Capítulo 183
Ling Shu descobriu que alguém o estava seguindo há meia hora.
Ele tinha acabado de sair da redação do jornal e estava prestes a ir ao café comprar um bolo, mas percebeu que estava sendo seguido à distância.
Rastrear é um trabalho técnico.
Não é incomum ver pessoas que se acham excelentes nisso, mas na verdade cometem muitos erros. Ling Shu logo encontrou os dois rastreadores desajeitados.
Mas ele foi descuidado.
Ele achou que as habilidades de rastreamento dos outros eram fracas e então outros aspectos não deviam ser excepcionais.
Ao pegar um atalho pelo beco, Ling Shu foi atacado por trás.
Essas duas pessoas eram bastante habilidosas, até mesmo ágeis. Ling Shu não esperava que tivesse acabado de chegar a Hong Kong há pouco tempo e não conhecesse o lugar. Ele ainda não havia descoberto toda a ilha de Hong Kong, mas alguém bateu à sua porta com más intenções.
Veja esta cena, eles até pegaram pedaços de madeira e sacos, prontos para o sequestrar?
Ling Shu sabia que havia muitas gangues em Hong Kong e que as forças chinesas e estrangeiras eram complicadas. Ele não conseguiu descobrir qual grupo de pessoas havia ofendido, mas era impossível que fosse sequestrado. Era um Jovem Mestre imponente e nunca tivera medo do norte e do sul do Rio Yangtze. Como poderia ser derrotado na pequena ilha de Hong Kong?
A outra parte não parecia esperar que a resistência de Ling Shu fosse tão feroz e suas habilidades tão boas. No caso de um contra dois, ele podia até mesmo lutar temporariamente até um empate e não perder a vantagem.
Embora este seja um beco, não é desabitado. Alguém virá em um minuto. Eles deviam lutar rapidamente, caso contrário, causarão problemas facilmente. Esta é uma verdade que ambos os lados entendem.
Ling Shu atrasou o tempo deliberadamente, enquanto a outra parte não tinha intenção de atrasar o tempo. Os dois lados lutaram arduamente por um tempo. Embora Ling Shu estivesse em desvantagem e tenha sido atingido várias vezes, a outra parte não pôde fazer nada contra ele por um tempo.
Alguém passou pelo beco, e Ling Shu imediatamente gritou alto.
“Dage, você roubou minha esposa, somos irmãos, mas por uma mulher, você não só me traiu, como também me quer espancar?! Como você pode encarar seus pais!”
Ele não podia gritar ‘roubo’ e ‘assassinato’, porque se gritasse, os transeuntes se assustariam.
Mas se dissesse ‘traição’, os transeuntes certamente se interessariam e teriam que se aproximar para assistir.
Como esperado, esse grito imediatamente atraiu o interesse de várias pessoas, que se aproximaram imediatamente.
O grito de Ling Shu foi tão emocionante que chocou os dois homens e quase se esqueceram do que iam fazer.
Vendo que cada vez mais pessoas estavam assistindo, eles não podiam mais atingir seu objetivo, então tiveram que cerrar os dentes e ir embora.
Ling Shu zombou, limpou a poeira do corpo, curvou-se para os espectadores e então saiu do local calmamente, caminhando em direção à rua.
Era 1938.
Xangai, conhecida como a Paris do Extremo Oriente, havia acabado de cair no ano passado e se tornado um brinquedo que o exército japonês pisoteava à vontade.
De fato, já no ano passado, havia sinais de tudo. Desde que as portas do país foram abertas, os campos de batalha frontais tiveram mais derrotas do que vitórias, e todo o país foi imediatamente envolvido em sofrimentos ainda mais severos do que o corpo a corpo dos Senhores da Guerra.
Se no passado, no corpo a corpo dos Senhores da Guerra, pelo menos os moradores da cidade, ou famílias como a Família Yue, que eram bem conhecidas, puderam ser poupadas, esta invasão envolveu todos os chineses, de cima a baixo, sem exceção.
Dois anos antes da queda de Xangai, Yue Dingtang e Ling Shu se mudaram para cá, juntamente com o velho mordomo Tio Zhou, e uma pequena parte da propriedade da Família Yue.
Quanto ao filho mais velho e o segundo filho da Família Yue, um foi para os Estados Unidos, e o outro ficou em Nanquim, e não foi com eles, mas os três irmãos mantinham contato regular. A guerra separou as pessoas, mas também pareceu trazer de volta, aos poucos, os sentimentos anteriormente esquecidos.
Pelo menos, antes disso, o Primeiro e o Segundo Mestres Yue não se falavam há muito tempo devido às suas diferentes visões e valores políticos. Tiveram que pedir a Yue Dingtang que expressasse suas opiniões. Por um tempo, Yue Dingtang ficou muito preocupado. Com sua alta inteligência emocional, não sabia como persuadir seus dois irmãos.
