Capítulo 46

O velho mordomo riu daquelas palavras e segurou a tigela de sopa à sua frente, sem mover um músculo.

Ele simplesmente deu um sinal para Ling Shu, que imediatamente correu e arrancou a tigela dele.

“Não foi o Tio Zhou que me deu, eu mesmo peguei. Não o culpe.” Disse Ling Shu após tomar um gole da sopa, que imediatamente aqueceu seu estômago, que estava sofrendo com o frio.

“Tio Zhou, você colocou ossos de porco nesta sopa?” Perguntou Ling Shu.

O velho mordomo fez um sinal positivo. “É para dar sabor.”

Ling Shu se gabou: “Assim que bebo, consigo imediatamente dizer o que tem dentro!”

Yue Dingtang disse lentamente: “Há um animal que é muito parecido com você.”

“Capitão Yue, passei um dia inteiro me esforçando com a Srta. Zhen só por você. Mesmo sem ter conseguido nada, ainda assim me esforcei. Não tem medo de magoar alguém que fez bem a você?”

Ling Shu suspirou, tocando o peito depois de beber uma tigela de sopa.

“Meu coração está tão frio.” Ele continuou.

Mas Yue Dingtang permaneceu impassível. “Eu mandei você lidar com ela, não ir ao cinema com ela.”

Ling Shu riu baixinho. “Ah, então você estava mesmo de olho em mim. Parece que não confia em mim. Então, descobriu alguma coisa útil?”

Yue Dingtang permaneceu em silêncio e começou a comer. Ele tinha o bom hábito de não falar com a boca cheia, mesmo em situações urgentes. Mastigava com cuidado e engolia antes de falar.

Isso contrastava fortemente com Ling Shu. Ling Shu nunca havia prestado atenção à velocidade da alimentação, principalmente quando trabalhava na delegacia.

Se houvesse um assunto urgente durante uma refeição, ele teria que largar os hashis e resolver o assunto imediatamente, ou terminar a refeição rapidamente, com apenas algumas mordidas.

No passado, quando a Família Ling era rica, eles também seguiam a etiqueta adequada à mesa.

Entretanto, para as pessoas comuns que estavam constantemente ocupadas com suas vidas diárias, o ditado ‘comida não é para ser falada e sono não é para ser perturbado’ era destinado apenas àqueles que eram ricos e tinham tempo livre.

Ling Shu achou que já havia completado a transição de uma família rica para uma plebeia, e se ele tivesse que comer todas as refeições como Yue Dingtang, que era tão formal e prolixo, provavelmente levaria meia hora para terminar.

Entretanto, depois de passar algum tempo juntos, ele também percebeu um padrão.

Quando Yue Dingtang não estava de bom humor ou perdido em pensamentos, ele só beliscava os dois pratos mais próximos dele, mesmo que os pratos dos quais ele realmente gostasse estivessem mais distantes.

Estava claro que Yue Dingtang não estava de bom humor.

Ling Shu sorriu e não se apressou em falar, já que a outra parte permanecia em silêncio. Ele diminuiu o ritmo da refeição, tentando reduzir a frequência de mastigação de quatro para duas vezes por segundo, e tomou a sopa em pequenos goles.

Para pratos frescos do rio, como peixe cozido no vapor, deve-se mergulhar um pedaço de carne de peixe na sopa, saboreá-la por um tempo, engolir a sopa e, então, engolir a carne de peixe para aproveitar completamente o sabor.

Ling Shu estava se divertindo, roubando meio dia de lazer.

Yue Dingtang observou friamente, achando que Ling Shu estava sempre ocioso e despreocupado.

Enquanto outros desejavam poder ter três dias em um, Ling Shu dormia no escritório ou ia ao cinema durante os intervalos do trabalho.

Se ele não tivesse pulado no meio do caminho, como poderia ter sofrido o assassinato de He You’an?

“Se você não tem mais nada a dizer, pode voltar.” Ele disse calmamente.

Depois do jantar, o criado levou algumas frutas. Ling Shu não se considerou um estranho e estendeu a mão para pegar um pedaço com um garfo.

“Esta maçã é de Yantai? É tão doce e crocante, realmente boa!” Ling Shu terminou um pedaço e estendeu a mão para pegar outro, mas o prato já havia sido retirado.

“Tio Zhou, por favor, acompanhe o convidado até a porta.” Disse Yue Dingtang.

