Capítulo 81
O ambiente na Família Guan era animado.
As pessoas iam e vinham, e parecia uma feira de templos.
O som de gongos e tambores enchia o ar, e a conversa da multidão era ensurdecedora.
As cabeças das pessoas estavam divididas em dois lados, algumas segurando cartões de visita e formando fila, enquanto outras estavam amontoadas em grupos sussurrando umas com as outras. Alguns estavam reunidos em torno de duas pequenas barracas na porta, observando sabe-se lá o quê.
Era como uma feira de templos!
Mas se você contasse os dias, o velho já deveria ter sido enterrado, e o sétimo dia poderia ter passado. Yue Dingtang só pôde vir e prestar suas homenagens ao túmulo do velho, mas mesmo que o funeral tivesse sido concluído, a Família Guan não deveria estar tão animada, como se fosse um festival!
Observando a expressão facial dessas pessoas, algumas sorriem, outras transbordam de alegria. Dá até para pensar que a feira do templo da Cidade de Fengtian foi transferida para a casa da Família Guan.
Ling Shu olhou ao redor e foi em direção à multidão à esquerda.
“Com licença, senhor, para que serve essa fila?” Ele perguntou ao senhor idoso com chapéu de algodão de duas orelhas à sua frente.
O homem parecia misterioso.
“Você é de fora da cidade?” Ele perguntou.
Ling Shu respondeu: “Sim!”
“Bem, você está com sorte. Hoje é o dia em que o Grão-Mestre Huang vem abrir o salão. Está vendo aquela pessoa na sua frente com papel e caneta? Quando ela vier até você, peça um pedaço de papel e anote sua data e hora de nascimento. Guarde-o com você e, quando chegar a sua vez, vá perguntar ao Grão-Mestre Huang o que quiser saber.”
Ling Shu:? ? ?
“Espere um minuto, tio, o sobrenome desta família não é Guan?”
“Ah, criança, você não entende, não importa o quanto diga. Aquele é o Grão-Mestre Huang, o protetor da família, entendeu? Pedir ajuda para evitar desastres, afastar espíritos malignos e dissipar calamidades. É muito eficaz. O Quarto Mestre Guan tem uma conexão com o divino, então o Grão-Mestre Huang o escolheu. Meu vizinho pediu a ele uma vez, e foi muito eficaz!”
Ling Shu: …
Depois de perguntar por muito tempo, ele finalmente entendeu.
O chamado Grão-Mestre Huang é, na verdade, uma doninha amarela que se tornou um espírito. Ele possui o corpo de uma pessoa destinada e acumula poder espiritual ao fazer com que ela pratique boas ações.
Em outras palavras, o Quarto Mestre Guan, que foi possuído pela doninha amarela, tornou-se um imortal muito conhecido que ajuda pessoas em todos os lugares!
O velho com o chapéu de proteção para as orelhas também listou para Ling Shu as várias coisas milagrosas e eficazes que o Quarto Mestre Guan havia feito. Por exemplo, havia uma criança que chorava todas as noites sem parar. Ela não só chorava e fazia barulho, como também falava de forma incoerente. Afirmava que sua Família morava em um certo subúrbio da cidade e que seu pai era um estudioso da Dinastia Qing que havia sido executado injustamente. Seu espírito estava inquieto e ele não conseguia encontrar paz.
A família ficou aterrorizada e procurou ajuda médica por todos os lados, mas sem sucesso. No entanto, quando levaram a criança ao Quarto Mestre Guan, no dia seguinte ela já estava de volta ao normal, pulando e brincando.
Era uma vez uma família cujo marido foi assassinado e a esposa era suspeita de ser a culpada. Apesar de seus protestos de inocência, a polícia não conseguiu encontrar nenhuma evidência e estava pronta para encerrar o caso. No entanto, os amigos e familiares da esposa buscaram a ajuda do Quarto Mestre Guan para intervir. Com suas habilidades extraordinárias, o Quarto Mestre Guan levou os parentes do suspeito ao túmulo do marido à meia-noite e realizou um ritual que trouxe o cadáver de volta à vida. O cadáver falou e revelou que o verdadeiro culpado era o irmão do marido…
À medida que a história se desenrolava, o som de sementes de girassol quebrando enchia o ar.
O idoso falou com grande entusiasmo, e Ling Shu ouviu com grande interesse. Ele até encontrou um saco de sementes de girassol e as compartilhou com ele enquanto conversavam.
O velho gostou de Ling Shu e se ofereceu para lhe mostrar o lugar.
Ling Shu concordou prontamente, suas palavras transbordando mel.
“Tio, você é tão gentil. Dizem que as pessoas do Nordeste da China são diretas, e agora eu consigo perceber isso.” Disse Ling Shu.
