Capítulo 149
O velho mordomo acordou cedo como sempre.
Ele estava com a Família Yue há muitos anos e, em sua posição, não precisava mais fazer essas tarefas triviais. Yue Dingtang e os outros o consideravam há muito tempo um membro da Família Yue e um de seus mestres. No entanto, ele era velho e não conseguia ficar parado. Ainda se considerava um servo da Família Yue e se recusava a desfrutar do serviço dos outros.
Todas as manhãs, ele se ocupava e ajudava Yue Dingtang a preparar o café da manhã.
Hoje, tinham um convidado extra, Ling Shu.
Isso também não era incomum.
Ling Shu ocasionalmente ficava na residência da Família Yue, embora com muito menos frequência do que quando ia para se aproveitar da comida deles.
Mas não era uma ocorrência rara.
O velho mordomo ouviu que eles fizeram algo grande na noite passada, abrindo um grande buraco relacionado ao figurão local Lu Tongcang, envolvendo forças negras e brancas, e parecia que estrangeiros e altos funcionários de Nanquim também estavam envolvidos.
Era complicado, e ele não entendia metade, então decidiu não perguntar.
Ele apenas se concentrou em administrar bem a casa, garantindo que houvesse uma luz acesa e uma tigela de sopa quente esperando pelas crianças quando elas voltassem.
Yue Dingtang acordou mais cedo do que o normal, penteou o cabelo casualmente e estava visivelmente de bom humor com um estilo descontraído e caseiro.
O velho mordomo sorriu com conhecimento de causa, imaginando que os acontecimentos do dia anterior transcorreram bem.
“Está tudo bem, Quarto Jovem Mestre?” Perguntou o velho mordomo, insinuando que a Família Yue precisava intervir.
Yue Dingtang assentiu, tranquilizando o velho mordomo. “Felizmente, não é da nossa conta. Ling Shu encontrou uma mulher pobre e a ajudou, o que levou a este desastre. Lu Tongcang já está morto, e isso não tem nada a ver conosco no futuro.”
Ele resumiu a situação em poucas palavras, e o velho mordomo não fez mais perguntas. Na sua idade, ele já tinha visto muitas tempestades e era difícil demonstrar surpresa diante de qualquer perturbação. Ele simplesmente elogiou: “O Jovem Mestre Ling é realmente uma pessoa gentil e corajosa.”
Yue Dingtang já estava acostumado com o carinho do velho mordomo por Ling Shu. Além disso, às vezes era doce ouvir palavras que ele mesmo não conseguia dizer, ditas por outra pessoa. Ele permaneceu calmo na superfície, mas no fundo talvez esperasse que o velho mordomo elogiasse Ling Shu mais algumas vezes.
“Ling Shu provavelmente vai dormir até mais tarde. Deixe o café da manhã para ele.” Yue Dingtang pegou um bolo de massa frita.
Nesse momento, ele ouviu o velho mordomo dizer: “Jovem Mestre Ling.”
Ele se virou e viu Ling Shu descendo as escadas, ainda meio dormindo e se movendo lentamente.
Yue Dingtang levantou uma sobrancelha e perguntou: “Por que você não dormiu um pouco mais?”
Ling Shu: …
Tudo bem se Yue Dingtang não tivesse falado, mas agora que falou, Ling Shu sentiu como se seu corpo estivesse desmoronando.
Ele não conseguia expressar seu desconforto em palavras, então só podia reprimir a raiva que crescia dentro dele. Arrependia-se de ter cedido à tentação e cometido um erro na noite anterior.
Olhando para Yue Dingtang novamente, percebeu que não havia nada de atraente nele. Era apenas um homem astuto e traiçoeiro, com uma expressão dissimulada e enganosa.
Ling Shu se perguntou se ele havia sido amaldiçoado por Yue Dingtang, que poderia ter aprendido alguns truques com as bruxas Miao em Hunan.
Caminhando lentamente até a mesa e se sentando lentamente, Ling Shu sentiu como se tivesse vivido um século.
Para os de fora, isso não parecia tão fora do comum, eles apenas achavam que ele havia repentinamente adotado um comportamento refinado e culto.
Ele ficou quieto, o que até o velho mordomo achou um pouco incomum. “Jovem Mestre Ling, você gostaria de palitos de massa fritos ou bolos de óleo?”
“Palitos de massa…” Ling Shu começou a dizer, mas de repente mudou de ideia. “Na verdade, vou querer leite de soja. Estou com vontade de algo leve hoje.”
O velho mordomo riu baixinho. “Temos comida leve também, como leite de soja e canja de galinha. Você estava falando sobre isso ontem à noite, então pedi para alguém preparar para você hoje de manhã. Vou mandar trazer para você.”