Tio Zhou hesitou: “Quarto Jovem Mestre…”

Yue Dingtang interrompeu: “O que houve? Não consigo nem fazer você fazer isso? Então, que tal Lao Hong…”

“Eu falo, eu falo.” Ling Shu pegou o prato de frutas de volta e, casualmente, pegou uma maçã. “A notícia que descobrimos foi chocante demais. Eu temia que você não conseguisse digerir por um tempo, então queria lhe dar um tempo para reagir. Depois que terminei com a Srta. Zhen ao meio-dia, fui ao antigo endereço onde He You’an morava e perguntei aos vizinhos, amigos e parentes. Consegue adivinhar o que eu descobri?”

Ele falou assim, mesmo que estivesse sendo misterioso, a resposta foi definitivamente inesperada.

Yue Dingtang estava realmente um pouco interessado.

“Ela era uma assassina antes?”

Ling Shu respondeu: “Ela já foi casada antes.”

Yue Dingtang ergueu as sobrancelhas, seu rosto demonstrando surpresa.

“Será que os vizinhos dela tinham inveja do seu sucesso e a difamaram deliberadamente?”

Ling Shu disse: “Não deveria ser, mas poucas pessoas sabem disso. Visitei várias casas e a impressão que tiveram de He You’an e seu irmão é que o irmão mais velho é diligente e trabalhador, estudando à luz de lampiões à noite e trabalhando no porto durante o dia para sustentar a si mesmo e à irmã. A irmã mais nova também costuma sair para fazer bicos para sobreviver. Foi só quando He Chang’an desapareceu que He You’an perdeu todo o apoio. Com sua beleza e sem um irmão para a proteger, ninguém se interessou, o que é estranho.”

Yue Dingtang disse: “Por favor, continue.”

Ling Shu disse: “Naquela época, havia uma família de sobrenome Liang. Os pais conheciam os pais de He You’an e, embora também fossem órfãos, sua situação era um pouco melhor. Pelo menos eles tinham alguma riqueza, e os irmãos Liang puderam frequentar a escola. Liang Zhou, o filho mais velho da família Liang, gostava de He You’an há muito tempo e a pediu em casamento.”

Yue Dingtang perguntou: “Ela concordou?”

Ling Shu disse: “Sim. Uma das testemunhas do casamento, um vizinho de He You’an chamado Sr. Zhong, contou sobre isso. Infelizmente, pouco depois de se casarem, o marido dela, Liang Zhou, caiu sob a influência de drogas. Ele usava drogas secretamente sem o conhecimento de He You’an e queria enriquecer da noite para o dia para recuperar o dinheiro que gastava com drogas. Como resultado, perdeu tudo no cassino.”

O vício em ópio já é um grande problema hoje em dia, sem falar no vício em drogas.

Yue Dingtang disse: “Parece que eles acabaram em ruínas.”

Ling Shu respondeu: “Embora não seja exato, não está muito longe disso. Liang Zhou não morreu de overdose, mas foi espancado até a morte no cassino por não conseguir pagar suas dívidas. Ele voltou naquele dia e não pôde ser salvo.”

Yue Dingtang disse: “Alguns cassinos se retraem e não matam as pessoas na hora. Em vez disso, causam ferimentos internos, que só se manifestam quando a pessoa chega em casa. Isso facilita a fuga da responsabilidade. Muitas vezes, contam com o apoio de gangues e, mesmo que o caso seja denunciado à polícia, é inútil.”

Ling Shu concordou com a cabeça. “É isso mesmo. Depois da morte de Liang Zhou, He You’an descobriu que Liang Zhou havia esbanjado toda a riqueza da família só para fumar drogas caras. Ele chegou a pedir dinheiro emprestado a agiotas com juros exorbitantes. Mesmo que trabalhasse dez anos sem comer nem beber, ainda não conseguiria pagar. E para piorar a situação, Liang Zhou tinha um irmão mais novo, Liang Ye, que ainda estudava e precisava de apoio financeiro. A dívida quase os esmagou. Foi só pouco depois que He You’an começou a vender flores na porta do cinema e foi flagrada por Shen Shiqi.”

Yue Dingtang perguntou: “O vizinho de He You’an lhe contou tudo isso?”

Ling Shu assentiu: “He You’an tem muitos fãs. Se isso vazar, certamente prejudicará sua imagem e fará com que sua reputação e valor despenquem. O antigo vizinho aceitou o suborno e também se compadeceu da difícil história de He You’an, por isso não divulgou a notícia amplamente.”

Yue Dingtang perguntou: “Mas como você fez para que lhe contassem?”

Ling Shu ergueu o queixo levemente: “Essa é simplesmente a minha habilidade. Tio Zhou, você não acha?”

O velho mordomo sorriu e permaneceu em silêncio.