Após o início da guerra em larga escala, os pensamentos do Segundo Mestre Yue pareciam ter mudado. Ele até reservou um tempo para visitar a Família Yue em Xangai e teve uma rápida reunião com o Mestre Yue Da (NT: Mestre Mais Velho Yue) e Yue Dingtang, pedindo-lhes que deixassem Xangai rapidamente e fossem para o oeste, de preferência para o exterior.
Foi precisamente por causa de suas palavras que o processo de realocação da Família Yue foi acelerado.
Ling Yao e Zhou San estavam relutantes em partir. Acreditavam que Xangai era uma metrópole e que a Grã-Bretanha e os Estados Unidos não ficariam de braços cruzados assistindo à anexação japonesa. A situação ainda não havia se deteriorado a esse ponto, especialmente porque Zhou San estava trabalhando em Xangai, e não era tão fácil para a família se mudar. Mais tarde, Yue Dingtang encontrou um emprego para Zhou San em Chongqing, e o casal se mudou de Xangai para Chongqing, o que também deixou Ling Shu completamente livre de preocupações.
Yue Dingtang encontrou uma universidade em Hong Kong e continuou lecionando. Ele usou parte dos bens da Família Yue para abrir um jornal e uma fábrica. Como não tinha tempo para os administrar sozinho, o trabalho de gestão naturalmente recaiu sobre Ling Shu e seu Tio Zhou.
Ling Shu assumiu um jornal do nada. Ele nunca havia tido tal experiência antes e não queria ser enganado. Tomou a iniciativa de começar como redator de linha de frente. Como aqueles pequenos funcionários comuns, ele saía todos os dias para procurar notícias. Como o jornal tendia a ter um estilo caseiro, voltado para pessoas comuns e vizinhos, rapidamente conquistou o favor das classes média e baixa. Como suas páginas também continham comentários sobre a situação mundial e, a cada vez, apresentavam um efeito de previsão preciso, aliado às conexões da Família Yue, logo conquistou um lugar entre as elites, e as vendas foram impressionantes.
Yue Dingtang e Ling Shu gradualmente se estabeleceram em Hong Kong e se estabeleceram.
Mas o ataque de hoje por dois estranhos foi um pouco abrupto, e nunca havia acontecido antes.
Ling Shu pensou cuidadosamente sobre isso e suspeitou que fosse a notícia que ele escreveu da última vez sobre os privilégios dos britânicos no Pico de Hong Kong, ou o artigo criticando a incompetência dos ** (NT: como no original) na retaguarda do campo de batalha que feriu o coração de algumas pessoas, então enviaram pessoas para lhe dar uma lição.
Essas duas pessoas eram bastante habilidosas e não se pareciam com bandidos de rua comuns. Eles também tinham sacos nas mãos.
Eles estão tentando o prender? Não é apenas uma simples surra?
Ling Shu estava cheio de perguntas e pronto para ir para casa e discutir o assunto com Yue Dingtang.
A Mansão Yue em Hong Kong é menor do que a de Xangai, mas o layout geral não é ruim. O Tio Zhou levou alguns móveis fáceis de mover antes de ir embora. Se você não olhar com atenção, é fácil dar às pessoas a ilusão de que ainda estão em Xangai.
Mas Hong Kong é Hong Kong, afinal, não é Xangai.
As montanhas e os rios quebrados não podem mais ser recuperados, e eles não têm escolha a não ser seguir em frente.
A única coisa pela qual se pode agradecer é que ninguém na Família Yue e na Família Ling morreu por causa disso. No frenesi da época, eles pelo menos salvaram suas próprias vidas e as vidas de seus entes queridos. Só quando se está vivo se pode olhar para o futuro.
Mas hoje, Yue Dingtang não voltou cedo.
Ele costumava sair do trabalho mais cedo, dar uma volta para comprar as tortas de ovos favoritas de Ling Shu e depois ler o jornal em casa.
O velho mordomo Tio Zhou, encontrou o hematoma no queixo de Ling Shu e o levou às pressas para aplicar o remédio.
Depois de um tempo, Yue Dingtang apareceu na porta da Mansão Yue.
“Por que você está tão atrasado hoje?” Perguntou o velho mordomo, preocupado.
Ling Shu olhou para o céu lá fora, estava escuro.
“Aconteceu alguma coisa na faculdade.”
Yue Dingtang parecia um pouco cansado, não de fadiga física, mas de fadiga mental.
Seus olhos estavam fixos em Ling Shu, mas sua mente estava a milhares de quilômetros de distância.
