Capítulo 72

【Matar o Sr. Cheng não é uma tarefa fácil.

Tive que montar um plano completo.

Primeiro, eu precisava me livrar de suspeitas. O Sr. Cheng e Shen Shiqi nunca confiaram totalmente em mim por causa da identidade do meu irmão. Se suspeitassem de mim, todo o plano iria por água abaixo.

Segundo, eu precisava garantir que ninguém ao meu redor fosse implicado. Mesmo que o pior acontecesse e eu falhasse e morresse, era melhor que a situação afetasse apenas a mim e não se espalhasse.

É por isso que recebi uma série de ameaças de morte contra mim mesma.

Assassinar o Sr. Cheng direta ou indiretamente claramente não era viável.

O Sr. Cheng era uma pessoa extremamente desconfiada.

Apesar de sua riqueza e habilidades, ele poderia facilmente frequentar lugares sofisticados em Xangai e conversar com muitas pessoas importantes sem ter que agir de forma tão discreta.

No entanto, ele sabia que se sua identidade fosse exposta, isso poderia facilmente levar a várias circunstâncias imprevistas.

Mesmo quando se tratava de comer, ele precisava que alguém experimentasse sua comida primeiro, assim como um antigo imperador.

Isso foi algo que sua antiga amante fez e, mais tarde, foi algo que eu fiz.

Para aqueles ao redor do Sr. Cheng, esta não era uma tarefa difícil, mas sim um sinal de sua confiança neles.

Até hoje, não consigo entender por que tive a ‘sorte’ de ser a pessoa a experimentar sua comida, seu remédio e até seu veneno.

Talvez esse seja o fascínio do poder e do dinheiro, algo que talvez eu nunca consiga compreender completamente.

A ameaça de morte pairava sobre mim, evoluindo de um aviso deixado no parapeito da janela do segundo andar da minha residência para uma tentativa de assassinato na estreia.

Mas nunca tive piedade de mim mesma. Eu sabia que precisava me dedicar totalmente ao cargo para ganhar a confiança de pessoas inteligentes como o Sr. Ling e o Sr. Cheng.

É claro que eu não conseguiria executar todo o plano sozinha.

Felizmente, meu falecido irmão tinha um amigo chamado Chen que também queria matar o Sr. Cheng. Do começo ao fim, contei com a ajuda dele.

O homem que tentou me matar na estreia era outro amigo de Chen chamado Xiao, e eu não tinha ideia de onde eles vieram ou se havia outras pessoas por trás deles.

Tudo o que eu sabia era que tínhamos o mesmo objetivo: ver o Sr. Cheng morto.

Como estávamos no mesmo caminho, éramos almas gêmeas.

Eu disse ao Sr. Chen para não se conter, apenas evitar as áreas vitais e me infligir ferimentos graves, para ganhar a confiança deles. Nunca imaginei que o Sr. Ling aparecesse.

Sua intervenção me salvou de um perigo, mas também me deu a ideia de o envolver nisso. Lamento o arrastar para isso, mas seu status especial como forasteiro, somado à sua fama por solucionar o caso na Mansão Yuan e ao passado da Família Yue, fizeram-me o convidar a investigar a ameaça de morte. Assim, Shen e Cheng não suspeitariam de nada.

Mais tarde, convidei você para jantar no restaurante, e a sala ao lado era onde Shen Shiqi e Cheng Gong se encontravam em segredo.

Isso não foi uma coincidência.

Minha intenção não era escutar, mas fazer com que Cheng Gong me notasse.

Alguns anos atrás, eu era apenas uma garota solitária.

Apesar de ter uma boa aparência, minha falta de experiência e conhecimento não conseguiu chamar a atenção do Sr. Cheng.

Mas agora as coisas são diferentes.

A aura de ser uma estrela de cinema acrescenta um certo charme à minha personalidade.

O Sr. Cheng só me viu na tela grande, mas não pessoalmente. Comparando os dois, a sensação de admiração só aumenta.

Estou confiante de que posso o fazer se apaixonar por mim à primeira vista, ou pelo menos deixar uma impressão duradoura.】

Ling Shu não pôde deixar de exclamar: “He You’an tem um profundo entendimento da natureza humana!”

