falso.

Ou ambas as pessoas eram Sancai.

Num piscar de olhos, Ling Shu derrubou Sancai no chão enquanto ele estava distraído, e os dois começaram a lutar instantaneamente.

Ling Shu era habilidoso, mas havia se machucado antes e ainda estava tonto.

Sancai, por outro lado, era excepcionalmente feroz e cada movimento visava matar. As costelas de Ling Shu foram atingidas por um golpe de palma, causando-lhe uma dor insuportável e o deixando incapaz de falar.

Sancai então trancou seu pescoço e o pressionou contra o chão.

O rosto do oponente estava feroz, e seus dedos apertaram o pescoço de Ling Shu, com a intenção de o estrangular ali mesmo.

Bang!

Ouviram-se tiros.

Não vinha do lado deles. A arma de Sancai já havia sido chutada para longe por Ling Shu.

Mas Sancai não conseguiu evitar a hesitação. Naquele meio segundo, Ling Shu aproveitou a oportunidade para o chutar diretamente na virilha.

Shen Renjie já havia se apressado para pegar a arma e mirado em Sancai, disparando um tiro. Sancai caiu para trás. Sangue escorria de seu ombro, mas, apesar dos ferimentos, ele ainda rastejou em direção a Shen Renjie!

Este último não esperava que ele reagisse tão rapidamente e foi derrubado de frente. A arma disparou várias vezes durante a luta, atingindo o teto.

Ling Shu sentia como se até seu hálito estivesse contaminado com o cheiro de sangue. Sua boca parecia enferrujada e um líquido continuava escorrendo do nariz, que ele engolia. Sua cabeça pesava mais que o corpo, balançando e se inclinando para o lado.

Mesmo com um vislumbre de luz, tudo nos olhos de Ling Shu estava distorcido e fora de foco. As figuras ao seu redor estavam borradas e ele não conseguia se concentrar em nada.

Ling Shu não conseguiu evitar esfregar os olhos, apenas para sentir sangue na mão. Foi então que se lembrou de ter levado um soco de Sancai mais cedo, que deixou seu queixo inchado e o canto do olho cortado.

Tiros soaram várias vezes. O rosto de Shen Renjie estava salpicado de sangue quente, algumas gotas até atingiram sua boca. Ele olhou fixamente para o sangue jorrando da cabeça de Sancai, percebendo tarde demais que o tiro não havia sido disparado por ele. Durante a luta com Sancai, a arma disparou acidentalmente e todas as balas foram usadas.

Antes que ele pudesse reagir, Ling Shu já o havia empurrado para trás de um armário.

“Saiam.” Ouviram a voz do Chefe Li. A atmosfera era fria e úmida, como se houvesse uma criatura que vivesse no subsolo o ano todo.

Ling Shu ainda se lembrava da cena em que lidou com o Chefe Li no Café Xinyue.

A mesma voz pode ter estilos completamente diferentes.

O primeiro era caloroso, honesto, generoso e apaixonado.

Este último foi implacável e atirou em seu cúmplice, matando-o.

Ling Shu teve que admitir que havia julgado mal o Chefe Li. Ele podia duvidar da perfeição do Chefe Li, mas nunca imaginou que conseguiria se disfarçar tanto.

“Eu não matei aquele patrulheiro, e não vou matar você agora. A pessoa que eu queria matar já está morta. Contanto que você me ajude a encontrar o que estou procurando, os eventos desta noite serão esquecidos.”

O Chefe Li falou lentamente, como se os quisesse tranquilizar. Ele não se aproximou, apenas ficou a dois ou três armários de distância. Shen Renjie viu Ling Shu fazer um gesto, sinalizando para que ele se escondesse lá dentro enquanto Ling Shu saía.

“O que você está procurando? Como podemos confiar em você?” Shen Renjie ouviu Ling Shu perguntar depois de um tempo.

“Um documento estrangeiro.”

“Que língua?”

“Alemão, mas também há uma versão em inglês.”

“Não sei alemão, mas entendo inglês.”

“Ótimo. Há algumas lamparinas de querosene sem uso no canto. Acenda-as e olhe nos dois últimos armários. A maioria dos documentos deve estar lá.”