Ling Shu achou que algo devia estar acontecendo na faculdade.
“Se alguém na faculdade intimidar você, baseando-se na sua antiguidade, não se esqueça de que há um chefe de jornal atrás de você.”
Em circunstâncias normais, esse tipo de piada certamente faria Yue Dingtang rir, mas hoje ele não riu, apenas levantou o canto da boca superficialmente.
Ling Shu percebeu que tinha algo em mente, e provavelmente não era algo pequeno.
Depois de uma refeição sem entusiasmo, Yue Dingtang foi tomar banho, e o Tio Zhou entregou o terno de Yue Dingtang a Ling Shu, pedindo-lhe que o levasse para cima e o pendurasse.
Ling Shu caminhou casualmente e, inadvertidamente, sacudiu os objetos no bolso do terno.
Abaixou-se para pegar e viu que era um batom.
Claro, era um batom usado por mulheres. Nenhum homem usaria batom hoje em dia, a menos que fosse uma estrela de cinema.
Yue Dingtang não era uma estrela de cinema, então devia ter sido usado por outra pessoa.
Que tipo de mulher colocaria um batom no bolso de Yue Dingtang?
Ou, em outras palavras, a que tipo de mulher Yue Dingtang daria um batom?
Este é um problema gravíssimo.
Ling Shu inconscientemente tocou o topo da cabeça, como se estivesse coberto por um chapéu sem perceber.
Yue Dingtang saiu do chuveiro, sentou na cama, lendo um livro.
Tudo estava como sempre, e o batom havia sido guardado de volta no terno de Ling Shu.
Mas Ling Shu tinha muitas dúvidas.
“Lao Yue, se você encontrar alguma dificuldade, não a esconda. Eu não sou uma garotinha que precisa da sua proteção.”
Eles passaram por muitos altos e baixos ao longo dos anos. Sem mencionar a experiência emocionante em Xangai, não tinha sido fácil transportar seus pertences de Xangai para Hong Kong. Os dois podem ser considerados um ‘casal de idosos’ que compartilharam dificuldades.
Yue Dingtang ergueu a cabeça e sorriu para ele.
“Não se preocupe, o que estou escondendo de você?”
Distraído, sua alma estava fora do corpo.
Até o Tio Zhou notou o hematoma no queixo de Ling Shu, mas ele parecia não notar.
Pensando no fato de que ele andava saindo cedo e voltando tarde ultimamente, os dois raramente saíam para apreciar a vista para o mar. Yue Dingtang estava sempre com pressa, como se tivesse infinitas coisas para fazer. Era simplesmente incomparável a Xangai.
Pensando novamente no batom em seu terno, Ling Shu sentiu o coração afundar um pouco.
“Você está mesmo bem?” Perguntou novamente, sem desistir.
Yue Dingtang ainda respondeu afirmativamente.
“Está tudo bem, não se preocupe.”
Ling Shu achou que talvez precisasse voltar ao seu antigo emprego.
Pensando no passado, ele nunca havia perdido as pessoas que queria seguir.
O que Yue Dingtang estava fazendo que não podia ser visto à luz, e se ele tivesse uma nova amante lá fora, talvez houvesse uma resposta em breve.
*ੈ✩‧₊˚༺☆༻*ੈ✩‧₊˚
Na manhã seguinte, Yue Dingtang não tinha pressa de sair, mas Ling Shu acordou bem cedo. Não deixou o motorista o levar à redação do jornal, mas voltou no meio do caminho e o seguiu até perto da Mansão Yue.
Ao meio-dia, finalmente viu Yue Dingtang saindo de casa.
O outro lado não foi à faculdade, mas pediu ao motorista que o parasse em uma rua, mandou-o voltar e caminhou até a rua seguinte, entrando em um café.
Ele está bastante na defensiva, pensou Ling Shu.
Sabia muito bem que a atitude do outro lado se devia, sem dúvida, a que o motorista em casa descobrisse seu paradeiro.
Ambos passaram pela guerra e confiaram suas vidas um ao outro, mas agora o outro lado está em guarda contra ele.
Ling Shu suspirou levemente.
Não correu para dentro do café, mas foi até a porta dos fundos, subornou um dos garçons, vestiu suas roupas e se transformou em um garçom servindo café e chá da tarde.
Comentários no capítulo "Capítulo 183"
COMENTÁRIOS
Capítulo 183
Fonts
Text size
Background
Ursa Maior – The Plough
ESTA É UMA NOVEL HOMOAFETIVA PARA ADULTOS, COM POSSÍVEIS GATILHOS COMO GORE, PERSEGUIÇÃO AFETIVA, MAUS TRATOS INFANTIS (NÃO DESCRITOS). NÃO...