Ao ler isso, Yue Dingtang o corrigiu: “Deve-se dizer que ela tem uma boa compreensão dos pensamentos dos homens.”

Ling Shu assentiu: “Nada mal. Lembra quando eu tive um conflito com Shen Shiqi no restaurante? Eu sabia que ela queria evitar suspeitas e não tinha intenção de chamar atenção. Se ela tivesse ficado na sala privativa, nada teria acontecido.”

Yue Dingtang respondeu: “Mas ela apareceu desnecessariamente e deixou o Sr. Cheng ver seu rosto.”

Ling Shu explicou: “Ela foi bem arrumada naquele dia. Achei que fosse apenas o amor de uma mulher pela beleza, e ela não queria relaxar nem mesmo durante uma reunião privada.”

Yue Dingtang disse: “Agora você sabe que ela estava lá pelo Sr. Cheng.”

Ling Shu coçou o nariz: “Eu não esperava que eu, que pensava ser inteligente, fosse usado uma vez.”

Yue Dingtang perguntou: “Ela não foi atrás de você. Você está decepcionado?”

Ling Shu respondeu honestamente: “Um pouco. Não me diga que você não está?”

Yue Dingtang respondeu: “Não, não estou.”

Ling Shu olhou para ele com desconfiança, como se tentasse encontrar alguma pista na expressão do outro.

Mas Lao Yue permaneceu calmo e composto, como um velho deus.

Ling Shu estava convencido: “Você deve ter gostado de He You’an antes!”

Mesmo que não fosse amor, devia haver pelo menos algum carinho. Quem não sentiria algo por uma beleza tão incomparável?

Yue Dingtang respondeu: “Não importa quão bonita alguém seja por fora, não é isso que eu procuro. A pessoa de quem eu gosto deve ter um profundo conhecimento sobre mim. Ela deve saber o que eu quero fazer antes mesmo de eu dizer. É isso que é uma verdadeira alma gêmea.”

Ling Shu estalou a língua em admiração: “Não esperava que você, Lao Yue, tivesse ideias tão românticas. Não é à toa que você estudou na França. Pensei que você fosse como seu irmão mais velho, tendo uma em casa e outra fora!”

No início da República da China, o governo defendia casamentos civilizados, mas os remanescentes da dinastia anterior ainda prevaleciam. Essas famílias poderosas e influentes não apenas aceitavam concubinas, como também se casavam novamente enquanto ainda estavam casadas com suas esposas originais.

“Ele é ele, e eu sou eu. Mulheres como He You’an não me agradam. Só você é facilmente seduzido pela beleza delas e pode ser amolecido por suas lágrimas e palavras.”

Yue Dingtang não conseguiu resistir ao vício de fumar e pegou sua cigarreira, mas não queria perder o conteúdo da carta.

“No entanto, admiro sua determinação e perseverança. Se fosse qualquer outra pessoa, teria sido capturada antes de matar Narita Gong, e o plano teria fracassado.”

Ling Shu tomou alguns goles de água para umedecer a garganta e achou que havia descansado o suficiente, então pegou a carta e continuou lendo.

A jornada de He You’an foi na verdade trágica, um trem desgovernado que não podia ser parado.

Assim como Yue Dingtang disse, Ling Shu admirava sua determinação, mas não suportava testemunhar seu destino.

É como se, lendo mais devagar, pudesse evitar que a tragédia acontecesse.

【É claro, como eu esperava, o Sr. Cheng não conseguiu se esquecer de mim e entrou em contato comigo através de Shen Shiqi.

Embora Shen Shiqi não quisesse me soltar, ele também não ousava ofender o Sr. Cheng, então cheguei suavemente ao lado do Sr. Cheng.

A história estava longe de terminar, ela apenas havia começado.

O Sr. Cheng era ainda mais desconfiado e cauteloso que Shen Shiqi.

Mesmo depois de vários anos provando minha inocência, ele ainda não confiava muito em mim.

Foi só quando estávamos viajando e ele foi baleado em uma tentativa de assassinato que não hesitei em me jogar em cima dele para o proteger.

Embora eu não tenha me machucado, ganhei sua confiança por causa disso.