Ling Shu sabia que não morreria por enquanto.

Antes de partir, o Chefe Li definitivamente silenciaria a todos. Mas este documento era importante para ele, então preferia deixar Ling Shu viver por mais meia hora.

Claro, isso sob a premissa de que Ling Shu estava sob seu controle.

“Onde está seu cúmplice? Traga-o para fora!” O Chefe Li olhou de soslaio para Ling Shu, que era o único segurando uma lamparina de querosene.

Ling Shu apontou para a porta. “Ele se machucou e não consegue se mexer.”

O Chefe Li acenou com a arma e disse: “Leve-me para o ver.”

Ling Shu o levou até a porta, e o Chefe Li viu Shen Renjie sentado contra a parede, coberto de sangue e incapaz de abrir os olhos.

O Chefe Li apertou os olhos novamente. “E a pessoa que foi ao café com você? Onde está?”

Ling Shu respondeu: “Tivemos apenas um encontro casual. Ele queria me usar para obter mérito, e eu o queria usar para limpar meu nome. Quando o desastre aconteceu, cada um seguiu seu caminho. Ele é um Jovem Mestre rico e já passou por um aperto da última vez. Como ele poderia me seguir em direção ao perigo?”

O outro lado zombou: “Isso é resultado de intromissão nos negócios dos outros!”

Ling Shu suspirou: “Eu estava sentado em casa quando a panela caiu do céu e inexplicavelmente me tornei um assassino. Se eu não limpar meu nome ativamente, como chegarei ao fundo disso e verei o lado impressionante do Chefe Li, que é elogiado por todos?”

“Pare de falar bobagens e encontre os documentos!” O tom do Chefe Li era inexpressivo e frio.

Ling Shu caminhou até os dois últimos armários.

Eles estavam lotados com pilhas e mais pilhas de arquivos.

Cada pilha tinha uma etiqueta na frente.

“Qual é a primeira letra do arquivo que você precisa?”

“Talvez seja ‘A’, ou poderia ser ‘N’. Examine as duas pilhas.” Respondeu o Chefe Li.

“Qual é o conteúdo geral do arquivo?” Perguntou Ling Shu.

O Chefe Li estava ficando impaciente. “Eu já disse, existem alguns padrões de projeto mecânico lá dentro. Basta encontrar as duas pilhas de arquivos com os padrões de projeto!”

Ling Shu pegou as duas pilhas de arquivos com as letras ‘N’ e ‘A’ no começo e começou a procurar um por um.

A iluminação fraca dificultava a busca, mas cada vez que Ling Shu diminuía o ritmo, o Chefe Li imediatamente percebia e o repreendia friamente, ameaçando-o e o forçando a trabalhar mais.

Quanto mais rápido Ling Shu encontrasse os arquivos, mais próxima sua morte estaria.

Ling Shu começou a falar sem rumo: “Embora você tenha me usado como um peão, parece que temos um destino. Você me ajudou a lidar com Yuan Bing, que tirou meu amor e me fez cair até este ponto. Se não fosse por você ter me incriminado por assassinato, eu teria lhe agradecido ainda mais. Agora que você matou Sancai, aquelas pessoas lá fora definitivamente não vão deixar você escapar. Por que não trabalhamos juntos, nós três, para lidar com os forasteiros e dividir o ouro aqui? O que você acha?”

O Chefe Li permaneceu em silêncio.

“Se você não falar, presumo que esteja pensando nisso. Lao Li, tenho certeza de que esse não é seu nome verdadeiro, mas você provavelmente não vai me dizer seu nome verdadeiro, então vou chamar você assim por enquanto.”

“Quer dizer, Lao Li, você se dedicou de corpo e alma ao treinamento deles, mas eles ainda tratam você como um estranho e querem silenciar você. No fim, eles até querem trair você. Eu entendo esse sentimento de traição, assim como quando Du Yunning quis romper nosso noivado. Ainda me lembro desse sentimento até hoje.”

“Falando nisso, eu vi claramente Sancai lá em cima agora mesmo, mas por que ainda tem um aqui? Eles são gêmeos?”

Lao Li pareceu irritado e finalmente falou.