O velho homem foi levado a sorrir de orelha a orelha por baixo do chapéu de duas orelhas.
“Você está aqui em Fengtian a negócios ou algo assim?” Ele perguntou.
“Visitando parentes. Um amigo meu veio prestar homenagem aos mais velhos, e eu vim junto para me curvar diante deles também.” Respondeu Ling Shu.
“Bem, você é um bom amigo por ter vindo até aqui. Vocês devem ser muito próximos.” Disse o homem de chapéu.
Ling Shu colocou uma semente de girassol na boca e disse: “Somos bem próximos, eu acho.”
“Onde fica a casa do parente do seu amigo? Você já a encontrou? Eu não conheço muito bem esta cidade, mas se não conseguir encontrar, pode me perguntar!” Ofereceu o homem de chapéu.
“Nós encontramos. Na verdade, estamos visitando agora mesmo.” Disse Ling Shu.
“Você está… visitando?” Perguntou o homem de chapéu, parecendo confuso antes de apontar para a placa acima da porta.
“Essa? A Família Guan?”
Ling Shu sorriu: “Não é a Família Guan?”
O homem permaneceu em silêncio.
“Vou lhe dizer, meu amigo é um parente próximo da Família Guan, não um parente distante. O patriarca da família faleceu, e meu amigo veio representar a família e dar uma olhada. Ouvi dizer que a Família Guan é uma família rica e poderosa, e agora que vejo com meus próprios olhos, é realmente extraordinário. Quer dizer, Tio, veja a sua reação, por que não sente nem um pouquinho de inveja?”
O homem retrucou: “Não estou com inveja nenhuma! A Família Guan está uma bagunça agora. Veja você mesmo. Eles nem são mais uma família de verdade, sem distinção entre classes altas e baixas. O patriarca da Família Guan faleceu há pouco tempo, e a porta deles parece um templo de feira. Isso é respeitável?”
Ling Shu quase caiu na gargalhada: “Mas você não disse que o Quarto Mestre Guan é muito eficaz?”
O velho com o chapéu de duas orelhas exclamou: “Oh, criança, você não entende! Eu disse que quem é eficaz é o Grão-Mestre Huang, não a Família Guan! O Quarto Mestre Guan tem uma conexão espiritual com o Grão-Mestre Huang, mas os outros membros da Família Guan não são nada assim. Você viu a barraca ao seu lado?
Ling Shu respondeu: “Sim, eu vi. Eu ia lhe perguntar, o que está acontecendo? Há dois imortais na Família Guan?”
O velho com o chapéu de duas orelhas disse: “Claro que não. Os cinco irmãos da Família Guan, exceto o Quarto Mestre Guan, são todos pessoas comuns. No entanto, o filho mais velho da Família Guan sempre foi obcecado pelo budismo, comendo comida vegetariana, recitando escrituras budistas o dia todo e realizando rituais…”
“Espere um minuto, Tio!” Ling Shu teve que o interromper. “Comer comida vegetariana, recitar escrituras budistas e realizar rituais, budismo e taoismo, não são incompatíveis?”
O velho disse: “Você pode achar que não combina, mas ele acha que é compatível. Olhe só para ele, ele até encontrou alguns monges e sacerdotes taoistas para o ajudar a competir contra o Quarto Mestre Guan. Eles alegaram ser monges locais de alto escalão e mestres taoistas, mas eu nunca ouvi falar deles. Eles realizavam rituais e bênçãos, distribuíam amuletos de paz com a palavra ‘Fortuna’ escrita neles e até ofereciam água curativa. É tudo uma bagunça!”
Ling Shu perguntou: “Eles vendem esses amuletos da paz por um preço alto?”
O idoso respondeu: “Não, eles dão de graça!”
Enquanto falava, ele mostrou a Ling Shu um vislumbre de sua manga, revelando um canto amarelo que parecia um pedaço de papel mágico.
Ling Shu: …
“Você está apostando nos dois lados, então não vai perder nada?”
O velho riu baixinho: “Você não entende. É de graça, então por que não pegar? Quem sabe, pode até funcionar? Claro, eu acredito no Quarto Mestre Guan. Não conte a ninguém, senão o Grão-Mestre Huang pode achar que não estou sendo sincero e não me deixar o ver!”
Ling Shu perguntou: “O que você quer perguntar ao Quarto Mestre Guan?”
Com isso, o entusiasmo do idoso diminuiu de repente.
“Meu neto está doente e, por mais médicos que consultemos, todos dizem que não é bom. Estamos desesperados, então pensei em tentar isso. Tenho muitos netos, mas este é o mais animado e simpático. Rezo para que ele melhore!”