Não me entenda mal, a tentativa de assassinato não teve nada a ver comigo. Pessoas como o Sr. Cheng podem ser discretas, mas definitivamente têm inimigos.

Mais tarde, tomei a iniciativa de experimentar pratos para ele, o que gradualmente o fez me ver como um dos seus e até mesmo desenvolver sentimentos profundos por mim.

Claro, usei muitos métodos e me esforcei muito, alguns dos quais foram coisas que aprendi em meus anos de interação com homens, mas não entrarei em detalhes aqui.

Resumindo, o Sr. Cheng abandonou todas as outras mulheres ao seu redor e me viu como sua única, planejando passar o resto de sua vida comigo.

Ele propôs que deixássemos Xangai e, pelo tom de sua voz, parecia que ele queria ir para longe e não voltar por vários anos, ou até mais.

Xangai era sua base, onde ele alcançou a maior parte de seu poder e status. Deixar Xangai significaria que ele ainda teria comida e roupas, mas não era isso que ele queria.

A menos que ele tivesse uma missão mais importante.

Eu não tinha como saber mais, nem queria me aprofundar mais e me expor ao perigo. Porque eu sabia que o momento de agir havia chegado. E o melhor momento era no avião para Hong Kong.

Eu tive que atacar de uma só vez, sem espaço para arrependimento ou fracasso. Se você está lendo esta carta, significa que eu consegui.

Quanto à morte da minha empregada Qian Shi, na verdade foi culpa minha, porque ela era uma espiã colocada ao meu lado por Shen Shiqi.

Eu só usei essa pessoa para remover um obstáculo no meu caminho para matar Narita Gong.

Nunca pensei que, como uma mulher fraca e sem força, pudesse me tornar tão hábil em matar, sem medo ou culpa. Dizem que prostitutas não têm misericórdia e atores não têm lealdade; talvez eu personifique ambos.

Eu não planejava deixar esta carta.

Mas da última vez no hospital, mesmo quando o Sr. Ling suspeitou de mim, ele ainda me avisou para ter cuidado. Então, decidi lhe contar tudo, para que você não ficasse no escuro.

Depois que você se despediu de mim naquele dia, coloquei esta carta e o pagamento que lhe dei no cofre 7708.

Sr. Ling, obrigado. O senhor é uma boa pessoa.

Infelizmente, decepcionei sua confiança e carinho. Mas se eu não tivesse envolvido você, ainda seríamos estranhos e eu não teria conhecido vocês dois.

Nesse sentido, não é algo ruim. Pelo menos agora sei que existem pessoas como vocês neste mundo, que são justas e bondosas.

Eu matei o Sr. Cheng não por justiça ou pelo povo, mas por vingança pessoal.

Entretanto, se ao me vingar eu também puder salvar mais pessoas de sofrerem o mesmo destino que ele, então ficarei muito feliz.

Durante a minha vida, espero fazer mais do que apenas ser artista. Quero contribuir de qualquer forma que puder para o meu país e seu povo.

Tenho conhecimento e habilidades limitados. Desde que entrei na indústria cinematográfica, li mais roteiros do que livros. Matar um Narita Gong pode não ser suficiente, pois há inúmeros outros como meu irmão que sofreram e morreram.

No entanto, só consigo pensar em uma solução para garantir a felicidade e a paz de mais pessoas no futuro. Preciso contar com cavalheiros inteligentes e competentes como vocês dois.

O filho ilegítimo do meu irmão está em um local sobre o qual você recebeu um poema secreto, que acredito que agora você saiba. Para a segurança dele, raramente o visitei pessoalmente.

Mas se o Sr. Cheng e eu morrermos, a criança não precisará mais se esconder e viver em segredo. Peço que me ajude a trazê-lo e encontrar uma família confiável para o adotar.

Os pais adotivos não precisam vir de uma família rica, desde que sejam gentis e corteses e criem a criança para que ela seja independente e autossuficiente. Se for muito trabalhoso, a criança pode ser colocada em um orfanato.

Sei que acabamos de nos conhecer, e isso é pedir muito de vocês dois. Sou grata pela ajuda de vocês e retribuirei na próxima vida.