“Onde no mundo existem tantos gêmeos? Com ​​treinamento deliberado, até a fala, o comportamento e os hábitos deles podem ser iguais. Mesmo que a aparência seja ligeiramente diferente, ainda pode criar uma ilusão de indistinguibilidade. O que você acha?”

Ling Shu percebeu de repente: “Você comanda o Café Xinyue há tanto tempo sem levantar suspeitas. Suas habilidades são extraordinárias, Lao Li. Que tal me aceitar como seu aprendiz e me ensinar? Prometo não atrapalhar!”

Yue Dingtang não sabia de onde Ling Shu havia tirado suas habilidades. Ele era capaz de falar sem parar e distrair Lao Li, que era uma pessoa tão astuta e cruel. Mas era inegável que suas palavras desviaram a atenção de Lao Li, permitindo que Yue Dingtang se movesse lentamente atrás dele.

“Você?” Zombou Lao Li ao ouvir Ling Shu. “Ainda precisa que eu o ensine? Vejo que você já é habilidoso em despistar, mas infelizmente…”

De repente, ele se virou e apontou sua arma diretamente para Yue Dingtang!

No último segundo, Ling Shu saltou do chão e pulou nas costas de Lao Li! Tiros foram disparados quando o Chefe Li foi derrubado por Ling Shu, fazendo com que a bala errasse o alvo.

Os dois homens lutaram entre si, e Yue Dingtang não podia arriscar disparar sua arma. O Chefe Li pareceu perceber isso e chutou Ling Shu para longe, atirando na lamparina de querosene com um único tiro.

Duas lamparinas de querosene no canto foram derrubadas, e as chamas rapidamente se espalharam para os arquivos no armário.

Yue Dingtang disparou vários tiros, mas o Chefe Li foi atingido no braço e soltou um gemido abafado. Ele continuou puxando o gatilho, aparentemente atingindo a perna de Yue Dingtang.

De repente, Shen Renjie, que estava fingindo estar morto com o rosto coberto de sangue, saltou e agarrou Ling Shu, correndo rapidamente em direção à porta do outro lado.

“Há explosivos lá dentro, e eles explodirão se houver fogo!” Shen Renjie não se importaria com Ling Shu se não o tivesse salvado.

Ling Shu disse: “Você vai primeiro, eu volto e salvo as pessoas!”

Shen Renjie se recusou a soltar, com a voz trêmula de lágrimas: “Eles também amarraram explosivos em mim!”

Ling Shu ficou surpreso e o puxou para fora.

Eles tinham acabado de escapar quando uma forte explosão veio de trás deles.

O chão tremeu e estremeceu.

Foi uma pequena explosão.

Embora a morte do Chefe Li não fosse lamentável, Yue Dingtang ainda estava lá dentro.

Ling Shu olhou mais de perto e percebeu que o lugar de onde eles saíram não era a mesma entrada por onde tinham acabado de entrar.

Atrás deles havia um pequeno prédio ao lado do galpão do pátio, atrás da Mansão Yuan.

Não muito longe dali, um caminhão estava estacionado em uma área gramada aberta.

Duas pessoas desceram do caminhão, usando bonés de bico de pato e jaquetas pretas, uma segurando um pedaço de pau e a outra uma arma.

Essas eram obviamente as pessoas que o Chefe Li havia mencionado e que estavam esperando do lado de fora para os ajudar.

Os dois homens se aproximavam lentamente de Ling Shu e Shen Renjie. Atrás deles, o porão estava silencioso após a explosão.

Eles estavam em um dilema, cercados por inimigos por todos os lados.

Ling Shu sentiu a mão de Shen Renjie tremendo enquanto ele o segurava.

Se essas duas pessoas soubessem que Shen Renjie estava carregando explosivos, com apenas um tiro, elas poderiam enviar os dois para encontrar o recém-falecido Sancai.

*ੈ✩‧₊˚༺☆༻*ੈ✩‧₊˚

O autor tem algo a dizer:

Estamos quase no fim deste volume, falta apenas mais um capítulo! Então, prepare-se para o novo volume emocionante, com o espirituoso subordinado Ling Shu e o perfeccionista chefe Yue Dingtang em uma batalha de inteligência e perspicácia.