O sorriso no rosto do idoso desapareceu, e ele juntou as mãos, murmurando para si mesmo. A paixão que ele acabara de compartilhar com Ling Shu havia desaparecido.
“Ling Shu.” Uma voz familiar veio de não muito longe.
Ling Shu virou a cabeça.
Yue Dingtang já havia se afastado da multidão à direita e estava acompanhado por um homem de meia-idade com um manto cinza.
Ling Shu esfregou o nariz.
Na verdade, ele estava interessado em verificar as habilidades do Quarto Mestre Guan.
“Ling Shu, venha aqui.”
Vendo que ele não respondeu, Yue Dingtang gritou novamente.
Ling Shu teve que se despedir do idoso e foi até lá.
“Sobre o que vocês estavam conversando enquanto estavam parados aí por tanto tempo?” Yue Dingtang franziu a testa. “Eu chamei você várias vezes, mas você não me ouviu.”
Ling Shu respondeu com sinceridade: “Eu estava esperando na fila para perguntar algo ao Quarto Mestre Guan.”
Yue Dingtang torceu a boca. “Você tem algum problema difícil?”
Ling Shu riu: “Quero perguntar quando poderei ter sucesso e quando minha irmã poderá se tornar mais gentil, especialmente comigo.”
“Não seja ridículo!” Em voz baixa, Yue Dingtang repreendeu Ling Yue e apresentou o homem de meia-idade ao seu lado. “Este é o mordomo, Mestre He, que trabalha para a Família Guan há gerações, nos levará para dentro.
Enquanto Yue Dingtang falava, o Mestre He também os observava. Ambos eram figuras altas e imponentes, sendo o jovem mestre da Família Yue ligeiramente mais alto que Ling Shu. Ambos eram indivíduos talentosos e impressionantes.
As Famílias Yue e Guan não tiveram muito contato por muitos anos, com cartas ocasionais, educadas e distantes, trocadas.
A Família Guan, localizada no Nordeste, sabia pouco sobre a Família Yue, exceto que eles estavam prosperando em Xangai. Embora a geração anterior já tivesse falecido, os três jovens mestres da Família Yue eram todos indivíduos excepcionais, ascendendo ao topo da sociedade.
Agora, olhando para o comportamento e a aparência de Yue Dingtang, isso confirmava a afirmação.
Em comparação, os colegas da Família Guan eram muito inferiores. O lugar era mais do que apenas inferior.
O Mestre He suspirou interiormente, mas sorriu superficialmente.
“Mestre Yue e Sr. Ling, por favor, sigam-me. A entrada está caótica hoje, e é constrangedor para a nossa família. Deveríamos ter ido buscar vocês na estação ontem, mas houve uma emergência familiar, então…”
Yue Dingtang e Ling Shu o seguiram pela porta lateral. Não que a Família Guan fosse intencionalmente negligente, mas a entrada principal estava lotada e intransitável.
O interior era espaçoso e aberto.
Os pátios eram numerosos e as especificações não eram inferiores às da antiga família. Embora houvesse rachaduras ocasionais no cantos dos degraus e a tinta vermelha nos pilares estivesse gradualmente desbotando, a riqueza da Família Guan quando eles se mudaram para Fengtian ainda era visível.
No entanto, muitas pessoas modernas não estavam mais dispostas a viver em uma casa assim – até mesmo a Família Yue vivia em uma pequena casa independente em estilo ocidental.
Enquanto Ling Shu e Yue Dingtang caminhavam pela propriedade, viram pessoas correndo e gritando, o que não era nada pacífico. Só depois de passarem pelo pátio central é que a multidão se dissipou, dando-lhes a chance de apreciar a paisagem.
No entanto, ao entrarem no salão de flores, depararam-se com uma multidão barulhenta, aparentemente discutindo e gritando uns com os outros. As vozes subiam e desciam como uma apresentação dramática de ópera.
Ling Shu não resistiu e parou, pegando as sementes de melão em seu bolso.
Mas antes que ele pudesse pegar um punhado, Yue Dingtang agarrou seu pulso, lançando- lhe um olhar severo.
Ling Shu olhou para ele inocentemente.
“O que está acontecendo?” Yue Dingtang perguntou ao mordomo.
Ele deu um sorriso amargo. “São o Primeiro Mestre e o Quarto Mestre. Parece que eles estão tendo um desentendimento. Vamos entrar, o Segundo Mestre está esperando por vocês.”
Eles não estavam apenas discutindo, mas Ling Shu também viu um deles dar um soco no rosto do outro.
Eles são mesmo irmãos? Quem não sabe pode achar que eles têm uma vingança um contra o outro.
Isso realmente se encaixa no que o homem do chapéu disse:
é uma bagunça, uma bagunça muito grande, uma bagunça completa!