Ao terminar de escrever, percebo que palavras nunca conseguirão expressar verdadeiramente minha gratidão. Obrigada por ouvir pacientemente meus devaneios. Minha escrita pode ser ruim, mas espero que vocês me perdoem.

Sonho com um futuro em que nosso país não seja mais pobre e fraco, onde todos tenham o suficiente para comer e vestir, e as pessoas comuns sejam fortes e inteligentes. Ninguém precise vagar ou abandonar seus filhos, e aqueles com más intenções não mais nos ameaçarão.

Sr. Ling e Sr. Yue, espero que vocês dois consigam ver esse dia chegar.】

O cheiro de fumaça pairava no ar. Yue Dingtang não resistiu e acendeu um cigarro, que já estava pela metade.

O som de tabaco queimando na sala de recepção se tornou claro. Ling Shu segurou a carta e olhou para as duas últimas palavras da carta de He You’an, perdido em pensamentos.

Até que Yue Dingtang falou.

“Há um compartimento nesta caixa.”

Ling Shu seguiu seu olhar e viu que ele estava tirando uma cartolina de veludo da caixa. De fato, havia um livreto fino embaixo.

Yue Dingtang abriu o documento e encontrou apenas algumas páginas sem texto, apenas uma série de números distribuídos esparsamente em linhas, o que o tornava incompreensível.

Ling Shu disse: “Isso parece ser…”

“Um livro de códigos.” interrompeu Yue Dingtang.

Num instante, memórias foram acionadas, conectando os pontos!

“O jornal! «Diário de Lin’an»!” Ling Shu exclamou de repente!

Yue Dingtang perguntou: “Você se lembra da data?”

“Sim, mas dei aquele jornal para He You’an e duvido que ela ainda o tenha.” Respondeu Ling Shu.

“O conteúdo correspondente a este livro de códigos não seria impresso em um jornal separado. Deve estar nas páginas do jornal. Vamos à biblioteca. Eles devem ter um exemplar do «Diário de Lin’an» daquele dia.” Sugeriu Yue Dingtang.

Sem demora, os dois pegaram a caixa e saíram da sala de reuniões, indo direto para a sala de periódicos da biblioteca local.

Lá, eles encontraram uma coleção de jornais da última década, grandes e pequenos.

“Jornal de 17 de dezembro… não, é do ano passado. Encontrei um jornal antigo sobre Chen Youhua, então preciso encontrar um do ano passado.” Murmurou Ling Shu enquanto procurava pelos jornais.

“Aqui está.”

Do outro lado, boas notícias chegaram de Yue Dingtang e ele foi imediatamente.

“A edição de 17 de dezembro do «Diário de Lin’an», sim, compare com o livro de códigos rapidamente. Está marcado em vermelho aqui, deveria ser esta página! Há tanto conteúdo neste jornal, qual artigo é a verdadeira inteligência?”

“Tente olhar da direita para a esquerda e use os números desta página para corresponder à palavra no relatório.”

“Quatro, oito, treze, sete, três, oitenta e oito, setenta e seis…”

Ling Shu anotou cada palavra que encontrava. Essas palavras isoladas e sem relação entre si pareciam completamente caóticas à primeira vista. Yue Dingtang as reorganizou e organizou em uma frase coerente.

“O exército japonês pretende tomar Chengde e mirar em Pequim.”

Os dois ficaram um pouco atordoados. Sem dúvida, tratava-se de informações desatualizadas. No mês anterior, o exército japonês disparou o primeiro tiro de Yuguang e rapidamente tomou Rehe antes de atacar Gubeikou.

Houve aqueles que se renderam sem lutar, aqueles que preferiram morrer a se render, aqueles que fugiram diante da batalha e aqueles que lutaram ferozmente com derramamento de sangue. A notícia correu por toda parte, até mesmo em Xangai.

Mas essa frase no relatório de inteligência já era um fato consumado.

Mesmo que fosse ultrapassado, houve pessoas como Chen Youhua e Xiao Jun que deram suas vidas por essas poucas palavras.

“Essa informação foi finalmente enviada?”