Yue Dingtang perguntou: “Então, qual é seu plano agora?”

Ling Shu respondeu: “Não se preocupe, descobri mais do que isso. Através daquele velho vizinho, encontrei Liang Ye, o irmão mais novo do ex-marido de He You’an. Por coincidência, ele está atualmente estudando na universidade onde você leciona. Em outras palavras, Capitão Yue, esse Liang Ye também é seu aluno!”

Yue Dingtang perguntou: “Qual departamento?”

Ling Shu ergueu as sobrancelhas e falou animadamente: “Ele é aluno do segundo ano do Departamento de Espanhol. E aqui está algo ainda mais interessante: o verdadeiro dono do antro de jogos de azar que arruinou a família de Liang Zhou após ele ter sido induzido a fazer uma aposta alta era ninguém menos que Jiang He, um capanga de Lu Tongcang.”

Yue Dingtang respondeu: “He You’an disse uma vez que, como Lu Tongcang nutria sentimentos por ela, Jiang He estava infeliz e com medo de que sua beleza pudesse levar à ruína de Lu Tongcang. Ele até a ameaçou.”

Ling Shu assentiu: “É verdade, foi ele.”

Yue Dingtang acrescentou: “Mas esse incidente provavelmente aconteceu depois que He You’an entrou na indústria do entretenimento.”

Ling Shu especulou: “E se Lu Tongcang já tivesse conhecido He You’an antes e armado essa armadilha para a forçar a se vender? Infelizmente, Shen Shiqi acabou se beneficiando disso.”

Yue Dingtang o lembrou: “Isso é só um palpite seu.”

Ling Shu disse: “Então, ainda precisamos de mais evidências. Pretendo ir encontrar Liang Ye e Jiang He amanhã. Talvez possamos obter algumas pistas deles.”

Yue Dingtang olhou para o prato de frutas. Uma maçã estava cortada em oito pedaços, mas Ling Shu comeu seis deles e deixou apenas dois para si.

Esse cara come tanto todo dia, como é que ele ainda parece tão magro? Ele tem dois estômagos?

Ling Shu percebeu que o olhar de Yue Dingtang havia mudado do prato de frutas para ele, e ele não conseguiu evitar cobrir o peito.

“O quê, você acha que sou inteligente demais e quer roubar meu coração?”

Yue Dingtang não conseguiu evitar suspirar.

Ele achava que o mais importante para se dar bem com Ling Shu era praticar a virtude budista da calma ao extremo. Não há necessidade de ficar bravo por coisas pequenas. Se eu não ficar bravo quando os outros ficam, não ficarei doente sozinho. Yue Dingtang repetiu essas poucas frases várias vezes, e um sorriso surgiu no canto da boca enquanto olhava para Ling Shu.

“Depois de toda essa conversa, você ainda não me contou como estão as coisas com Zhen Congyun.”

Ling Shu: …

Talvez achando que a reação de Yue Dingtang foi muito estranha, Ling Shu falou bastante feliz dessa vez.

“Depois de me encontrar com a Srta. Zhen, repassei suas palavras com sinceridade. Surpreendentemente, a Srta. Zhen não me incomodou e conversamos um pouco.”

“Sobre o que vocês conversaram?” Perguntou Yue Dingtang.

“Conversamos sobre costumes populares e tendências populares. Embora ela tenha voltado do Japão, tem um vasto conhecimento e leu muitos livros. Conversamos sobre filmes chineses e estrangeiros, e por acaso conversamos sobre o novo trabalho da Srta. He Youan. Ela me convidou para ir ao cinema assistir.

“Você foi?” Perguntou Yue Dingtang.

Ling Shu respondeu: “Claro que não. Se eu fosse, como poderia investigar o caso? Com ​​a minha determinação, naturalmente recusei a gentileza da Srta. Zhen. No entanto, a Srta. Zhen também me convidou para dançar no Bailemen neste fim de semana. A Família Zhen vai alugar o clube inteiro e convidar amigos para comemorar o aniversário dela.”

“Você concordou.” Disse Yue Dingtang.

Ling Shu tirou uma lista do bolso e a empurrou para a mesa.

“Esta é a lista de convidados que obtive da Srta. Zhen. Os nomes nela são os das pessoas que ela pretende convidar. Os de preto são os amigos dela, e os de vermelho foram adicionados pela secretária dela para expandir a rede da Família Zhen.”

Yue Dingtang pegou a lista e a examinou rapidamente. Em um canto, ao lado de Lu Tongcang e sua família, havia um nome familiar.

Jiang He.