“Você é tão gentil, Tio Zhou. Obrigado.”
O velho mordomo o tratava com tanto carinho, como se ele fosse seu próprio sobrinho, e Ling Shu naturalmente agiu como se fosse um pouco mimado.
“Seu cílio caiu.” De repente, Yue Dingtang falou.
Sua mão se estendeu sobre a mesa e roçou levemente a bochecha de Ling Shu antes que ele pudesse reagir.
Ling Shu instintivamente agarrou a mão dele, na esperança de o impedir de ser tão intrometido.
“Não seja tão atrevido.” Reclamou Yue Dingtang, fazendo-se de vítima.
Ling Shu estava tão bravo que mal conseguia se conter.
Ele engoliu a raiva quando o mordomo apareceu e decidiu canalizar sua frustração para o apetite.
Ele pediu macarrão com canja de galinha, leite de soja e pãezinhos fritos, devorando tudo que via pela frente.
Enquanto ele comia, até o mordomo ficou preocupado.
“Não coma demais, senão não vai digerir. Quem come assim?” Ele alertou.
Ling Shu nem olhou para cima. “Tive um pesadelo ontem à noite.” Explicou.
O mordomo ficou confuso. “Um pesadelo?”
“Sonhei que estava sendo perseguido por um sapo gigante e ele me mordeu com força. Acordei faminto.” Contou Ling Shu.
Yue Dingtang ficou sem palavras.
Ling Shu continuou comendo, sem se deixar abalar pelo seu sonho estranho.
O velho mordomo demonstrou sua afeição: “Coma mais, geralmente pesadelos significam que coisas boas acontecerão na realidade, não se preocupe com isso.”
Ling Shu disse: “Esse sapo é tão feio.”
O velho mordomo respondeu: “Que tal amanhã eu pedir para alguém cozinhar uma panela de mingau de sapo para afastar os maus espíritos para você?”
Yue Dingtang: …
Quando Yue Dingtang terminou sua refeição e se preparou para sair para o trabalho, Ling Shu colocou sua tigela vazia no chão e disse em voz alta: “Comandante Yue, não estou me sentindo bem hoje, preciso tirar uma licença médica!”
Seu tom soou como se Yue Dingtang lhe devesse uma grande quantia de dinheiro.
Surpreendentemente, Yue Dingtang respondeu naturalmente com um “Mm” e até se aproximou para dar um tapinha em sua cabeça.
“Então descanse bem em casa.” Disse Yue Dingtang.
Ling Shu respondeu: “Na verdade, eu quero ir para casa.”
Yue Dingtang ofereceu: “Eu vou levar você lá.”
Mas Ling Shu mudou de ideia: “Na verdade, não quero mais ir para casa, quero ir ao cinema.”
“Quer que eu leve você ao cinema? Tenho uma reunião e não poderei acompanhar você.” Disse Yue Dingtang.
Por que estou agindo como uma garotinha fazendo birra? Ling Shu percebeu isso e de repente ficou apático, desabando sobre a mesa e espantando as moscas.
“Você pode ir, não se preocupe comigo.” Disse Ling Shu.
Yue Dingtang franziu a testa, surpreso com a resposta de Ling Shu.
“Acho que vou ficar aqui.” Disse ele.
Ontem à noite, Yue Dingtang se conteve, apesar da paixão inevitável.
Ele não deixou nenhuma marca acima do pescoço e até limpou tudo cuidadosamente depois.
Ling Shu, por outro lado, estava muito envolvido e deixou vários arranhões nas costas de Yue Dingtang.
Agora, ele parecia um homem que se arrependia de suas ações e não estava disposto a assumir responsabilidades.
Mesmo Yue Dingtang, que normalmente tinha tudo sob controle, não podia garantir que Ling Shu não se afastaria de tudo. Se uma pessoa se arrepende repentinamente e se recusa a admitir o que aconteceu na noite passada, parece que não há muito o que fazer. Só pode aprender com aqueles canalhas que usam todos os truques possíveis, ou talvez aprender com aquelas mulheres heroicas que choram, gritam e até se enforcam.
Yue Dingtang percebeu que, apesar de seus anos de educação, ele era impotente nessa questão, como se tivesse retornado ao jovem garoto que só conseguia espiar por trás de uma árvore.
Depois que Ling Shu o expulsou de casa, ele se sentiu desanimado por apenas três minutos antes que um novo problema batesse à sua porta.
Shen Renjie o foi visitar e disse que Jiang He queria se encontrar com ele e perguntou se ele estava interessado em participar do interrogatório de Lu Zude.