“Deveria ter sido enviada, mas, na realidade, não faria muita diferença.” Disse Yue Dingtang em voz baixa. “Os japoneses têm como objetivo engolir toda a China desde que começaram. E agora, a situação realmente se concretizou. Comparada a isso, a morte de Narita Gong é ainda mais significativa. Seus subordinados com agendas ocultas serão, sem dúvida, alvos, pois não há um líder, e podem até ser desalojados. Mesmo que seu sucessor assuma o poder rapidamente, levará vários anos para reconstruir uma rede de inteligência e uma rede de conexões pessoais.”

Ling Su ficou em silêncio por um momento. “Então, o sacrifício de He You’an foi valioso.”

Yue Dingtang afirmou: “Sim! Narita Gong está profundamente enraizado e, com ele lá, será difícil erradicar esse ponto em Xangai. Mas agora, para algumas pessoas, é pelo menos uma oportunidade. Além disso, He You’an também mencionou em sua carta que Narita Gong pode ter recebido tarefas ainda mais importantes, o que é um dos motivos pelos quais He You’an decidiu agir.”

Ling Shu disse: “Eu simplesmente não esperava que ela fizesse um plano tão grande.”

Yue Dingtang respondeu: “Eu também não esperava que ela, como uma simples mulher, pudesse realizar tal feito. É raro no mundo.”

É difícil imaginar que no avião, a vida e a morte estejam apenas a um pensamento de distância.

De um lado, há o amor doce e terno de um amante.

Do outro lado, há a crença de vingar um irmão.

Se He You’an tivesse desistido daquela ideia perigosa, ela poderia ter vivido despreocupada com Narita Gong, viajando até os confins da Terra. Mas ainda assim, ela escolheu a decisão mais difícil: o caminho da autodestruição.

Embora ela alegasse ser apenas uma atriz vingativa sem nenhum senso de patriotismo, aos olhos de Ling Shu, ela era mais corajosa do que a maioria dos homens.

As pessoas a caluniavam e criticavam, chamando-a de videira apegada aos homens, mas não sabiam o feito incrível que ela eventualmente realizaria.

Talvez daqui a alguns anos, alguém descubra esse segredo e desvende a história dessa mulher extraordinária. Ou talvez ela se perca para sempre no tempo e nunca mais veja a luz do dia.

Mas Ling Shu nunca esquecerá as palavras ‘He You’an’, que representam uma lenda impressionante.

*ੈ✩‧₊˚༺☆༻*ੈ✩‧₊˚

O céu lá fora já estava completamente escuro. Era quase hora de a redação fechar. Os dois guardaram os jornais e Ling Shu foi até a porta da biblioteca, onde pegou um fósforo emprestado com Yue Dingtang e o acendeu.

Na escuridão, um aglomerado de chamas se inflamou e consumiu a carta de despedida de He You’an e o livro de códigos, pouco a pouco, até que foram reduzidos a cinzas e levados pelo vento noturno.

“Estou com vontade de comer uma tigela de macarrão com óleo de cebolinha.” Disse Ling Shu de repente.

Yue Dingtang respondeu com um ‘Mm-hmm’, dizendo: “Vamos pedir ao Tio Zhou que faça quando voltarmos.”

Dessa vez, foi surpreendentemente fácil conversar com ele.

Porque Yue Dingtang sabia que Ling Shu não estava realmente desejando o sabor do macarrão com óleo de cebolinha, mas sim queria pegar emprestado a tigela de macarrão para retornar ao calor do mundo dos mortais.

As memórias pertencentes a He You’an não desapareceram com a queima da carta, mas, em vez disso, se fixaram ainda mais profundamente em suas mentes.

Os dois desceram os degraus lado a lado, misturando-se ao frio do início da primavera.

*ੈ✩‧₊˚༺☆༻*ੈ✩‧₊˚

O autor tem algo a dizer:

Com este capítulo, a história do lanche da madrugada chega a um fim temporário. Os detalhes do que acontece a seguir serão revelados no próximo capítulo. Bons sonhos, caros leitores. Obrigado por viverem em uma era de paz, onde podemos escrever e ler sem nos forçar.

Embora o contexto histórico seja um pouco peculiar, os personagens principais não são sobrecarregados e formam um casal feliz. Então, não se preocupe.